On Frozen Blog Em congelados Blog

At a news conference yesterday, Washington Capitals chairman and majority owner Ted Leonsis spoke of how professional athletes are often lauded for their courage. Numa conferência notícias de ontem, Washington Capitals presidente ea maioria proprietário Ted Leonsis falou de como atletas profissionais são frequentemente elogiou por sua coragem. He noted that courage can take many forms, from the heroism of our military and first responders to our children battling disease. Ele observou que coragem pode assumir muitas formas, desde o heroísmo dos nossos militares ea primeira resposta às nossas crianças lutando doença. To find a way that their whole organization and fans could show their support, they created Courage Caps. Para encontrar uma maneira que toda a sua organização e os fãs poderão mostrar o seu apoio, eles criaram Courage Caps.

The Courage Caps are team-issued and branded hats which will be sold, starting October 26th, for $20 at the community relations table at Capitals home games and online at A Courage Caps são emitidos e equipa - marca chapéus, que serão vendidos, a partir Oct 26, por US $ 20 na comunidade relações Capitais mesa em casa e jogos online em WashingtonCaps.com and E NHL.com . “When our fans wear these hats”, Leonsis continued, “they show their support for the courageous people throughout our community.” "Quando os fãs desgaste estes chapéus", Leonsis continuou ", que mostram o seu apoio para as corajosas pessoas em todo nossa comunidade."

Whereas, the wearing of the Courage Caps hats shows support, the sale provides financial support. Considerando que, o uso do Courage Caps chapéus mostra apoio, a venda fornece apoio financeiro. 100% of the sale price will go benefit the 100% do preço de venda vai beneficiar as CureSearch National Childhood Caner Foundation CureSearch nacional infância Caner Foundation . CureSearch is a Bethesda-based nonprofit “and an NHL charitable partner that focuses on raising funds for the Children’s Oncology Group, the world’s largest cooperative cancer research organization that treats 90% of children with cancer.” CureSearch é um Bethesda - baseado sem fins lucrativos "e um parceiro NHL caridade que incide sobre a angariar fundos para o Children's Oncology Group, o maior do mundo cooperativa cancro investigação organização que trata 90% das crianças com câncer".

The team chose an old friend to help debut this new program, for the press conference took place during the team’s annual visit to the A equipe optou por um velho amigo para ajudar a estréia deste novo programa, durante a conferência de imprensa teve lugar durante a equipe da visita anual ao Children’s National Medical Center Children's National Medical Center . The entire team, Leonsis and partner Raul Fernandez were at the hospital for the press conference. Toda a equipe, Leonsis e parceiro Raul Fernandez estiveram no hospital para a conferência de imprensa.

For years I have heard of the team’s visit to Children’s National Medical Center, but this was the first time that I was on hand to watch the players and the children interact. Há anos que tenho ouvido da equipe da visita a Children's National Medical Center, mas esta foi a primeira vez que eu estava na mão para assistir os agentes e as crianças interagem. As a father of a four-year-old with a second on the way, the visit was heartwarming and tear-jerking. Como um pai de um período de quatro anos, com um segundo sobre a forma, a visita foi heartwarming e lágrima - jerking. The players — all of them — sat down at tables and colored with the children that were well enough to leave their beds and be exposed to unmasked visitors and untold germs. Os jogadores - todos eles - sentou - se ao quadros coloridos e com as crianças que estavam suficientemente bem para deixar as suas camas e ser exposto a unmask visitantes e untold germes. It broke my heart to see these children, some in wheelchairs, others with numerous IV tubes and bandages, and wonder what sort of hell they and their parents are living. Ela quebrou meu coração para ver estas crianças, alguns em cadeiras de rodas, outros com muitos IV tubos e ligaduras, e pergunto que espécie de inferno eles e seus pais vivem. But then you see the smiles on their faces when Chris Clark autographs a hat for them, or Brent Johnson asks what color he should color the hockey player’s helmet, or when a little girl runs over to Olie Kolzig as he says “Hi there pigtails, how are you?” There is also a simple joy of seeing these larger-than-life hockey players sitting down with their favorite Crayola hue and trying to stay in the lines. Mas depois que você vê a sorrisos em seus rostos quando Chris Clark autógrafos um chapéu para eles, ou Brent Johnson pede que cor ele deve cor do hóquei do jogador capacete, ou quando uma menina corre ao longo de Olie Kolzig como ele diz "Hi lá Pigtails, como estás? "Existe também uma simples alegria de ver estes maiores - de - vida hóquei jogadores sentado com seu favoritos Crayola matiz e tentar permanecer no linhas.

I was speaking with the hospital’s manager of public relations, Emily Dammeyer, who told me that this is the hospital’s favorite event of the year. Eu estava falando com o hospital do gerente de relações públicas, Emily Dammeyer, que me disse que este é o caso do hospital favoritos do ano. “They really spend time with the children, not just make an appearance, especially upstairs where the cameras are off.” "Eles realmente passar tempo com os filhos, e não apenas fazer uma aparição, especialmente cima onde as câmeras estão desligadas".

