Courage Caps Coraggio Caps

Courage Cap At a news conference yesterday, Washington Capitals chairman and majority owner Ted Leonsis spoke of how professional athletes are often lauded for their courage. Nel corso di una conferenza stampa ieri, Washington Capitals presidente e maggioranza proprietario Ted Leonsis ha parlato di come atleti professionisti sono spesso lodato per il loro coraggio. He noted that courage can take many forms, from the heroism of our military and first responders to our children battling disease. Egli ha osservato che coraggio può assumere molte forme, dalla eroismo dei nostri militari ed i primi interventi per i nostri figli combattendo la malattia. To find a way that their whole organization and fans could show their support, they created Courage Caps. Per trovare un modo che tutta la loro organizzazione e di tifosi potrebbe mostrare il loro sostegno, hanno creato Coraggio Caps.

The Courage Caps are team-issued and branded hats which will be sold, starting October 26th, for $20 at the community relations table at Capitals home games and online at Il coraggio di squadra Caps sono emessi e cappelli di marca, che sarà venduto, a partire 26 ottobre per $ 20 presso la comunità relazioni tabella Capitali a casa giochi e online all'indirizzo WashingtonCaps.com and E NHL.com . “When our fans wear these hats”, Leonsis continued, “they show their support for the courageous people throughout our community.” "Quando i nostri tifosi indossare questi cappelli", Leonsis continuato ", essi mostrano il loro appoggio al popolo coraggioso in tutta la nostra comunità".

Whereas, the wearing of the Courage Caps hats shows support, the sale provides financial support. Considerando che, l'uso del Coraggio Caps cappelli mostra di sostegno, la vendita prevede un sostegno finanziario. 100% of the sale price will go benefit the 100% del prezzo di vendita andrà il beneficio CureSearch National Childhood Caner Foundation CureSearch nazionale per l'infanzia Caner Fondazione . CureSearch is a Bethesda-based nonprofit “and an NHL charitable partner that focuses on raising funds for the Children’s Oncology Group, the world’s largest cooperative cancer research organization that treats 90% of children with cancer.” CureSearch è una base di Bethesda non a scopo di lucro "NHL caritative e di un partner, che si concentra sulla raccolta di fondi per il Children's Oncology Group, la più grande cooperativa di ricerca sul cancro che si tratta 90% dei bambini con cancro". Caps Care / Children's National Medial Center

The team chose an old friend to help debut this new program, for the press conference took place during the team’s annual visit to the Il team ha scelto un vecchio amico per aiutare debutto di questo nuovo programma, per la conferenza stampa ha avuto luogo durante il team annuale della visita alla Children’s National Medical Center Children's National Medical Center . The entire team, Leonsis and partner Raul Fernandez were at the hospital for the press conference. L'intera squadra, Leonsis e partner Raul Fernandez sono stati in ospedale per la conferenza stampa.

For years I have heard of the team’s visit to Children’s National Medical Center, but this was the first time that I was on hand to watch the players and the children interact. Per anni ho sentito parlare di una squadra visita al Children's National Medical Center, ma questa è stata la prima volta che mi trovavo in mano a guardare i giocatori e interagire i bambini. As a father of a four-year-old with a second on the way, the visit was heartwarming and tear-jerking. Come un padre di quattro anni, con un secondo per il modo, la visita è stata heartwarming e lacrimogeni - jerking. The players — all of them — sat down at tables and colored with the children that were well enough to leave their beds and be exposed to unmasked visitors and untold germs. - Tutti i giocatori di loro - seduto ai tavoli e colorato con i bambini che sono stati abbastanza bene a lasciare le loro basi e di essere esposti a smascherato visitatori e inenarrabili germi. It broke my heart to see these children, some in wheelchairs, others with numerous IV tubes and bandages, and wonder what sort of hell they and their parents are living. Esso ha rotto il mio cuore di vedere questi bambini, alcuni in sedie a rotelle, altri con numerose IV tubi e bende, e chiedo che tipo di inferno e che i loro genitori vivono. But then you see the smiles on their faces when Chris Clark autographs a hat for them, or Brent Johnson asks what color he should color the hockey player’s helmet, or when a little girl runs over to Olie Kolzig as he says “Hi there pigtails, how are you?” There is also a simple joy of seeing these larger-than-life hockey players sitting down with their favorite Crayola hue and trying to stay in the lines. Ma poi si vede il sorriso sui loro volti quando Chris Clark autografi un cappello per loro, o Brent Johnson ha chiesto di che colore dovrebbe colore del giocatore di hockey il casco, o quando una bambina corre oltre a Olie Kolzig, come egli dice "Ciao Pigtails, come stai? "C'è anche un semplice gioia di vedere i più grandi - di vita hockeysti seduta giù con la loro preferita Crayola tonalità e cercando di rimanere nelle linee.

