On Frozen Blog Auf gefrorenen Blog

Something very cool is happening at the Honda Center in Aneheim. Etwas ganz cool ist passiert auf der Honda Center Aneheim. The FSN West feed on NHL Center Ice is showing the LA Kings / Anaheim Ducks game. Die FSN West ernähren sich von NHL Center Ice zeigt die LA Kings / Anaheim Ducks Spiel. That’s normal. Das ist normal. What isn’t is that there are no Was nicht ist, dass es keine announcers. Ankündigungsbits. Just the sounds of the game and the crowd. Nur die Klänge des Spiels und die Menschenmenge. Oh, and all the camera angles are from ice level with what they call “Rinkside View.” Oh, und alle Kameraeinstellungen sind aus Eis Ebene mit dem, was sie als "Rinkside."

So far, the only speaking by any announcers is the typical quick interview with a player at the end of the period and a look at graceful glides of the Zamboni with FSN personality Bill MacDonald riding along. So weit, die nur durch ein sprechendes Ankündigungsbits ist der typische schnelle Interview mit einem Spieler am Ende des Zeitraums, und ein Blick auf anmutige gleitet der Zamboni mit FSN Persönlichkeit Bill MacDonald Reiten entlang. FSN has also taken you the viewer to the vantage from the broadcast booth and the organist. FSN hat auch Sie den Betrachter auf den Vorteil aus der Sendung Stand und der Organist.

The 2nd intermission also brought us a short video called “Sport Science” talking about the cat-like reflexes of a hockey goalie. Die 2. Pause brachte uns auch ein kurzes Video mit dem Titel "Sport Science" sprechen, die Katze - wie Reflexe eines Hockey Torwart. It was filmed at Kettler Capitals Iceplex with Olaf Kolzig and Alex Ovechkin. Es wurde gefilmt bei Kettler Capitals Iceplex mit Olaf Kolzig und Alex Ovechkin. An Ovechkin slapshot from 25 feet reached Kolzig in .22 seconds. Ein Ovechkin slapshot von 25 Meter erreichte Kolzig in der .22 Sekunden. It took .11 seconds for Kolzig to locate the puck, but moved his glove into position in .10 seconds, which proved that Kolzig does indeed have cat-like quickness. Es dauerte .11 Sekunden für Kolzig, um den Puck, sondern zog seinen Handschuh in Position in .10 Sekunden, die bewiesen, dass Kolzig in der Tat haben Katze - wie Schnelligkeit.

Now for the start of the 3rd from ice level without announcers. Jetzt für den Beginn der 3. von Eis Ebene ohne Ankündigungsbits.

Had I known this was happening, I would have started watching at the beginning of the game and not 3 minutes left in the 2nd. Wäre ich bekannt war dies passiert, hätte ich begann beobachten zu Beginn des Spiels und nicht 3 Minuten in der 2.. Perhaps Comcast SportsNet might like to try this out once. Vielleicht Comcast SportsNet könnten versuchen möchten dies einmal. After all, they broadcasted a game with the announcers between the benches. Denn sie gesendet ein Spiel mit dem Ankündigungsbits zwischen den Bänken.

[Update: A highlight video from the Rinkside View broadcast [Update: Ein Highlight Video aus dem Rinkside View Sendung can be seen here Kann man hier .] .]

Igor Arkhipov, an Atlanta-based correspondent for SovetskySport, met up with Alexander Ovechkin after last night’s game. Igor Arkhipov, Atlanta - auf der Grundlage Korrespondent für SovetskySport, trafen sich mit Alexander Ovechkin nach der letzten Nacht des Spiels. He asked about the left winger’s future. Er erkundigte sich nach dem Linksaußen für die Zukunft. This exchange will run in the Russian newspaper tomorrow: Dieser Austausch wird in der russischen Zeitung morgen:

Do you plan on changing teams at the end of the season? Beabsichtigen Sie, über den Wandel der Teams am Ende der Saison? Washington’s game looks hopeless. Washington's Spiel sieht hoffnungslos.

“I don’t know yet where I will be next season. "Ich weiß es noch nicht, wo ich nächste Saison werden. I am not negotiating my new contract. Ich bin nicht Verhandlungstisch meiner neuen Vertrag. I want to stay in Washington. Ich möchte Aufenthalt in Washington. But who knows what is going to happen?”   Aber wer weiß, was wird passieren? "

Somewhat ferocious and foul fall weather descended upon Washington late Monday evening. Etwas grausam und Foul fallen Wetter auf nach Washington späten Montag Abend. A propos given the dark clouds clinging to HockeyWashington these days. Eine Vorschläge angesichts der dunklen Wolken Beharren auf HockeyWashington diesen Tagen.  

