On Frozen Blog Auf gefrorenen Blog

Fresh off the presses at Kettler Capitals Iceplex: Frisch aus dem Pressen bei Kettler Capitals Iceplex:

ARLINGTON, Va. – The Washington Capitals have relieved Glen Hanlon of his coaching duties and named Bruce Boudreau the team’s interim head coach, vice president and general manager George McPhee announced today. ARLINGTON, Va. - Die Washington Capitals haben erleichtert Glen Hanlon seiner Aufgaben und Coaching namens Bruce Boudreau das Team Zwischenbericht Cheftrainer, Vice President und General Manager George McPhee hat heute bekannt gegeben.

Boudreau, 52, has coached championship teams in the American Hockey League (AHL) and the ECHL and is in his third year as the head coach of the Hershey Bears, Washington’s AHL affiliate. Boudreau, 52, hat Trainer Meisterschaft Teams in der American Hockey League (AHL) und der East Coast Hockey League und ist in seinem dritten Jahr als Cheftrainer der Hershey Bears, Washington's AHL Partner. He led the team to the Eastern Conference championship and the Calder Cup finals in each of his first two years in Hershey, winning the Calder Cup in 2006. Er führte das Team der Eastern Conference Meisterschaft und den Calder Cup Finale in jedem von seinen ersten beiden Jahren in Hershey, gewann die Calder Cup 2006. Boudreau has compiled a 103-45-11-16 record with the Bears (a .666 winning percentage), including an AHL-best 51-17-6-6 record (.713) last season. Boudreau hat eine 103-45-11-16 Eintrag mit dem Bären (.666 Gewinn in Prozent), einschließlich einer AHL - am besten 51-17-6-6 Record (,713) letzte Saison. Seven current members of the Capitals played for Boudreau with the Bears. Sieben derzeitigen Mitglieder der Hauptstadt gespielt Boudreau mit dem Bären.

Boudreau becomes the 14th coach in Washington Capitals history. Boudreau wird der 14. Trainer in Washington Capitals Geschichte. He will make his debut behind the Capitals’ bench tomorrow at Philadelphia (1 p.m., Comcast SportsNet, Talk Radio 3WT: 107.7 FM, 1500 AM, 820 AM). Er wird sein Debüt hinter den Capitals' Bank morgen in Philadelphia (1 Uhr, Comcast SportsNet, Talk Radio 3WT: 107,7 FM, 1500 Uhr, 820 Uhr).

Boudreau is in his ninth season as an AHL head coach, having compiled a 340-216-56-43 career record. Boudreau ist in seiner neunten Saison als Cheftrainer AHL, nachdem eine 340-216-56-43 Karriere werden. He spent four years with the Manchester Monarchs and two years with the Lowell Lock Monsters before joining the Bears. Er verbrachte vier Jahre mit der Manchester Monarchs und zwei Jahren mit den Lowell Lock Monsters vor dem Eintritt in den Bären. Before ascending to the AHL, he was the head coach and director of hockey operations for the Mississippi Sea Wolves (ECHL), where he won the 1999 Kelly Cup championship. Vor dem Aufstieg in die AHL war er der Cheftrainer und Leiter der Hockey für den Mississippi Sea Wolves (East Coast Hockey League), wo er von 1999 Kelly Cup Meisterschaft.

After making his head-coaching debut in the Colonial Hockey League with the Muskegon Fury in 1992-93, Boudreau took over the Fort Wayne Komets of the International Hockey League (IHL) in 1993-94. Nach der seinen Kopf - Coaching Debüt in der Colonial Hockey League mit den Muskegon Fury in der 1992-93, Boudreau übernahm die Fort Wayne Komets der International Hockey League (IHL), 1993-94. The Komets advanced to the Turner Cup finals his first season at the controls, and Boudreau was named the 1993-94 IHL coach of the year. Die Komets fortgeschritten, die Turner Cup Finale seiner ersten Saison bei den Kontrollen, und Boudreau wurde die 1993-94 IHL Trainer des Jahres.

Boudreau played parts of eight seasons with the Toronto Maple Leafs and Chicago Blackhawks, recording 70 points in 141 NHL games. Boudreau spielte Teile von acht Spielzeiten bei den Toronto Maple Leafs, Chicago Blackhawks, Aufzeichnung 70 Punkte in 141 NHL Spiele. A third-round pick of the Leafs in the 1975 NHL draft, Boudreau enjoyed one of the best seasons ever by a Canadian junior player during 1974-75. Eine dritte Runde der Auswahlliste Leafs in der 1975 NHL Entwurf, Boudreau genossen eine der besten Spielzeiten immer von einem kanadischen Junior Spieler während 1974-75. He picked up 165 points for the Toronto Marlboros, a Canadian Hockey League record until Wayne Gretzky surpassed the mark during the 1977-78 season. Er Aufheben 165 Punkte für die Toronto Marlboros, eine kanadische Hockey League Eintrag bis Wayne Gretzky übertraf die Marke während der 1977-78 Saison.

An outstanding AHL player, Boudreau ranks 11th all-time in scoring in league history with 316 goals and 799 points. Eine herausragende AHL Spieler, Boudreau Platz 11. aller Zeiten in der Liga erzielte in der Geschichte mit 316 Tore und 799 Punkte. No AHL player in the 1980s notched more points than Boudreau, as he played for the New Brunswick Hawks, Baltimore Skipjacks, Nova Scotia Oilers, Springfield Indians and Newmarket Saints during that time. Keine AHL Spieler in den 1980er Jahren Zacken mehr Punkte als Boudreau, wie er spielte für die New Brunswick Hawks, Baltimore Skipjacks, Nova Scotia Oilers, Springfield Indians und Newmarket Saints während dieser Zeit. He won the 1987-88 John B. Sollenberger Trophy for leading the league in scoring, and was also a member of the 1992 Calder Cup champion Adirondack Red Wings. Er gewann die 1987-88 John B. Sollenberger Trophy für die führenden der Meisterschaft erzielte, und war auch ein Mitglied der 1992 Calder Cup Champion Adirondack Red Wings.

