On Frozen Blog Congelate su Blog

I had three thoughts in the immediate aftermath of last night’s 2-1 loss in Sunrise. Ho avuto tre pensieri in immediatamente dopo la scorsa notte del 2-1 perdita di Sunrise. One, the title of one of my favorite cinematic comedies, ‘As Good as It Gets’ — that title, its syntax, just sorta sauntered about in my post-loss head. Uno, il titolo di uno dei miei preferiti cinematica commedie, 'Good As It Gets come' - che il titolo, la sua sintassi, appena sorta sauntered nel mio post - perdita di testa. Two, that there surely was an elevated toxicity to be found in the forums of the foaming at the mouth, and that I’d wait 12 or so hours before scanning their contents, as hanging for losing hockey games is in my view too severe a remedy. Due, che sicuramente non vi è stato un aumento della tossicità da ricercarsi nei forum della formazione di schiuma alla bocca, e che io avessi aspettare 12 o così ore prima della scansione loro contenuto, come appeso per perdere i giochi di hockey è, a mio avviso, troppo grave uno Rimedio. And three, fan exuberance and its obvious shortcomings notwithstanding, sometimes the mad men are actually right in their fury. E di tre, ventilatore esuberanza e la sua evidente carenze nonostante, a volte la mucca uomini sono effettivamente diritto nella loro furia.

Absent a miraculous turnaround in this hockey team, the wherewithal for which is impossible to detect this morning, odds are that Caps’ management is going to come to see things much as much of the fanbase has for about two weeks now — and likely, rather soon . In assenza di una inversione di tendenza in questo miracoloso squadra di hockey su ghiaccio, i mezzi necessari per il quale è impossibile individuare questa mattina, quote che sono Caps' di gestione sta per venire a vedere le cose molto di quanto la maggior parte del fanbase è di circa due settimane - e probabilmente, anzi Presto. (Assuming they already don’t.) Which for me invites an interesting question. (Supponendo che già non lo fanno.) Quale per me invita a una domanda interessante. We can all agree that 75 or 90 percent of the time, the pitchfork-and-torches brigade of the beaten down by too many losses is reactionary and irrational in wholly unproductive fashion. Siamo tutti d'accordo che il 75 o 90 per cento del tempo, il forcone e torce brigata della picchiato da troppe perdite è reazionaria e del tutto irrazionale nella moda improduttivo. It’s the old I gotta have a head on a platter mentality. E 'il vecchio mi hanno ottenuto una testa su un piatto di mentalità. It’s driven by the Id’s need to vent. È guidato dalla necessità di Id la bocca. But ocassionally, just ocassionally, beneath all the sound and the foaming, there is actual merit to their madness. Ma di tanto in tanto, solo di tanto in tanto, sotto tutti i suoni e la formazione di schiuma, non vi è effettiva merito alla loro follia.

But more specifically, what is it about the kingdom of fandom that once in a while affords it a view to an appropriate kill, while management, comprised of seasoned professionals in the industry, dithers and damagingly delays? Ma più in particolare, su quello che è il regno di fandom che una volta che in un mentre offre una prospettiva di un adeguato uccidere, mentre la gestione, composto da condita professionisti del settore, dithers e damagingly ritardi? It could perhaps be analogized as the dog owner who presents his pup to the veterinarian complaining of a gut-felt malady in the little guy, but finds no remedy. Si potrebbe forse essere analogized come il proprietario del cane, che presenta i suoi fetale per il veterinario lamentarsi di un gut - sentito male nel piccolo ragazzo, ma non trova alcun rimedio. ‘My little doggie just isn’t right,’ the owner would report. 'Il mio piccolo doggie solo non è giusto ", il proprietario di relazione. The vet would examine, detect no ill, and move along to inspect the next critter. Il veterinario esaminerà, rilevare alcun male, e si muovono lungo di ispezionare il prossimo critter. A tumor somehow went undetected, by the pro we most depend upon to find it. Un tumore è andato in qualche inosservate, da pro dipendono da noi più a trovarla. Again, nine times out of ten, it’s found, and quite often excessive worry and woe needlessly drive scores of animal lovers to unnecessary and costly visits to the vet. Ancora una volta, nove volte su dieci, è trovato, e molto spesso eccessiva preoccupazione e guai inutilmente rigido valutazione di amanti degli animali a inutili e costose visite al veterinario. However in Washington this fall, we’ve a genuinely sick pup named puck. Tuttavia, in questa caduta di Washington, abbiamo una vera e propria malattia fetale nome mirino.

Fully five days this hockey team had to prepare itself for the perpetually underwhelming Florida Panthers, losers of four straight games. Pienamente cinque giorni questa squadra di hockey aveva a prepararsi per il perpetuo underwhelming Florida Panthers, perdenti di quattro semplici giochi. Its lineup was at 95 percent capacity. Il suo schieramento era al 95 per cento di capacità. Its leaders spoke this week on record of an imperative of the moment. Il suo leader ha parlato questa settimana sulla registrazione di un imperativo del momento. Again, once the puck dropped, it played not poorly at all but not good enough to win. Anche in questo caso, una volta abbandonato il mirino, che ha svolto non poco a tutti, ma non è sufficiente per vincere. Again. Ancora una volta.