Ovechkin e Semin colore con i bambini

I was speaking with the hospital’s manager of public relations, Emily Dammeyer, who told me that this is the hospital’s favorite event of the year. Sono stato a parlare con l'ospedale di manager di pubbliche relazioni, Emily DAMMEYER, che mi ha detto che questo è l'ospedale di preferito evento dell'anno. “They really spend time with the children, not just make an appearance, especially upstairs where the cameras are off.” "Sono davvero trascorrere del tempo con i bambini, e non solo un aspetto, in particolare al piano di sopra, dove le telecamere sono fuori". Kolzig signs a Courage Cap

Which made me think of Olie, who not only has been coming to Children’s National Medical Center more than anyone else in the organization, but is also a father. , Che mi ha fatto pensare di Olie, che non solo è venuta a Children's National Medical Center, più di chiunque altro l'organizzazione, ma è anche un padre. I asked him how this experience has changed from before he was a dad to after. Gli ho chiesto come questa esperienza è cambiato da prima era un papà a dopo.

“I’ve always had a fondness for kids, and been a big believer that being a kid and being sick shouldn’t go hand in hand … then you become a father and then you realize how vital it is to have a facility like this.” "Ho sempre avuto una predilezione per i bambini, e sempre stato un grande sostenitore che il fatto di essere un bambino e di essere malati non dovrebbe andare di pari passo… quindi di diventare un padre e poi si rende conto di quanto è di vitale importanza disporre di un impianto come questo ".

The only thing missing from yesterday’s event was the media. L'unica cosa che manca da ieri è stato l'evento i media. Press releases announcing the event and photo op were sent out by the Capitals and the Children’s National Medical Center. Comunicati stampa che annunciano l'evento e foto op sono stati inviati dal Capitali e il Children's National Medical Center. Perhaps I missed some faces and names, but I believe only I, a Comcast SportsNet TV Cameraman, and two photographers attended. Forse ho perso alcuni volti e nomi, ma credo che solo io, Comcast SportsNet TV Cameraman, e di due fotografi hanno partecipato. How such tremendous works by an organization and its players can go unnoticed or with little interest is repugnant. Come tali opere da parte di un enorme e la sua organizzazione giocatori possono passare inosservati o con scarso interesse è ripugnante.

My thanks go out to the Capitals and everyone at Children’s National Medical Center, especially Emily Dammeyer and Mark Miller, for affording me the privilege to witness this annual event of kindness and caring. Il mio ringraziamento va a tutti i capitali e al Children's National Medical Center, soprattutto Emily DAMMEYER e Mark Miller, che garantisca per me il privilegio di testimoniare questo evento annuale di bontà e di cura.

A few more pictures of the event can be seen after the break. Ancora qualche foto della manifestazione può essere visto dopo la pausa.

(Continued) (Segue)