No timetable has been set for naming a head coach beyond Boudreau’s interim status. Kein Zeitplan festgelegt wurde für die Benennung ein Cheftrainer Boudreau Zwischenbericht über den Status. The rest of the Capitals coaching staff will remain in place. Der Rest der Hauptstadt Coaching Personal bleibt in Kraft.

The second caller into Jonathan Warner’s post-game radio show asked a concise and insightful question. Der zweite Anrufer in Jonathan Warner nach dem Spiel Radiosendung gefragt, eine kurze, aber aufschlussreiche Frage. Paraphrasing in my own words, here it is: Paraphrasieren in meinen eigenen Worten, hier ist es:

The Capitals are in last place. Die Capitals sind in den letzten Platz. If the Capitals don’t have the personnel to make the playoffs after the extensive Rebuild, then the fault lies with GM George McPhee. Wenn die Capitals haben nicht das Personal, um die Playoffs nach dem umfangreichen Rebuild, dann liegt der Fehler mit GM George McPhee. If the team does have the personnel but the players aren’t executing, then it’s the fault of the coach. Wenn das Team hat das Personal, aber die Spieler sind nicht die Ausführung, dann ist es die Schuld des Trainers. It’s one or the other. Es ist das eine oder das andere. Which is it? Was ist es?

Understandably, Warner and guest Ken Sabourin waffled on the answer, since clearly they are not in positions to indict either McPhee or Hanlon. Verständlicherweise, Warner und Gast Ken Sabourin waffled auf die Antwort, da sie nicht eindeutig in Positionen abfassen entweder McPhee oder Hanlon. But it is, in my estimation, a valid question. Aber es ist, in meiner Einschätzung, eine gültige Frage. Now the answer may be “both,” of course, but at the least it’s one or the other—and since another fire sale would potentially kill the team’s fans (I know it would shorten my life expectancy), a coaching or general manager change seems to be in the cards. Nun kann die Antwort "beide", natürlich, aber zumindest ist es das eine oder das andere - und da ein anderes Feuer verkaufen würde möglicherweise töten, das Team mit seinen Fans (ich weiß, es würde verkürzen meine Lebenserwartung), ein Coaching General Manager ändern oder zu sein scheint in den Karten.

Glen Hanlon did an admirable job in his first few years. Glen Hanlon hat ein bewundernswerte Arbeit in seinem ersten Jahr. Cleaning up after the roster-gutting and the Butch Cassidy disaster, he forged a hard-working if under-talented team into a tough group. Aufräumarbeiten nach der Liste - und das Ausnehmen Butch Cassidy Katastrophe, er hat einen hart arbeitenden, talentierten, wenn die Mannschaft in eine schwere Gruppe. George McPhee has had his share of blunders (e.g., questionable draft picks; Trevor Linden; Robert Lang) and his share of coups (e.g., Oates to Philly for way more than he was worth; Milan Jurcina). George McPhee hat seinen Anteil von Fehlern (zB fraglich Entwurf nimmt; Trevor Linden; Robert Lang) und sein Anteil an der Coups (zB Oates zu Philly für die Art und Weise mehr, als er wert war; Milan Jurcina).

So who, OFB readers, is the source of the team’s current woes: the Coach, the GM, or both? Also, OFB Leser, ist die Quelle des Teams der aktuellen Leiden: die Trainer, der GM, oder beides?

Washington Capitals coach Glen Hanlon was a guest on The Power Play with Jim Tatti and Gary Green (on XM 204). Washington Capitals Coach Glen Hanlon war ein Gast auf The Power Play mit Jim Tatti und Gary Green (XM 204). In the five-minute interview Hanlon discusses key injuries, the effect those injuries have had on line combinations and goal scoring, Alex Ovechkin’s defensive improvements, and other tidbits. In den fünf Minuten Interview Hanlon diskutiert Schlüssel Verletzungen, die Wirkung dieser Verletzungen habe auf Linie Kombinationen und Tor erzielte, Alex Ovechkin defensiven Verbesserungen, und andere Leckerbissen. Check out the audio Wählen Sie die Audio- here Hier .

What struck me most about the interview is that Hanlon’s line combination plans seemed set well in advance barring any unforseen chemistry issues. Was mich am meisten an der Befragung ist, dass Hanlon Linie Kombination Pläne schien weit im Voraus Sperrung jede unvorhersehbare Chemie. Hanlon admits that injuries are part of the game . Hanlon räumt ein, dass Verletzungen sind ein Teil des Spiels. . . yet it seems that the lines had no real backup plan in place to address the inevitiable injuries every team must face. . Aber es scheint, dass die Linien hatten keine wirkliche Backup Plan zur Lösung der inevitiable Verletzungen jeder Mannschaft muss Gesicht.

Losing a top scorer like Alexander Semin, or a hard-nosed leader like Chris Clark, has no easy fix. Verlust der Torschützenkönig wie Alexander Semin, oder ein hartgesottenen Anführer wie Chris Clark, hat keine einfache Lösung des Problems. But one hopes that camp, preseason, and practices suggested other potentially successful line combinations that could be slotted into place when the injury bug hit—rather than the “random line juggling while crossing one’s fingers” that seems in place now. Aber man hofft, dass Lager, vorsaison und Praktiken vorgeschlagen anderen potenziell erfolgreiche Linie Kombinationen werden könnte, in Raster-, wenn die Verletzung Fehler hatte - eher als die "zufällige Zeile jonglieren, während der Kreuzung ein Finger", die offenbar in der Lage. Admittedly it’s a brief interview and thus subject to fill-in-the-blanks syndrome, but the impression of a lack of contingency planning was a bit disheartening to this listener. Zwar ist es ein kurzes Interview und unterliegen somit füllen in die Leerzeichen Syndrom, aber der Eindruck von einem Mangel an Notfallplanung war ein wenig entmutigend zu dieser Zuhörer.

