Consider that this Hershey Bears’ postseason machine is missing some notable parts from its Calder Cup run of last spring: no Boyd Gordon, no captain Graham Mink, no power play QB Lawrence Nycholat, no Kris Beech, no Brooks Laich, no minutes-eating Jake Cutta. Ritengono che questo Hershey Bears' postseason macchina è notevole alcune parti mancanti dal suo Calder Cup di eseguire la scorsa primavera: non Gordon Boyd, il capitano non Graham Mink, nessun potere giocare QB Lawrence Nycholat, non Kris Beech, non Brooks Laich, nessun minuto - mangiando Jake Cutta. Among others. Tra gli altri. But the symphony song of victory remains the same under maestro Boudreau. Ma la sinfonia della vittoria canzone rimane la stessa sotto il maestro Boudreau. A formidable Manchester Monarchs’ club was run out of the Giant Center Saturday night, 7-2. Un formidabile Manchester Monarchs club è stato eseguito dal Centro gigante di sabato sera, 7-2. The first post-game beer among the press pack hadn’t been killed before one scribe openly wondered, “Did you guys see anything that suggests this won’t be a sweep?” Il primo post - gioco di birra tra le confezioni di stampa non era stato ucciso prima che uno scriba apertamente chiesto, "Avete ragazzi vedere nulla suggerisce che questa non può essere una spazzar?"
A series-opening thrashing doesn’t always foretell a team’s demise, but in this instance, Manchester has to have grave concern about the mindset of its most important player, netminder Jason LaBarbera. Una serie di apertura thrashing del non sempre annunciano la scomparsa di un team, ma in questo caso, Manchester deve avere grave preoccupazione per la mentalità dei suoi giocatori più importanti, netminder Jason LaBarbera. LaBarbera won the league’s best goaltender award this season for the second time in his AHL career, but his worst performances of the season have occurred against Hershey. LaBarbera vinto il campionato il miglior portiere di aggiudicazione in questa stagione, per la seconda volta nella sua AHL carriera, ma la sua peggior performance della stagione si sono verificati contro Hershey. He added to them Saturday night, with Head Coach Mark Morris yanking him after he surrendered his sixth goal of the contest with more than eight minutes remaining in the game. Egli ha aggiunto a loro sabato sera, con Head Coach Mark Morris yanking lui dopo lui ha ceduto il suo sesto obiettivo del concorso con più di otto minuti restanti nel gioco. LaBarbera has faced the Bears three times this season and been yanked in two of them. LaBarbera ha affrontato il Bears tre volte in questa stagione e stato yanked in due di essi.
The Hershey power play Saturday night, afforded six opportunities, converted on 50 percent of them. Hershey potere svolgere il sabato notte, sei delle opportunità offerte, convertito su 50 per cento di essi. The Bears’ penalty killers snuffed out all six Manchester man-up opportunities, and added a shortie for good measure. Il Bears' pena assassini di tutti e sei spento il Manchester uomo di opportunità, e ha aggiunto un shortie per buona misura.
Yet again Tomas Fleischmann looked sublime and spectacular, distributing savvy setups for his teammates time after time. Ancora una volta Tomas Fleischmann guardato sublime e spettacolare, esperto di distribuzione di configurazioni per la sua squadra di volta in volta. His three helpers Saturday night gave him eight points in his last two games, both of them big games for his hockey club. I suoi tre aiutanti sabato notte ha dato otto punti nel suo ultimo due giochi, entrambi di loro grandi giochi per la sua squadra di hockey. Officially, the game’s three stars were awarded to Dave Steckel, Mike Green, and Frederic Cassivi, but Mike Vogel and I had identical standout designee lists of Steckel, Flash, and Chris Bourque. Ufficialmente, il gioco delle tre stelle sono state assegnate a Dave Steckel, Mike Green, e Frederic Cassivi, ma Mike Vogel e ho avuto identico standout designata elenchi di Steckel, Flash, e Chris Bourque. Bourque had been named the no. Bourque era stata nominata la non. 1 star in each of the regular season meetings with Manchester, and he added another strong performance (two assists) Saturday. 1 stella in ciascuna delle riunioni regolari con la stagione di Manchester, e ha aggiunto un altro forte prestazioni (due assist) sabato.
The point is that Boudreau this postseason is getting quality and production from all four of his forward lines, and efficient puck movement from all three of his defensive pairs. Il punto è che Boudreau questa postseason è ottenere qualità e la produzione di tutte le quattro linee della sua avanti, ed efficiente circolazione disco da ognuno dei suoi tre coppie difensive.
Early in the third period Saturday night Comcast’s Joe Reekie leaned over to me and said, “Do you realize how far Chris Bourque has progressed in one year?” I do. All'inizio del terzo periodo di sabato notte Comcast Joe's Reekie appoggiato su di me e ha detto: "Vi rendete conto in che misura Chris Bourque ha progredito in un anno?" Che faccio. And I should have told Joe that Dave Steckel’s progression the last two seasons under Boudreau has been even more impressive. E mi hanno detto che Joe Dave Steckel la progressione negli ultimi due stagioni sotto Boudreau è stata ancora più impressionanti. And the list of the well developed under Boudreau hardly ends there. E la lista dei ben sviluppato sotto Boudreau difficilmente finisce lì.
