Knee-jerks & Notes: Caps-Rags, 12/12 Knie zuckt & Hinweise: Caps - Rags, 12/12

Caps Celebrate - 12Dec07 - Photo by Kate McGovern / OffWing.com Out at Kettler Capitals this past July during Rookie Camp, Tim Leone of the Patriot News pressed the case for Nicklas Backstrom spending his first year getting acclimated in North America under Bruce Boudreau. Kettler Hauptstadt an diese Vergangenheit Juli während Rookie Camp, Tim Leone der Patriot News drückte den Fall für Nicklas Backstrom Ausgaben seinem ersten Jahr bekommen gewöhnte in Nordamerika unter Bruce Boudreau. Wednesday’s Washington Post Express profiled Backstrom and his flourishing under Boudreau — 10 points in 10 games. Mittwoch Washington Post Express profilierte Backstrom und seine blühende unter Boudreau - 10 Punkte in 10 Spielen. Turns out, Tim was right. Stellt sich heraus, Tim hatte Recht.

I thought it was important to be at Verizon Center for all of this week’s games in order to gain a clear portrait of what a Bruce Boudreau Caps’ team looked like, their having been properly introduced to one another for more than half a month. Ich dachte, es sei wichtig, sich bei Verizon Center für alle in dieser Woche die Spiele, um einen klaren, was ein Porträt von Bruce Boudreau Caps' Team sah aus wie ihre wurden ordnungsgemäß eingeführt, um miteinander für mehr als die Hälfte eines Monats . I wanted to see them live in action and listen to them talk afterwards. Ich wollte sehen, ihnen leben in Aktion und hören Sie zu ihnen sprechen danach. Now I’m of the belief that I’m witnessing a notable turnaround in what was initially a terrible season, as well as Boudreau making an indelible impression toward transitioning from interim to unqualified Head Coach of the Washington Capitals. Jetzt bin ich der Auffassung, dass ich erleben eine bemerkenswerte Wende in dem, was ursprünglich eine schreckliche Saison, sowie Boudreau, die einen unauslöschlichen Eindruck in Richtung Umstellung von Zwischenbericht zur uneingeschränkten Head Coach der Washington Capitals.

Yes, that sentiment, that aura, was palpable in Verizon Center late last night. Ja, das Gefühl, dass die Aura, war spürbar Verizon Center in der letzten Nacht. It was there because the Caps have strung together three straight wins over quality opponents; scored 14 goals in the process; done so without their captain, one of the game’s premiere playmaking centers, and one of the game’s best defensive forwards; and authored comebacks in two of the three victories. Er war dort, weil die Caps haben aneinandergereiht drei Siege über die Qualität Gegner; erzielte 14 Tore in den Prozess; getan haben, ohne ihren Kapitän, der ein Spiel Premiere Spielmacher Zentren, und einer der besten defensiven Spiel nach vorne; Und verfasste comebacks in zwei der drei Siege.

Motzko Goal - 12Dec07 - Photo by Kate McGovern / OffWing.com Here is a theme quickly taking hold with the Bruce Boudreau Caps: secondary — and tertiary — scoring. Hier ist ein Thema schnell greifen mit dem Bruce Boudreau Länderspiele: sekundären und tertiären Ergebnis. Joe Motzko flirting with a hat trick? Joe Motzko Flirten mit einem Hattrick? After the game Boudreau said all the right and polite things about Motzko having “good hands” and contributing to a Stanley Cup winner last season, but in the end, he’s a journeyman forward. Nach dem Spiel Boudreau sagte, dass alle das Recht und die höfliche Dinge über Motzko mit "guten Händen" und einen Beitrag zu einer Stanley Cup Gewinner der letzten Saison, aber am Ende, er ist Geselle nach vorn. But playing for Boudreau, in Boudreau’s system, motivated by Bruce Boudreau, Joe Motzko can hurt you. Aber spielen Boudreau, Boudreau System, motiviert von Bruce Boudreau, Joe Motzko verletzen können. Tonight, he hurt the Rangers. Heute Abend, verletzt er die Rangers. As did Donald Brashear. Wie Donald Brashear. And if you take a look back at Bruce Boudreau’s Hershey Bears, and Bruce Boudreau’s Manchester Monarchs, you won’t find rosters laden with top-heavy scoring. Und wenn Sie einen Blick zurück auf Bruce Boudreau's Hershey Bears, und Bruce Boudreau Manchester Monarchs, die Sie nicht finden Roster oben beladen mit schweren erzielte. I’m not smart enough to be able to tell you why, basically, only Alexander Ovechkin could score under Glen Hanlon this season and why, three weeks later, everybody is scoring under Bruce Boudreau. Ich bin nicht schlau genug zu können Ihnen sagen, warum, im Grunde genommen, nur Alexander Ovechkin konnte Partitur unter Glen Hanlon in dieser Saison und warum, drei Wochen später, jeder zählt unter Bruce Boudreau. But it’s happening. Aber es ist passiert.