In other Capitals/XM news, this next program seems like must-hear radio. In anderen Hauptstädten / XM Nachrichten, dies im nächsten Programm scheint müssen - Radio hören. At 11:00 PM this Monday, November 19, Olie Kolzig will be featured on Hockey Confidential . Um 11:00 Uhr an diesem Montag, 19. November Olie Kolzig wird auf Hockey Nicht. From NHL Home Ice: Von NHL Home Ice:

Hockey Confidential: Olaf Kolzig Hockey vertraulich: Olaf Kolzig

Mon, 11/19 | 11PM ET Mo, 11/19 | 11PM ET

NHL Home Ice - XM 204 proudly presents Hockey Confidential with Washington Capitals goaltender Olaf Kolzig. NHL Home Ice - XM 204 präsentiert Hockey Nicht Washington Capitals mit Torwart Olaf Kolzig. Join Hockey This Morning host Scott Laughlin as he goes post to post with Olie the Goalie, in front of our live Hockey Confidential studio audience. Join Hockey This Morning Host Scott Laughlin, als er sich mit einem Posten zum Olie der Goalie, vor unserem Studio leben Hockey Nicht Publikum. This is an hour of honest insight from one of the NHL’s greatest ambassadors, a true star of the game, and a tireless worker for Athletes For Autism. Dies ist eine Stunde der ehrlichen Einblick von einem der NHL größte Botschafter, ein echter Star des Spiels, und ein unermüdlicher Arbeiter für Sportler Für Autismus.

Encores: Zugaben:
Tue, 11/20 8PM | Tue, 11/20 8PM | Wed, 11/21 7PM | Fri, 11/23 3PM | Sat, 11/24 9AM | Sun, 11/25 2AM, 3AM, 5PM Di, 11/20 8PM | Do, 11/20 8PM | Wed, 11/21 7PM | Fr, 11/23 3PM | Sa, 11/24 9 | Sun, 11/25 2, 3, 5PM

[Update: See the [Update: Siehe comments Kommentare for more information about the Kolzig XM show from a Caps’ press release.] Für mehr Informationen über die Kolzig XM zeigen, von einer Caps' Pressemitteilung.]

In its postgame studio coverage last night, the hockey talking heads on Versus posed the question, ‘Which coach is on the hottest of hot seats?’ Ron Wilson (his team with a winning record) and John Tortorella were ID’d. In seiner postgame Studio Abdeckung letzte Nacht, die Köpfe über Eishockey reden Versus die Frage, "Welcher Trainer ist auf der heißesten Plätze der heißen?" Ron Wilson (sein Team mit einem Sieg Record) und John Tortorella wurden ID'd. So was Glen Hanlon. So war Glen Hanlon.

“This is a huge, huge roadtrip,” Hanlon told the "Dies ist eine riesige, riesige roadtrip", sagte der Hanlon Washington Post Washington Post at the beginning of this week. Am Anfang dieser Woche. Two-thirds completed, the Capitals have, through 120-plus minutes of it, a single goal and a single point. Zwei Drittel abgeschlossen, der Hauptstadt haben, durch 120 plus Minuten, ein einziges Tor und einem einzigen Punkt. More of either will be hard to come by Thursday night in Ottawa. Mehr entweder wird schwierig sein, kommen von Donnerstag Nacht in Ottawa.

Given the daunting task set out before him when he arrived behind the Caps’ bench midway through the 2003-04 season — presiding over an underachieving, expensive roster, soon to be gutted, then slowly, loss-ladeningly rebuilt, it seems almost inhumane this morning to set out prose hinting at the possibility of Glen Hanlon’s being fired. Angesichts der gewaltigen Aufgabe, die vor ihm, wenn er hinter dem Caps' Bank auf halbem Weg durch die 2003-04 Saison - Vorsitzenden über ein leistungsschwacher, teuren Liste, die bald ausgenommen, dann langsam, Verlust - ladeningly umgebaut, so scheint es fast unmenschliche dieser Morgen, Prosa, anspielend auf die Möglichkeit von Glen Hanlon's zu entlassen. But this climate of suspicion has its roots in upper management’s very publicly stated Midsummer’s Night Dream of reaching the 2008 postseason. Aber dieses Klima der Verdacht, hat seine Wurzeln im oberen Management ist sehr öffentlich erklärt, Midsummer Night's Dream zu erreichen, die 2008 Nachsaison.

Led by the owner’s bull market forecast (”The rebuild is over”), backed up by the captain’s camp-opening can-do creed, the flames of happy fortune were fanned all across the organization and broadcast in high definition by new and old media. Angeführt von dem Eigentümer der Hausse Prognose ( "Der Wiederaufbau ist vorbei"), unterstützt durch den Kapitän des Lagers - Eröffnung kann - tun Glaubens, die Flammen glücklich Glück waren fanned alle in der Organisation und in High Definition von Neue und alte Medien. Currently residing in a tie for 28th in the standings, this Capitals’ team this morning is anything but postseason bound. Zur Zeit lebt er in ein Unentschieden für die 28. in den Tabellen, diese Capitals' Team heute Morgen ist alles andere als Nachsaison gebunden.