One could plausibly posit that the Southeast is the NHL’s least imposing division, and the Capitals this morning are at the bottom of it. Si potrebbe plausibilmente che pongono il sud-est è la NHL meno imponente divisione, e le capitali di questa mattina sono in fondo. Syllogism: the Caps are the worst team in hockey. Sillogismo: il Caps sono la peggiore squadra di hockey su ghiaccio. One that eight weeks ago spoke uniformly and openly about participating in the NHL postseason. Uno che otto settimane fa ha parlato apertamente e in maniera uniforme su partecipanti alla NHL postseason.

The fanbase this morning might rightly ask of management: just how much evidence do you require? Il fanbase questa mattina potrebbe chiedere giustamente di gestione: la quantità di prove avete bisogno?

This morning there is for me a foreboding sense of an awful appointment tonight for the Caps, again in Florida. Questa mattina vi è per me un foreboding senso di un terribile appuntamento stasera per il Caps, sempre in Florida. I witnessed much of what Vinny did to the first-place ‘Canes the other night. Ho assistito Vinny molto più di ciò che ha fatto per il primo posto 'Canes l'altra notte. A Friday night in Tampa: this building, unlike last night’s, will be sold out. Un venerdì notte a Tampa: questo edificio, a differenza di questa notte, saranno esauriti. There is a team perhaps in or approaching a death spiral gliding toward a potential buzzsaw. Non vi è forse in un team o di morte avvicinando a un deltaplano a spirale verso un potenziale buzzsaw. I fear a high order of ugliness. Temo un elevato ordine di bruttezza. And then, following, a quiet weekend of disquiet. E poi, in seguito, un tranquillo fine settimana di inquietudine. Again. Ancora una volta.

Then, maybe then — likely not but perhaps — remedy will follow. Allora, forse allora - probabilmente - ma forse non seguirà rimedio. A furious fanbase will be obliged. Un furioso fanbase saranno obbligati. A corrective course will be pursued. Un correttive corso sarà perseguito. Maybe. Forse.

More likely, however, even in the event of a wretched, additionally spirits-sapping defeat this evening, one driving this hockey team further below the Mendoza line of competitiveness, management will ponder further. Più probabile, tuttavia, anche in caso di un misero, inoltre spiriti - mina la sconfitta di questa sera, una guida questa squadra di hockey ulteriormente al di sotto della linea di Mendoza di competitività, gestione riflettere ulteriormente. At some point, however, the conveyor belt of rationalizing inaction will produce no product. Ad un certo punto, però, il nastro trasportatore di razionalizzazione inerzia produrrà alcun prodotto. Then it will be fair for the fanbase to ask of the team’s management, with respect to this week’s five-day break, Why did you wait ? Allora sarà giusto per il fanbase chiedere del team di gestione, nei confronti di questa settimana di cinque giorni di pausa, Perché hai aspettare?

New free agents aren’t performing poorly. Nuovi agenti non sono liberi di eseguire male. The defense is much improved, the goaltending super solid and often even better. La difesa è molto migliorata, il goaltending eccellente solido e spesso anche meglio. Alex is playing the best hockey of his career. Alex è il miglior gioco di hockey della sua carriera. But accorded the advantage of relaxed schedule and the self-imposed imperative of winning, the best this Caps club could do last night in Sunrise was play well enough to lose to a lousy club. Ma accordato il vantaggio di programmare e rilassata autonomi imposto imperativo di vincere, il miglior Caps questa squadra potrebbe fare la notte scorsa a Sunrise era giocare abbastanza bene a perdere un lousy squadra. Again. Ancora una volta.

This is as good as it gets. Questo è buono come ottiene.

Washington Capitals coach Glen Hanlon was a guest on The Power Play with Jim Tatti and Gary Green (on XM 204). Washington Capitals allenatore Glen Hanlon è stato ospite su The Power Play con Jim Tatti e Gary Green (su XM 204). In the five-minute interview Hanlon discusses key injuries, the effect those injuries have had on line combinations and goal scoring, Alex Ovechkin’s defensive improvements, and other tidbits. Nei cinque minuti di intervista Hanlon discute chiave lesioni, l'effetto quelle lesioni hanno avuto sulla linea di combinazioni e di valutazione obiettivo, Alex Ovechkin's difensiva miglioramenti, e di altri frammenti. Check out the audio Verificare l'audio here Qui .

What struck me most about the interview is that Hanlon’s line combination plans seemed set well in advance barring any unforseen chemistry issues. Che cosa mi ha colpito di più è l'intervista che Hanlon la linea combinazione piani sembrava ben fissati in anticipo di blocco qualsiasi imprevedibili chimica questioni. Hanlon admits that injuries are part of the game . Hanlon ammette che le lesioni sono parte del gioco. . . yet it seems that the lines had no real backup plan in place to address the inevitiable injuries every team must face. . Eppure sembra che le linee non ha avuto alcun reale piano di backup in atto per affrontare la inevitiable infortuni ogni squadra deve affrontare.

Losing a top scorer like Alexander Semin, or a hard-nosed leader like Chris Clark, has no easy fix. Perdere un inizio Cannoniere come Alexander Semin, o un disco - nosed capo come Chris Clark, non è facile stabilire. But one hopes that camp, preseason, and practices suggested other potentially successful line combinations that could be slotted into place when the injury bug hit—rather than the “random line juggling while crossing one’s fingers” that seems in place now. Ma si spera che il campo di preseason, e altre pratiche potenzialmente suggerito successo linea combinazioni che potrebbero essere inseriti in luogo quando il pregiudizio di bug colpito - piuttosto che la "linea casuale giocoleria mentre l'incrocio le dita", che sembra ormai in atto. Admittedly it’s a brief interview and thus subject to fill-in-the-blanks syndrome, but the impression of a lack of contingency planning was a bit disheartening to this listener. Certo è una breve intervista, e quindi soggetto a compilare in spazi - la sindrome, ma l'impressione di una mancanza di pianificazione di emergenza è stato un po 'scoraggiante a questo ascoltatore.

