On Frozen Blog Am Frozen Blog

In inventorying the season’s first half with an eye toward what the Caps must do with their second to break through to the postseason, one must divide October through December into their own halves: Glen Hanlon’s and Bruce Boudreau’s. In Inventarisierung der ersten Hälfte der Saison mit einem Auge auf das, was Caps tun müssen, mit ihrem zweiten zu durchbrechen, um die Nachsaison, muss man teilen Oktober bis Dezember in ihre eigenen Hälften: Glen Hanlon und Bruce Boudreau. It’sa fair bet that we won’t see the likes of a 6-14-1 run in 2008 — particularly if elusive roster health ever arrives. Es ist eine faire Wette, dass wir nicht sehen, wie ein 6-14-1 laufen im Jahr 2008 - vor allem, wenn schwer fassbaren roster Gesundheit jemals kommt. There is good reason for optimism, some key weak areas to remedy, and the overarching task of playing exceptionally winning hockey ahead. Es gibt guten Grund zu Optimismus, einige zentrale Schwachstellen zu beseitigen, und die übergreifende Aufgabe der siegreichen Hockey spielen ausnahmsweise vor. More specific observations: Mehr spezifischen Bemerkungen:

(1) The Lightning have the look of a cellar dweller. (1) Die Lightning haben das Aussehen von einem Keller Bewohner. It appears to be a four-team race in the Southeast for the postseason. Es hat den Anschein, als ein Team von vier Rennen in der Südost-für die Nachsaison.

(2) The surest way to the postseason is to finish first in the Southeast. (2) Der sicherste Weg in die Nachsaison ist bis zum Ende der ersten und Südosten. The Caps are 7 points back of the Hurricanes, who are 4-5-1 in the their last 10. Die Caps sind 7 Punkte Rückseite der Hurrikane, die ihre 4-5-1 in den letzten 10. A significant but hardly daunting endeavor. Ein bedeutender, aber kaum gewaltige Unterfangen.

(3) There is cause to be seriously concerned with the Atlantic division. (3) Es besteht Anlass zu der sich ernsthaft mit der Atlantic Division. It is the division of the losing streak thwarters: Lundqvist and Brodeur. Es ist die Teilung der Pechsträhne voran gegangen thwarters: Lundqvist und Brodeur. And Sidney. Und Sidney. All five teams within have credible shots at 90-plus points this season. Alle fünf Teams haben innerhalb glaubwürdig Schüsse auf 90-plus Punkte in dieser Saison. The sturdy Atlantic could gobble up five postseason berths, and with Ottawa and Montreal looking as strong as they have, this would leave only the Southeast division winner with a dance card. Die robuste Atlantik könnte gobble fünf Nachsaison Liegeplätze, und mit Ottawa und Montreal suchen so stark wie sie sind, würde dies nur verlassen, der Southeast Division Sieger mit einem Tanz-Karte.

(4) Olie Kolzig needs rest. (4) Olie Kolzig braucht Ruhe. A rather serious rotation with BJ seems imperative. Ein ziemlich ernstes Rotation mit BJ scheint unumgänglich. The Caps’ final seven games of the season are against the Southeast division — four on the road at the end of March and the final three at home. Die Caps "endgültig sieben Spiele der Saison gegen die Southeast Division - vier auf der Straße am Ende des ersten Quartals und die letzten drei zu Hause. You have to figure that if the Caps are still in the postseason hunt come March 25, Kolzig would get all seven of those starts. Sie haben an Wert, wenn die Caps sind noch in der Nachsaison kommen Jagd 25. März Kolzig bekommen würden alle sieben dieser beginnt. He needs R & R and he needs it soon. Er braucht R & R und er braucht es bald.

Kolzig needs rest, but he also needs improved play no matter what his second-half workload requires. Kolzig braucht Ruhe, aber er braucht auch verbessert spielen, egal, was seine zweite Hälfte Arbeitsaufwand erfordert. This morning there are 35 goalies in the league with better numbers than his. An diesem Morgen gibt es 35 goalies in der Liga mit Zahlen besser als seine. Most glaring is his .890 save percentage. Die meisten grell ist seine .890 Prozent sparen. You gotta figure that if it’s not above .900 come late March the Caps will not have leapfrogged a half dozen teams in the East and surged in or near the conference’s eighth spot. You gotta Zahl, die, wenn sie nicht vor Ende März ,900 kommen die Caps nicht leapfrogged haben ein halbes Dutzend Teams in den Osten und in der Nähe oder sogar in der Konferenz der achten Stelle.

Only Montreal among East teams can match the Caps’ 5-2-3 run in their last 10 games, but the Caps’ competitiveness under Bruce Boudreau is all the more impressive in light of the fact that it’s occurred sans the team captain, and recently without the likes of Alex Semin, minutes-eater Tom Poti, and a viable backup netminder. Nur bei den Montreal Ost-Teams können mit der Mütze "5-2-3 laufen in ihrer letzten 10 Spiele, aber die Caps' Wettbewerbsfähigkeit unter Bruce Boudreau ist umso beeindruckender vor dem Hintergrund der Tatsache, dass es sich ohne Spielführer, Und vor kurzem ohne die gerne von Alex Semin, Minuten-Esser Tom Poti und eine lebensfähige Backup netminder. The Caps are 20th in the league in power play efficiency, at 16.7 percent. Die Caps sind 20. in der Liga spielen Effizienz in Kraftwerken, bei 16,7 Prozent. If they can move that up just a percentage point or so they’d enter the league’s top half of extra-man excellence. Wenn sie sich bewegen, dass sich nur ein Prozentpunkt oder so würden sie in die Liga der oberen Hälfte der Extra-Mann excellence. This would help the team accumulate more points in the second half. Dies würde helfen, das Team mehr Punkte sammeln sich in der zweiten Hälfte.