Which made me think of Olie, who not only has been coming to Children’s National Medical Center more than anyone else in the organization, but is also a father. Que me fez pensar de Olie, que não só foi chegar ao Children's National Medical Center mais do que qualquer outra pessoa na organização, mas também é um pai. I asked him how this experience has changed from before he was a dad to after. Perguntei - lhe como é que esta experiência mudou desde antes de ele foi um pai para depois.

“I’ve always had a fondness for kids, and been a big believer that being a kid and being sick shouldn’t go hand in hand … then you become a father and then you realize how vital it is to have a facility like this.” "Eu sempre tinha um fondness para crianças, e foi um grande crente que não seja uma criança e estar doente não deve andar de mãos dadas… então você se tornar um pai e, em seguida, mostra o quão importante é ter um mecanismo como este ".

The only thing missing from yesterday’s event was the media. A única coisa que falta a partir de ontem, o evento foi a mídia. Press releases announcing the event and photo op were sent out by the Capitals and the Children’s National Medical Center. Comunicados de imprensa anunciando o evento e Foto op foram enviadas pela Capitais e do Children's National Medical Center. Perhaps I missed some faces and names, but I believe only I, a Comcast SportsNet TV Cameraman, and two photographers attended. Talvez eu não atendidas alguns rostos e nomes, mas creio que só eu, um Comcast SportsNet TV Cameraman, e dois fotógrafos assistiram. How such tremendous works by an organization and its players can go unnoticed or with little interest is repugnant. Como essas obras tremendo por uma organização e os seus jogadores podem passe despercebida ou com pouco interesse é repugnante.

My thanks go out to the Capitals and everyone at Children’s National Medical Center, especially Emily Dammeyer and Mark Miller, for affording me the privilege to witness this annual event of kindness and caring. Meus agradecimentos vão para as Capitais e todos em Children's National Medical Center, em especial Emily Dammeyer e Mark Miller, para dar - me o privilégio de presenciar este acontecimento anual de gentileza e carinho.

A few more pictures of the event can be seen after the break. Alguns mais fotos do evento pode ser visto depois da interrupção.

(Continued) (Continua)

From time to time, we get emails from our readers informing us of hockey tidbits or other happenings that we might otherwise miss. De tempos em tempos, e - mails que recebemos de nossos leitores informando - nos de hóquei tidbits ou outros acontecimentos que poderia faltar. Some are blog worthy, some are not. Alguns são dignos do blog, alguns não estão. Our most recent email comes on the heals of Nossa mais recente e - mail chega à cura de OFB’s first book report OFB do primeiro livro relatório . Mr. Leonsis Mr. Leonsis assigned us our next book by sending us a link to a book Atribuiu - nos o nosso próximo livro, enviando - nos um link para um livro expert in the Wall Street Journal Perito no Wall Street Journal .

In his latest book, No seu último livro, Andy Roddick Beat Me with a Frying Pan: Taking the Field with Pro Athletes and Olympic Legends to Answer Sports Fans’ Burning Questions Andy Roddick Beat Me com uma Frying Pan: Tirar o Campo com Pro Atletas Olímpicos e Legends para Resposta Sports Fans "Burning Questions , author Todd Gallagher tackles some of sports more thought provoking questions. , O autor Todd Gallagher aborda alguns dos esportes mais pensamento provocando perguntas. One such question is why an NHL team has not dressed an obese goalie to completely fill the net so the opposition couldn’t possibly score? Um tal pergunta é por que um NHL equipa não tem um vestido obesos goleiro para encher completamente o líquido assim que a oposição não poderia possivelmente pontuação?

Gallagher investigates the legal, medial, physical and practical issues the question raises. Gallagher investiga a jurídica, mediais, físicos e as questões práticas, a questão suscita. Finding a morbidly obese goalie is a challenge, so he has a special-effects guru construct a fat suit to replicate such an “athlete”. Encontrar uma morbidly obesos goleiro é um desafio, por isso ele tem um guru efeitos especiais - construir uma gordura terno para replicar um tal "atleta".

The only way to fully test this theory was to get an NHL team to shoot against the faux fatso. A única maneira de testar esta teoria foi totalmente para ter uma equipe NHL para disparar contra o faux fatso. My esteemed editor, Jed Donahue, got in touch with a fellow Georgetown graduate who was doing nearly as well as he is: Ted Leonsis, billionaire owner of the Washington Capitals, whom the Sporting News once called one of the twenty most powerful people in sports. Meu caro Editor, Jed Donahue, entraram em contacto com um colega Georgetown graduação que estava fazendo quase tão bem como ele é: Ted Leonsis, bilionário dono do Washington Capitals, a quem o Sporting News logo chamou uma das vinte pessoas mais poderoso dos esportes . Leonsis, who made his fortune in the world of telecommunications and technology, is a bit of a visionary. Leonsis, que fez a sua fortuna no mundo das telecomunicações e da tecnologia, é um pouco de um visionário. And while his vision may not have originally included allowing the professional hockey team he owns to take slapshots at a guy in a fat suit, he saw the potential and gave the stunt the green light. E, embora a sua visão não pode ter inicialmente incluído permitindo que os profissionais hóquei time que detém a tomar slapshots em um rapaz em um terno gordura, ele viu o potencial e deu o stunt a luz verde.