In other Capitals/XM news, this next program seems like must-hear radio. In altre capitali / XM notizie, il prossimo programma deve - come sembra ascoltare la radio. At 11:00 PM this Monday, November 19, Olie Kolzig will be featured on Hockey Confidential . Alle 11:00 PM questo lunedì, 19 novembre Olie Kolzig sarà protagonista su Hockey riservate. From NHL Home Ice: Da casa ghiaccio NHL:

Hockey Confidential: Olaf Kolzig Hockey riservate: Olaf Kolzig

Mon, 11/19 | 11PM ET Lun, 11/19 | 11PM ET

NHL Home Ice - XM 204 proudly presents Hockey Confidential with Washington Capitals goaltender Olaf Kolzig. Home ghiaccio NHL - XM 204 orgogliosamente presenta Hockey riservate con Washington Capitals portiere Olaf Kolzig. Join Hockey This Morning host Scott Laughlin as he goes post to post with Olie the Goalie, in front of our live Hockey Confidential studio audience. Iscriviti Hockey Questa Mattina ospitante Scott Laughlin come egli va posta a posto con la Goalie-Camp Olie, di fronte al nostro vivere Hockey riservate studio di pubblico. This is an hour of honest insight from one of the NHL’s greatest ambassadors, a true star of the game, and a tireless worker for Athletes For Autism. Questa è un'ora di onesto intuito da uno dei più grandi ambasciatori della NHL, una vera stella del gioco, e un instancabile lavoratore per Atleti Per Autism.

Encores: Bis:
Tue, 11/20 8PM | Tue, 11/20 8PM | Wed, 11/21 7PM | Fri, 11/23 3PM | Sat, 11/24 9AM | Sun, 11/25 2AM, 3AM, 5PM Mar, 11/20 8PM | mar, 11/20 8PM | mer, 11/21 7PM | Ven, 11/23 3PM | Sat, 11/24 9AM | Sun, 11/25 2AM, 3AM, 5PM

[Update: See the [Aggiornamento: Vedere il comments Commenti for more information about the Kolzig XM show from a Caps’ press release.] Per maggiori informazioni circa la Kolzig XM mostra da una Caps' comunicato stampa.]

Igor Arkhipov, an Atlanta-based correspondent for SovetskySport, met up with Alexander Ovechkin after last night’s game. Igor Arkhipov, uno basato su Atlanta corrispondente per SovetskySport, si sono incontrati con Alexander Ovechkin dopo l'ultima notte di gioco. He asked about the left winger’s future. Egli ha chiesto di ala sinistra del futuro. This exchange will run in the Russian newspaper tomorrow: Questo scambio saranno pubblicati in russo giornale di domani:

Do you plan on changing teams at the end of the season? Non si ha intenzione di cambiare le squadre alla fine della stagione? Washington’s game looks hopeless. Washington del gioco sembra senza speranza.

“I don’t know yet where I will be next season. "Non so ancora dove sarò la prossima stagione. I am not negotiating my new contract. Io non sono il mio nuovo contratto di negoziazione. I want to stay in Washington. Voglio rimanere a Washington. But who knows what is going to happen?”   Ma chi sa che cosa sta per succedere? "

In its postgame studio coverage last night, the hockey talking heads on Versus posed the question, ‘Which coach is on the hottest of hot seats?’ Ron Wilson (his team with a winning record) and John Tortorella were ID’d. Nella sua postgame studio di copertura la notte scorsa, il capo parlando di hockey su Versus posto la questione, 'Quale allenatore è il più caldo di caldo seggi? "Ron Wilson (la sua squadra con un record di vincita) e John Tortorella erano ID'd. So was Glen Hanlon. Così è stato Glen Hanlon.

“This is a huge, huge roadtrip,” Hanlon told the "Questo è un enorme, enorme roadtrip," Hanlon ha detto il Washington Post Washington Post at the beginning of this week. All'inizio di questa settimana. Two-thirds completed, the Capitals have, through 120-plus minutes of it, a single goal and a single point. Due terzi completato, il Capitali hanno, attraverso 120 - più minuti di essa, un unico obiettivo e di un unico punto. More of either will be hard to come by Thursday night in Ottawa. Più di uno sarà difficile venire da giovedì sera a Ottawa.

Given the daunting task set out before him when he arrived behind the Caps’ bench midway through the 2003-04 season — presiding over an underachieving, expensive roster, soon to be gutted, then slowly, loss-ladeningly rebuilt, it seems almost inhumane this morning to set out prose hinting at the possibility of Glen Hanlon’s being fired. Dato il compito di cui prima di lui quando è arrivato dietro il Caps "banco a metà del 2003-04 stagione - presiede uno underachieving, costosi registro, che sarà presto eviscerato, poi lentamente, in perdita ladeningly ricostruito, sembra quasi disumana questo Mattina di definire prosa alludendo alla possibilità di Glen Hanlon viene licenziato. But this climate of suspicion has its roots in upper management’s very publicly stated Midsummer’s Night Dream of reaching the 2008 postseason. Ma questo clima di sospetto, ha le sue radici nella gestione molto superiore pubblicamente dichiarato Midsummer Night's Dream di raggiungere i 2008 postseason.