On the penalty kill, the Caps are again in the bottom third — 21st in the league, at 81 percent. Auf die Strafe töten, die Caps sind wieder im unteren Drittel - 21. in der Liga, bei 81 Prozent. Clark and Poti are key performers here, and both should be returned soon. Clark und Poti Leistungsträger sind hier, und die beiden werden bald zurückgegeben. It would be both wise and beneficial to move up to say 17th or 18th in the league here. Es wäre auch ratsam und nützlich, um zu sagen, bis 17. oder 18. in der Liga.

First periods tell us a good bit about this Caps’ club. Erste Zeiten erzählen uns ein gutes Stück dazu Caps' Club. When they trail after the first period, they come back to prevail just about 27 percent of the time. Als sie nach Spuren der ersten Periode, sie kommen zurück, um sich nur etwa 27 Prozent der Zeit. When they lead after one, they win about 70 percent of the time. Als sie nach einem führen, gewinnen sie über 70 Prozent der Zeit. Fast starts should be a motto to the second half. Fast beginnt sollte ein Motto für die zweite Hälfte.

Now for the rough stuff. Jetzt für die grobe Zeug. The good news for the Caps is that they’ve encountered only two shootouts thus far. Die gute Nachricht für die Caps ist, dass sie haben, die nur zwei shootouts so weit. The bad news is they lost both. Die schlechte Nachricht ist, sie beide verloren. The worse news is that they’re virtually certain to see more of them in the second half. Die schlechtere Nachricht ist, dass sie praktisch bestimmten, um zu sehen, mehr von ihnen in der zweiten Hälfte. The Caps are simply going to have to find a way to win two out of every three shootouts they confront in the second half, elst they’ll merely tread water in the East, picking up a point in the setbacks while a conference rival earns two. Die Caps sind einfach zu müssen einen Weg finden, um zu gewinnen zwei von drei shootouts konfrontieren sie in der zweiten Hälfte, elst sie nur Wassertreten im Osten, picking up einen Punkt in der Rückschläge, während einer Konferenz verdient zwei rivalisierenden . This really could be the team’s undoing in the back half: the Caps last won a shootout on February 4, 2007, against the Isles. Das könnte wirklich das Team rückgängig machen's in den Rücken Hälfte: die Caps zuletzt gewann einen Shootout am 4. Februar 2007, gegen den Inseln.

So five keys to postseason qualification: Also fünf Tasten zur Nachsaison Qualifikation:

(1) Health. (1) Health. Bumps and bruises are inevitable in NHL life, but bad ones in bunches are not. Beulen und blaue Flecken sind unvermeidlich Leben in der NHL, aber schlechten in Trauben nicht. It’s immensely appealing to ponder the impact that the fresh and repaired bodies of Chris Clark and Alexander Semin could have on a stretch run. Es ist äußerst reizvoll, sich über die Auswirkungen, die die Frische und repariert Gremien von Chris Clark und Alexander Semin hätte auf einer Strecke laufen.

(2) A rested and rejuvenated Olie Kolzig. (2) Ein ausgeruht und verjüngt Olie Kolzig. Today he has the numbers of an overworked 37-year-old netminder. Heute hat er die Zahlen einer überarbeiteten 37-jährige netminder.

(3) Modest but important uptick in specialty team performance. (3) Modest aber wichtige uptick in der Spezialchemie Team Performance.

(4) Turnaround in shootout suckitude. (4) Turnaround im Elfmeterschießen suckitude.

(5) Go serial killer on the Southeast. (5) Go Serienmörder auf der Southeast. Four games remain against each of Florida, Atlanta, and Carolina; three remain with Tampa. Vier Spiele bleiben gegeneinander of Florida, Atlanta, und Carolina, drei bleiben bei Tampa. At a minimum, you’d think, the Caps would have to go something like 8-4-3 in this slate. Auf ein Minimum, möchte man meinen, die Caps hätte gehen etwas wie 8-4-3 in diesem Schiefer. Clearly, they’re going to have to pass Florida and Atlanta to have a plausible shot at the postseason. Klar, sie gehen zu müssen, pass Florida und Atlanta haben eine plausible Schuss in der Nachsaison.

Turns out, Leonsis was right — the rebuild is over. Sich herausstellte, war richtig Leonsis - rebuild ist vorbei. The Caps are winning about 60 percent of their games under Bruce Boudreau. Die Caps sind gewinnen über 60 Prozent ihrer Spiele unter Bruce Boudreau. They’ll need to do even better in the second half if they want more fun with Ottawa. They'll müssen noch besser in der zweiten Hälfte, wenn sie wollen mehr Spaß mit Ottawa.

TSN’s TSN - Dave Hodge Dave Hodge jumps on board the Mike Green bandwagon: Springt an Bord der Mike Green Zug:

Finally, thumbs up to the NHL’s newest great player you might not know. Schließlich Daumen bis zu den großen neuestes NHL-Spieler können Sie nicht wissen. He’s tied for the league lead in goals by a defenceman. Er ist gefesselt für die Liga führen und Ziele durch eine defenceman. Two reasons you might not know him: he plays for Washington and his name is Mike Green. Zwei Gründe, warum Sie vielleicht nicht kennen ihn: Er spielt für Washington, und sein Name ist Mike Green.

He’s not Mike Green, who played briefly with Florida and the Rangers, he’s not Josh Green or Matt Greene or Andy Greene or Travis Green. Er ist nicht Mike Green, spielte kurz mit Florida und die Rangers, er ist nicht Josh Green oder Matt Greene oder Andy Greene oder Travis Green.