The Caps’ 3-0 start only further fueled hockey Die Caps' 3-0 starten nur noch weiter gefördert Hockey happy talk Glücklich sprechen in these parts. In diesen Teilen. But this morning, what seems more aberrant — that start, with a victory over a battered-by-Bob (since fired) Thrashers’ crew and a 12-shot effort on Long Island on Columbus Day — or the current 2-9-1 slide into the standings sewer? Aber heute morgen, was scheint, dass mehr Irrtum - beginnen, mit einem Sieg über eine verbeulte von Bob (seit gefeuert) Thrashers' Besatzung und ein 12 - Schuss Anstrengungen auf Long Island am Columbus Day - oder die aktuelle 2-9-1 Gleiten in die Kanalisation Tabellen?

I answered that question, thought back to the team’s playoff pledge, and, knowing the nature of contemporary pro sports as I do, immediately thought of the phrase storm clouds converging . Ich antwortete, dass Frage, dachte zurück an das Team die Playoffs verpfänden, und die Kenntnis der Natur des zeitgenössischen Pro Sport, weil ich sofort gedacht, der Satz Sturm Wolken zusammen.

At the heart of the present heartache for Caps’ fans, it seems, is this question: While almost certainly Glen Hanlon was the right man to preside over the rebuild, is he as well the right man to guide them to and through the playoffs? Im Mittelpunkt des vorliegenden Kummer Länderspiele für die "Fans, so scheint es, ist diese Frage: Während fast sicher Glen Hanlon war der richtige Mann, den Vorsitz über den Wiederaufbau, ist er auch der richtige Mann, um sie zu, und durch die Playoffs? It’s a question that I’ve heard asked by Capitals’ officials themselves the past two years, but this week in Washington — and now on national television as well — it’s being asked with application and urgency. Es ist eine Frage, die ich habe gefragt, Hauptstadt von Beamten sich in den letzten zwei Jahren, aber in dieser Woche in Washington - und jetzt auf nationaler als auch Fernsehen - es ist die Frage, Anwendung und Dringlichkeit.

Glen Hanlon is now 49-78-10 as head coach of the Capitals. Glen Hanlon ist jetzt 49-78-10 als Cheftrainer der Hauptstadt. Taken in total, that winning percentage isn’t all that bad in light of some of the sweater fillers he’s been tasked with guiding the past three hockey seasons. In der Gesamtmenge, dass der Gewinn in Prozent ist nicht alles so schlecht, in Anbetracht einiger der Pullover Füllstoffe er wurde beauftragt, mit der Leitung der letzten drei Saisons Eishockey. But that’s not the issue he’s likely facing right now. Aber das ist nicht das Problem, denen er wahrscheinlich Recht. It’s this one: that hard-working, overachieving band of nameless and journeymen, and Ovechkin, he impressed the NHL with two years ago doesn’t look quite so hard working and overachieving today. Es ist dieses ein: die hart arbeitenden, overachieving Band der namenlosen und Gesellen, und Ovechkin, beeindruckt er mit der NHL vor zwei Jahren nicht ganz so hart arbeiten und overachieving heute.

Worse: because of the sub-.500 hole his club now finds itself in, the scratching and clawing required to move from 28th to say 16th in the league will demand a healthy stretch of non-losing. Schlimmer noch: Aufgrund der Unterkategorie - .500 Loch seinem Verein sich befindet, die Kratzern und zerkratzend erforderlich, um vom 28. bis sagen, 16. in der Liga wird eine gesunde Nachfrage Strecke nicht verlieren. When have Capitals’ fans ever seen that from Glen Hanlon’s Caps? Wann haben Capitals' Fans jemals gesehen, dass aus Glen Hanlon's Caps?

One night in the middle of Alexander Ovechkin’s rookie season I was watching a Caps’ game with a wise old man about pucks, my Old Man. Eine Nacht in der Mitte von Alexander Ovechkin der ersten Saison sah ich ein Caps' Spiel mit einem weisen alten Mann über Pucks, mein Old Man. All too familiar with the team’s decades of disappointment as a season ticket holder, and aware of the rebuild scheme, Dad explained to me the competitive urgency of the moment given the Great8’s awesome gifts. Allzu vertraut mit dem Team die Jahrzehnte der Enttäuschung als eine Dauerkarte Inhaber, und sich dessen bewusst, der Wiederaufbau System, Papa erklärte mir, die Wettbewerbsfähigkeit Dringlichkeit der Augenblick angesichts der Great8 genial Geschenke.

“They cannot waste seasons with this guy not in the playoffs,” he told me. "Sie können nicht Abfälle Jahreszeiten mit diesem Typen nicht in die Playoffs", sagte er zu mir.

As a brand-new DirecTV subscriber, I was thrilled to see the NHL Network in the lineup (well, that and Wie ein nagelneues DirecTV Abonnenten, ich war begeistert zu sehen, die in der NHL Network Lineup (naja, und dass Boomerang ). I haven’t been able to watch enough of it yet, but so far, I’m fairly pleased with the programming. Ich habe nicht in der Lage war zu beobachten reicht es nicht, aber so weit, ich bin ziemlich zufrieden mit der Programmierung. Some may enjoy the channel for recent game highlights, but I love watching the classic hockey games. Einige genießen können den Kanal für die letzten Höhepunkte Spiel, aber ich liebe Sie, die klassische Eishockey Spiele. (As I type, I’m watching the Blackhawks and Blues series from 1992.) Yesterday’s lineup was an especially good one: not only were there highlights from the 1992 Canadiens - Whalers series, but the April 10, 1984 game between the Rangers and Islanders was broadcast. (Wie ich, Ich schaue mir die Blackhawks und Blues Serie aus dem Jahr 1992.) Gestern wurde die Aufstellung einer besonders gut: nicht nur gab es Highlights aus dem Jahr 1992 Canadiens, Whalers Reihe, aber der 10. April 1984 Spiel zwischen den Rangers und die Islanders war Sendung. Glen Hanlon was in net for the Rangers, and Glen Hanlon war im Netz für die Rangers, und Brent’s Hockey Game Videos Brent's Hockey Game Videos sums up the game: Resümiert das Spiel:

With just over a minute left in the 3rd period, and down 2-1, Rangers Head Coach Herb Brooks changes goalies - replacing Glen Hanlon with a young John Vanbiesbrouck. Mit etwas mehr als eine Minute in der 3. Zeitraum, und nach 2-1, Rangers Head Coach Herb Brooks Änderungen Torhüter ersetzt Glen Hanlon mit einem jungen John Vanbiesbrouck. Back then, the NHL had a rule in place where upon a goalie change, the new goalie was allowed time to warm up, which gave the Rangers a Timeout without having to use one. Damals hatte der NHL ein Ort, wo in der Regel auf einem Torwart ändern, die neuen Torwart durfte Zeit zu aufwärmen, die den Rangers ein Timeout, ohne einen zu benutzen. The move was a wise one, as within the last minute of the 3rd period, Vanbiesbrouck was pulled for an extra attacker and Don Maloney scored to tie the game at 2, causing Overtime. Der Umzug war eine weise ein, wie in den letzten Minuten des 3. Zeitraum, Vanbiesbrouck war zog für einen zusätzlichen Angreifer und Don Maloney erzielte zu binden das Spiel bei 2, was Überstunden.

Who wouldn’t want to sit down and watch that for a couple of hours? Wer möchte nicht sitzen und aufpassen, dass für ein paar Stunden?
The crowd shots can’t be beat, either; it’s a great trip down memory lane. Die Menge Aufnahmen können nicht schlagen, und zwar entweder, es ist eine große Reise nach Erinnerungen. As much as I’m enjoying the classics, I hope they’re able to show some pre-’80s games at some point. So viel wie ich bin Genießen der Klassiker, und ich hoffe sie sind in der Lage zu zeigen, vorinstallierte 80er Jahre Spiele ab einem gewissen Punkt. Still, it’s not a bad start, and hopefully the NHL Network will be able to expand the lineup of shows eventually. Noch ist es nicht einen schlechten Start, und hoffentlich der NHL Netzwerk in der Lage, um die Aufstellung von zeigt schließlich. Besides, who can complain about hours and hours of hockey-centric programming? Neben den, der kann sich über Stunden und Stunden Eishockey - zentraler Programmierung?

A not-so-funny thing happened on the way to the Caps dressing a productive and seriously puck-possessing top 6 set of forwards this season. Ein nicht so lustig, was passiert auf dem Weg zu den Caps Ankleideraum eine produktive und ernst Puck - besitzen oben 6 Satz nach vorn in dieser Saison. Some of the machine parts have fallen off. Einige Teile der Maschine gefallen. A cranky ankle has shelved sublime sniper Alexander Semin for all but one game thus far. Ein Hallo Sprunggelenk hat, ad acta gelegt Erhabenen Scharfschütze Alexander Semin für alle, sondern ein Spiel so weit. Worse, one third of the top line has imploded. Schlimmer noch, ein Drittel der oberen Zeile hat implodiert. Has ever a young top-line winger’s fortunes soured as swiftly and as thoroughly as have Tomas Flesichmann’s early this autumn? Hat je eine junge obersten Zeile Flügelstürmer's Geschicke gesäuert so schnell und so gründlich wie haben Tomas Flesichmann frühen Herbst dieses Jahres? A light switch seemingly shut down Flash’s fission. Ein Lichtschalter scheinbar heruntergefahren Flash's Spaltprodukte. The boys up front are a bit unsettled right now. Die Jungs vorne sind ein bisschen ungeklärt ist.

That right side of the Capitals’ forward ranks has to unnerve management and Coach Hanlon. Dass die rechte Seite der Hauptstadt 'weiter Reihen zu entnerven und Trainer Hanlon. In addition to the flickering out of Flash there is Eric Fehr’s perpetually uncertain status. Zusätzlich zu den flackernden von Flash gibt es Eric Fehr's ständig unsicheren Status. He’s not even skating these days. Er ist nicht einmal Schlittschuhlaufen in diesen Tagen. Joe Motzko, acquired in the offseason with the Hershey Bears in mind, has suddenly taken a turn on the top right flank. Joe Motzko, erworben in der Nachsaison mit den Hershey Bears im Verstand, hat plötzlich eine wiederum in der oberen rechten Flanke. Where is the front-line right wing in this organization this October? Wo ist der Frontsoldaten Rechtsextremismus in dieser Organisation im Oktober? The answer is, he may not exist — the moreso if Viktor Kozlov becomes entrenched as AO’s pivot. Die Antwort ist, so kann er nicht existieren - dies um so mehr, wenn Viktor Koslow wird ein etabliertes AO als Drehpunkt.

Semin will eventually heal, but can the Caps plausibly vie for the postseason without the services of a scoring wing opposite Alex? Semin wird auch heilen, kann aber die Caps plausibel Vie für die Nachsaison, ohne die Dienste eines Scoring Flügel Gegenteil Alex? I wonder. Ich frage mich.

In my darker moments, I fret about a new position leak springing — in this case, right wing — just as the blueline swiftly became old and immobile at the start of this decade. In meinem dunkleren Momente, ich Bund über eine neue Position Leck sprießen - in diesem Fall mit der rechten Flügel - ebenso wie die blueline schnell wurde alt und unbeweglich zu Beginn dieses Jahrzehnts.

Anyway, the Caps are tasked with gutting it out for the foreseeable future. Anyway, die Caps haben die Aufgabe, Ausnehmen es für die absehbare Zukunft.