• It would have been easy — knee-jerkish, even — to absorb a 3-0 first-period dark well dwelling and react with “Another flat effort from the Caps,” or “Olie stunk it up,” but that’s not quite what happened. Es wäre ein Leichtes gewesen - Knie - jerkish, auch zu absorbieren ein 3-0 der ersten Zeit auch dunkle Wohnung und reagieren mit "Eine andere Wohnung Anstrengungen der Caps," oder "Olie gestunken er," aber das ist nicht ganz Was passiert ist. The Caps blasted 18 shots at Cam Ward in the opening stanza, and a reasonable number of them were of the quality variety. Die Caps gestrahlt 18 Schüsse auf Cam Ward in der Eröffnung Strophe, und eine angemessene Anzahl von ihnen wurden von der Qualität Vielfalt. Well,  Ovechkin’s were anyway. Nun, Ovechkin waren sowieso. As the game worn on, the Caps had shots from all angles and proximity, and none came close to besting Ward. Wie das Spiel getragen, die Mütze hatte Schüsse aus allen Winkeln und Nähe, und keiner kam nah an besting Ward. He was the Cam Ward of the ‘05-’06 postseason: positionally solid at every turn, Cool Glove Hand Luke. Er war der Cam Ward der'05-'06 Nachsaison: positionally solide auf Schritt und Tritt, Handschuh Cool Hand Luke.
• 5-0 actually could and should have been 8-0 had not both Capitals’ goalies made OMFG stops in tight. 5-0 eigentlich könnten und sollten, wurden 8-0 noch nicht beide Capitals "Torhüter aus OMFG hält angespannt.
• So what did happen? So was hat geschehen? The Canes’ forwards sliced and diced their way through a cement-in-their-skates looking blueline corps of Caps in period one. Die Canes "leitet Scheiben geschnitten und in Würfel ihren Weg durch ein Zement in ihre - Schlittschuhe suchen blueline Korps der Caps im Zeitraum ein. Often, it wasn’t instances of Caps’ defenders getting caught up ice out of position; Washington defenders often were perfectly positioned in front of Canes’ forwards only to be juked and darted around in silly fashion. Kolzig was hung out to get his goals-against battered. Oft war es nicht Fälle von Caps' Verteidiger immer aufgeholt Eis aus der Position; Washington Verteidiger oft waren perfekt positioniert vor Canes "leitet nur zu juked und schleuderte herum albern Mode. Kolzig wurde hingen aus, um seine Ziele - Gegen abgenutzt. Again. Erneut.
• The Hurricanes have a corps of forwards that for about three years now has ranked among the best collective set of passing forwards in all of hockey, and it was on vivid display in tonight’s opening period. Die Hurricanes haben ein Korps von vorn an, dass für die etwa drei Jahre hat jetzt einen Platz unter den besten kollektiven Reihe von vorne an in allen Hockey, und es war über die lebendige Darstellung in der heutigen Eröffnung. They aren’t blindingly fast, they do not play a bruising game of dump and dig down low; instead, they distribute the puck magnificently, in all areas of the ice, placing one another in consistently excellent scoring chance slots. Sie sind nicht blindingly schnell, sie nicht spielen eine blaue Flecken Spiel der Deponie und graben nach niedrig, sondern sie verteilen den Puck in bewundernswerter Weise, in allen Bereichen des Eises, wobei sich in ständiger erzielte hervorragende Chance Slots. It’s really rather magnificent to watch. Es ist wirklich ziemlich herrlichen zu beobachten.