Five goals against Henrik Lunqvist! Fünf Tore gegen Henrik Lunqvist! And Steckel hit a pipe shorthanded, and Ovechkin missed on a breakaway. Steckel und drücken ein Rohr knapp, und Ovechkin verpasst auf einer abtrünnigen. More musings: Mehr Träumereien:

  • Mike Green: think Sergei Gonchar but with inordinate defensive ability. Mike Green: Sergei Gonchar denke aber mit übermäßigen defensiven Fähigkeiten. In the coach’s post-game presser, Tarik El Bashir asked Bruce Boudreau, “Just how good is this kid gonna be?” For me, the coach’s immediate expression said everything: he got wide-eyed, he smiled broadly, he looked like a child beholding the base of a Christmas tree crammed full of wrapped goodies on Christmas morning. In der Trainer nach dem Spiel Presserfußautomatik, Tarik El Bashir gefragt, Bruce Boudreau, "Wie gut ist das Kind ja?" Für mich ist der Trainer der unmittelbaren Ausdruck sagte alles: Er hat große Augen, er lächelte breit, Er sah aus wie ein Kind erblickend die Basis für einen Weihnachtsbaum vollgestopft mit Goodies verpackt am Heiligen Morgen.
  • Snow held up what would have been the Caps’ second goal of the first period. Schnee gehalten, was wäre die Caps' zweite Ziel der ersten Phase. It was excruciatingly close to clearly passing over Henrik Lunqvist’s goal line. Es war quälend nah an klar, die über Henrik Lunqvist Ziel. With the poor Verizon Center ice of a week ago, no snow could have accumulated in the crease, and the game would have been knotted at 2 at the first intermission. Mit den Armen Verizon Center Eis der vor einer Woche, kein Schnee hätten sich in der Falte, und das Spiel hätte verknotete bei 2 in der ersten Pause. How could I tell? Wie könnte ich sagen? Hanging over us up in the press box, quite near, are a half dozen sizable high-def TVs. Hängende über uns in der Presse Feld, ganz in der Nähe, sind ein halbes Dutzend große hoher Def. TVs.
  • Donald Brashear’s assist in the first period was secondary in name only. Donald Brashear helfen, die in der ersten Zeit war nur zweitrangig. He threw a terrific check to win the puck along the end boards, then dished a beautiful, hard and flat centering pass in the slot to Brooks Laich, whose hard shot was swatted home by Motzko. Er warf ein herausragendes zu überprüfen, um zu gewinnen, den Puck entlang der Ende Boards, dann Gast in einem schönen, hart und flach Zentrierung Pass in den Slot zu Brooks Laich, deren harte Schuss war quetschte Hause durch Motzko.
  • It’s difficult to overstate how much more dynamic the Bruce Boudreau power play looks compared to its predecessor. Es ist schwer zu übertreiben, wie viel mehr die dynamische Bruce Boudreau Macht spielen sieht im Vergleich zu seinem Vorgänger. No matter what unit of five is out there, they comport themselves with poise and the appearance of cohesion. Egal, was Einheit von fünf ist es, sie Schnittstelle ein, sich mit Auftreten und das Aussehen des Zusammenhalts. This, too, I am noticing: a lot more “Ooooohs” accompanying a lot more near tallies from the home crowd during the man advantages. Auch hier bin ich merke: viel mehr "Ooooohs" begleitenden viel mehr in der Nähe stimmt aus dem heimischem Publikum während der Mann Vorteile.
  • Brashear/Orr - 12Dec07 - Photo by Kate McGovern / OffWing.com The Brashear-Orr slow-dance: watching it made me think that the opponents of fighting have an uphill battle insofar as arguing against its entertainment value. Die Brashear - Orr langsamen Tanz: Beobachten es machte mich der Meinung, dass die Gegner der Bekämpfung haben ein Kampf bergauf, soweit Argument gegen die Unterhaltung Wert. Orr unleashed a flurry of fury early on, most of which didn’t land, then Brashear went bombs away in blowback. Orr löste einen Hastige Wut früh auf, von denen die meisten nicht landen, dann ging Brashear Bomben entfernt, in blowback.
  • The Caps’ first minor penalty occurred after nearly 33 minutes of playing time. Die Caps' erste kleine Strafe kam nach fast 33 Minuten Spielzeit. More discipline taking hold. Mehr Disziplin greifen.