The beauty of hockey is that a beleaguered lineup can get its collective nose dirty and steal points even from much prettier clubs when their hearts swell for the work. Die Schönheit der Hockey ist, dass eine belagerte Aufstellung können ihre kollektive Nase schmutzig und stehlen Punkte auch viel schöner, wenn Vereine ihre Herzen quellen für die Arbeit.

Monday brought about a two-hour practice. Montag brachte über zwei Stunden Praxis. That’s long by NHL standards. Das ist längst durch die NHL. When a rut is driven by low shot and goal totals, the most common prescription is hard work. Wenn eine Wagenspur wird durch niedrige Schuss und Ziel Summen, die am häufigsten verschriebenen ist harte Arbeit. This is a hockey club that for a few years now has been characterized by its hard work. Dies ist ein Hockeyclub, dass für ein paar Jahren wurde zeichnet sich durch seine harte Arbeit.

Not all is gloom and doom this mid-October. Nicht alles ist trübe dieser Mitte Oktober. It appears that in net, the most important position on the ice, the Caps will regularly get quality, even game-stealing efforts from its tandem. Es scheint, dass im Netz, die wichtigste Position auf dem Eis, die Caps wird regelmäßig um Qualität, auch Spiel - Stehlen von seinen Bemühungen Tandem. The larger perspective up to the present is this: three weeks ago, knowing that the Caps faced four of the first five on the road, and all of the road games without Semin, had you been offered a record of 3-2 through them, you’d have grabbed it. Die größere Perspektive bis in die Gegenwart ist: vor drei Wochen, wohl wissend, dass die Caps vor vier der ersten fünf auf der Straße, und alle von der Straße Spielen ohne Semin, hatten Sie schon ein Rekord von 3-2 durch, Sie haben ergriff.

More good news: Pittsburgh is losing plenty. Weitere gute Nachricht: Pittsburgh verliert viel.

ESPN’s Scott Burnside ranked all 30 NHL Head Coaches. ESPN Scott Burnside Platz alle 30 NHL Head Coaches. Our own Glen Hanlon checks in at #20. Unsere eigene Glen Hanlon Kontrollen an # 20.

“Hanlon hasn’t had much to work with in Washington, but he’s instilled an impressive work ethic in his troops. "Hanlon hat nicht viel zu arbeiten in Washington, aber er ließ eine eindrucksvolle Arbeit Ethik in seiner Truppen. Now, he’s got some more tools and it will be interesting to see how much more Hanlon can get out of his new-look Caps.” Nun hat er einige Werkzeuge, und es wird interessant zu sehen, wie viel mehr Hanlon kann aus seinem neuen Look Caps. "

See the full list Siehe die vollständige Liste here Hier .

Apprised of Comcast’s Kenntnis von Comcast's commitment to the Caps Engagement für die Caps this week, I turned on Comcast SportsNet the moment I arrived home from work Monday night, and left it there. Diese Woche habe ich eingeschaltet Comcast SportsNet dem Moment, in dem ich von der Arbeit kamen Montag Abend, und es gibt. What I watched over the next four hours stunned me. Was ich gesehen in den nächsten vier Stunden betäubt mich.

I saw new Comcast Caps’ beat reporter Ich sah neue Comcast Caps' schlagen Reporter Lisa Hillary Lisa Hillary studio host a season preview alongside Joe Reekie. Studio Gastgeber einer Saison Vorschau neben Joe Reekie. I saw just about all of Alexander Ovechkin’s first-ever NHL game (I’d forgotten that he was a flubbed breakaway from a hat trick that night). Ich sah nur über alle von Alexander Ovechkin's ersten Mal NHL Spiel (ich würde vergessen, dass er ein flubbed abtrünnigen von einem Hattrick in der Nacht). Then I saw JoeB and Craig host another studio half hour, “Caps Speak,” for another team preview. Dann sah ich JoeB und Craig Host anderen Studio halbe Stunde, "Caps Schreiben", für ein anderes Team Vorschau. Promos for Comcast’s “SportsNight” that followed promised even more Caps’ coverage. Angebote für Comcast "SportsNight", gefolgt versprochen, noch mehr Caps' Abdeckung.

It was “Monday Night Hockey in Washington,” of course. Es war "Monday Night Hockey" in Washington ", natürlich.

Head Coach Glen Hanlon was interviewed in depth by Hillary. Head Coach Glen Hanlon interviewt wurde in der Tiefe von Hillary. GMGM was thoughtfully interviewed, at length, and he provided his customary thoughtful replies. GMGM wurde nachdenklich interviewt, Länge, und er seine üblichen Antworten nachdenklich. Key personnel — Chris Clark, Olie Kolzig, Tom Poti, Nicklas Backstrom, Michael Nylander — all took turns before Comcast’s cameras. Key Personal - Chris Clark, Olie Kolzig, Tom Poti, Nicklas Backstrom, Michael Nylander - alle Comcast hat sich vor der Kamera. Tarik El Bashir’s segment with Joe and Craig I thought was a highlight of the entire night. Tarik El Bashir's Segment mit Joe Craig und ich dachte, war ein Höhepunkt der gesamten Nacht. (Tarik, true to form, offered a sober and fair assessment amid the rampant optimism engulfing the organization early this autumn. The Caps, he said, could finish anywhere “from sixth to tenth” in the Eastern conference.) (Tarik, stimmt zu, eine nüchterne und faire Beurteilung inmitten der grassierenden Optimismus versinkend die Organisation frühen Herbst dieses Jahres. Die Caps, sagte er, könnte überall beenden "aus sechsten bis zehnten" in der östlichen Konferenz.)

