11 May, 2008 11 de mayo, 2008

Privacy Policy Política de privacidad

We highly value your privacy and make this policy easily available to assist you in understanding the handling of information in the course of using this site, On Frozen Blog (OFB). Valoramos mucho su privacidad y hacer de esta política fácilmente disponibles para ayudarle a comprender el manejo de la información en el curso de usar este sitio, El Blog congelado (OFB).

Log Files and Cookies Los archivos de registro y las cookies

OFB utilizes industry standard analytics packages which gathers limited information on visitors to our website automatically, and stores this anonymous information in server log files. OFB utiliza estándares de la industria de análisis de paquetes que recoge información limitada sobre los visitantes de nuestro sitio web, automáticamente, y almacena esta información anónima en el servidor de archivos de registro. This information may include IP addresses, browser type, basic IP information, referring pages, operating system used and date/time stamps. Esta información puede incluir direcciones IP, tipo de navegador, información básica IP, páginas de referencia, sistema operativo utilizado y la fecha / hora. This information does not identify individual users; it is used only for site administration, as well as for analysis of website usage and trends. Esta información no identifica a los usuarios individuales, sino que se utiliza sólo para administración del sitio, así como para el análisis de uso del sitio web y tendencias.

Additionally, cookies may be used to provide easier and faster access to website features such as logins and/or repeat visits. Además, las cookies pueden utilizarse para proporcionar más fácil y rápido acceso al sitio web características tales como nombres de usuario y / o repetir las visitas. Cookies are very small text files that are stored on personal computers for reference purposes. Las cookies son muy pequeños archivos de texto que se almacenan en los ordenadores personales con fines de referencia. We do not link the information we store in cookies to any personally indentifiable information you have submitted while on our site. No vinculamos la información que almacenamos en "cookies" para cualquier tipo indentifiable información que ha enviado, mientras que en nuestro sitio.

We use both session ID cookies and persistent cookies. Usamos tanto cookies de ID de sesión y cookies persistentes. A session cookie expires when your browser is closed, and a persistent cookie may stay on your hard drive for an extended period. Una cookie de sesión expira cuando el navegador está cerrado, y una cookie puede permanecer en su disco duro durante un largo período. Session cookies make it easier for you to navigate our site; persistent cookies can perform such activities as storing your password for forums or blogs so you do not have to sign in every time you visit those areas, and/or may be used to enable us to track and target the interests of our users so as to enhance the overall experience of using our site. Las cookies de sesión que sea más fácil para usted para navegar por nuestro sitio; cookies persistentes pueden realizar actividades tales como el almacenamiento de la contraseña para foros o blogs para que usted no tiene que firmar cada vez que visita esas zonas, y / o pueden ser utilizados para que podamos para realizar un seguimiento objetivo y los intereses de nuestros usuarios a fin de mejorar la experiencia global de la utilización de nuestro sitio.

We have no access to or administration abilities over any cookies that are used by any advertisers on our site. No tenemos acceso a la administración o habilidades sobre cualquier cookies que se utilizan por cualquier anunciantes en nuestro sitio.

Links to Other Websites Enlaces a otros sitios web

OFB contains links to other sites that are not controlled in any way by us. OFB contiene enlaces a otros sitios que no están controlados de alguna manera por nosotros. Please be aware of this when you click on any such links; we are not responsible for the privacy practices and/or policies of any website other than our own. Por favor, sea consciente de ello cuando hace clic en cualquiera de esos vínculos, no nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad y / o políticas de cualquier sitio web que no sean los nuestros. Consequently, we strongly suggest that you review the privacy policy of every website you visit, whether or not they are linked to by our own site. En consecuencia, le recomendamos que revisar la política de privacidad de cada sitio web que usted visita, sean o no vinculados a nuestro propio sitio.

Registration and Use of Personal Information El registro y uso de información personal

Registration is not required in order to use or access OFB. El registro no es necesario para el uso o acceso OFB. However, you may be required to register for forums, message boards, email subscriptions or other similar features, particularly if you wish to leave comments. Sin embargo, puede ser necesaria para registrarse en los foros, tablones de anuncios, correo electrónico u otras suscripciones características similares, sobre todo si desea dejar comentarios.

If you do register, and in the process provide us with personally identifiable information, rest assured that any such information you provide will not be shared with any third-party organization except with your express consent. Si lo hace registro, y en el proceso nos proporcionan información de identificación personal, la seguridad de que toda esa información que usted proporcione no será compartida con cualquier tercero organización, salvo con su consentimiento expreso.