• The Comcast broadcast Monday night illustrated the balanced minutes Carolina’s blueline nightly achieves. Die Comcast Sendung Montag Nacht illustriert die ausgewogene Minuten Carolina's blueline nächtlichen erreicht. This also highlights the absence of a true no. Dies hebt auch das Fehlen eines echten. 1 blueliner there (he departed for Los Angeles last season in one of the worst trades in NHL history). 1 blueliner es (er abgereist für das Los Angeles der vergangenen Saison in einer der schlimmsten Handel in der NHL Geschichte). Interesting that Carolina also lacked such a shutdown stud the year they won the Cup. Interessant, dass Carolina auch nicht eine solche Abschaltung Gestüt das Jahr gewannen sie den Cup. This team is beginning to look an awful lot like that one. The addition of Tom Poti certainly addressed the Caps’ meager offensive firepower on the blueline, but it did not address the absence of a legit no. Dieses Team beginnt, sich eine Menge, wie ein. Der Zusatz von Tom Poti sicherlich an die Caps' mager Offensive Feuerkraft auf der blueline, aber nicht an das Fehlen einer echt. 1 guy. 1 Kerl. The Carolina goals tonight were all scored in tight — the Caps’ greatest area of vulnerability in their own end. I think the ‘Canes prove that a team can win a lot of games — and even a Cup — without a Pronger-like stud on the back end, but if it’s blueline defense by mid-sized committee, you need savvy vets to carry it off shift after shift. Die Carolina Ziele heute abend waren alle erzielte in engen - die Caps' größte Bereich der Lücke in ihrem eigenen Ende. Ich denke, dass die "Canes beweisen, dass ein Team gewinnen kann eine Menge Spiele - und sogar einen Pokal - ohne Pronger - wie wirkt Ende der Rückseite, aber wenn es blueline Verteidigung von mittleren Ausschuss, die Sie benötigen erfahrene Tierärzte, die ihn vor Wechsel nach Schicht. The Canes have those in spades. Die Canes haben, die in Pik. The Caps are trying to develop them. Die Caps sind zu entwickeln.   
• The second period kill of the Canes’ third power play of the game was the most impressive I’ve seen from the Caps’ PKers this season. In der zweiten Periode töten, der Canes "dritte Macht spielen des Spiels war der eindrucksvollsten Ich habe von der Caps' PKers in dieser Saison. In fact, in generated better scoring chances than many of the team’s man-up chances this season. In der Tat, in der generierten erzielte Chancen besser als viele der Teams Mensch - Chancen in dieser Saison.  
• Donald Brashear’s defenders have their work cut out for them this season. Donald Brashear der Verteidiger haben ihre Arbeit ausgeschnitten für sie in dieser Saison. He played limited but accountable minutes for the Caps last season. Er spielte begrenzt, aber rechenschaftspflichtig Minuten für die Länderspiele der vergangenen Saison. Not this one. Last Friday night he took a needless and stupid penalty early in the third period that ultimately led to the Flyers’ winning goal. Monday night, with his team valiantly taking the play to Carolina in the first half of period two, he earned a well-deserved boot for head-ramming, and the major penalty and resulting Hurricanes’ goal ended any little remaining doubt as to the game’s outcome. Nicht diese ein. Vergangenen Freitag Nacht nahm er eine unnötige und dumme Strafe früh in die dritte Phase, die letztlich zu der Flyers' Siegtreffer. Montag Nacht, mit seinem Team tapfer die das Spiel zu Carolina in der ersten Hälfte der Zeit, dass er sich Verdiente eine wohlverdiente boot für Kopf - Rammen, und der großen Strafe, und die daraus resultierenden Hurricanes' Ziel endeten alle verbleibenden wenig Zweifel an dem Spiel das Ergebnis. Often in NHL hockey the difference between winning and losing hinges on the slightest of mistakes at crucial times, and the Caps these days can’t afford the mental errors Brash has regularly made this season. Oft in der NHL Hockey den Unterschied zwischen Gewinn und Verlust hängt von der kleinste Fehler in entscheidenden Zeiten, und die Caps in diesen Tagen nicht leisten können, die mentale Fehler Brash hat, die regelmäßig in dieser Saison.  