Led by the owner’s bull market forecast (”The rebuild is over”), backed up by the captain’s camp-opening can-do creed, the flames of happy fortune were fanned all across the organization and broadcast in high definition by new and old media. Guidata dal proprietario del toro previsioni di mercato ( "Il ricostruire è finita"), sostenuto dal capitano del campo di apertura può fare - credo, le fiamme felici di fortuna sono stati suscitano in tutta l'organizzazione e la trasmissione in alta definizione da parte Vecchi e nuovi mezzi di comunicazione. Currently residing in a tie for 28th in the standings, this Capitals’ team this morning is anything but postseason bound. Attualmente residente in un pareggio per la 28a in classifica, questo Capitali "squadra questa mattina è tutt'altro che postseason vincolato.

The Caps’ 3-0 start only further fueled hockey Le capsule '3-0 iniziare solo ulteriormente alimentato l'hockey happy talk Felice parlare in these parts. In queste parti. But this morning, what seems more aberrant — that start, with a victory over a battered-by-Bob (since fired) Thrashers’ crew and a 12-shot effort on Long Island on Columbus Day — or the current 2-9-1 slide into the standings sewer? Ma questa mattina, ciò che sembra più aberranti - che iniziare, con una vittoria su un martoriato per Bob (dal licenziato) Thrashers' equipaggio e di un 12 - girato sforzo di Long Island, il Columbus Day - o l'attuale 2-9-1 Scivolare in classifica fognature?

I answered that question, thought back to the team’s playoff pledge, and, knowing the nature of contemporary pro sports as I do, immediately thought of the phrase storm clouds converging . Ho risposto a questa domanda, il pensiero torna al team's FA pegno, e, conoscendo la natura del contemporaneo pro- sport come faccio io, immediatamente il pensiero della frase tempesta nuvole convergenti.

At the heart of the present heartache for Caps’ fans, it seems, is this question: While almost certainly Glen Hanlon was the right man to preside over the rebuild, is he as well the right man to guide them to and through the playoffs? Al centro del presente heartache per Caps' tifosi, a quanto pare, a questa domanda è: quasi certamente Mentre Glen Hanlon è stato l'uomo giusto per presiedere la ricostruire, egli è anche l'uomo giusto per guidare loro e attraverso i playoff? It’s a question that I’ve heard asked by Capitals’ officials themselves the past two years, but this week in Washington — and now on national television as well — it’s being asked with application and urgency. E 'una questione che ho sentito chiesto di capitali' funzionari stessi degli ultimi due anni, ma questa settimana a Washington - e ora sulla televisione nazionale, come pure - è stato chiesto con urgenza e di applicazione.

Glen Hanlon is now 49-78-10 as head coach of the Capitals. Glen Hanlon è ora 49-78-10 come capo allenatore dei capitali. Taken in total, that winning percentage isn’t all that bad in light of some of the sweater fillers he’s been tasked with guiding the past three hockey seasons. Prese in totale, la percentuale di vincita che non tutto ciò che è male, alla luce di alcuni dei maglione riempitivi è stato con il compito di guidare gli ultimi tre stagioni di hockey. But that’s not the issue he’s likely facing right now. Ma non è questo il problema è probabilmente di fronte in questo momento. It’s this one: that hard-working, overachieving band of nameless and journeymen, and Ovechkin, he impressed the NHL with two years ago doesn’t look quite so hard working and overachieving today. E 'questa: che laboriosa, superato banda di nome e journeymen, e Ovechkin, ha colpito la NHL con due anni fa, non sembra del tutto così duro lavoro e di aver superato oggi.

Worse: because of the sub-.500 hole his club now finds itself in, the scratching and clawing required to move from 28th to say 16th in the league will demand a healthy stretch of non-losing. Peggio: a causa dei sottoprogrammi - .500 buco suo club ora si trova in, il graffiare e clawing necessari per spostare dal 28 dire 16a nel campionato richiederà un sano tratto di non perdere. When have Capitals’ fans ever seen that from Glen Hanlon’s Caps? Quando hanno Capitali 'fan mai visto che da Glen Hanlon's Caps?

One night in the middle of Alexander Ovechkin’s rookie season I was watching a Caps’ game with a wise old man about pucks, my Old Man. Una notte nel bel mezzo di Alexander Ovechkin's esordiente stagione ero Caps guardando un 'gioco con un vecchio saggio su pucks, il mio Old Man. All too familiar with the team’s decades of disappointment as a season ticket holder, and aware of the rebuild scheme, Dad explained to me the competitive urgency of the moment given the Great8’s awesome gifts. Tutti troppo familiarità con la squadra di decenni di delusione, come un abbonamento titolare, e consapevole del regime di ricostruire, papà mi ha spiegato la competitività urgenza del momento dato il Great8's impressionante doni.

“They cannot waste seasons with this guy not in the playoffs,” he told me. "Essi non possono rifiuti stagioni con questo tizio non nel playoff," mi ha detto.