With a team of highly skilled shooters in place, we needed someone to get in the suit. Com uma equipe altamente qualificada shooters em de lugar, que precisava de alguém para começar no naipe. I certainly wasn’t going to do it (insert fake injury/ailment/note from my mom here), so I enlisted George Mason University goalie Trevor Butler. Eu certamente não era para fazer isso (inserir falso lesão / doença / nota da minha mãe aqui), assim que eu mobilizaram George Mason University goleiro Trevor Butler.

The experiment was obviously conducted before the end of last season, but the reactions are no less funny. O experimento foi realizado, evidentemente, antes do fim da última temporada, mas as reações não são menos engraçado.

Their reactions were even less encouraging than Johanna’s icy responses were. As suas reacções foram ainda menos animador do que Johanna's gelados respostas foram. Most players wanted nothing to do with an elephantine goalie. A maioria dos jogadores queriam nada a ver com uma elephantine goleiro. Defenseman Ben Clymer was so ashamed of being associated with the tub that he tried to identify himself with a fake name (he used center Kris Beech’s). Defenseman Ben Clymer era tão envergonhada de ser associada a banheira que ele tentou identificar - se com um nome falso (ele usou centro Kris Beech's). Winger Dainius Zubrus put it bluntly: “It would be embarrassing if there was a goalie that big.” Defenseman Steve Eminger confirmed my worst fears about how our big man would be received when he said opposing teams would simply try to run him over in the net. Ala Dainius Zubrus pôr o assunto claramente: "Não seria embaraçoso se houvesse um goleiro que grande". Defenseman Steve Eminger confirmou meu piores receios sobre a forma como o nosso grande homem seria recebida quando disse opostos equipes seriam simplesmente tentar rodar sobre ele no Líquido. The Real Kris Beech had an even more depressing comment for our new star: “You might spear him and see if chocolate came out.” O Real Kris Beech teve um comentário ainda mais deprimente para a nossa nova estrela: "Você pode lança - lo e ver se chocolates saiu".

The excerpt O trecho is a great read, and while this may be the only hockey reference in the book, it is one I look forward to reading. É uma ótima leitura, e enquanto esta pode ser a única referência hóquei no livro, é um Aguardo a leitura.

Our thanks go out to Nossos agradecimentos vão para fora Ted for the heads up. Para a cabeça para cima.

It’s a day of rest not only for Washington Capitals’ players and coaches — well, the players at least — but for the team’s frenzied communications staff as well. É um dia de descanso não só para Washington Capitals' jogadores e treinadores - assim, os jogadores, pelo menos -, mas também para a equipe da frenético comunicações pessoal também. Being out at Kettler as much as I have been the past 10 days, I gained a deep appreciation for the commitment of Nate Ewell, Julie Petri, Paul Rovnak, and Mike Vogel, among others. Being a nível Kettler tanto como eu, foram os últimos 10 dias, eu ganhei um profundo apreço pelo empenho de Nate Ewell, Julie Petri, Paul Rovnak, e Mike Vogel, entre outros. Their days during camp begin early and end late, and at this time of year they’re not only facilitating one of the heavier media flows following camp in years but also putting together the in-season communications products, such as the Media Guide. Os seus dias em acampamento começar cedo e no final tarde, e nesta altura do ano que eles estão não só facilitar um dos meios mais pesados fluxos seguintes acampamento em anos, mas também a preparar a época das comunicações - em produtos, tais como o Media Guide. It’s forecast to be a stunning late September Sunday today, and I hope they’re all out having fun in the fun and recharging their batteries. It's previsão para ser um atordoamento setembro de domingo hoje, e espero que eles estão todos em ter o divertimento nos divertir e recarga suas baterias.

The pause in on-ice action is a good time to take stock of what the Caps have achieved thus far in what I believe is the most important training camp in the organization’s history. A pausa no gelo - ação é um bom momento para fazer um balanço do que o Caps tenham atingido até agora em que eu acredito é o mais importante de formação no campo da história da organização. I made a point during my visits to survey the hockey-savvy heads also taking in the daily doings at Kettler, from print and broadcast reporters to fellow bloggers to fans in the stands, and herewith I’m blending their leading storylines of camp to date with my own. Fiz um ponto durante as minhas visitas ao levantamento do hóquei - habilidosas cabeças tendo igualmente em ações diárias em Kettler, de impressão e transmissão de repórteres colegas blogueiros de fãs no actual, e agora estou misturando seu líder storylines de campo até o momento Com os meus próprios.