Monday delivered a brief bit of good news: The Caps inked 2007 second-round pick Josh Godfrey. Montag lieferte eine kurze bisschen gute Nachricht: Die Caps eingefärbt 2007 zweiten Runde holen Josh Godfrey. He of the Sault Ste. Er der Sault Ste. Marie Greyhounds of the Ontario Hockey League and a 99 mph slapper. Marie Greyhounds der Ontario Hockey League und einen 99 mph slapper. Problem is, he won’t be bringing it from the point in our red, white, and blue soakers this season. Das Problem ist, dass er sich nicht um sie aus dem Punkt in unserem Rot, Weiß und Blau Säufer in dieser Saison.  

The Ilya Kovalchuk slump is over (in resounding fashion). Die Ilya Kovalchuk Flaute ist vorbei (in der überwältigenden Mode). Tonight’s game in Atlanta isn’t televised. Tonight's Spiel in Atlanta ist nicht Fernsehen. Sound like mercy to you?  Sound wie Barmherzigkeit für Sie?

Once upon a time, the heart of the uniform system madness-fiasco perpetrated by Reebok was the absence on the part of the manufacturer of any sense that hockey, with its sweater, had always had a novel connection between player and fan. Es gab eine Zeit, das Herz des einheitlichen Systems Wahnsinn - Fiasko verübt von Reebok war das Fehlen der Hersteller von Sinne, dass Hockey, mit seinen Pullover, hatte immer noch eine neuartige Verbindung zwischen Spieler und Fans. By that I mean, those colors arranged in a particular style, and housed in an Everyman’s comfort, were a novelty in all of sport, and cherished by generations of North Americans. Damit meine ich, die Farben, die in einer bestimmten Art, und sich in einem Jedermannsrechte Komfort, waren eine Neuheit in allen Sportarten, und gehegt und gepflegt von Generationen von Nordamerika. Whatever value brought about by the company’s fashion re-engineering — and that’s seriously under dispute these days — Reebok aptly demonstrated that it never valued the wishes and allegiances of the hockey fan. Unabhängig von Wert, die durch die Firma Mode Reengineering - und das ist ernst Streit unter diesen Tagen - Reebok treffend gezeigt, dass es nie wertvoll, die Wünsche und Loyalitäten der Eishockey Fans. Reebok just doesn’t care. Reebok nicht nur Pflege.

But today the discussion is far more serious than fan preferences or trashing a significant tradition. Aber heute ist die Diskussion ist viel ernster als Fan Vorlieben oder wegwerfend eine bedeutende Tradition. The new jerseys are destroying gloves. Die neuen Trikots sind Handschuhe zu zerstören. The new socks are destroying skates. Die neue Socken zerstören Schlittschuhe. Other than that, Reebok’s uniform system is just dandy. Andere als die, Reebok einheitliches System ist nur Dandy. Last week we noted the Letzte Woche haben wir festgestellt, die grave dissatisfaction Grab Unzufriedenheit with them on the part of the Boston Bruins. Mit ihnen auf der Boston Bruins. An Eine executive with the Edmonton Oilers Exekutive mit den Edmonton Oilers more or less told a journalist in town that he wouldn’t let any child of his be caught dead in the Oilers’ new look. Mehr oder weniger sagte ein Journalist in der Stadt, er werde nicht zulassen, daß jedes Kind von seinen gefangen werden tot in der Oilers' neuen Look. And last weekend, Dmitry Chesnokov of Und am vergangenen Wochenende, Dmitry Tschesnokow von Sovetsky Sport Sovetsky Sport and I solicited the opinions on the new unis of the Caps’ trio of Russians — Ovechkin, Kozlov, and Semin. , Und ich bewarb die Stellungnahmen zu den neuen unis des Caps' Trio der Russen - Ovechkin, Koslow, und Semin.

What they told us wasn’t altogether surprising, as soaking evidence mounts across the league. Was sie uns gesagt, war nicht ganz überraschend, als Tränken Beweise Dämpfer in der Liga. Still, as indictments go, theirs was sober, frank, and unsparing. Noch, wie Anklagen gehen, ihnen war nüchtern, ehrlich und schonungslos.

“Yes, I have a problem with my gloves,” Ovechkin told us. "Ja, ich habe ein Problem mit meinen Handschuhen," Ovechkin uns gesagt. “They become extremely wet. "Sie werden sehr nass. I go through two pairs of gloves per period.” Ich gehe durch zwei Paar Handschuhe pro Zeitraum. "

Chesnokov, who is reporting on this matter for his Russian newspaper and granted us access to the players’ reflections, had to ask Ovechkin again if he really meant two pairs per period . Tschesnokow, der Berichterstattung über diese Angelegenheit für seine russischen Zeitungen und gewährt uns Zugang zu den Akteuren dar, hatte zu fragen Ovechkin wieder, wenn er wirklich bedeutete, zwei Paare pro Periode. “Yes, two pairs per period,” he responded. "Ja, zwei Paare pro Zeitraum", antwortete er.

One of the reasons hockey trainers go to great lengths to get gear dry as soon as possible is to prevent player illness. Einer der Gründe, Hockey Ausbildern zu große Längen zu bekommen Getriebe trocken, so bald wie möglich ist, um zu verhindern, Spieler Krankheit. Another is to prevent infection. Ein weiterer ist, um eine Ansteckung zu verhindern. Fingers in wet gloves are particularly susceptible to infections, and if not treated promptly, serious, even life-threatening complications can arise. Finger in der nassen Handschuhe sind besonders anfällig für Infektionen, und wenn nicht sofort behandelt, kann es zu ernsthaften, lebensbedrohlichen Komplikationen entstehen können.