As a brand-new DirecTV subscriber, I was thrilled to see the NHL Network in the lineup (well, that and Come un nuovo abbonato DirecTV, ero entusiasta di vedere la rete in NHL schieramento (bene, e che Boomerang ). I haven’t been able to watch enough of it yet, but so far, I’m fairly pleased with the programming. Io non sono stati in grado di guardare ancora abbastanza, ma finora, sono abbastanza soddisfatto con la programmazione. Some may enjoy the channel for recent game highlights, but I love watching the classic hockey games. Alcuni possono godere del canale di recente gioco mette in evidenza, ma mi piace guardare i classici giochi di hockey. (As I type, I’m watching the Blackhawks and Blues series from 1992.) Yesterday’s lineup was an especially good one: not only were there highlights from the 1992 Canadiens - Whalers series, but the April 10, 1984 game between the Rangers and Islanders was broadcast. (Come ho tipo, sto guardando la serie Blackhawks e Blues dal 1992.) Schieramento di ieri è stato un buon soprattutto uno: non solo sono stati evidenzia dal 1992 Canadiens - Whalers serie, ma il 10 aprile 1984 gioco tra le Rangers e Islanders è stato trasmesso. Glen Hanlon was in net for the Rangers, and Glen Hanlon era in netto per il Rangers, e Brent’s Hockey Game Videos Brent's Hockey video gioco sums up the game: Riassume il gioco:

With just over a minute left in the 3rd period, and down 2-1, Rangers Head Coach Herb Brooks changes goalies - replacing Glen Hanlon with a young John Vanbiesbrouck. Con poco più di un minuto a sinistra in 3a periodo, e giù 2-1, Rangers Head Coach Herb Brooks modifiche portieri - sostituisce Glen Hanlon con un giovane John Vanbiesbrouck. Back then, the NHL had a rule in place where upon a goalie change, the new goalie was allowed time to warm up, which gave the Rangers a Timeout without having to use one. Torna poi, la NHL aveva una regola nel luogo in cui un portiere cambiamento, il nuovo portiere è stato consentito il tempo di riscaldamento, che ha dato il Rangers uno Timeout senza dover utilizzare uno. The move was a wise one, as within the last minute of the 3rd period, Vanbiesbrouck was pulled for an extra attacker and Don Maloney scored to tie the game at 2, causing Overtime. La mossa è stata una saggia, come negli ultimi minuti del 3 ° periodo, Vanbiesbrouck è stata trascinata per un attaccante e Don Maloney valutato a legare il gioco a 2, causando straordinario.

Who wouldn’t want to sit down and watch that for a couple of hours? Chi non vuole sedersi e vedere che, per un paio d'ore?
The crowd shots can’t be beat, either; it’s a great trip down memory lane. La folla scatti non può essere battuto, sia, è un grande viaggio verso la memoria corsia. As much as I’m enjoying the classics, I hope they’re able to show some pre-’80s games at some point. Per quanto sto godendo i classici, mi auguro che siamo in grado di dimostrare un po 'la validita' degli anni'80 i giochi a un certo punto. Still, it’s not a bad start, and hopefully the NHL Network will be able to expand the lineup of shows eventually. Ancora, non è un cattivo inizio, e, si spera, la NHL rete sarà in grado di ampliare la linea di fine mostra. Besides, who can complain about hours and hours of hockey-centric programming? Inoltre, chi può lamentarsi ore e ore di hockey centrato programmazione?

Even in the prime of his career, there was a fairly pervasive sense that Peter Bondra, today the holder of six Washington Capitals’ offensive records, was never a member of the NHL’s elite class of superstar. Anche nel primo della sua carriera, non si è abbastanza diffuso senso che Peter Bondra, oggi il titolare di sei Washington Capitals' offensiva record, non è mai stato un membro della NHL la classe di superstar di élite. Or even if he was one. O anche se è stato uno.

He was. Egli è stato.

Truly, he was one of sports’ most anonymous superstars of the 1990s. In verità, egli è stato uno degli sportivi più anonimi superstar degli anni 1990. I cannot recall even a modest ESPN feature segment showcasing his ample arsenal of sniping skills. Non riesco a ricordare anche un modesto ESPN segmento che mostra la sua funzione di un ampio arsenale di sniping competenze. This for the scorer of more than 500 NHL goals — most of them in bunches. Questo per il marcatore di più di 500 NHL obiettivi - la maggior parte di loro a grappoli. And ESPN was the NHL’s broadcast home for almost the entirety of Bondra’s career. E ESPN NHL è stata la trasmissione di casa per quasi la totalità del Bondra la carriera.

No matter. Non importa. He may have scored in record-setting fashion without media fanfare, but he surely secured the career-long, passionate appreciation of Caps’ fans. Egli può essere valutato nel record impostazione moda senza fanfara dei media, ma ha sicuramente garantito la carriera lungo, appassionato di apprezzamento Caps' tifosi.

Approximately 95 percent of his 503 goals (472) were scored in a Caps’ sweater. Circa il 95 per cento dei suoi 503 gol (472) sono state segnate in una Caps' maglione. He is remembered as fondly as he is by as many Caps’ fans as he is because in addition to scoring as frequently as he did, he did so with an endearing, infectious exuberance: there was artistry to his besting NHL goaltenders in elite fashion but also in the wide-eyed, even wider grinned, pressed-against-the-plexiglass manner which he celebrated with the home crowd. Egli ha ricordato come affettuosamente come egli è da molti come Caps' fan come egli è perché in aggiunta al punteggio come spesso come lui, egli lo ha fatto con una tentare, infettive esuberanza: c'era artistica alla sua besting NHL goaltenders nella moda, ma élite Anche nella vasta occhi, ancora più ampio ghignato, premuto contro - - - il modo in plexiglass, che ha celebrato con il pubblico di casa.