• Proud Papa . Proud Papa. I’ve regularly seen Owner Leonsis as training camp spectator during the past 10 days, and while it’s true he’s no longer involved with the day-to-day operations of AOL, he remains a busy communications man. Tenho visto regularmente Owner Leonsis como treinos espectador durante os últimos 10 dias, e ao mesmo tempo é verdade que ele deixou de ser envolvido com o dia - a - dia das operações da AOL, ele continua a ser um homem ocupado comunicações. I think what’s happened with his training camp interest level mirrors that of the rest of us: the quality and depth of the organization on display is so impressive you are fairly compelled to make the trip out there and simply revel in the turned corner of the team’s competitiveness. Penso que o que aconteceu com o seu nível de formação acampamento interesse espelhos do que o resto de nós: a qualidade ea profundidade da organização no display é tão impressionante que você está bastante obrigados a fazer a viagem para fora lá e simplesmente revel no canto virado de A equipa da competitividade.

• Nylander to line 2 . Nylander a linha 2. Two years ago Michael Nylander left Washington as a very good hockey player. Dois anos atrás, Michael Nylander esquerda Washington como um bom jogador hóquei. This fall he’s returned but done so appearing to be more a star. Esta queda ele retornou, mas fez aparecer a ser mais uma estrela. He’s a dynamic playmaker, in supreme condition. He'sa dinâmica playmaker, na condição suprema. And while almost everyone in hockey this summer forecasted an Ovechkin-Nylander top-line pairing, way back in July Head Coach Glen Hanlon very publicly stated his intention of experimenting with top-6 forward combinations, and thus far in camp, the conspicuous chemistry appears to have melded among Alexander Semin, Michael Nylander, and Nicklas Backstrom as Hanlon’s second unit. E, embora quase toda a gente no hóquei este Verão prevista uma Ovechkin - Nylander topo de linha emparelhamento, caminho de volta, em Julho Head Coach Glen Hanlon muito declarou publicamente sua intenção de experimentar com top - 6 avançar combinações, e até agora no campo, a conspícua química aparece Ter melded entre Alexander Semin, Michael Nylander, e Nicklas Backstrom como Hanlon a segunda unidade.

• Slick Swede Part II . Liso Swede Part II. Speaking of Backstrom, he is irrefutably gaining comfort on the North American-sized sheet of ice — making progress “on a daily basis,” to quote my friend Mike Vogel. Falando de Backstrom, ele é irrecusável ganhando conforto sobre o norte - americano de tamanho folha de gelo - fazer progressos "numa base diária", para citar o meu amigo Mike Vogel. At the World Championships in Moscow in May, former Cap and Swedish National Team Head Coach Bengt Gustafsson told us that Backstrom would make that transition successfully and reasonably swiftly, and he was right. At the World Championships, em Moscovo, em Maio, o ex - Cap e Swedish National Team Head Coach Bengt Gustafsson disse - nos que Backstrom iria fazer essa transição com sucesso e razoavelmente rápido, e ele estava certo. Tim Leone Tim Leone up in Hershey thinks it in Backstrom’s, and the Caps’, best interest for him to have a cup of coffee with the Bears this season. Em Hershey ele pensa em Backstrom's, e os Caps ", melhor interesse para ele ter uma chávena de café com o Bears neste temporada. Ain’t happening. Não está acontecendo.

• It’s my puck, and I’m keeping it . É meu dispositivo apontador, e eu sou o manter. The Caps don’t (yet) have a dominant shut-down defenseman, so Glen Hanlon’s strategy for improved defensive play this season rests with his club maintaining possession of the puck more often than in the past two seasons, when often they chased it around the rink in futile fashion. O Caps (ainda) não tem uma posição dominante fecha para baixo defenseman, assim Glen Hanlon da estratégia defensiva para uma melhor jogar esta época reside no seu clube manter a posse de o dispositivo apontador mais freqüência do que nas duas últimas temporadas, quando muitas vezes eles cinzelado Em torno da rink na moda fútil. If you have the puck more often than your opposition, your goalie isn’t get apt to face 40 or 50 shots each night, and surrender five or six goals most nights. Se você tiver o dispositivo apontador mais freqüentemente do que a sua oposição, o goleiro não é obter o apt para enfrentar 40 ou 50 tiros cada noite, e entregar cinco ou seis gols mais noites. So far, this strategy appears to be taking hold. Até ao momento, esta estratégia parece estar tendo espera. In training camp’s scrimmages and through the Caps’ first three preseason games, you can see more puck possession and fewer netminders collapsing from fatigue. Nos treinos da scrimmages e através do Caps' três primeiros preseason jogos, você pode ver mais dispositivo apontador posse e menos netminders desmorona de fadiga.