  • Mike Green’s confidence and virtuosity rushing the puck created lanes for Joe Motzko’s second goal. Mike Green das Vertrauen und Virtuosität rauschende den Puck erstellt Fahrbahnen für Joe Motzko das zweite Ziel. He could have head-manned the puck to either of his wings on the play, but instead rushed up through the open center of the ice, backing up two Blueshirt defenders. Er hätte Kopf bemannte den Puck entweder der seine Flügel über das Spiel, sondern rannte durch die offene Mitte des Eises, die Sicherung von zwei Blueshirt Verteidiger. This in turn opened lanes high in the Rangers’ end, within which Green deftly QB’d and Motzko showcased his “soft hands.” Dies wiederum eröffnet Gassen hoch in die Rangers' Ende, in dem Green geschickt QB'd und Motzko präsentierte seine "weichen Händen."
  • Paul Coffey Jeff Schultz has got some serious point shot MoJo going on. Paul Coffey Jeff Schultz hat einige ernsthafte MoJo Punkt gedreht wird. Raise your hand if you thought he’d approach Christmas with more goals than Jordan Staal. Steigern Sie Ihre Hand, wenn Sie dachten, er würde Ansatz Weihnachten mit mehr Tore als Jordan Staal.
  • The snowballing effect of winning: Olie Kolzig spoke after the game about there being some “fragile moments” in the third period of Monday night’s tight 3-2 triumph over the Devils. Die Schneeballschlacht Wirkung von Sieg: Olie Kolzig sprach nach dem Spiel zu, daß es einige "fragilen Momente" in der dritten Zeitraum von Montag Nacht engen 3-2 Sieg über den Teufel. But he said the Caps applied confidence gained from that experience against the Rangers Wednesday night, when it skated a tight third period conspicuously confidently . Aber er sagte, die Mütze für das Vertrauen aus, dass die Erfahrung gegen die Rangers Mittwoch Nacht, wenn sie starteten eine enge dritte Phase auffallend zuversichtlich. Boudreau added that on the bench he could tell the guys weren’t content with securing merely one point, even after falling behind 2-0. Boudreau fügte hinzu, dass auf der Bank konnte er sagen, die Jungs waren nicht zufrieden mit der Sicherung nur ein Punkt, auch nach ins Hintertreffen 2-0. This is a different hockey team, folks, badly injured as it is. Dies ist ein anderes Hockey Team, Leute, schwer verletzt, wie es ist.
  • This mini winning streak has vaulted Olie Kolzig’s career record back above .500: 286-285-63-18. Dieser Mini hat die Siegesserie fort gewölbten Olie Kolzig Karriere Record zurück oben .500: 286-285-63-18. Have this feeling it’s gonna stay that way. Haben Sie das Gefühl, es werde es bleiben.
  • Early in the third period last night Brendan Shanahan pulled up shy of plastering a vulnerable Alexander Ovechkin in the far corner boards when AO had his back turned to play the puck. Früh in der dritten Zeitraum letzte Nacht Brendan Shanahan zog scheuen Verputzarbeiten eine verwundbare Alexander Ovechkin in der hintersten Ecke Boards, wenn AO seinem Rücken hatte sich den Puck zu spielen. I had two reactions. Ich hatte zwei Reaktionen. One, Shanny knew it was AO. Eins, Shanny wusste, war es AO. Two, this is precisely the type of respect every player ought to show every other player in this league in such situations. Zwei, das ist genau die Art von Respekt jeder Spieler müssen zeigen, alle anderen Spieler in dieser Liga in solchen Situationen. Get word to Sean Avery and the Philadelphia Flyers. Holen Wort zu Sean Avery und die Philadelphia Flyers.
  • Alexander Ovechkin was sober and measured in responding to press questions about the significance of last night’s victory. Alexander Ovechkin war nüchtern und in Reaktion auf drücken Sie Fragen über die Bedeutung der letzten Nacht den Sieg. But when alluding to the team’s fans, whom he called “great,” he added, “We need support.” The brand of hockey this team is playing now and the effort it is putting forth merit many more fannies being in the stands Friday night. Aber wenn Anspielung auf das Team mit seinen Fans, die er als "großartig", fügte er hinzu, "Wir brauchen Unterstützung." Die Marke von Hockey dieses Team spielt jetzt und der Aufwand ist es her setzen verdienen viele mehr fannies, in der steht Freitag Nacht.