Vogel and I were left slack-jawed a half dozen times Saturday night by the stick wizardry of Fleischmann. Vogel e mi sono rimaste in tensione - jawed una mezza dozzina di volte da sabato notte il bastone di magia Fleischmann. He’s going to play in the NHL, somewhere, we agreed. Sta andando a giocare nella NHL, da qualche parte, abbiamo concordato. “He’s got the stuff you can’t teach,” Vogel told me. "E 'il materiale ottenuto non si può insegnare," mi ha detto Vogel. But I worry about Flash getting lost in the grand numbers game in D.C., particularly as we approach the high stakes ‘07-08 season and there’s seemingly less room for young guy minutes during the drive for spot no. Ma io preoccupare di Flash si disperda in gioco grandi numeri a DC, in particolare mentre ci avviciniamo l'importanza della posta in gioco'07 - 08 stagione e ci è apparentemente meno spazio per i giovani ragazzi minuti durante l'unità per nessun posto. 8 in the East. 8 in Oriente. “I worry about us giving up on Flash and seeing another [Andrew] Brunnette slip out of our hands,” I told Vogel. "Mi preoccupo ci rinunciare su Flash e di vedere un altro [Andrew] Brunnette scivolata fuori delle nostre mani", ho detto Vogel.
Many of the names on the back of the Bears’ sweaters change, but the postseason results remain the same. Molti dei nomi sul retro del Bears' maglioni cambiare, ma la postseason risultati rimangono gli stessi. Should the Bears go on to oust Manchester, they will tie an AHL record in winning seven consecutive postseason series. Se il Bears andare a scacciare Manchester, che si legano uno AHL record vincente sette consecutivi postseason serie. Since Boudreau stepped behind the Bears’ bench they’ve lost just one series-opening game, to Milwaukee in last season’s Calder finals. Poiché Boudreau intensificato dietro il Bears' banco hanno perso una sola serie di apertura del gioco, a Milwaukee nella scorsa stagione di Calder finale. They’ve played 32 postseason games overall under his direction, and they’ve won an astounding 25 of them. Hanno giocato 32 postseason giochi globale sotto la sua direzione, e hanno vinto un incredibile 25 di esse. More amazingly, only four of the team’s seven postseason losses have come in regulation. Più sorprendentemente, solo quattro dei team di sette postseason perdite's venuti nel regolamento. I need to type that again for myself to believe it: four regulation losses in 32 playoff games over two seasons. Ho bisogno di tipo nuovo per me che per credere: quattro regolamento perdite in 32 FA giochi più di due stagioni.
And many of those games have been contested against 100-pt. E molti di quei giochi sono stati contestati contro 100 -pt. AHL foes. AHL nemici.
Seemingly sixty guys have worn Bears’ sweaters this season as a regular rotation of callups and significant injuries ravaged the Hershey roster. Apparentemente sessanta ragazzi hanno indossato Bears' maglioni questa stagione come una rotazione regolare della callups e significative lesioni devastato il Hershey registro. No matter. Non importa. Wins and line cohesion remained. Vince e la linea è rimasta la coesione.
Boudreau has been named Coach of the Year in the IHL, he’s won the ECHL’s Kelly Cup, and he’s won a Calder Cup and may be on the verge of adding another. Boudreau è stato nominato Coach of the Year "nella IHL, ha vinto la ECHL's Cup Kelly, e ha vinto una Calder Cup e potrebbe essere sul punto di aggiungerne un altro. You have to wonder how much longer his extraordinary winning ways will last unnoticed by the NHL. Hai a chiedersi quanta più modi la sua straordinaria vincente durerà inosservati dalla NHL.
The East finals are being contested in a 2-3-2 slate, making Sunday’s quick turnaround rematch a must-win affair for the visitors. Oriente finali vengono contestate in un 2-3-2 ardesia, rendendo domenica rapida inversione di tendenza rivincita uno deve vincere - affare per i visitatori. Mark Morris needs a Jason LaBarbera we haven’t seen against Hershey yet this season. Mark Morris ha bisogno di un Jason LaBarbera non abbiamo visto contro Hershey ancora questa stagione. And meaning no disrespect to the coach, but a lot of folks up in New Hampshire who witnessed first-hand Bruce Boudreau’s work there over four seasons would this morning probably tell you that having him back would help too. E ciò significa che nessun disprezzo per l'allenatore, ma un sacco di gente in New Hampshire che hanno testimoniato di prima mano di Bruce Boudreau di lavoro nell'arco di quattro stagioni non vi sarebbe probabilmente questa mattina dirvi che avendo lui contribuirebbe troppo indietro.