• Captain, My Captain/Son of Kono-Dahlen-Halpern . Captain, My Captain / Filho de Kono - Dahlen - Halpern. I’ve changed my views on cloning, because of Chris Clark. Eu mudei minha opinião sobre a clonagem, por causa de Chris Clark. Meaning no disrespect to Dale and his retired sweater, but should Clark captain the Caps to a Stanley Cup title in one of the next three seasons, he will have to be regarded as the best and most important captain in team history, having guided the team from the barrens of an unprecedented bottoming out to the promised land. O que significa que nenhum desrespeito ao Dale e sua camisola aposentado, mas deve Clark capitão do Caps para uma Stanley Cup título em uma das próximas três temporadas, ele terá de ser considerado o melhor e mais importante capitão na equipa história, tendo guiado a equipe Da barrens de um inédito bottoming fora à terra prometida. And sitting here in September 2007, I wouldn’t stand in line to wager against it. E aqui, em Setembro de 2007, gostaria de não estar em sintonia para apostar contra ele. (See Carolina ‘05-06, Tampa ‘03-04.) (Veja Carolina'05 - 06, Tampa'03 - 04).

It is Chris Clark’s team-first, two-way versatility that has Glen Hanlon fantasizing about a two-way, impact third line along the lines of the great Steve Konowalchuk, Jeff Halpern, Ulf Dahlen trio of a few years ago. É Chris Clark da equipe - em primeiro lugar, bidireccional versatilidade que tem Glen Hanlon fantasizing sobre um período de dois maneira, o impacto terceira linha, em sintonia com as grandes Steve Konowalchuk, Jeff Halpern, Ulf Dahlen trio de há uns anos atrás. That line, you’ll recall, was so dominant that Ron Wilson opened just about every game with it. Essa linha, você vai lembrar, era tão dominante que Ron Wilson aberta de praticamente todos os jogos com ela. It was also one that was a lynchpin to the Caps’ postseason participation. Foi também um dos que foi um lynchpin ao Caps' postseason participação. The coach has told the media that he’s looking for 60 goals from his third line this season, and given the defensive acumen of Clark and Boyd Gordon, and Matt Pettinger’s offensive pop, it’s natural to invoke the KDH comparison. O treinador disse que a mídia que está procurando por 60 gols de sua terceira linha esta temporada, e dada a defensiva perspicácia de Clark e Gordon Boyd, e Matt Pettinger da ofensiva popular, é natural que se invocar o KDH comparação.

I’m also not wagering on Clark’s offensive production diminishing, dramatically, by virtue of his dropping down to line 3. Estou também não apostando em Clark's ofensiva produção diminuir, drasticamente, em virtude do seu baixo soltando a linha 3. As he noted himself on Media Day, he’s spent the past two seasons taking shifts against the likes of Zdeno Chara and top defensive pairings. Conforme observou ele próprio sobre Media Day, ele é gasto o passado duas temporadas tendo turnos contra o gosta de Zdeno Chara topo defensiva e sorteios. Less so, it would appear, beginning this season. Menos isso, afigura - se, a partir desta época.

• Deep Depth . Deep Profundidade. The Caps this weekend have 35 players battling for spots on the opening night roster. O Caps este fim de semana tem 35 jogadores lutando para manchas sobre a abertura noite lista. It’s reasonably easy to forecast another five cuts, but the leap from about 30 to 23 is another matter. É razoavelmente fácil de previsão mais cinco cortes, mas o salto de cerca de 30 a 23 é outra questão. To put it charitably, the Caps’ are in uncharted territory, post-lockout, in terms of the skater quality they’ll be showcasing out at Kettler in week two of camp. Para colocá - lo charitably, o Caps' estão em um território não, pós - bloqueamento, em termos de qualidade patinador eles estarão demonstrando a nível Kettler na semana dois de campo. This is the most basic and encouraging sign of the overall success of the rebuild. Este é o mais básico e sinal animador do sucesso global da reconstrução.

• Three games, three leads . Três jogos, três conduz. Through three exhibition games, the Caps have only once fielded a fairly veteran lineup — last Thursday night in Ottawa. Exposição através de três jogos, o Caps têm apenas uma vez no terreno bastante veterano linha última quinta - noite em Ottawa. They opened in Carolina, against a comparatively veteran Hurricanes’ lineup, dressing only John Erskine and Mike Green on the blueline as guys with significant NHL experience from last season (and with BJ in net). Eles abriram em Carolina, contra um veterano comparativamente Furacões' linha, só vestir John Erskine e Mike Verde sobre a blueline como caras com NHL significativa experiência da última época (e com BJ no líquido). In all three games the Caps have played significant stretches with a lead (twice with two-goal leads). Em todos os três jogos do Caps têm desempenhado um papel de liderança com trechos significativos (duas vezes com dois meta - condutores). There remain mistakes ( penalties ) and concerns ( penalties ) aplenty, but we shouldn’t lose sight of the fact that Coach Hanlon’s strategy of playing a more puck possession game is abundantly evident. Subsistem erros (penalidades) e preocupações (penalidades) aplenty, mas não devemos perder de vista o fato de que Treinador Hanlon da estratégia de jogar um dispositivo apontador mais posse jogo é absolutamente evidente. In order to win more often, a team must first establish competitiveness, then achieve leads in games. A fim de ganhar mais vezes, uma equipe deve primeiro estabelecer a competitividade e, em seguida, realizar leva em jogos. The Caps have accomplished both early in this preseason. Os Caps têm conseguido tanto no início deste preseason.