And Mike Green suffers for being selected in the same draft - in the same first round, mind you - as his much more famous Washington teammate Alex Ovechkin, but those who have taken notice of the Capitals’ turnaround under coach Bruce Boudreau are raving about the play of Calgary-born Mike Green and his 10 goals, two of which came yesterday against Ottawa, one against Martin Gerber and one against Ray Emery, but that’s another story. Und Mike Green für die ausgewählten leidet in der gleichen Entwurf - in der gleichen ersten Runde, Geist Sie - viel mehr als seine berühmten Washington Teamkollegen Alex Ovechkin, aber diejenigen, die die Ankündigung der Hauptstädte "Turnaround unter Coach Bruce Boudreau sind raving über die Spiel der Calgary-geboren Mike Green und seine 10 Tore, zwei davon kamen gestern gegen Ottawa, eins gegen eins und Martin Gerber gegen Ray Emery, aber das ist eine andere Geschichte.

We followed two big games on Tuesday. Wir haben zwei große Spiele am Dienstag.

Outdoors : Outdoors:

• NBC opened its broadcast with Peter Gabriel’s instrumental “It Is Accomplished” from the Passion soundtrack—an excellent choice on many levels. NBC öffnete seine Sendung mit Peter Gabriel's instrumental "It Is Accomplished" aus dem Soundtrack-Passion eine ausgezeichnete Wahl auf vielen Ebenen. Then the network returned to predictable form with Foreigner’s “Cold As Ice.” At least the network didn’t play “Ice Ice Baby.” Dann wird das Netzwerk wieder in Form vorhersehbar mit Foreigner "Cold As Ice." Zumindest das Netzwerk nicht spielen "Ice Ice Baby".

• There was an awful lot of smiling players’ faces on the benches in camera close-ups immediately before the game. Es gab eine Menge von Spielern lächelnde Gesichter auf den Bänken in close-ups Kamera unmittelbar vor dem Spiel. Of course all of them were going to be diplomatic and supportive of the event in the lead-up, but in the moment, this display of enthusiasm sure seemed authentic and organic and evocative of the heart of the matter. Natürlich alle von ihnen waren auf dem Weg zu diplomatischen und unterstützt die Veranstaltung im Vorfeld, aber in dem Moment, diese Anzeige der Begeisterung schien sicher, verbindlich und Bio-und erinnern an den Kern der Sache.

• The snowballing of the Pittsburgh team bus arriving at the Ralph — executed by hordes of Sabres’ fans — argued well for continuing this event in the future. Die beschleunigend der Pittsburgh Team-Bus bei der Ankunft zur Ralph - durch Horden von Sabres-Fans - argumentierte auch für die Fortsetzung dieser Veranstaltung in der Zukunft.

• It would be easy to pan the event on the basis of the inclimate conditions — visibility was generally poor for players, spectators, and home viewers; trainers and players dealt with a litany of equipment challenges; Zambonis were on the ice as frequently as fourth-liners; and league Ice Tech Dan Craig may as well have been in the game program as often as he was on the ice. Es wäre einfach zu pan der Veranstaltung auf der Grundlage der Bedingungen inclimate - Sichtbarkeit war in der Regel schlechte Spieler, die Zuschauer, und die Zuschauer zu Hause, Trainer und Spieler mit einer Litanei von Ausrüstung Herausforderungen; Zambonis waren auf dem Eis, wie häufig als vierter - Liner und Liga Ice Tech Dan Craig Mai und wurden in das Spiel Programm so oft, wie er auf dem Eis. But our sense is that the event’s overall atmosphere earned the game’s first star, and that the league scored an overtime game-winner with this idea and its general execution. Aber unser Gefühl ist, dass die Veranstaltung der allgemeinen Atmosphäre verdient das Spiel das erste Stern, und dass die Liga punktete Überstunden ein Spiel-Gewinner mit dieser Idee und ihre allgemeine Ausführung. The overall effect was one of a compelling Season’s Greeting showcasing sports’ most under appreciated athletes in their embrace of winter’s elements. Der gesamtwirtschaftliche Effekt war eine der zwingenden Season's Gruß zeigen Sport "unter den meisten schätzen Athleten in ihren Bann der Winter-Elemente.

• In a very real sense this was a maiden run in terms of the league establishing outdoor ice quality. In einem sehr realen Sinne, das war eine Jungfernfahrt laufen im Hinblick auf die Liga zur Gründung Outdoor-Eis-Qualität. Buffalo’s football field is pitched at nine degrees! Buffalo's Fußballplatz ist aufbrausenden an neun Grad! There was never going to be an issue with ice quality in Edmonton for the Heritage Classic in 2003 — Alberta skies were clear that night, and temps were below that of Cryogenics. Es gab nie ein Problem mit Eis-Qualität in Edmonton für die Heritage Classic in 2003 - Alberta Himmel war klar, dass die Nacht, und die Zeit wurden unter der Kryotechnik. The league will learn a lot from Tuesday afternoon in Buffalo, and apply lessons learned to any future outdoor engagements. Die Liga wird eine Menge lernen vom Dienstag Nachmittag in Buffalo, Lehren und gelten für alle künftigen Verpflichtungen im Freien.

• You’re a liar if you thought in the third period, while he skated on a sheet of snow, sleet, and patched-up makeshift ice, Sergei Give-it-away-when-and-where-it-hurts-most Gonchar would escape the tied game unscathed. Du bist ein Lügner, wenn Sie dachten, in der dritten Periode, während er schlittschuhgelaufen auf ein Blatt Schnee, Schneeregen und provisorisch geflickt-Eis, Sergej Give-away-es-wenn-und-wo-es-am meisten weh tut-Gontschar Flucht würde das gebundene Spiel schadlos. By Divine Intervention he did, but no sane human being would have predicted it. Mit Divine Intervention er tat, aber keine sane Mensch hätte es vorhergesagt.