Chesnokov then inquired of Viktor Kozlov. Tschesnokow dann erkundigte von Viktor Kozlov. “At first I explained that the Boston Bruins were not happy with their uniforms and wanted to perhaps revert to the old uniforms,” Chesnokov told me. "Auf den ersten Ich erklärte, dass die Boston Bruins waren nicht zufrieden mit ihren Uniformen und wollte vielleicht wieder auf den alten Uniformen", Tschesnokow mir gesagt hat. ‘’I asked Kozlov whether the Caps and he in particular had any problems with the uniforms. "Ich fragte, ob die Kozlov Caps und er hatte keine Probleme mit der Uniformen. Kozlov said: “I don’t know, no one told us anything. Kozlov sagte: "Ich weiß es nicht, niemand hat uns etwas. But what do you mean ‘problems’ ?” I started to explain it to him: “Moisture is kept on the body and drips down to . Aber was meinst du 'Probleme'? "Ich begann zu erklären, sie zu ihm:" Feuchtigkeit wird auf den Körper und tropft auf. . . ” At this point he interrupted me and said “to the skates!” Actually I wanted to say the gloves, but Viktor seems to have problems with water in his skates.” "An diesem Punkt unterbrach er mich und sagte:" in die Schlittschuhe! "Eigentlich wollte ich sagen, dass die Handschuhe, aber Viktor scheint die Probleme mit dem Wasser in seine Schlittschuhe."

“Yeah! "Ja! Yeah, I think I have the same problem!” Kozlov told Chesnokov. Ja, ich denke, ich habe das gleiche Problem! "Kozlov sagte Tschesnokow. “Actually, I have been noticing a lot of water in my skates. "Eigentlich bin ich merke eine Menge Wasser in meine Schlittschuhe. But I had no idea why! Aber ich habe keine Ahnung, warum! Maybe this is the reason! Vielleicht ist das der Grund! It makes sense if other players have the same problem.” Es macht Sinn, wenn andere Spieler haben das gleiche Problem. "

Chesnokov then thanked him for the interview, and Kozlov said, “No, thank you for enlightening me! Tschesnokow dann dankt ihm für das Interview, Kozlov und sagte: "Nein, ich danke Ihnen für mich aufschlussreich! It all makes sense now.” Es macht Sinn jetzt. "

It would appear that Reebok is being less than forthcoming with the league’s players about the equipment conditions that have settled in in the league’s opening month. Es scheint, dass Reebok wird weniger als bevorstehenden mit der Liga die Spieler über die Ausrüstung Bedingungen, die sich in der Liga der Eröffnung Monat. Or, some certainly aren’t getting word of any acknowledgment. Oder, einige sind sicherlich nicht zu Wort von Anerkennung.

By last weekend Semin hadn’t skated in three full games with the Caps this season, and he didn’t express concern with the equipment. Bis zum vergangenen Wochenende hatte nicht Semin startete in drei volle Spiele mit der Caps in dieser Saison, und er hat nicht äußern Besorgnis über die Ausrüstung. “I just focus on playing,” he said, but he did acknowledge that players didn’t complain about the “old” gear. "Ich habe gerade auf spielen", sagte er, aber er tat es anerkennen, dass die Spieler nicht über die "alten" Gang. Turns out that last weekend he also had something else on his mind — a new contract with the Caps. Stellt sich heraus, dass am vergangenen Wochenende hatte er auch etwas anderes auf seinem Kopf - ein neuer Vertrag mit der Caps.

“I like it here because all of my friends are here,” he told us. "Ich mag es hier, weil alle meine Freunde sind hier", sagte er uns. “I am not the kind of person who likes to move to different places. "Ich bin nicht die Art von Person, die gerne an verschiedenen Orten bewegen. I like my teammates, the management, and the fact that we are a young team.” Ich liebe meine Teamkollegen, die Verwaltung und die Tatsache, dass wir ein junges Team. "

The NHL is starting a new promotional campaign entitled Live Every Shift . Die NHL startet eine neue Werbekampagne berechtigt Live Jeder Shift.

Ovechkin makes two speaking appearances, including a line in Russian. Ovechkin macht zwei sprechenden Auftritte, darunter eine Zeile in Russisch.

Is This the Year? Dieses Jahr ist das?