The next step is to close the deal once you have the lead. O próximo passo é fechar o negócio uma vez que a liderança.

• When did Toronto’s print media come to work in Washington ? Quando foi Toronto da imprensa chegou a trabalhar em Washington? For the first time in my hockey life, I wake each day knowing that with my morning coffee I need to visit the web sites for both of Washington’s big newspapers in order to follow coverage there of Caps’ training camp. Pela primeira vez na minha vida hóquei, eu acordar cada dia sabendo que, com o meu café manhã eu preciso para visitar os sites da Web para ambos de Washington's grandes jornais, a fim de acompanhar a cobertura lá do Caps' treinos. There are files there basically every day. Existem basicamente arquivos lá todos os dias. And good ones. E bons. Additionally, blog files there. Além disso, existem arquivos do blog. This is as it should be, but to our print guys — and most especially the Times’ Corey Masisak, who’s only taking on the beat of a departed legend — good on you. É assim que deve ser, mas a nossa impressão caras - e muito especialmente o Times' Corey Masisak, quem está tendo apenas sobre a batida de uma lenda partiu - se em boa.

• Sharp-dressed men . Sharp - vestido homens. It’s not anywhere near as important as the talent upgrade, but in this the autumn of uniform mischief, the Caps have showcased the best-looking new threads in the entire league. Não é em qualquer lugar próximo tão importante quanto o talento atualização, mas, neste último trimestre de uniforme corrupção, o Caps já apresenta o melhor - procurando novos fios em todo o campeonato. And it’s not even close. E não é mesmo fechar. I’ll be particularly grateful when those snazzy white uniform system tops are rightfully returned to wearing on home ice. I'll be particularmente grato quando aqueles snazzy branco sistema uniforme tampas estão legitimamente retornou ao desgaste em casa gelo.

I greatly appreciate my bloggermate Orderedchaos’ initial survey of preseason prediction silliness. Eu aprecio muito o meu bloggermate Orderedchaos "inquérito inicial do preseason previsão silliness. Outside of Entertainment Tonight, there can be little in this world as vacuous and vapid as “experts” engaged in summertime “prognosticating” about the performance of sports teams. Fora do Entertainment Tonight, pode haver pouca neste mundo como vacuous e vapid como "peritos" empenhados em Verao "prognosticating" sobre o desempenho dos times.

I’m a college football enthusiast, and there are at least a half dozen published preseason magazines on newsstands this month, all offering specific rankings for all 117 D-I college football teams. I'ma colégio futebol entusiasta, e há pelo menos uma meia dúzia publicado preseason revistas em bancas este mês, oferecendo todas as classificações específicas para todos os 117 DI colégio equipas de futebol. Each team has 85 scholarship players, with approximately 20 graduating and 20 newly arriving each season. Cada equipe tem 85 bolsas jogadores, com aproximadamente 20 Graduados e 20 recém - chegada cada época. Many returning players markedly remake their bodies over the offseason with increasingly sophisticated and effective physique-altering training regimens. Muitos jogadores retornando marcadamente refazer seus corpos durante o offseason com cada vez mais sofisticados e eficazes físico - alterando formação regimes. They also mature. Eles também maduro. There are, additionally, widespread personnel changes among the ranks of teams’ assistant coaches every offseason. Há, ainda, generalizada pessoal mudanças entre as fileiras das equipas' assistente treinadores cada offseason.

All of these publications have their preseason forecasts put to bed long before players report for physicals for fall camp. Todas estas publicações têm suas preseason previsões colocar a cama muito antes jogadores relatório para physicals para queda acampamento. In short, the variables of change in college football are staggeringly enormous from season to season, and yet few of them are reflected in these “forecasts.” Still, the editors of these magazines would have you believe that from their New York offices they can accurately, magically divine the fates of nearly 10,000 football players scattered across the country, most of whom they’ve never seen play. Em suma, as variáveis de mudança na academia de futebol são staggeringly enorme de época para época, e ainda alguns deles estão reflectidos nestes "previsões". Ainda assim, os editores dessas revistas teriam você acredita que, a partir de seus escritórios New York puderem Precisão, magicamente divina a destinos de quase 10000 jogadores espalhados por todo o país, a maioria dos quais elas nunca vi jogar.