Bondra’s place in the pantheon of all-time great Washington athletes is secure. Bondra luogo nel Pantheon di tutti i tempi grande atleti di Washington è sicura. He merits mentioning among the likes of Darrell Green, Walter Johnson, and Wes Unseld as a giant in athletic D.C. Egli merita citare tra le piace di Darrell Green, Walter Johnson, e Wes Unseld come un gigante nel atletico DC

A compelling case could be made for his classification as the Capitals’ all-time best player. Un caso interessante potrebbe essere fatto per la sua classificazione come i capitali "di tutti i tempi miglior giocatore. Some of his offensive records (such as his 32 shorthanded goals) will withstand even Alexander Ovechkin’s special forces assault. Alcune delle sue registrazioni offensivi (come il suo 32 shorthanded gol) in grado di sopportare anche Alexander Ovechkin di forze speciali d'assalto.

Peter Bondra retired from professional hockey this week. Peter Bondra ritirato dal professionista di hockey questa settimana. He was, from the finding of a single Caps’ scout (Jack Button), the greatest gift HockeyWashington ever received. E 'stato, dal ritrovamento di un unico Caps' di scout (Jack Button), il più grande dono HockeyWashington mai ricevuto. Who would have imagined that such a slice of hockey heaven could be plucked from round seven (1990) of an entry draft? Chi avrebbe mai immaginato che una tale fetta di hockey cielo potrebbe essere strappato turno sette (1990) di un progetto di entrata?

Bondra ranks among the most popular players ever to wear a Caps’ sweater, and it was easy to understand his appeal: he didn’t just score lots and lots of goals, he did so with a sniper’s flair and a stallion’s speed. Bondra annoverata tra le più popolari giocatori di indossare sempre uno Caps' maglione, e fu facile capire il suo appello: non appena cliente lotti ed i lotti di obiettivi, egli lo ha fatto con un cecchino del fascino e di un stallone's Velocità. And in the immediate glow of the red lamp’s lighting and the shriek of the celebratory siren, he capped it off with his genuine exuberance. E nelle immediate bagliore rosso della lampada di illuminazione e la shriek del celebrative sirena, ha ridotte fuori con la sua genuina esuberanza. He invited the home crowd into his glee and in so doing nurtured a career-long connection with Caps’ fans. Egli ha invitato il pubblico di casa nella sua glee e, così facendo, alimenta una carriera lunga connessione con Caps' tifosi. A half-inch of plexiglass ever separated Bonzai from them in the Capital Center and then MCI Center, but that physical barrier seemed only conceptual in his hundreds of celebrations over 14 years here. Un mezzo pollice in plexiglass sempre separati Bonzai da loro nella Capitale Centro e poi MCI Center, ma barriera fisica che sembrava solo concettuale nella sua centinaia di celebrazioni oltre 14 anni.

In recent seasons I’d become distracted from my longstanding appreciation of Bonzai by some insiders’ reflections of intermittent acrimony between Bondra and the Caps as well as my conviction that he never should have worn any sweater but Washington’s. Negli ultimi stagioni ero diventato distratto dal mio apprezzamento lunga di Bonzai da alcuni addetti 'riflessioni di intermittente acrimonia tra Bondra e il Caps come pure la mia convinzione che egli non avrebbe dovuto indossare qualsiasi maglione ma Washington. Management and the Bondra didn’t always see eye to eye, with blame likely shared by both sides. Gestione e la Bondra non sempre occhio per occhio vedere, con la colpa probabilmente condivisa da entrambi i lati. This, too, is part of his legacy in Washington. Anche questo fa parte del suo patrimonio a Washington. But now that I don’t have him any more, now that I can’t have him any more, I really miss him. Ma ora che non ho più di lui, ora che non posso avere più di lui, mi manca lui. (Continued) (Segue)

Washington Times’ sports business reporter Tim Lemke spent a number of weeks interviewing a number of the region’s hockey bloggers, his interest piqued by their prevalence in the Verizon Center press box for Caps’ games. Washington Times' business sportivo giornalista Tim Lemke trascorso un certo numero di settimane intervistando una serie di hockey su ghiaccio della regione blogger, il suo interesse piqued per la loro prevalenza nella casella di Verizon Centro stampa per Caps' giochi. “No team in professional sports offers as much unfettered access to bloggers as the Caps,” Lemke writes in this morning’s Times . "Nessuna squadra in sportivi professionali offre il più libero accesso ai blogger come Caps", scrive in Lemke questa mattina Times.

“Writers from a half-dozen other blogs, including "Scrittori da una mezza dozzina di altri blog, tra cui Japers’ Rink Japers' Rink , DC Optimist DC Optimist and E A View from the Cheap Seats A View dal economici Seggi , are on the premises, cranking out posts that analyze everything from the Caps’ new uniforms to the Hurricanes’ power-play defense. , Sono sul posto, cranking di posti che analizzare tutto dal Caps' nuove uniformi per la uragani 'potere svolgere difesa. They are affectionately called “blogger nation” and are part of a growing — and unique — strategy by the Caps to embrace new media outlets rather than keep them at an arms’ length. Essi sono chiamati affettuosamente "bloggatore nazione" e sono parte di un crescente - e unica - la strategia da Caps ad abbracciare nuovi media punti di vendita piuttosto che tenerli in un armi "lunghezza.