From Ruthless to Toothless Von rücksichtslosen zu zahnlos

A certain husband stopped by Kettler today to catch some of the Caps’ practice. Ein bestimmter Mann gestoppt von Kettler heute zu fangen einige der Caps' Praxis. He took video of Donald Brashear playing instructor (and generally being silly) to some of his fellow teammates. Er nahm Video von Donald Brashear spielen Lehrer (und in der Regel wird albern), einige seiner Kollegen Teamkollegen. Imagine if all of the Caps started to fight like Brashear- the Flyers would have nothing on them. Vorstellen, wenn alle die Caps begann zu kämpfen wie Brashear - die Flyers hätte nichts über sie. (For additional video from today’s practice, check out (Für weitere Video von der heutigen Praxis, Check out this link Diesen Link .)

Postcards from an Outdoor Practice Postkarten aus der Praxis ein Freibad

Here are a few pictures from Hier sind ein paar Bilder aus Tuesday’s outdoor practice at the Chevy Chase Club Dienstag Freien Praxis in der Chevy Chase Club .
(more pictures after the break) (Mehr Bilder nach der Pause)

Kolzig im Netz - Foto: G. Kriebel

(Continued) (Fortsetzung)

Do You Have Questions? Haben Sie Fragen?

? Donald Brashear has answers. Donald Brashear hat Antworten.

Tonight, the ESPN Zone will host the first in a series of four Q&A sessions with Capitals players. Heute Abend, die ESPN Zone wird das erste in einer Reihe von vier Q & A Sessions mit Capitals Spieler. Fans will be able to ask Donald questions from 6 to 7pm followed by an autograph session. Fans in der Lage zu fragen, Donald Fragen von 6 bis 7pm, gefolgt von einer Autogrammstunde. You will also have the opportunity to answer trivia questions to win tickets to an upcoming game. Sie werden auch Gelegenheit haben, Fragen zu beantworten Trivia zu gewinnen Tickets für eine anstehende Spiel.

The remaining Q&A sessions are currently scheduled for January 10th, January 30th, and February 11th. Die restlichen Q & A Sessions sind derzeit für den 10. Januar, 30. Januar und 11. Februar. Guest for these sessions will be announced later. Gast für diesen Sitzungen werden noch bekannt gegeben.

The ESPN Zone is located at 555 12 St. NW. Die ESPN Zone befindet sich bei 555 12 St. NW.

Knee-jerks & Notes: @ Carolina, 11/05 Knie zuckt & Hinweise: @ Carolina, 11/05

Knee-Jerk Reactions Somewhat ferocious and foul fall weather descended upon Washington late Monday evening. Etwas grausam und Foul fallen Wetter auf nach Washington späten Montag Abend. A propos given the dark clouds clinging to HockeyWashington these days. Eine Vorschläge angesichts der dunklen Wolken Beharren auf HockeyWashington diesen Tagen.  