It is with the same skeptical, dismissive eye that we ought to weigh NHL forecasts offered up in summer. É com o mesmo céticos, dismissive olho que devemos ponderar NHL previsões oferecida no verão. These endeavors are franchises of fraud. Esses empreendimentos são franquias de fraude. That Sports Illustrated could label the ‘05-’06 Carolina Hurricanes a lottery loser and then watch them go on to hoist Lord Stanley seven months later should forever preclude the magazine from forecasting again. Sports Illustrated que poderia rotular o'05 -'06 Carolina Hurricanes uma loteria perdedor e prestar - lhes atenção, em seguida, vá para a hoist Lord Stanley sete meses mais tarde deve sempre se opõem a revista de previsão novamente. There’s getting it wrong and then there’s blindfolded dart-throwing. There's obtive ele errado e, em seguida, há blindfolded dardo - jogando. In the case of the ‘05-’06 NHL season, dart throwing would have aided SI. No caso dos'05 -'06 NHL época, arremessando dardos teria ajudado SI.

Now to be fair, the league had been shut down the preceding season by the lockout. Agora, para ser justo, o campeonato tinha sido encerrar o anterior temporada pelo bloqueio. But even in the instances of uninterrupted competition, across sports, these forecasts are exercises in little more than slickly marketed, superficial guesswork. Mas, mesmo nos casos de concorrência ininterrupta, em todo esporte, estas previsões são exercícios em pouco mais de slickly comercializados, superficiais adivinhação. And they are unified in their being reliably wrong. E eles estão sendo unificados no seu confiavelmente errado. They exist because they exploit the sports fans’ enduring and insatiable thirst to know what will lie ahead for their heroes. Eles existem porque eles exploram os esportes fãs' persistente e insaciável sede de saber o que vai para os seus heróis têm pela frente. And they are partly fueled by the troubling intersection of modern sports and high-stakes gambling (on- and off line). E eles são, em parte, alimentada pela perturbador intersecção de esportes modernos e de alta participações azar (sobre - e off - line). The fantastic popularity of fantasy sports participation has also mushroomed the popularity of the forecasting industry. A fantástica popularidade de fantasia esportes participação tem também mushroomed da popularidade da previsão da indústria.

As mindless diversion for beach chair reading, they do no real harm. Como cega diversão para praia cadeira leitura, que fazem nenhum dano reais. But they take on a larger-than-life credibility as their rankings and rationales are echoed about message boards and blogs and picked up and regurgitated by the electronic editions of mainstream media outlets. Mas eles assumem uma maior - de - vida credibilidade como suas posições e rationales são ecoados sobre mensagens e blogs e peguei e regurgitated pelas edições eletrônicas dos principais meios de comunicação. Hockey in particular ranks among the most difficult of sports to forecast; it is why there’s so little action on it in Vegas. Hóquei em particular está entre os mais difíceis do esporte a previsão; é por isso que há tão pouca acção sobre ela em Las Vegas. How do you wager on or forecast a goalie standing on his head? Como você aposta na previsão ou um goleiro em pé sobre sua cabeça? On some nights, you know, Kerry Fraser doesn’t bring his best evaluative acumen to the sheet. Em algumas noites, você sabe, Kerry Fraser não trazer o seu melhor avaliação perspicácia para a folha.

The Capitals, a few early prognosticators have weighed in upon, will make only modest improvement in the standings this season over the previous two. As Capitais, alguns precoce prognosticators ter pesou na condicionados, fará apenas modesta melhoria no classificações esta época durante os dois anteriores. They will miss the postseason again, we are told. Vão perder a postseason novamente, dizem - nos.

Such assessments can only be premised on this variable: the team’s free agents signings were nice or decent but not on the order of rink shattering. Essas avaliações só podem ser premissa sobre esta variável: a equipe da livre agentes signings foram agradáveis ou decente, mas não sobre a ordem do rink shattering. But no one can know how Nicklas Backstrom will adjust to hockey in North America on the smaller sheet and over 80-plus games in his rookie season. Mas ninguém pode saber como Nicklas Backstrom irá ajustar - se hóquei na América do Norte sobre a folha menores e mais de 80 ou mais jogos em sua época novato. The difference between his notching say 47 points versus 67 points almost certainly determines the team’s playoff viability, but who is confidently able to tell us which tally will prove true? A diferença entre o seu notching dizer 47 pontos contra 67 pontos quase certamente determina a equipe do play viabilidade, mas que é capaz de nos dizer confiadamente, que corresponde irá provar verdade?

Who among the soothsayers knows how much if at all the team is improved in the shootout? Quem entre os soothsayers sabe quanto se em toda a equipe está melhorando no tiroteio? Will Kolzig hold up and perform at an elite level for at least say 65 games? Will Kolzig atrasar e executar em uma elite nível, pelo menos, dizer 65 jogos? And certainly the team’s young blueline must have been judged in a development vacuum, within which none of Steve Eminger, Milan Jurcina, Shaone Morrisonn, and Mike Green could appreciably improve over a year ago . E certamente da equipe jovens blueline deve ter sido julgada num desenvolvimento vácuo, dentro do qual nenhum de Steve Eminger, Milan Jurcina, Shaone Morrisonn, e Mike Green poderia melhorar sensivelmente mais de um ano atrás. . . else, joined by the improvements up front, the team would have to seriously flirt with the postseason, if not outright qualify. Então, juntar - se a melhorias na frente, a equipe teria a sério flirt com a postseason, se não qualificar definitivas.