We were particularly appreciative that Lemke credited Abbiamo particolarmente apprezzato che sono stati accreditati Lemke Off Wing Opinion’s Off parere's Wing Eric McErlain for his role in establishing protocols for bloggers wishing to cover the team. Eric McErlain per il suo ruolo nella definizione dei protocolli per i blogger che desiderano coprire la squadra.

“McErlain worked with Leonsis and the Caps’ public relations staff on crafting a “Bloggers Bill of Rights” that would grant access to the most active bloggers while outlining rules of etiquette and professionalism.” "McErlain lavorato con Leonsis e il Caps" pubbliche relazioni personale sulla creazione di una "Carta dei diritti" Bloggers ", che concede l'accesso al più attivi blogger mentre definisce regole di etichetta e la professionalità".

Lemke concludes by capturing Ted Leonsis’ commitment to new media covering his team and its sport: Lemke conclude l'acquisizione da Ted Leonsis' impegno per i nuovi media che copre la sua squadra e la sua lo sport:

“What happens if the Caps make a deep playoff run?” "Che cosa succede se il Caps fare una profonda FA?"

“Then they can come sit in the owners box,” Leonsis said. "Allora essi possono venire sedersi nella casella proprietari", Leonsis detto. “I’ll find them a place to sit. "Io li trovi un posto a sedere. I hope we have that issue. Spero che il problema che abbiamo. I’d like to be looked at as the most new media-savvy, blog-centric of the teams. Mi piacerebbe essere guardato come il più esperto di nuovi media, blog centrale dei gruppi di lavoro. If we win, that network just helps you to keep that momentum going.” Se vogliamo vincere, che la rete appena vi aiuta a mantenere questo slancio andando ".

You can read Lemke’s piece Potete leggere il pezzo Lemke here Qui .

A not-so-funny thing happened on the way to the Caps dressing a productive and seriously puck-possessing top 6 set of forwards this season. A non molto divertente cosa è accaduto sulla strada verso il Caps vestire un disco serio e produttivo - possedere prime 6 serie di avanti questa stagione. Some of the machine parts have fallen off. Alcune parti della macchina sono scesi. A cranky ankle has shelved sublime sniper Alexander Semin for all but one game thus far. Un cranky caviglia ha accantonato sublimi cecchino Alexander Semin per tutti, ma una partita così lontano. Worse, one third of the top line has imploded. Peggio ancora, un terzo della linea superiore è imploso. Has ever a young top-line winger’s fortunes soured as swiftly and as thoroughly as have Tomas Flesichmann’s early this autumn? Ha mai un giovane top line ala's fortune amareggiarono più rapidamente e più a fondo, come hanno Tomas Flesichmann primi questo autunno? A light switch seemingly shut down Flash’s fission. Una illuminazione apparentemente spento Flash di fissione. The boys up front are a bit unsettled right now. I ragazzi di fronte sono un po 'in sospeso in questo momento.

That right side of the Capitals’ forward ranks has to unnerve management and Coach Hanlon. Che la destra del Capitali 'avanti ranghi deve unnerve gestione e di pullman Hanlon. In addition to the flickering out of Flash there is Eric Fehr’s perpetually uncertain status. In aggiunta al tremolio di Flash c'è Eric Fehr's perennemente incerto. He’s not even skating these days. Anche lui non è il pattinaggio questi giorni. Joe Motzko, acquired in the offseason with the Hershey Bears in mind, has suddenly taken a turn on the top right flank. Joe Motzko, acquisita nel son con la Hershey Bears in mente, improvvisamente ha preso una svolta a destra, in alto sul fianco. Where is the front-line right wing in this organization this October? Dove è la prima linea di destra in questa organizzazione di questo ottobre? The answer is, he may not exist — the moreso if Viktor Kozlov becomes entrenched as AO’s pivot. La risposta è, non può esistere - tanto più se Viktor Kozlov diventa barricarsi come perno della AO.

Semin will eventually heal, but can the Caps plausibly vie for the postseason without the services of a scoring wing opposite Alex? Semin alla fine guarire, ma può plausibilmente Caps la vita per la postseason senza i servizi di una valutazione a punteggio ala opposta Alex? I wonder. Mi chiedo.

In my darker moments, I fret about a new position leak springing — in this case, right wing — just as the blueline swiftly became old and immobile at the start of this decade. Nel mio momenti più scura, ho preoccupare di una nuova posizione di perdita che scaturisce, in questo caso, di destra - così come il blueline rapidamente diventato vecchio e immobile, all'inizio di questo decennio.

Anyway, the Caps are tasked with gutting it out for the foreseeable future. In ogni caso, il Caps sono incaricati di eviscerazione fuori per il prossimo futuro.

The beauty of hockey is that a beleaguered lineup can get its collective nose dirty and steal points even from much prettier clubs when their hearts swell for the work. La bellezza di hockey è che uno schieramento assediate può ottenere la sua collettiva naso sporco e rubare punti anche da molto gradevole club quando i loro cuori palla per il lavoro.

Monday brought about a two-hour practice. Lun portato circa due ore di pratica. That’s long by NHL standards. Che da lungo NHL norme. When a rut is driven by low shot and goal totals, the most common prescription is hard work. Quando un rut è guidato da una bassa tiro e gol totali, il più comune prescrizione è duro lavoro. This is a hockey club that for a few years now has been characterized by its hard work. Questa è una squadra di hockey, che per alcuni anni è stato caratterizzato dal suo duro lavoro.