• Some fantastic hitting, in corners and in open ice, and NBC cameras captured it superbly. Einige fantastische Schlagen, in den Ecken und in der Open-Eis, und die NBC-Kameras eingefangen es hervorragend. Hockey played outdoors in snow with hatred and heavy hitting between the teams, in high definition: four unfiltered Marlboros for the OFB team, please. Hockey gespielt draußen im Schnee mit Hass und schweren Schlagen zwischen den Teams, in High Definition: vier ungefiltert Marlboro für die OFB-Team, bitte.

• There is something special to Kris Letang and shootouts. Es ist etwas ganz besonderes zu Kris Letang und shootouts. He actually lost control of the puck twice while bearing down on Ryan Miller and still managed to beat him. Er verlor die Kontrolle tatsächlich der Puck zweimal während der Lagerung auf Ryan Miller und trotzdem geschafft ihn zu schlagen.

• Fitting that Sidney Crosby ended the game. Fitting, Sidney Crosby beendet das Spiel. He was its best player. Er hatte seine besten Spieler.

• The NHL’s All-Star Game continues to suffer from both an identity crisis and any sense of relevance/importance. Die NHL-All-Star Game weiterhin leiden sowohl eine Identitätskrise und einen Sinn von Relevanz / Bedeutung zu. What about taking it outdoors, and perhaps even marrying it to a regular season game between a rotation of two teams each year? Was ist es, die im Freien, vielleicht sogar heiraten und es zu einer regulären Saison-Spiel zwischen einer Rotation von zwei Teams jedes Jahr? Make a Winter Weekend of it all. Machen Sie eine Winterwochenende für alles.

• The Commish, afterward: “This obviously is something we’re going to look at doing again. The Commish, nachher: "Das ist natürlich etwas, wir schauen zu tun. This is the type of event we certainly will be looking at doing in the future.” Think the league might be pleased with the results? Dies ist die Art von Veranstaltung werden wir uns sicherlich um in der Zukunft tun. "Think der Liga wäre zufrieden mit den Ergebnissen? A color photo of celebrating Pens appears on A1 of today’s New York Times . Ein Farbfoto von feiert Pens erscheint auf der A1 die heutige New York Times.

Indoors : Indoors:

• Question for the New York Post’s Larry Brooks and the Ottawa Sun’s Bruce Garrioch, both of whom recently have opined that Alexander Ovechkin shouldn’t bother negotiating a new deal with the Caps and instead move on via restricted free agency to a “real” hockey market: one such market can’t be Ottawa, right, seeing as how the Sens are futile in all attempts to defeat the Caps? Fragestunde für die New York Post Larry Brooks und die Ottawa Sun's Bruce Garrioch, die beide vor kurzem haben meinte, dass Alexander Ovechkin sollte nicht die Mühe Verhandlungen über einen neuen Umgang mit den Caps und stattdessen bewegt sich über eingeschränkt kostenlos Agentur zu einem " Echte "Hockey Markt: ein solcher Markt nicht Ottawa, rechts, zu sehen wie die Sens sind vergeblich versucht, in allen Niederlage der Caps?

• Speaking of MSM, WUSA’s Brett Haber has the title of Sports Director. Apropos MSM, WUSA's Brett Haber hat den Titel der Sport-Direktor. He labors in Washington, DC It would be charitable to say that he is seldom seen in the press lounge of Verizon Center. Er Arbeit in Washington, DC Es wäre karitative zu sagen, dass er nur selten gesehen, in der Presse-Lounge von Verizon Center. It would be understandable by Washington MSM standards were he to have ignored hockey on his New Years Day evening sportscast and instead directed all his energy at the playoff-bound Redskins. Es wäre verständlich, der von Washington MSM Standards wurden er ignoriert zu haben Hockey zu seinem New Years Day sportscast Abend statt und richtet seine ganze Energie in die Playoff-gebunden Redskins. That’s par for the course in these parts. That's par für den Kurs in diesen Teilen. Instead he man-loved Sir Sidney to no end, calling him the best player in hockey. Stattdessen er-Mann geliebt Sir Sidney kein Ende zu und nannte ihn den besten Spieler im Eishockey. We won’t call this an egregious offense but rather one of breathtaking tone deafness; in legitimate sports towns in which there is a lead athlete credibly creating dispute about such a point, the hometown athlete typically earns the decision. Wir werden dies nicht als ein gravierenden Verstoß sondern um einen atemberaubenden Klang Taubheit und legitimen Sport Städte, in denen es einen Athleten führen glaubwürdig Streit über die Schaffung einer solchen Stelle, der Heimatstadt der Regel Athleten verdient die Entscheidung.

• Ottawa played a shockingly undisciplined game fueled by out-of-control emotion in the determinative first period. Ottawa spielte eine erschreckend undiszipliniert Spiel genährt durch Out-of-control Emotion in der ersten Zeit entscheidend. A novice fan making his or her first-ever visit to an NHL game at Verizon Center yesterday, pressed to identify what team had spent the entirety of this decade in the NHL postseason, and winning about 70 percent of its games the past eight years, and what one hung up the gear more or less every April, would have guessed Ottawa the golfers and the Caps the savvy vets. Ein Nachrichten-Fan zu seinem ersten Besuch zu einem NHL-Spiel bei Verizon Center gestern, gedrückt zu identifizieren, was Team verbracht hatten, die Gesamtheit der in diesem Jahrzehnt in der NHL Nachsaison, und gewinnt über 70 Prozent seiner Spiele der letzten acht Jahre, Und was man hängte sich das Getriebe mehr oder weniger jedes April, hätte erraten Ottawa die Golfer und die Kappen der versierte Tierärzte.