Opening Night Roster Apertura notte Roster

Washington Capitals primaria Logo
2007 WASHINGTON CAPITALS OPENING NIGHT ROSTER 2007 Washington capitali apertura registro notte
FORWARDS FORWARDS
# # Player Giocatore Ht. Alt. Wt. In peso. Shoots Germogli Born Nato Birthplace Luogo di nascita 2006-07 Club(s) 2006-07 Club (i) League(s) Lega (i)
19 BACKSTROM, Nicklas BACKSTROM, Nicklas 6-0 183 Left Sinistra 11/23/87 Gavle, Sweden Gavle, Svezia Brynas SEL
10 BRADLEY, Matt BRADLEY, Matt 6-3 205 Right Diritto 6/13/78 Stittsville, Ontario Stittsville, Ontario Capitals Capitali NHL
87 BRASHEAR, Donald BRASHEAR, Donald 6-2 235 Left Sinistra 1/7/72 Bedford, Indiana Bedford, Indiana Capitals Capitali NHL
17 CLARK, Chris CLARK, Chris 6-0 200 Right Diritto 3/8/76 South Windsor, Connecticut South Windsor, Connecticut Capitals Capitali NHL
14 FEHR, Eric # FEHR, Eric # 6-4 204 Right Diritto 9/7/85 Winkler, Manitoba Winkler, Manitoba Capitals/Hershey Capitali / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
43 FLEISCHMANN, Tomas FLEISCHMANN, Tomas 6-1 188 Left Sinistra 5/16/84 Koprivinice, Czech Republic Koprivinice, Repubblica Ceca Capitals/Hershey Capitali / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
15 GORDON, Boyd GORDON, Boyd 6-1 201 Right Diritto 10/19/83 Unity, Saskatchewan Unità, Saskatchewan Capitals Capitali NHL
25 KOZLOV, Viktor KOZLOV, Viktor 6-4 232 Right Diritto 2/14/75 Togliatti, Russia Togliatti, la Russia NY Islanders NY Islanders NHL
21 LAICH, Brooks LAICH, Brooks 6-2 208 Left Sinistra 6/23/83 Wawota, Saskatchewan Wawota, Saskatchewan Capitals Capitali NHL
92 NYLANDER, Michael NYLANDER, Michael 6-1 195 Left Sinistra 10/3/72 Stockholm, Sweden Stoccolma, Svezia NY Rangers NY Rangers NHL
8 OVECHKIN, Alex OVECHKIN, Alex 6-2 216 Right Diritto 9/17/85 Moscow, Russia Mosca, Russia Capitals Capitali NHL
18 PETTINGER, Matt PETTINGER, Matt 6-1 210 Left Sinistra 10/22/80 Edmonton, Alberta Edmonton, Alberta Capitals Capitali NHL
28 SEMIN, Alexander SEMIN, Alexander 6-0 181 Left Sinistra 3/3/84 Krasjonarsk, Russia Krasjonarsk, la Russia Capitals Capitali NHL
39 STECKEL, David STECKEL, David 6-5 215 Left Sinistra 3/15/82 Westbend, Wisconsin Westbend, Wisconsin Capitals/Hershey Capitali / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
16 SUTHERBY, Brian SUTHERBY, Brian 6-3 205 Left Sinistra 3/1/82 Edmonton, Alberta Edmonton, Alberta Capitals Capitali NHL
DEFENSEMEN DEFENSEMEN
44 EMINGER, Steve * EMINGER, Steve * 6-2 217 Right Diritto 10/31/83 Woodbridge, Ontario Woodbridge, Ontario Capitals Capitali NHL
4 ERSKINE, John ERSKINE, John 6-4 216 Left Sinistra 6/26/80 Kingston, Ontario Kingston, Ontario Capitals/Hershey Capitali / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
52 GREEN, Mike GREEN, Mike 6-1 200 Right Diritto 10/12/85 Calgary, Alberta Calgary, Alberta Capitals/Hershey Capitali / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
23 JURCINA, Milan JURCINA, Milano 6-4 233 Right Diritto 6/7/83 Liptovsky Mikulas, Slovakia Liptovsky Mikulas, Slovacchia Boston/Capitals Boston / Capitali NHL/NHL NHL / NHL
26 MORRISONN, Shaone MORRISONN, Shaone 6-4 210 Left Sinistra 12/23/82 Vancouver, British Columbia Vancouver, British Columbia Capitals Capitali NHL
2 POTHIER, Brian POTHIER, Brian 6-0 200 Right Diritto 4/15/77 New Bedford, Massachusetts New Bedford, nel Massachusetts Capitals Capitali NHL
3 POTI, Tom POTI, Tom 6-3 210 Left Sinistra 3/22/77 Worcester, Massachusetts Worcester, Massachusetts NY Islanders NY Islanders NHL
55 SCHULTZ, Jeff SCHULTZ, Jeff 6-6 215 Left Sinistra 2/25/86 Calgary, Alberta Calgary, Alberta Capitals/Hershey Capitali / Hershey NHL/AHL NHL / AHL
GOALTENDERS GOALTENDERS
1 JOHNSON, Brent JOHNSON, Brent 6-3 196 Left Sinistra 3/12/77 Farmington, Michigan Farmington, Michigan Capitals Capitali NHL
37 KOLZIG, Olie KOLZIG, Olie 6-3 225 Left Sinistra 4/6/70 Johannesburg, South Africa Johannesburg, Sud Africa Capitals Capitali NHL
 