  • It would have been easy — knee-jerkish, even — to absorb a 3-0 first-period dark well dwelling and react with “Another flat effort from the Caps,” or “Olie stunk it up,” but that’s not quite what happened. Es wäre ein Leichtes gewesen - Knie - jerkish, auch zu absorbieren ein 3-0 der ersten Zeit auch dunkle Wohnung und reagieren mit "Eine andere Wohnung Anstrengungen der Caps," oder "Olie gestunken er," aber das ist nicht ganz Was passiert ist. The Caps blasted 18 shots at Cam Ward in the opening stanza, and a reasonable number of them were of the quality variety. Die Caps gestrahlt 18 Schüsse auf Cam Ward in der Eröffnung Strophe, und eine angemessene Anzahl von ihnen wurden von der Qualität Vielfalt. Well,  Ovechkin’s were anyway. Nun, Ovechkin waren sowieso. As the game worn on, the Caps had shots from all angles and proximity, and none came close to besting Ward. Wie das Spiel getragen, die Mütze hatte Schüsse aus allen Winkeln und Nähe, und keiner kam nah an besting Ward. He was the Cam Ward of the ‘05-’06 postseason: positionally solid at every turn, Cool Glove Hand Luke. Er war der Cam Ward der'05-'06 Nachsaison: positionally solide auf Schritt und Tritt, Handschuh Cool Hand Luke.
  • 5-0 actually could and should have been 8-0 had not both Capitals’ goalies made OMFG stops in tight. 5-0 eigentlich könnten und sollten, wurden 8-0 noch nicht beide Capitals "Torhüter aus OMFG hält angespannt.
  • So what did happen? So was hat geschehen? The Canes’ forwards sliced and diced their way through a cement-in-their-skates looking blueline corps of Caps in period one. Die Canes "leitet Scheiben geschnitten und in Würfel ihren Weg durch ein Zement in ihre - Schlittschuhe suchen blueline Korps der Caps im Zeitraum ein. Often, it wasn’t instances of Caps’ defenders getting caught up ice out of position; Washington defenders often were perfectly positioned in front of Canes’ forwards only to be juked and darted around in silly fashion. Kolzig was hung out to get his goals-against battered. Oft war es nicht Fälle von Caps' Verteidiger immer aufgeholt Eis aus der Position; Washington Verteidiger oft waren perfekt positioniert vor Canes "leitet nur zu juked und schleuderte herum albern Mode. Kolzig wurde hingen aus, um seine Ziele - Gegen abgenutzt. Again. Erneut.
  • The Hurricanes have a corps of forwards that for about three years now has ranked among the best collective set of passing forwards in all of hockey, and it was on vivid display in tonight’s opening period. Die Hurricanes haben ein Korps von vorn an, dass für die etwa drei Jahre hat jetzt einen Platz unter den besten kollektiven Reihe von vorne an in allen Hockey, und es war über die lebendige Darstellung in der heutigen Eröffnung. They aren’t blindingly fast, they do not play a bruising game of dump and dig down low; instead, they distribute the puck magnificently, in all areas of the ice, placing one another in consistently excellent scoring chance slots. Sie sind nicht blindingly schnell, sie nicht spielen eine blaue Flecken Spiel der Deponie und graben nach niedrig, sondern sie verteilen den Puck in bewundernswerter Weise, in allen Bereichen des Eises, wobei sich in ständiger erzielte hervorragende Chance Slots. It’s really rather magnificent to watch. Es ist wirklich ziemlich herrlichen zu beobachten.
  • The Comcast broadcast Monday night illustrated the balanced minutes Carolina’s blueline nightly achieves. Die Comcast Sendung Montag Nacht illustriert die ausgewogene Minuten Carolina's blueline nächtlichen erreicht. This also highlights the absence of a true no. Dies hebt auch das Fehlen eines echten. 1 blueliner there (he departed for Los Angeles last season in one of the worst trades in NHL history). 1 blueliner es (er abgereist für das Los Angeles der vergangenen Saison in einer der schlimmsten Handel in der NHL Geschichte). Interesting that Carolina also lacked such a shutdown stud the year they won the Cup. Interessant, dass Carolina auch nicht eine solche Abschaltung Gestüt das Jahr gewannen sie den Cup. This team is beginning to look an awful lot like that one. The addition of Tom Poti certainly addressed the Caps’ meager offensive firepower on the blueline, but it did not address the absence of a legit no. Dieses Team beginnt, sich eine Menge, wie ein. Der Zusatz von Tom Poti sicherlich an die Caps' mager Offensive Feuerkraft auf der blueline, aber nicht an das Fehlen einer echt. 1 guy. 1 Kerl. The Carolina goals tonight were all scored in tight — the Caps’ greatest area of vulnerability in their own end. I think the ‘Canes prove that a team can win a lot of games — and even a Cup — without a Pronger-like stud on the back end, but if it’s blueline defense by mid-sized committee, you need savvy vets to carry it off shift after shift. Die Carolina Ziele heute abend waren alle erzielte in engen - die Caps' größte Bereich der Lücke in ihrem eigenen Ende. Ich denke, dass die "Canes beweisen, dass ein Team gewinnen kann eine Menge Spiele - und sogar einen Pokal - ohne Pronger - wie wirkt Ende der Rückseite, aber wenn es blueline Verteidigung von mittleren Ausschuss, die Sie benötigen erfahrene Tierärzte, die ihn vor Wechsel nach Schicht. The Canes have those in spades. Die Canes haben, die in Pik. The Caps are trying to develop them. Die Caps sind zu entwickeln.   
  • The second period kill of the Canes’ third power play of the game was the most impressive I’ve seen from the Caps’ PKers this season. In der zweiten Periode töten, der Canes "dritte Macht spielen des Spiels war der eindrucksvollsten Ich habe von der Caps' PKers in dieser Saison. In fact, in generated better scoring chances than many of the team’s man-up chances this season. In der Tat, in der generierten erzielte Chancen besser als viele der Teams Mensch - Chancen in dieser Saison.  
  • Donald Brashear’s defenders have their work cut out for them this season. Donald Brashear der Verteidiger haben ihre Arbeit ausgeschnitten für sie in dieser Saison. He played limited but accountable minutes for the Caps last season. Er spielte begrenzt, aber rechenschaftspflichtig Minuten für die Länderspiele der vergangenen Saison. Not this one. Last Friday night he took a needless and stupid penalty early in the third period that ultimately led to the Flyers’ winning goal. Monday night, with his team valiantly taking the play to Carolina in the first half of period two, he earned a well-deserved boot for head-ramming, and the major penalty and resulting Hurricanes’ goal ended any little remaining doubt as to the game’s outcome. Nicht diese ein. Vergangenen Freitag Nacht nahm er eine unnötige und dumme Strafe früh in die dritte Phase, die letztlich zu der Flyers' Siegtreffer. Montag Nacht, mit seinem Team tapfer die das Spiel zu Carolina in der ersten Hälfte der Zeit, dass er sich Verdiente eine wohlverdiente boot für Kopf - Rammen, und der großen Strafe, und die daraus resultierenden Hurricanes' Ziel endeten alle verbleibenden wenig Zweifel an dem Spiel das Ergebnis. Often in NHL hockey the difference between winning and losing hinges on the slightest of mistakes at crucial times, and the Caps these days can’t afford the mental errors Brash has regularly made this season. Oft in der NHL Hockey den Unterschied zwischen Gewinn und Verlust hängt von der kleinste Fehler in entscheidenden Zeiten, und die Caps in diesen Tagen nicht leisten können, die mentale Fehler Brash hat, die regelmäßig in dieser Saison.  