• Martin Gerber may not be the Sens’ solution to confidence-inspiring, trustworthy, big-stop-when-you-most-need-it postseason netminding. Martin Gerber möglicherweise nicht die Sens' Lösung zur Vertrauensbildung inspirierend, vertrauenswürdig, big-stop-wenn-du-am-müssen-it Nachsaison netminding.

• The Mike Green Express — an Amtrak Acela toward what should be an All Star selection. Die Mike Green Express - ein Amtrak Acela Richtung, was sollte ein All-Star-Auswahl. He’s still remarkably young, still prone to the occasional error borne of limited big-league experience, but he’sa jewel of his draft class and a lynchpin of Caps’ playoff teams for years to come. Er ist immer noch erstaunlich jung, noch immer anfällig für die gelegentliche Fehler zu Lasten der begrenzten großen Liga-Erfahrung, aber er Juwel der seinen Entwurf einer Klasse und einer der Dreh-Caps' Playoff-Teams für die kommenden Jahre.

• Little noted but imperative: Ovechkin had to execute some magical footwork to remain onside on Mike Green’s end-to-end virtuoso tally. Little festgestellt, aber unumgänglich: Ovechkin ausführen mussten einige magische Beinarbeit zu bleiben onside auf Mike Green's End-to-End-Virtuose übereinstimmen.

• Serious sigh of relief: the Caps got off the O-fer collar with 5-on-3 man-advantages. Ernste Seufzer der Erleichterung: Die Caps haben aus dem O-fer Kragen mit 5-gegen-3-Mann-Vorteile.

• Think about how formidable the five-game stretch that began in Pittsburgh on December 27 looked and consider where the Caps are now: 5 of a possible 6 points earned, with beatable Boston up next. Überlegen Sie sich, wie formidable die fünf Spiel-Strecke in Pittsburgh, begann am 27. Dezember und schaute, wo der Caps sind jetzt: 5 von 6 möglichen Punkte, mit beatable Boston nächste angezeigt werden soll.

• It’s frigid outside in Washington, DC, early in 2008 and the city’s hockey team is hot. Es ist kalt draußen, in Washington, DC, Anfang 2008 in der Stadt und der Hockey-Mannschaft ist heiß. Expect your other-sports loving friends this week — even a few donned in burgundy and gold — to begin leaning against AO’s @ss-Kicking Express, eying empty seats within. Erwarten Sie weitere Sport-liebenden Freunden in dieser Woche - sogar ein paar donned in Burgund und Gold - zu beginnen neigt gegen AO's @ ss-Kicking Express, leere Sitze innerhalb eying. Welcome their interest. Willkommen ihr Interesse. We don’t know yet if the proverbial corner has been turned for this hockey team, but right now it feels very hockey healthy in Washington, and it feels wonderful. Wir wissen noch nicht, ob die sprichwörtliche Ecke hat sich für dieses Eishockey-Team, aber jetzt fühlt es sich sehr gesund Eishockey in Washington, und es fühlt sich wunderbar.

Must reading : Unbedingt lesen:

** “ ** " Best in Snow Best in Snow ,” Ross McKeon, Yahoo!Sports ** "Ross McKeon, Yahoo! Sport **

** “ ** " A Thrilling Snowball Effect Eine spannende Schneeball-Effekt ,” Kevin Paul Dupont, Boston Globe "Kevin Paul Dupont, Boston Globe

** “ ** " Ice Bowl Is One for the Ages, with NHL Record Crowd Ice Bowl Is One for the Ages, mit NHL Record Crowd ,” John Bonfatti and Gene Warner, Buffalo News , "John Warner Bonfatti und Gentherapie, Buffalo News

** “ ** " Want the ultimate outdoor rink? Möchten Sie das ultimative Outdoor-Eisbahn? Dan Craig makes it so Dan Craig macht es so ,” Scott Burnside, ESPN.com "Scott Burnside, ESPN.com

Congratulations to the Caps’ Mike Green, who was highlighted as one of yesterday’s Three Stars on Herzlichen Glückwunsch an die Caps' Mike Green, wurde hervorgehoben, die als eine der gestrigen Drei-Sterne auf NHL.com . Werden. He joins Ladislav Nagy (who had a 5-point night) and Ty Conklin (who saved the game for the Pens). Er tritt Ladislav Nagy (wer hatte einen 5-Punkt-Nacht) und Ty Conklin (gespeichert, die das Spiel für die Pens). Green’s effort was a great one, and he deserves the kudos. Green war ein großer Aufwand, und er verdient das Lob.

Without a doubt, Green is making a name for himself, and many are taking notice. Ohne Zweifel, Grün macht einen Namen für sich selbst, und viele sind unter Hinweis. The Die Canadian Press Canadian Press profiled Green last month and noted his offensive prowess. Profilierte Green letzten Monate und stellte fest, seine offensiven Fähigkeiten. His scoring touch has led him to be tied with Montreal’s Andrei Markov for goals by a defenseman as of today. Sein Scoring-Touch hat, führte ihn gebunden zu sein mit Montreal's Andrei Markov für die Ziele durch eine defenseman als heute. Here’s to seeing more of Green’s success in the new year. Hier ist mehr zu sehen von Green's Erfolg im neuen Jahr.