Roster as of 2 October, 2007. Roster come del 2 ottobre 2007.
* Injured reserve * Lesa riserva
# Non-roster injured player # Non registro giocatore ferito
 

Washington Capitals Depth Chart, Summer 2007 Washington Capitals profondità grafico, estate 2007

Herewith, our attempt to devise a depth chart for the Caps to coincide with the recent completion of the team’s annual Rookie Development Camp. Tuttavia, il nostro tentativo di elaborare una profondità grafico per il Caps in coincidenza con il recente completamento del team di sviluppo annuale Rookie Camp. It’s important to note that with it we are not forecasting specific line combos but rather attempting to slot players by position according to their professional production and most recent performances in evaluative settings. È importante notare che con essa non siamo in previsione specifica linea di combo, ma piuttosto il tentativo di slot per i giocatori in base alla posizione in base alla loro professionalità e la più recente produzione di spettacoli a valutativo impostazioni. It’s also important to note that a number of forwards in the Caps’ system play more than one position up front. E 'anche importante notare che un certo numero di avanti nella Caps "sistema di giocare più di una posizione di primo piano. The Russian elites and Matt Pettinger appear locks on the left side for well into the next decade, whereas the right side seems to carry many more question marks. Il russo élite e Matt Pettinger appaiono chiuse sul lato sinistro per il bene nel prossimo decennio, mentre la destra sembra portare molti più interrogativi.

We’ve envisioned this as a file hopefully sparking spirited reaction and respectful challenge. Abbiamo previsto questo come un atto spera scintille spirito di reazione e rispettoso sfida. We welcome your proposed modifications. Accogliamo con favore la vostra proposta di modifiche.

OFBs prendere sul Washington Capitals Altezza Chart

Knee-jerks: Practice, 3/20/07 - Ginocchio scosse: Practice, 3/20/07

With an alternate work schedule today, I was able to attend my first Caps practice since training camp and first visit to Kettler Capitals Iceplex since the Con un supplente programma di lavoro di oggi, sono stato in grado di assistere il mio primo Caps dal campo di formazione pratica e prima visita a Kettler Capitali Iceplex poiché la ribbon cutting press conference Nastro taglio conferenza stampa . I took a few notes and will present them in typical OFB Knee-Jerk style. Ho preso qualche nota e presenterà in tipico OFB Ginocchio - Jerk stile.