Monday delivered a brief bit of good news: The Caps inked 2007 second-round pick Josh Godfrey. Montag lieferte eine kurze bisschen gute Nachricht: Die Caps eingefärbt 2007 zweiten Runde holen Josh Godfrey. He of the Sault Ste. Er der Sault Ste. Marie Greyhounds of the Ontario Hockey League and a 99 mph slapper. Marie Greyhounds der Ontario Hockey League und einen 99 mph slapper. Problem is, he won’t be bringing it from the point in our red, white, and blue soakers this season. Das Problem ist, dass er sich nicht um sie aus dem Punkt in unserem Rot, Weiß und Blau Säufer in dieser Saison.  

The Ilya Kovalchuk slump is over (in resounding fashion). Die Ilya Kovalchuk Flaute ist vorbei (in der überwältigenden Mode). Tonight’s game in Atlanta isn’t televised. Tonight's Spiel in Atlanta ist nicht Fernsehen. Sound like mercy to you?  Sound wie Barmherzigkeit für Sie?

Welcome to the Blogo-brashsphere Willkommen auf der Blogo - brashsphere

Washington Capital Donald Brashear is dropping the gloves… because it’s hard to type while wearing hockey gloves. Washington Capital Donald Brashear fällt die Handschuhe…, weil sie schwer zu tragen, während Hockey Handschuhe. Read more about his upcoming blog at the Lesen Sie mehr über seinen nächsten Blog auf der DC Sports Bog DC Sport Bog .

Washington Capitals Have Clearance, Clarence Washington Capitals haben Restposten, Clarence

Flugzeug - der Film Federal Air Marshals are one way to ensure security … Donald Brashear looming over passengers is quite another. Federal Air Marshals sind ein Weg zur Gewährleistung der Sicherheit… Donald Brashear drohende über Passagiere ist etwas ganz anderes. And definitely do not call him Shirley. Und definitiv nicht nennen ihn Shirley.

Chris Clark, Donald Brashear, Brian Pothier, Mike Green, and Nicklas Backstrom “will assist the team’s official airline, Southwest Airlines, by becoming Southwest employees for the afternoon on Tuesday, Oct. 16, at Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport” from 2:30 PM to 5:00 PM. Chris Clark, Donald Brashear, Brian Pothier, Mike Green, und Nicklas Backstrom "wird das Team der offiziellen Fluggesellschaft Southwest Airlines, Southwest, indem sie Mitarbeiter für den Nachmittag am Dienstag, 16 Oktober, in Baltimore / Washington International Airport Thurgood Marshall "Von 2:30 Uhr bis 5:00 Uhr.

Per the Capitals’ press release, the hockey players will be trading the ice for the tarmac: loading bags, helping passengers board flights, and even helping guide planes on the runway (!!). Pro die Capitals' Pressemitteilung, die Hockeyspieler wird der Handel mit Eis für die asphaltierten: Laden Taschen, helfen Passagiere Bord Flüge, und sogar helfen, Führer Flugzeuge auf der Landebahn (!!). Slapshot will also be at BWI, distributing peanuts and playing games with travelers. Slapshot auch die BWI, die Verteilung von Erdnüssen und Spielen mit Reisende. For once, flight delays may not be as painful as usual. Für einmal, Flugverspätungen möglicherweise nicht so schmerzhaft, wie üblich.