Broadcast Buzz about pro hockey in D.C. these days? Buzz Pro Sendung über Eishockey in der DC in diesen Tagen? Umm, yes — only if you regard all-consuming, single-topic devotion by the local sports television outlet to the city’s red-headed stepchild of pro teams “buzz”-indicating. Umm, ja - nur, wenn Sie für alle sein, einzelne Themen in der Hingabe von den lokalen Sport Fernsehen Steckdose in der Stadt ist rot - Stiefkind der Leitung von Profi-Teams "High" - Angabe. Apparently it’s going to be like this the remainder of the week each evening on Comcast. Offensichtlich war es nur so den Rest der Woche jeden Abend auf Comcast.

At one point during the prime time proceedings I saw Joe and Craig flash on the screen multiple-screen listings of Caps’ prospects . An einem Punkt während der Hauptsendezeit Verfahren sah ich Joe und Craig blinken auf dem Bildschirm mehrere Bildschirm Liste der Caps' Perspektiven. I saw the names Michal Neuvirth, Simeon Varlamov, Karl Alzner, Joe Finley, Mathieu Perreault, Francois Bouchard, Dave Steckel, and Chris Bourque, all broadcast on an outlet that never in its life held an office fantasy hockey pool. Ich sah den Namen Michal Neuvirth, Simeon Varlamov, Karl Alzner, Joe Finley, Mathieu Perreault, Francois Bouchard, Dave Steckel, und Chris Bourque, alle Sendungen auf eine Steckdose, die niemals in ihrem Leben fand ein Büro Phantasie Hockey Pool. Briefly, it was like a breakout from Kurz, es war wie ein Ausbrechen aus hockeysfuture Hockeysfuture , and two DraftGeeks renting out the Comcast studio and making like Wayne and Garth on local cable access. , Und zwei DraftGeeks Vermietung die Comcast Studio und wie Wayne und Garth über lokale Kabel.

Wayne, er, JoeB: “Look at all this talent in the pipeline, Dude!” Wayne, er, JoeB: "Sehen Sie sich all diese Talente in der Pipeline, Dude!"

Garth, er, Craig (head cocked): “ Excellent !” Garth, er, Craig (Kopf richtete auf): "Sehr gut!"

This is what importing one Canuck can do to an outlet! Das ist es, was den Import ein Canuck tun kann, um eine Steckdose!

More seriously, Hillary was hired to bring her NHL coverage experience to Comcast. Mehr ernst, Hillary wurde gemietet, um ihre Erfahrungen zu NHL Abdeckung Comcast. The in-house hockey talent was significant, if under-appreciated and grossly under-utilized, but had the outlet ever boasted a dedicated reporter on the beat? Die im eigenen Haus Hockey Talent war groß, wenn unter - grob geschätzt und unter genutzt, hatten aber die Steckdose immer geprahlt eine dedizierte Reporter über die geschlagen werden müssen? Next I’m going to allege that coverage decisions like Comcast’s for this week haven’t occurred in a vacuum, and that they’re a harbinger of better coverage to come, print and broadcast, traditional and alternative. Weiter werde ich behaupten, dass das Thema Entscheidungen wie Comcast's für diese Woche noch nicht in einem Vakuum, und dass sie ein Vorbote einer besseren Berichterstattung zu kommen, Print und Fernsehen, traditionelle und alternative. To an extent, it’s fashionable, of course: the Caps may not make it to the postseason this year, but they will not be dull. Bis zu einem gewissen Grad ist es in Mode, natürlich: die Caps unter Umständen nicht, die es in der Nachsaison in diesem Jahr, aber sie wird nicht langweilig.

But of course I’m a subscriber to the theory that a media revolution for this team and its sport is well underway these days, in these parts. Aber natürlich bin ich Abonnent von der Theorie, dass eine Revolution für die Medien diesem Team und seinen Sport ist in vollem Gange diesen Tagen, in diesen Teilen.

I’m also, at week’s end, when this trial run on Comcast terminates, planning on becoming a subscriber to CapsTV. Ich bin auch am Ende der Woche, wenn dieser Prozess auf Comcast beendet, die Planung auf immer ein Abonnent von CapsTV.

It’s a day of rest not only for Washington Capitals’ players and coaches — well, the players at least — but for the team’s frenzied communications staff as well. Es ist ein Tag der Ruhe nicht nur für die Washington Capitals' Spieler und Trainer - auch die Spieler, zumindest aber für das Team des fanatischen Kommunikation sowie Personal. Being out at Kettler as much as I have been the past 10 days, I gained a deep appreciation for the commitment of Nate Ewell, Julie Petri, Paul Rovnak, and Mike Vogel, among others. Da bei Kettler so viel wie ich die letzten 10 Tage hatte ich einen tief empfundenen Dankes für das Engagement der Nate Ewell, Julie Petri, Paul Rovnak, und Mike Vogel, unter anderem. Their days during camp begin early and end late, and at this time of year they’re not only facilitating one of the heavier media flows following camp in years but also putting together the in-season communications products, such as the Media Guide. Ihre Tage im Lager beginnen Anfang und Ende zu spät, und zu dieser Zeit des Jahres sind sie nicht nur zur Erleichterung einer der schwerere Medien fließt folgende Lager in Jahren, sondern auch die Zusammenstellung der in der Saison Kommunikation Produkte, wie zum Beispiel der Media Guide. It’s forecast to be a stunning late September Sunday today, and I hope they’re all out having fun in the fun and recharging their batteries. It's Prognose zu einem atemberaubenden Ende September Sonntag heute, und ich hoffe, sie sind alle aus Spaß in der Spaß und Aufladen ihrer Batterien.