  • I’d estimate the attendance at about 50-75 fans. Mi stima la partecipazione di circa 50-75 tifosi. A practice at high-noon can’t hurt and it makes me wish I worked closer to Ballston. Una pratica ad alto mezzogiorno non può ferire e mi auguro che ho lavorato a più stretto Ballston. It’s probably just as well because an “extended lunch” would probably become a bad habit. E 'probabilmente un bene, perché un "pranzo estesa" sarebbe probabilmente diventata una cattiva abitudine.
  • Attendance from the MSM included Presenze dal CSM inclusa Lindsay Czarniak Lindsay Czarniak . Here’s hoping her non-game day visit means improved quantity and quality of Caps’ coverage on News4. Ecco la sua speranza non gioco giorni di visita significa migliorare la quantità e la qualità dei Caps' copertura su News4.
  • Team mood seemed to be quite good. Squadra umore sembrava essere abbastanza buona. Amazing what winning — and winning big — can do. - Cosa stupefacente vincente e vincente grandi - può fare.
  • Through most of the practice, the top two stars of Sunday’s game were skating on the same line. La maggior parte delle pratiche, i primi due stelle della domenica di gioco sono stati pattinaggio sulla stessa linea. Semin on the right wing and Fleishmann on the left. Semin sulla destra e Fleishmann sulla sinistra. Beech centered them. Faggio centrato.
  • Ovechkin was sporting a fish tank off his helmet, courtesy of Dan Boyle. Ovechkin è stato sportive un pesce serbatoio fuori del suo casco, la cortesia di Dan Boyle.
  • With the hand injury, Pettinger was still practicing, albeit he was the lone man wearing red. Con la mano pregiudizio, Pettinger era ancora praticante, anche se era il solitario uomo indossa rosso.
  • At some point during drills, both Ovechkin and Semin each tried to complete a “ Ad un certo punto durante le esercitazioni, sia Ovechkin e Semin ogni cercato di completare un " Wheeler goal Wheeler obiettivo .” ".
  • The last 5 minutes of the “official” practice icluded a shootout competition. Gli ultimi 5 minuti di "ufficiale" pratica icluded una sparatoria concorrenza. Chris Clark’s team, clad in black, pitted against the Russians & Co., donning white. Il team di Chris Clark, vestito di nero, contro i russi & Co, la vestizione bianco. The cheers grew louder with each goal scored by the Men in Black. Acclamazioni cresciuto forte con ciascun obiettivo segnate dagli Uomini in nero. I soon found out the reason for the commotion. Ho appena scoperto il motivo della commozione. The losing team in white, upon their loss, took to the ice, laid down on their backs, and began a series of crunches. Il team di perdere in bianco, su loro perdita, ha preso per il ghiaccio, stabilite sul dorso, e ha iniziato una serie di crunches. I didn’t notice if Brent Johnson had to endure the punishment of loss. Non ho preavviso se Brent Johnson, ha dovuto sopportare la punizione della perdita.
  • An impromptu unofficial drill took place after practice with Brent Johnson in net surrounded by Brashear, Clark, Laich, Eminger and others as a shot was taken from the top of the circle. Improvvisata di un trapano non ufficiale ha avuto luogo dopo la pratica con Brent Johnson in rete circondato da Brashear, Clark, Laich, Eminger e altri come un colpo è stata presa dalla parte superiore del cerchio. BJ would leave a rebound for one of the masses to pick up the sluff and try to score. BJ lascerebbe un rimbalzo per una delle masse di prendere il sluff e cercare di cliente. I did not keep track. Io non tenere traccia.
  • I was able to thank Lindsay for dramatic reduction of News4 sports replays that include slowed down action and cheesy sound effects. Sono stato in grado di ringraziare per Lindsay drammatica riduzione del News4 sport replays che includono rallentato l'azione pesante e gli effetti sonori. The SportsMachine style of replay, mercifully, seems to be headed to pasture with its trainer. Il SportsMachine stile di riprodurre, fortunatamente, sembra essere intestata al pascolo con il suo allenatore.
  • When asked if WRC had named a replacement for the top sports anchor, Lindsay told me that she and Quando viene chiesto se WRC ha nominato un sostituto per l'ancoraggio superiore sportive, Lindsay mi ha detto che lei e Dan Hellie Dan Hellie will split those duties. Diviso tali dazi. Congrats to both. Congratulazioni ad entrambi. With split responsibilities, all sports not owned by Dan Snyder should get increased coverage. Con la frammentazione delle competenze, non tutti gli sport, di proprietà di Dan Snyder dovrebbe ottenere una maggiore copertura.

Knee-jerks: vs. Carolina, 3/9/2007 - Ginocchio scosse: vs Carolina, 3/9/2007

Tap. Toccare. Tap, tap. Toccare, toccare. kneejerk

Hmm.

I think I’m so deadened from witnessing last night’s game that my knee isn’t reacting. Penso che sto assistendo così deadened da gioco di questa notte che il mio ginocchio è che non reagiscono.

Other than a stellar night by Brent Johnson — who turned in a Kolzig-esque peformance and will likely spend all morning sitting in an ice bath to heal the bruises from facing 44 shots — the team performed abysmally. Altro che una notte stellare di Brent Johnson - che hanno trasformato in un Kolzig - esque peformance ed è probabile che trascorrono tutta la mattina seduta in un bagno di ghiaccio per sanare le piaghe da affrontare 44 colpi - il team eseguita abysmally.

To top things off, the Capitals lost another defenseman to injury last night: John Erskine will miss the rest of the season after dislocating his thumb during a scrum with Scott Walker. A inizio cose off, il Capitali perso un altro defenseman di lesioni la notte scorsa: John Erskine mancherà il resto della stagione, dopo dislocating suo pollice durante un scrum con Scott Walker.