Opening Night Roster Opening Night Roster

Washington Capitals primäre Logo
2007 WASHINGTON CAPITALS OPENING NIGHT ROSTER 2007 Washington Hauptstädten Eröffnungsabend Arbeitszeitplan
FORWARDS FORWARDS
# # Player Spieler Ht. Ws. Wt. Wt. Shoots Shoots Born Geboren Birthplace Geburtsort 2006-07 Club(s) 2006-07 Club (en) League(s) Liga (n)
19 BACKSTROM, Nicklas BACKSTROM, Nicklas 6-0 183 Left Linke 11/23/87 Gavle, Sweden Gävle, Schweden Brynas SEL
10 BRADLEY, Matt BRADLEY, Matt 6-3 205 Right Recht 6/13/78 Stittsville, Ontario Stittsville, Ontario Capitals NHL
87 BRASHEAR, Donald BRASHEAR, Donald 6-2 235 Left Linke 1/7/72 Bedford, Indiana Bedford, Indiana Capitals NHL
17 CLARK, Chris CLARK, Chris 6-0 200 Right Recht 3/8/76 South Windsor, Connecticut South Windsor, Connecticut Capitals NHL
14 FEHR, Eric # FEHR, Eric # 6-4 204 Right Recht 9/7/85 Winkler, Manitoba Winkler, Manitoba Capitals/Hershey Capitals / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
43 FLEISCHMANN, Tomas FLEISCHMANN, Tomas 6-1 188 Left Linke 5/16/84 Koprivinice, Czech Republic Koprivinice, Tschechische Republik Capitals/Hershey Capitals / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
15 GORDON, Boyd GORDON, Boyd 6-1 201 Right Recht 10/19/83 Unity, Saskatchewan Unity, Saskatchewan Capitals NHL
25 KOZLOV, Viktor KOZLOV, Viktor 6-4 232 Right Recht 2/14/75 Togliatti, Russia Togliatti, Russland NY Islanders New York Islanders NHL
21 LAICH, Brooks LAICH, Brooks 6-2 208 Left Linke 6/23/83 Wawota, Saskatchewan Wawota, Saskatchewan Capitals NHL
92 NYLANDER, Michael NYLANDER, Michael 6-1 195 Left Linke 10/3/72 Stockholm, Sweden Stockholm, Schweden NY Rangers NY Rangers NHL
8 OVECHKIN, Alex OVECHKIN, Alex 6-2 216 Right Recht 9/17/85 Moscow, Russia Moskau, Russland Capitals NHL
18 PETTINGER, Matt PETTINGER, Matt 6-1 210 Left Linke 10/22/80 Edmonton, Alberta Edmonton, Alberta Capitals NHL
28 SEMIN, Alexander SEMIN, Alexander 6-0 181 Left Linke 3/3/84 Krasjonarsk, Russia Krasjonarsk, Russland Capitals NHL
39 STECKEL, David STECKEL, David 6-5 215 Left Linke 3/15/82 Westbend, Wisconsin Westbend, Wisconsin Capitals/Hershey Capitals / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
16 SUTHERBY, Brian SUTHERBY, Brian 6-3 205 Left Linke 3/1/82 Edmonton, Alberta Edmonton, Alberta Capitals NHL
DEFENSEMEN DEFENSEMEN
44 EMINGER, Steve * EMINGER, Steve * 6-2 217 Right Recht 10/31/83 Woodbridge, Ontario Woodbridge, Ontario Capitals NHL
4 ERSKINE, John ERSKINE, John 6-4 216 Left Linke 6/26/80 Kingston, Ontario Kingston, Ontario Capitals/Hershey Capitals / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
52 GREEN, Mike GREEN, Mike 6-1 200 Right Recht 10/12/85 Calgary, Alberta Calgary, Alberta Capitals/Hershey Capitals / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
23 JURCINA, Milan JURCINA, Mailand 6-4 233 Right Recht 6/7/83 Liptovsky Mikulas, Slovakia Liptovsky Mikulas, Slowakei Boston/Capitals Boston / Capitals NHL/NHL NHL / NHL
26 MORRISONN, Shaone MORRISONN, Shaone 6-4 210 Left Linke 12/23/82 Vancouver, British Columbia Vancouver, British Columbia Capitals NHL
2 POTHIER, Brian POTHIER, Brian 6-0 200 Right Recht 4/15/77 New Bedford, Massachusetts New Bedford, Massachusetts Capitals NHL
3 POTI, Tom POTI, Tom 6-3 210 Left Linke 3/22/77 Worcester, Massachusetts Worcester, Massachusetts NY Islanders New York Islanders NHL
55 SCHULTZ, Jeff SCHULTZ, Jeff 6-6 215 Left Linke 2/25/86 Calgary, Alberta Calgary, Alberta Capitals/Hershey Capitals / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
GOALTENDERS GOALTENDERS
1 JOHNSON, Brent JOHNSON, Brent 6-3 196 Left Linke 3/12/77 Farmington, Michigan Farmington, Michigan Capitals NHL
37 KOLZIG, Olie KOLZIG, Olie 6-3 225 Left Linke 4/6/70 Johannesburg, South Africa Johannesburg, Südafrika Capitals NHL
 
Roster as of 2 October, 2007. Roster vom 2. Oktober 2007.
* Injured reserve * Injured Reserve
# Non-roster injured player # Nichtraucherzimmer - Liste verletzte Spieler
 

It’s All Good (but for the playing of the games) It's All Good (aber für das Spielen der Spiele)

Cup'pa Joe What did the Washington Capitals accomplish with their preseason this September? Was haben die Washington Capitals mit Hilfe ihrer vorsaison September? A good bit, I think. Ein gutes Stück, denke ich. First and foremost, they accomplished the most important task: they avoided serious injury — we’ve no indication that Alexander Semin’s ankle sprain is serious. Zunächst und vor allem, ihnen die wichtigste Aufgabe: Sie vermeiden schweren Verletzungen - wir haben keinen Hinweis darauf, dass Alexander Semin Knöchel verstauchen ist ernst. The second most significant accomplishment, in my opinion, was seeing a healthy number of fresh faces perform at a high level and well integrate with the returning Caps’ core. Die zweite wichtigste Errungenschaft, die meiner Meinung nach war sehen eine gesunde Anzahl von frischen Gesichtern führen auf einem hohen Niveau und auch die Integration mit der Rückkehr Caps' Kern. Tomas Fleischmann, it appears, has won first line right wing duty. Tomas Fleischmann, wie es scheint, hat erste Zeile Rechtsextremismus Pflicht. He’ll be centered, at least initially, by Viktor Kozlov. Er wird zentriert, zumindest am Anfang, von Viktor Kozlov. So two-thirds of Washington’s top line is new this season. Also zwei Drittel der Washington oberen Zeile ist neu in dieser Saison. It looks more playoff worthy than either of its previous incarnations the past two seasons. Es sieht Playoff-Spiel mehr wert, als jede seiner früheren Inkarnationen den vergangenen zwei Jahreszeiten.