Hockey, too, has its future shrouded in a marvelous mystery of the unknown impact delivered from abroad. Hockey, também tem o seu futuro envolta num maravilhoso mistério do desconhecido impacto emitido a partir do estrangeiro. Raise your hand if last summer you saw 40 goals in Alexander Semin’s 2006-07 arsenal. Levante a mão se no Verão passado, você viu 40 gols em Alexander Semin's 2006-07 arsenal. You probably had Petr Prucha down for 30 in his rookie season on Broadway, too. Você provavelmente teve Petr Prucha descer para 30 em sua temporada na Broadway novato, demasiado. It is North American media offering up these rigid preseason assessments, none with any notion of what impact virtually every team will enjoy from its new imports. É North American mídia oferecendo estes rígida preseason avaliações, nenhuma noção do que com qualquer impacto praticamente todas equipa irá desfrutar de suas novas importações.

Hockey prose is fine for inclusion in any Labor Day beach reading list, just know that if it’s marketed as new season forecast, it’s fiction. Hockey prosa é multa para inclusão em qualquer Labor Day praia leitura lista, basta saber que, se ele é comercializado como nova temporada previsão, é ficção.

“Offense sells tickets, but defense wins games” is how the old adage goes, and in our on-going offseason look at the organization, we examine a blueline corps with a new face, an old face returning, and a bunch of fresh faces looking to make some noise. "Offense vende bilhetes, mas defesa ganha jogos" é como o velho adage vai, em nosso em curso offseason olhar para a organização, é examinar um blueline corpo com um novo rosto, um velho rosto retornando, e um monte de caras novas Olhando para fazer um pouco de barulho.

Competition for the 7 projected defensive spots should be fierce, and even a few bad practices or scrimmages may be the difference between suiting up for an NHL club or returning to Juniors or Europe. Concorrência para o 7 projectado defensiva manchas deve ser feroz, e mesmo algumas más práticas ou scrimmages pode ser a diferença entre suiting até NHL para um clube ou voltar às Juniors ou Europa.

Karl Alzner Karl Alzner – Washington’s first-round pick in June’s 2007 NHL Entry Draft, Alzner plays a surprisingly mature game, with high panic threshold and excellent on-ice awareness. Washington - O primeiro - redonda escolher, em Junho de 2007 NHL Entry Draft, Alzner desempenha um jogo surpreendentemente maduro, com alta pânico limiar e excelente sobre - gelo consciência. Not a big banger, nor prone to unleash a slap shot from the point too often, Alzner plays a reliable, steady game that will eventually eat up big minutes in the NHL. Não é um grande banger, nem propenso a desencadear uma bofetada shot do ponto demasiada frequência, Alzner desempenha um fiável, estável jogo que acabará por comer até grandes minutos na NHL. For now, it seems, he’s slated to return to the WHL’s Calgary Hitmen, though there is speculation that he may get a taste of NHL duty at the start of the season before being returned to his junior club. Por agora, ao que parece, ele é slated para retornar à WHL's Calgary Hitmen, embora haja especulações de que ele pode ter um gosto de dever NHL no início da temporada antes de ser devolvido ao seu clube júnior.

(Continued) (Continua)

The Caps’ site has posted Mike Vogel’s excellent interview with defenceman Steve Eminger; check it out  O Caps' site tem postado Mike Vogel's excelente entrevista com defenceman Steve Eminger; verificá - la here Aqui .

Herewith, our attempt to devise a depth chart for the Caps to coincide with the recent completion of the team’s annual Rookie Development Camp. Agora, a nossa tentativa de elaborar uma profundidade gráfico para os Caps, para coincidir com a recente conclusão da equipe anual da Rookie Desenvolvimento Camp. It’s important to note that with it we are not forecasting specific line combos but rather attempting to slot players by position according to their professional production and most recent performances in evaluative settings. É importante notar que, com ela, não somos previsão específica linha combos, mas sim tentar ranhura jogadores por posição, de acordo com as suas qualidades profissionais e de produção mais recentes apresentações na avaliação configurações. It’s also important to note that a number of forwards in the Caps’ system play more than one position up front. Também é importante observar que uma série de frente no Caps' sistema jogar mais do que uma posição na frente. The Russian elites and Matt Pettinger appear locks on the left side for well into the next decade, whereas the right side seems to carry many more question marks. O russo elites e Matt Pettinger aparecer travas do lado esquerdo para o bem para a próxima década, enquanto que o lado direito de proceder parece muito mais pontos de interrogação.

We’ve envisioned this as a file hopefully sparking spirited reaction and respectful challenge. We've prevista isto como um arquivo esperamos faíscas espirituoso reação e respeitoso desafio. We welcome your proposed modifications. Congratulamo - nos com a sua proposta de alterações.