(Surprisingly, Sidney Crosby was not named as one of the night’s Three Stars, despite the gushing of most media outlets about his performance in the Winter Classic. This included WUSA9’s Brett Haber, who apparently feels that Crosby is the best player in hockey. Based on the amount of hockey coverage that WUSA9 provides, this comes as no surprise. Despite WUSA9’s airing of commercials featuring Caps players, it seems that Haber is unaware that Washington has a professional hockey team, and that the team has arguably the best player in Alex Ovechkin. However, I won’t be lamenting the oversight, as I’ll be enjoying some free wings today. Thanks to Mike Green and company for making this possible.) (Überraschenderweise, Sidney Crosby war nicht als eine der Nacht Drei-Sterne, trotz der Spritzgießen von den meisten Medien über seine Leistung im Winter Classic. Dazu gehörten WUSA9's Brett Haber, die offenbar der Ansicht, dass Crosby ist der beste Spieler Im Eishockey. Basierend auf der Höhe der Eishockey-Berichterstattung, die sich WUSA9 bietet, überrascht das nicht. WUSA9 Trotz's Lüften von Werbespots mit Caps-Spieler, scheint es, dass Haber ist nicht bewusst, dass Washington hat einen professionellen Hockey-Team, und das Team hat Wohl der beste Spieler in Alex Ovechkin. Aber ich will nicht zu beklagen die Aufsicht, wie werde ich genießen einige freie Flügel heute. Vielen Dank an Mike Green und Unternehmen für die Herstellung dieses möglich.)

The Director of Philanthropic Marketing & Communication from Children’s National Medial Center personally contacted me, followed by a press release from from the Washington Capitals, about this latest initiative which goes hand-in-hand with the holiday season of giving. Der Director of Marketing & Communication Philanthropic aus Children's National Center Medial persönlich kontaktiert mich, gefolgt von einer Pressemitteilung von den Washington Capitals aus, dazu die neueste Initiative geht Hand in Hand mit der Ferienzeit zu geben.

Sponsored by Sponsored by Parade Magazine Parade Magazine , Mike Green is helping Children’s National Medical Center as part of the , Mike Green hilft Children's National Medical Center als Teil des America’s Giving Challenge America's Challenge geben . Werden. A charity badge, or “widget”, was created that others can post on their websites or blogs, or attach to their emails to spread the word and aid in donating. Ein Charity-Plakette, oder "Widget", erstellt wurde, die andere können auf ihren Webseiten oder Blogs oder fügen Sie ihre E-Mails, um die Beihilfen in Wort und spenden. The url for the badge is Die URL für das Namensschild ist http://www.networkforgood.org/Pca/Badge.aspx?BadgeId=108100 Http://www.networkforgood.org/Pca/Badge.aspx?BadgeId=108100 and can also be found on our right hand navigation pane. Und finden Sie auch auf unserer rechten Hand-Navigation ".

Green is in competition with a similar effort by Dan Froomkin, who writes the White House Watch column for washingtonpost.com. Green ist in den Wettbewerb mit einem ähnlichen Aufwand von Dan Froomkin, schreibt das Weiße Haus Watch Spalte für washingtonpost.com. Donations of $10 or more will count as a “vote” for each campaign. Spenden in Höhe von $ 10 oder mehr wird als eine "Stimme" für jede Kampagne. The campaign with the most donations each day will receive another $1,000. Die Kampagne mit den meisten Spenden erhalten jeden Tag ein anderes $ 1000. In addition, the Case Foundation is awarding a total of $750,000 for the most successful campaigns. Darüber hinaus ist die Rechtssache Stiftung ist die Vergabe von insgesamt 750000 Dollar für die meisten erfolgreichen Kampagnen.

The challenge began on 16 December, 2007 and continues through 31 January, 2008. Die Herausforderung begann am 16. Dezember 2007 und setzt sich mit der 31. Januar 2008. Donations to Children’s National will go to the Kids Care Fund to advance pediatric care. Spenden an National Children's gehen an die Kids Care Fonds zur Förderung Kinderkardiologie Pflege.

For more information, visit Für weitere Informationen, besuchen Sie http://giving.casefoundation.org/givingchallenge/home Http://giving.casefoundation.org/givingchallenge/home . Werden.

Out at Kettler Capitals this past July during Rookie Camp, Tim Leone of the Patriot News pressed the case for Nicklas Backstrom spending his first year getting acclimated in North America under Bruce Boudreau. Kettler Capitals am vergangenen Juli während der Rookie-Camp, Tim Leone der Patriot News gedrückt der Fall für Nicklas Backstrom Ausgaben seinem ersten Jahr gewöhnte sich in Nordamerika unter Bruce Boudreau. Wednesday’s Washington Post Express profiled Backstrom and his flourishing under Boudreau — 10 points in 10 games. Mittwoch's Washington Post Express profilierte Backstrom und seine blühende unter Boudreau - 10 Punkte in 10 Spielen. Turns out, Tim was right. Turns out, Tim hatte recht.

I thought it was important to be at Verizon Center for all of this week’s games in order to gain a clear portrait of what a Bruce Boudreau Caps’ team looked like, their having been properly introduced to one another for more than half a month. Ich dachte, es sei wichtig, dass man bei Verizon Center für alle Spiele in dieser Woche, um sich ein klares Bild von dem, was ein Bruce Boudreau Caps' Team sah aus wie ihre wurden ordnungsgemäß eingeführt, um einen seit mehr als einem halben Monat . I wanted to see them live in action and listen to them talk afterwards. Ich wollte sehen, sie leben in Aktion und hören Sie ihnen reden danach. Now I’m of the belief that I’m witnessing a notable turnaround in what was initially a terrible season, as well as Boudreau making an indelible impression toward transitioning from interim to unqualified Head Coach of the Washington Capitals. Nun bin ich der Überzeugung bin, dass ich Zeuge eines bemerkenswerten Umschwung in dem, was war ursprünglich eine schreckliche Saison, sowie Boudreau einen unauslöschlichen Eindruck auf, die von nicht qualifizierten Zwischenbericht zum Head Coach der Washington Capitals.