Not all is gloom and doom this mid-October. Non tutto è buio e castigo questa metà di ottobre. It appears that in net, the most important position on the ice, the Caps will regularly get quality, even game-stealing efforts from its tandem. Sembra che in rete, la più importante posizione sul ghiaccio, il Caps regolarmente ottenere qualità, anche gioco - rubando dal suo impegno in tandem. The larger perspective up to the present is this: three weeks ago, knowing that the Caps faced four of the first five on the road, and all of the road games without Semin, had you been offered a record of 3-2 through them, you’d have grabbed it. La prospettiva più grande fino ad oggi è questa: tre settimane fa, sapendo che il Caps affrontare quattro dei primi cinque su strada, e tutti i giochi di strada senza Semin, vi era stato offerto un record di 3-2 per loro tramite, E per avere afferrato.

More good news: Pittsburgh is losing plenty. Altre buone notizie: Pittsburgh sta perdendo molto.

At a news conference yesterday, Washington Capitals chairman and majority owner Ted Leonsis spoke of how professional athletes are often lauded for their courage. Nel corso di una conferenza stampa ieri, Washington Capitals presidente e maggioranza proprietario Ted Leonsis ha parlato di come atleti professionisti sono spesso lodato per il loro coraggio. He noted that courage can take many forms, from the heroism of our military and first responders to our children battling disease. Egli ha osservato che coraggio può assumere molte forme, dalla eroismo dei nostri militari ed i primi interventi per i nostri figli combattendo la malattia. To find a way that their whole organization and fans could show their support, they created Courage Caps. Per trovare un modo che tutta la loro organizzazione e di tifosi potrebbe mostrare il loro sostegno, hanno creato Coraggio Caps.

The Courage Caps are team-issued and branded hats which will be sold, starting October 26th, for $20 at the community relations table at Capitals home games and online at Il coraggio di squadra Caps sono emessi e cappelli di marca, che sarà venduto, a partire 26 ottobre per $ 20 presso la comunità relazioni tabella Capitali a casa giochi e online all'indirizzo WashingtonCaps.com and E NHL.com . “When our fans wear these hats”, Leonsis continued, “they show their support for the courageous people throughout our community.” "Quando i nostri tifosi indossare questi cappelli", Leonsis continuato ", essi mostrano il loro appoggio al popolo coraggioso in tutta la nostra comunità".

Whereas, the wearing of the Courage Caps hats shows support, the sale provides financial support. Considerando che, l'uso del Coraggio Caps cappelli mostra di sostegno, la vendita prevede un sostegno finanziario. 100% of the sale price will go benefit the 100% del prezzo di vendita andrà il beneficio CureSearch National Childhood Caner Foundation CureSearch nazionale per l'infanzia Caner Fondazione . CureSearch is a Bethesda-based nonprofit “and an NHL charitable partner that focuses on raising funds for the Children’s Oncology Group, the world’s largest cooperative cancer research organization that treats 90% of children with cancer.” CureSearch è una base di Bethesda non a scopo di lucro "NHL caritative e di un partner, che si concentra sulla raccolta di fondi per il Children's Oncology Group, la più grande cooperativa di ricerca sul cancro che si tratta 90% dei bambini con cancro".

The team chose an old friend to help debut this new program, for the press conference took place during the team’s annual visit to the Il team ha scelto un vecchio amico per aiutare debutto di questo nuovo programma, per la conferenza stampa ha avuto luogo durante il team annuale della visita alla Children’s National Medical Center Children's National Medical Center . The entire team, Leonsis and partner Raul Fernandez were at the hospital for the press conference. L'intera squadra, Leonsis e partner Raul Fernandez sono stati in ospedale per la conferenza stampa.

For years I have heard of the team’s visit to Children’s National Medical Center, but this was the first time that I was on hand to watch the players and the children interact. Per anni ho sentito parlare di una squadra visita al Children's National Medical Center, ma questa è stata la prima volta che mi trovavo in mano a guardare i giocatori e interagire i bambini. As a father of a four-year-old with a second on the way, the visit was heartwarming and tear-jerking. Come un padre di quattro anni, con un secondo per il modo, la visita è stata heartwarming e lacrimogeni - jerking. The players — all of them — sat down at tables and colored with the children that were well enough to leave their beds and be exposed to unmasked visitors and untold germs. - Tutti i giocatori di loro - seduto ai tavoli e colorato con i bambini che sono stati abbastanza bene a lasciare le loro basi e di essere esposti a smascherato visitatori e inenarrabili germi. It broke my heart to see these children, some in wheelchairs, others with numerous IV tubes and bandages, and wonder what sort of hell they and their parents are living. Esso ha rotto il mio cuore di vedere questi bambini, alcuni in sedie a rotelle, altri con numerose IV tubi e bende, e chiedo che tipo di inferno e che i loro genitori vivono. But then you see the smiles on their faces when Chris Clark autographs a hat for them, or Brent Johnson asks what color he should color the hockey player’s helmet, or when a little girl runs over to Olie Kolzig as he says “Hi there pigtails, how are you?” There is also a simple joy of seeing these larger-than-life hockey players sitting down with their favorite Crayola hue and trying to stay in the lines. Ma poi si vede il sorriso sui loro volti quando Chris Clark autografi un cappello per loro, o Brent Johnson ha ch