The only enjoyable part of the game was the fact that one of the linesmen was named Thor. L'unica parte divertente del gioco è stato il fatto che uno dei linesmen è stato nominato Thor. Honest Onesto .

Not much else to say… feel free to add your observations as comments, as I don’t have the energy to dwell on the anemic PP, two defensemen lofting the puck into the crowd for penalties, sloppy passing… oops, better stop now before I sit in a funk all day. Non molto altro da dire… sentirsi liberi di aggiungere le vostre osservazioni come commenti, in quanto non ho l'energia per soffermarmi sulla anemico PP, due defensemen lofting il puck nella folla di sanzioni, sciatto passando… spiacenti, meglio smettere prima ora Mi siedo in un funk, tutti i giorni.

Hockey ‘n Heels Round-up Hockey "n Tacchi Round up

Hockey "n Tacchi The Washington Capitals hosted the inaugural “ Capitali di Washington ha ospitato la inaugurale " Hockey ‘n Heels Hockey "n Tacchi ” event on Monday February 26, 2007. "Manifestazione di lunedì 26 febbraio 2007. The event was intended to bring more female fans to the game by showcasing skills, rules and behind the scenes looks at the players. L'evento è stato destinato a portare più donne tifosi per il gioco tramite dimostrazioni competenze, le norme e dietro le quinte guarda i giocatori. Over 250 women signed up and the event was a complete sell out. Oltre 250 donne sottoscritto e la manifestazione è stata un completo vendere.

When Gustaffson first encouraged me to attend, I was a little “iffy” on the whole thing. Quando Gustaffson prima mi ha incoraggiato a partecipare, ero un po ' "iffy" su tutta la cosa. The idea of traipsing around the Verizon Center with a bunch of women for three hours did not sound like my idea of a good time. L'idea di traipsing intorno al Verizon Center con un mazzo di donne per tre ore non sembrare la mia idea di un buon tempo. I had mental images of hundreds of women making mad dashes to the players that attended, similar to the scenes that you see on television for the big wedding gown sales. Avevo immagini mentali di centinaia di donne che mucca trattini per i giocatori che hanno partecipato, simile a scene che si vede in televisione per il grande matrimonio abito vendite. But Gustaffson is intent on making me a diehard hockey fan, so away I went. Ma Gustaffson è intenzionato a fare di hockey irriducibili me un ventilatore, così sono andato via.

I will be the first to admit that I had a great time and the event was very well planned. Sarò il primo ad ammettere che ho avuto un po 'di tempo e la manifestazione è stata molto ben programmato. Everyone was split into smaller groups and rotated through the five different activities, so the chaos was kept to a minimum. Ognuno è stata divisa in gruppi più piccoli e ruotato di cinque diverse attività, in modo che il caos è stato ridotto al minimo. There was a wide range of women there as well, from hockey moms to puck bunnies and everyone in between. Vi è stato un ampio ventaglio di donne, come pure, da mamme di hockey su disco conigli e tra tutti. Yes, there were plenty of ladies in attendance hoping to snag some quality time with the young, single players. Sì, ci sono stati molti onorevoli presenti, sperando di qualche intoppo qualità del tempo con i giovani, singoli giocatori. However, there were just as many women asking thoughtful hockey related questions. Tuttavia, ci sono stati così come molte donne chiedono di hockey attenti relative domande. Plus, we all got to shoot pucks on the ice with Jamie Heward, Shaone Morrisson and Coach Dean Evason. Plus, che tutti noi abbiamo ottenuto a sparare pucks sul ghiaccio con Jamie Heward, Shaone Morrisson e pullman Dean Evason. After initial reluctance to get out there (I did have on 2 inch heels) I can happily say I not only stayed on my feet, but also made contact with the puck and got it into the goal! Dopo l'iniziale riluttanza ad uscire lì (ho fatto avere il 2 pollici talloni) si può tranquillamente dire che non solo sono rimasti in piedi, ma anche messi in contatto con il mirino e ha l'obiettivo in! So what if the goal was only ten feet away? Quindi, quello che se l'obiettivo è stato solo dieci piedi? (Continued) (Segue)