Yes, that sentiment, that aura, was palpable in Verizon Center late last night. Ja, das Gefühl, dass die Aura, war spürbar und Verizon Center späten Abend. It was there because the Caps have strung together three straight wins over quality opponents; scored 14 goals in the process; done so without their captain, one of the game’s premiere playmaking centers, and one of the game’s best defensive forwards; and authored comebacks in two of the three victories. Es war dort, weil die Caps haben aneinander gerade drei Siege über Gegner Qualität; erzielte 14 Tore in den Prozess; getan haben, ohne ihren Kapitän, einer der Spiel-Premiere Spielaufbau Center, und eine der besten defensiven Spiel nach vorne; Autor und Comebacks in zwei der drei Siege.

Here is a theme quickly taking hold with the Bruce Boudreau Caps: secondary — and tertiary — scoring. Hier ist ein Thema schnell zu halten, mit der Bruce Boudreau Caps: sekundäre - und tertiären - Scoring. Joe Motzko flirting with a hat trick? Joe Motzko Flirt mit einem Hattrick? After the game Boudreau said all the right and polite things about Motzko having “good hands” and contributing to a Stanley Cup winner last season, but in the end, he’sa journeyman forward. Nach dem Spiel Boudreau das Richtige gesagt und höflich Dinge über Motzko, die "guten Händen" und einen Beitrag zu einem Stanley-Cup-Sieger der letzten Saison, aber am Ende, er Geselle nach vorn. But playing for Boudreau, in Boudreau’s system, motivated by Bruce Boudreau, Joe Motzko can hurt you. Doch spielen für Boudreau, Boudreau-System, motiviert von Bruce Boudreau, Joe Motzko können Sie verletzen. Tonight, he hurt the Rangers. Tonight, verletzt er die Rangers. As did Donald Brashear. Wie hat Donald Brashear. And if you take a look back at Bruce Boudreau’s Hershey Bears, and Bruce Boudreau’s Manchester Monarchs, you won’t find rosters laden with top-heavy scoring. Und wenn Sie einen Blick zurück auf Bruce Boudreau's Hershey Bears, und Bruce Boudreau's Manchester Monarchs, werden Sie nicht finden Listen beladen mit schweren Top-Scoring. I’m not smart enough to be able to tell you why, basically, only Alexander Ovechkin could score under Glen Hanlon this season and why, three weeks later, everybody is scoring under Bruce Boudreau. Ich bin nicht klug genug, um in der Lage zu sagen, warum Sie, im Grunde nur Alexander Ovechkin konnte im Rahmen des Gastes Glen Hanlon in dieser Saison und warum, drei Wochen später, jeder ist Scoring unter Bruce Boudreau. But it’s happening. Aber es ist passiert.

Five goals against Henrik Lunqvist! Fünf Tore gegen Henrik Lunqvist! And Steckel hit a pipe shorthanded, and Ovechkin missed on a breakaway. Und Steckel hit a pipe unterbesetzt, und Ovechkin verpasst auf einer abtrünnigen. More musings: Mehr Träumereien:

• Mike Green: think Sergei Gonchar but with inordinate defensive ability. Mike Green: Sergei Gonchar denke aber mit unverhältnismäßig defensiven Fähigkeiten. In the coach’s post-game presser, Tarik El Bashir asked Bruce Boudreau, “Just how good is this kid gonna be?” For me, the coach’s immediate expression said everything: he got wide-eyed, he smiled broadly, he looked like a child beholding the base of a Christmas tree crammed full of wrapped goodies on Christmas morning. In der Trainer-post-Spiel presser, Tarik El Bashir gefragt, Bruce Boudreau, "Wie gut ist dieses Kind gonna be?" Für mich ist der Trainer der unmittelbaren Ausdruck sagt alles: er bekam große Augen, er lächelte breit, Er sah aus wie ein Kind erblickend der Basis eines Weihnachtsbaumes voller voller verpackt goodies on Christmas morning.
• Snow held up what would have been the Caps’ second goal of the first period. Schnee hat sich, was gewesen wäre, die Caps' zweite Ziel der ersten Periode. It was excruciatingly close to clearly passing over Henrik Lunqvist’s goal line. Es war klar qualvollen nahe vorbei über Henrik Lunqvist der Torlinie. With the poor Verizon Center ice of a week ago, no snow could have accumulated in the crease, and the game would have been knotted at 2 at the first intermission. Mit den Armen Verizon Center Eis von einer Woche, kein Schnee hätten sich in der Falte, und das Spiel hätte bei 2 Knoten in der ersten Pause. How could I tell? Wie könnte ich sagen? Hanging over us up in the press box, quite near, are a half dozen sizable high-def TVs. Hängende über uns in der Presse-Box, ganz in der Nähe, sind ein halbes Dutzend großen high-def-TVs.
• Donald Brashear’s assist in the first period was secondary in name only. Donald Brashear-Unterstützung in der ersten Phase wurde die nur dem Namen nach. He threw a terrific check to win the puck along the end boards, then dished a beautiful, hard and flat centering pass in the slot to Brooks Laich, whose hard shot was swatted home by Motzko. Er warf eine hervorragende Kontrolle zu gewinnen, den Puck entlang der Ende boards, dann dished eine schöne, hart und flach Zentrierung Pass in den Slot zu Brooks Laich, dessen Schuss wurde schwer quetschte Hause Motzko.
• It’s difficult to overstate how much more dynamic the Bruce Boudreau power play looks compared to its predecessor. Es ist schwer zu übertreiben, wie viel mehr die dynamische Bruce Boudreau Macht spielen sieht im Vergleich zu seinem Vorgänger. No matter what unit of five is out there, they comport themselves with poise and the appearance of cohesion. Egal, was Einheit von fünf ist, die es gibt, sich mit Comport Körperhaltung und das Aussehen des Zusammenhalts. This, too, I am noticing: a lot more “Ooooohs” accompanying a lot more near tallies from the home crowd during the man advantages. Auch hier bin ich bemerken: eine Menge mehr "Ooooohs" begleitet eine Menge mehr in der Nähe von Zählungen aus der Wohnung während der Mann Menge Vorteile.
• The Brashear-Orr slow-dance: watching it made me think that the opponents of fighting have an uphill battle insofar as arguing against its entertainment value. Die langsame Brashear-Orr-Tanz: Beobachten Sie machte mich der Meinung, dass die Gegner kämpfen haben, sehr mühsam, da Argument gegen seinen Unterhaltungswert. Orr unleashed a flurry of fury early on, most of which didn’t land, then Brashear went bombs away in blowback. Orr entfesselte Wut ein Windstoß von Anfang an, von denen die meisten nicht landen, dann Brashear ging weg Bomben in blowback.
• The Caps’ first minor penalty occurred after nearly 33 minutes of playing time. Die Caps "erste geringfügige Strafe trat nach fast 33 Minuten Spielzeit. More discipline taking hold. Mehr Disziplin greifen.
• Mike Green’s confidence and virtuosity rushing the puck created lanes for Joe Motzko’s second goal. Mike Green das Vertrauen und die Virtuosität rauschende puck erstellt Fahrspuren für Joe Motzko's zweites Ziel. He could have head-manned the puck to either of his wings on the play, but instead rushed up through the open center of the ice, backing up two Blueshirt defenders. Er hätte die bemannte Kopf-Puck entweder von seinen Flügeln auf dem Spiel, sondern drängten sich durch die offene Mitte des Eis, das Sichern Blueshirt zwei Verteidigern. This in turn opened lanes high in the Rangers’ end, within which Green deftly QB’d and Motzko showcased his “soft hands.” Dies wiederum eröffnet Gassen hoch in der Rangers' Ende, die innerhalb der Grünen gewandt QB'd und Motzko präsentierte seine "weichen Hände."
• Paul Coffey Jeff Schultz has got some serious point shot MoJo going on. Paul Coffey Jeff Schultz hat einige gravierende Punkt MoJo Schuss los. Raise your hand if you thought he’d approach Christmas with more goals than Jordan Staal. Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie dachten, er würde Weihnachten Ansatz mit mehr Ziele als Jordan Staal.
• The snowballing effect of winning: Olie Kolzig spoke after the game about there being some “fragile moments” in the third period of Monday night’s tight 3-2 triumph over the Devils. Die beschleunigend Wirkung zu gewinnen: Olie Kolzig sprach nach dem Spiel zu, dass es einige "zerbrechliche Momente" in der dritten Periode von Montag Nacht knappen 3-2 Sieg über den Teufel. But he said the Caps applied confidence gained from that experience against the Rangers Wednesday night, when it skated a tight third period conspicuously confidently . Aber er sagte, die Anwendung Caps Vertrauen gewonnen aus Erfahrung, dass gegen die Rangers Mittwoch Nacht, wenn sie eine enge schlittschuhgelaufen dritten Zeitraum auffallend selbstbewusst. Boudreau added that on the bench he could tell the guys weren’t content with securing merely one point, even after falling behind 2-0. Boudreau fügte hinzu, dass er auf der Bank könnte sagen, die Jungs waren nicht mit nur einem Punkt zu sichern, auch dann, wenn hinter 2-0. This is a different hockey team, folks, badly injured as it is. Dies ist ein anderes Hockey-Team, folks, schwer verletzt, wie es ist.
• This mini winning streak has vaulted Olie Kolzig’s career record back above .500: 286-285-63-18. Diese Mini-Serie zu gewinnen hat gewölbten Olie Kolzig's Karriere Datensatz zurück oben .500: 286-285-63-18. Have this feeling it’s gonna stay that way. Haben Sie dieses Gefühl it's gonna auch so bleiben.
• Early in the third period last night Brendan Shanahan pulled up shy of plastering a vulnerable Alexander Ovechkin in the far corner boards when AO had his back turned to play the puck. Früh in der dritten Periode letzte Nacht Brendan Shanahan zog sich scheu Verputzen der eine verwundbare Alexander Ovechkin in der Ecke Karten, wenn AO seinem Rücken hatte sich den Puck zu spielen. I had two reactions. Ich hatte zwei Reaktionen. One, Shanny knew it was AO. Einer, Shanny wusste, es war AO. Two, this is precisely the type of respect every player ought to show every other player in this league in such situations. Zwei, das ist genau die Art von Respekt sollte jeder Spieler zu zeigen, alle anderen Spieler in dieser Liga in solchen Situationen. Get word to Sean Avery and the Philadelphia Flyers. Holen Sie sich zu Wort Sean Avery und die Philadelphia Flyers.
• Alexander Ovechkin was sober and measured in responding to press questions about the significance of last night’s victory. Alexander Ovechkin war nüchtern gemessen und in der Reaktion auf drücken Sie Fragen über die Bedeutung der letzten Nacht den Sieg. But when alluding to the team’s fans, whom he called “great,” he added, “We need support.” The brand of hockey this team is playing now and the effort it is putting forth merit many more fannies being in the stands Friday night. Aber wenn die Mannschaft in Anspielung an die Fans, die er als "große", fügte er hinzu: "Wir brauchen Unterstützung." Die Marke von Hockey-Teams und spielt jetzt die Mühe ist es Herausstellen fannies verdienen viel mehr als in den Ständen Freitag Nacht.