Please note that if you post comments or articles to any forum, blog or message board on OFB, any personally identifiable information you provide in those comments or articles may be read, collated and used by anyone viewing them. Tenga en cuenta que si enviar comentarios o artículos de cualquier foro, blog o foro de mensajes en OFB, cualquier información personalmente identificable que usted proporciona a los comentarios o artículos pueden ser leídos, recogidos y utilizados por cualquier persona: ellos. As such, we are not responsible for personally identifiable information you may choose to make available through these channels. Como tal, no nos hacemos responsables de información de identificación personal puede optar por poner a disposición a través de estos canales. (Email addresses required when commenting are NOT publicly shown on the web site.) (Las direcciones de correo electrónico necesario comentar cuando NO se muestra públicamente en el sitio web.)

We also provide visitors to our website the opportunity to opt-in to receive communications from us. También proporcionamos los visitantes de nuestro sitio web la oportunidad de opt-in para recibir comunicaciones de nosotros. In this case, we ask the visitor for his or her email address. En este caso, pedimos al visitante por su dirección de correo electrónico. These communications may include our regular newsletter, product promotions and any other information that we feel may be pertinent to the visitor. Estas comunicaciones pueden incluir nuestro boletín periódico de información, promociones de productos y cualquier otra información que consideramos pueden ser pertinentes para el visitante. You may opt out of receiving these communications by clicking on the ‘unsubscribe’ link in any email we send to you. Usted puede optar por no recibir estas comunicaciones, haciendo clic en el 'unsubscribe' en cualquier correo electrónico que enviamos a usted.

Again, if you provide us with your email address and/or name for the purposes of receiving communications from us, this information will not be shared with any third-party organization except with your express consent. Una vez más, si nos facilita su dirección de correo electrónico y / o nombre a los efectos de recibir comunicaciones de nosotros, esta información no será compartida con cualquier tercero organización, salvo con su consentimiento expreso.

Access to Personally Identifiable Information El acceso a la información personalmente identificable

If your personally identifiable information changes, or if you no longer wish us to possess your information, you may request correction, updating, or deletion of your information by emailing us at [provide working email address].[if applicable] You may also complete any corrections, updates or deletion requests at [provide URL]; you also may make your request by phone or postal mail at the address/phone number indicated at the end of this privacy policy. Si su información personal identificable cambia, o si usted no desea que poseen su información, usted puede pedir rectificación, actualización o supresión de su información por correo electrónico a [proporcionar trabajo dirección de correo electrónico]. [Si procede] Usted también puede completar cualquier corrección, actualización o supresión pide a [URL proporcionar], usted también puede hacer su pedido por teléfono o correo postal a la dirección / número de teléfono indicado al final de esta política de privacidad.

Security Seguridad

We follow accepted industry standards to protect any personal information you have provided to us. Seguimos aceptado las normas de la industria para proteger toda la información personal que nos ha proporcionado. However, please be aware that no method of electronic storage can ever be 100% secure. Sin embargo, tenga en cuenta que ningún método de almacenamiento electrónico puede llegar a ser 100% segura. Therefore – as is the case with any organization - we are not in a position to guarantee the absolute security of your information. Por lo tanto - como es el caso de cualquier organización - que no estamos en condiciones de garantizar la absoluta seguridad de su información.

Legal Disclaimer Aviso legal

We reserve the right to disclose your personally identifiable information as required by law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or to comply with a judicial proceeding, court order or legal process served on our website. Nos reservamos el derecho de revelar su información de identificación personal como exige la ley y cuando creemos que la divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos y / o para cumplir con un proceso judicial, orden judicial o un proceso legal en nuestro sitio web.

Contact Details Datos de contacto

If you have any questions or concerns regarding this privacy policy, or you wish to contact us by snail mail, our contact information is as follows: Si usted tiene preguntas o preocupaciones con respecto a esta política de privacidad, o usted desea ponerse en contacto con nosotros por correo, nuestra información de contacto es el siguiente:

Email OFB Email OFB

On Frozen Blog El blog congelados
c/o Old Dominion Productions, LLC c / o Old Dominion Productions, LLC
PO Box 136 PO Box 136
Burke, Va 22009 Burke, Va 22009

This privacy policy was last updated on 7 May, 2008. Esta política de privacidad se actualizó por última vez el 7 de mayo de 2008.