Speaking of looking playoff worthy, the Caps break camp boasting one of the most intriguing second lines in all of hockey — assuming Alexander Semin’s ankle is merely a day-to-day ailment. Apropos suchen Playoffs würdig, die Caps Pause Camp verfügt über eine der faszinierendsten zweiten Zeilen in allen Eishockey - vorausgesetzt, Alexander Semin Knöchel ist nur einen Tag zu Tag Krankheit. Nicklas Backstrom’s poise and production from his very first exhibition game on exceeded I think even management’s rosiest forecast. Nicklas Backstrom die Selbstsicherheit und Produktion von seinem ersten Spiel auf Ausstellung überschritten Ich glaube sogar Managements rosigste Prognose. Look for him to improve month by month as his freshman season progresses, and for him to be lodged on everybody’s short list of Calder candidates come spring. Sehen Sie für ihn zu verbessern Monat für Monat als seine Erstsemester-Saison fortschreitet, und für ihn zu sein am jeder kurze Liste der Kandidaten Calder Frühjahr kommen. Like the Caps’ top line, the second, centered by Michael Nylander, is 66 percent new this autumn. Wie die Caps' oberen Zeile, die zweite, die sich von Michael Nylander, 66 Prozent neue Herbst dieses Jahres.

Line three will have a new look as well. Zeile drei haben einen neuen Look als gut. Boyd Gordon will center it, and Matt Pettinger will flank him on the left. Boyd Gordon wird Zentrum, und Matt Pettinger Flanke wird ihm auf der linken Seite. But another Hershey Bear, Dave Steckel, made real loud noise (especially in the faceoff circle) this training camp. Aber ein anderes Hershey Bear, Dave Steckel, die reale Lärm (vor allem in den faceoff Kreis) dieses Trainingslager. He may best draw man in the entire organization, he plays a smart game, and he partners exceedingly well with Gordon. Er kann am besten die Menschen in der gesamten Organisation, er spielt ein intelligentes Spiel, und er Partner außerordentlich gut mit Gordon. (Caps’ fans can only hope Gordon and Steckel replicate in Washington their two-way work from Hershey’s postseason run to Calder glory in 2006.) Captain Chris Clark appears to be a bit of the utility infielder for the first three lines — he’s likely to see duty on all three this season. (Caps' Fans können nur hoffen, Gordon und Steckel replizieren in Washington, die in beiden Richtungen Arbeiten von Hershey's Nachsaison laufen zu Calder Herrlichkeit im 2006.) Captain Chris Clark zu sein scheint ein wenig die Nützlichkeit infielder für die ersten drei Zeilen - er "Wahrscheinlich, um zu sehen Pflicht für alle drei in dieser Saison. At times he should skate on Gordon’s right, at others — perhaps as with this week, when a teammate up top is injured — he’ll skate in the top 6. In Zeiten sollte er auf Skate Gordon's Recht vor, andere - vielleicht mit dieser Woche, wenn ein Teamkollege bis oben verletzt - er wird Skate in der oberen 6.

That Caps’ fourth line, just 30 hours before opening night rosters must be submitted to the league, may still have five bodies vying for assignment: Donald Brashear, Matt Bradley, Brian Sutherby, Brooks Laich, and Ben Clymer. Das Caps' vierten Zeile, nur 30 Stunden vor der Eröffnung Nacht Roster müssen bei der Liga, können noch fünf Stellen Konkurrenz für die Zuordnung: Donald Brashear, Matt Bradley, Brian Sutherby, Brooks Laich, und Ben Clymer. In recent seasons the Caps’ roster has had the look and feel of too much muck and grit too high up front. In den letzten Jahren die Caps' Liste hat den Blick und das Gefühl von zu viel Dreck und Kies zu hoch vor. This autumn, a lot of it has been pushed downward, and a logjam has emerged. In diesem Herbst, viel wurde nach unten gedrückt, und eine Blockade entstanden. It’s been at least five years since the Caps could credibly claim three lines capable of producing points with any reliability. Es war mindestens fünf Jahren seit der Caps könnte glaubhaft behaupten, drei Zeilen der Lage, die Produktion Punkte mit einer Zuverlässigkeit.