The pause in on-ice action is a good time to take stock of what the Caps have achieved thus far in what I believe is the most important training camp in the organization’s history. Die Pause auf Eis - Aktion ist ein guter Zeitpunkt, um Bilanz zu ziehen, was die Mütze erreicht haben, die bisher in dem, was ich glaube, ist die wichtigste Trainingslager in der Organisation der Geschichte. I made a point during my visits to survey the hockey-savvy heads also taking in the daily doings at Kettler, from print and broadcast reporters to fellow bloggers to fans in the stands, and herewith I’m blending their leading storylines of camp to date with my own. Ich habe einen Punkt bei meinen Besuchen in der Umfrage Hockey clevere Köpfe auch in der täglichen Tun bei Kettler, von Print- und Rundfunkmedien Reportern zu Bloggern zu Fans auf der Tribüne, und ich bin Mischung hiermit ihre führende Storylines des Lagers bis heute Mit meinem eigenen.

• Proud Papa . Papa stolz. I’ve regularly seen Owner Leonsis as training camp spectator during the past 10 days, and while it’s true he’s no longer involved with the day-to-day operations of AOL, he remains a busy communications man. Ich habe regelmäßig gesehen Eigentümer Leonsis als Trainingslager Zuschauer während der letzten 10 Tage, und während es ist wahr, er ist nicht mehr mit der täglichen Operationen von AOL, er bleibt ein Mensch Kommunikation beschäftigt. I think what’s happened with his training camp interest level mirrors that of the rest of us: the quality and depth of the organization on display is so impressive you are fairly compelled to make the trip out there and simply revel in the turned corner of the team’s competitiveness. Ich denke, was mit seinem Trainingslager Interesse Spiegel, dass der Rest von uns: die Qualität und Tiefe der Organisation zu sehen ist so eindrucksvoll, Sie sind ziemlich gezwungen, um die Reise gibt und Sie sich einfach in der Ecke gedreht Das Team der Wettbewerbsfähigkeit.

• Nylander to line 2 . Nylander in Zeile 2. Two years ago Michael Nylander left Washington as a very good hockey player. Vor zwei Jahren Michael Nylander linken Washington als ein sehr guter Eishockeyspieler. This fall he’s returned but done so appearing to be more a star. Dieser Rückgang ist er aber wieder getan Beschaffenheit nicht mehr ein Star. He’s a dynamic playmaker, in supreme condition. Er ist ein dynamischer Spielmacher, in der obersten Zustand. And while almost everyone in hockey this summer forecasted an Ovechkin-Nylander top-line pairing, way back in July Head Coach Glen Hanlon very publicly stated his intention of experimenting with top-6 forward combinations, and thus far in camp, the conspicuous chemistry appears to have melded among Alexander Semin, Michael Nylander, and Nicklas Backstrom as Hanlon’s second unit. Und während fast alle im Eishockey diesen Sommer prognostiziert ein Ovechkin - Nylander obersten Zeile Paarung, wie im Juli Head Coach Glen Hanlon sehr öffentlich seine Absicht, zu experimentieren, mit oben 6 weiter Kombinationen, und die bisher im Lager, die auffällig erscheint Chemie Zu haben, erklärte der Alexander Semin, Michael Nylander und Nicklas Backstrom Hanlon als die zweite.

• Slick Swede Part II . Schicker Schwede Teil II. Speaking of Backstrom, he is irrefutably gaining comfort on the North American-sized sheet of ice — making progress “on a daily basis,” to quote my friend Mike Vogel. Sie sprechen von Backstrom, er ist unwiderlegbar gewinnen Komfort auf der North American Größe Eisdecke - Fortschritte "auf einer täglichen Basis", zu zitieren mein Freund Mike Vogel. At the World Championships in Moscow in May, former Cap and Swedish National Team Head Coach Bengt Gustafsson told us that Backstrom would make that transition successfully and reasonably swiftly, and he was right. Bei der WM in Moskau im Mai, der ehemalige Cap und Swedish National Team Head Coach Bengt Gustafsson hat uns gesagt, dass Backstrom machen würde, dass der Übergang erfolgreich und recht schnell, und er hatte Recht. Tim Leone Tim Leone up in Hershey thinks it in Backstrom’s, and the Caps’, best interest for him to have a cup of coffee with the Bears this season. In Hershey glaubt, in Backstrom's, und die Caps ", am besten Interesse für ihn zu einer Tasse Kaffee mit dem Bären in dieser Saison. Ain’t happening. Ist das nicht der Fall.

• It’s my puck, and I’m keeping it . Es ist mein Puck, und ich bin immer. The Caps don’t (yet) have a dominant shut-down defenseman, so Glen Hanlon’s strategy for improved defensive play this season rests with his club maintaining possession of the puck more often than in the past two seasons, when often they chased it around the rink in futile fashion. Die Caps (noch) nicht über eine beherrschende heruntergefahren Verteidiger, so dass Glen Hanlon's Strategie für die Verbesserung der Defensive spielen in dieser Saison bei seinem Verein Pflege Besitz der Puck öfter als in den letzten beiden Spielzeiten, wenn sie oft gejagt Es rund um die Eisfläche in der vergeblichen Mode. If you have the puck more often than your opposition, your goalie isn’t get apt to face 40 or 50 shots each night, and surrender five or six goals most nights. Wenn Sie den Puck oft mehr, als Ihr Widerspruch, Ihr Torwart ist nicht geeignet, vor 40 oder 50 Schüsse pro Nacht, und der Verzicht auf fünf oder sechs Tore meisten Nächte. So far, this strategy appears to be taking hold. So weit, diese Strategie scheint zu greifen. In training camp’s scrimmages and through the Caps’ first three preseason games, you can see more puck possession and fewer netminders collapsing from fatigue. Im Trainingslager der tümmelt und durch die Caps' vorsaison ersten drei Spiele, können Sie mehr Puck Besitz und weniger netminders zusammenbricht von Müdigkeit.

• Captain, My Captain/Son of Kono-Dahlen-Halpern . Captain, My Captain / Son Kono - Dahlen - Halpern.