Consider that this Hershey Bears’ postseason machine is missing some notable parts from its Calder Cup run of last spring: no Boyd Gordon, no captain Graham Mink, no power play QB Lawrence Nycholat, no Kris Beech, no Brooks Laich, no minutes-eating Jake Cutta. Considèrent que cette Hershey Bears postsaison machine est manquant quelques pièces à partir de son édition de la Coupe Calder le printemps dernier: pas de Boyd Gordon, aucun capitaine Graham Mink, aucun pouvoir jouer QB Lawrence Nycholat, aucune Kris Beech, aucune Brooks Laich, aucun procès-verbal - manger Jake Cutta. Among others. Entre autres. But the symphony song of victory remains the same under maestro Boudreau. Mais la symphonie chant de la victoire reste le même maître sous Boudreau. A formidable Manchester Monarchs’ club was run out of the Giant Center Saturday night, 7-2. Un formidable Manchester Monarchs "club était à court de la nuit du samedi au dimanche Giant Center, 7-2. The first post-game beer among the press pack hadn’t been killed before one scribe openly wondered, “Did you guys see anything that suggests this won’t be a sweep?” Le premier jeu après la bière entre le dossier de presse n'avaient pas été tués avant que l'on se demande ouvertement rayure, "Avez-vous homme voit rien qui laisse croire que ce ne sera pas un balayage?"
A series-opening thrashing doesn’t always foretell a team’s demise, but in this instance, Manchester has to have grave concern about the mindset of its most important player, netminder Jason LaBarbera. Une série d'ouverture de volée ne fonctionne pas toujours prédire la disparition d'une équipe, mais dans le cas présent, Manchester doit avoir gravement préoccupée par l'état d'esprit de ses plus importantes joueur, netminder Jason LaBarbera. LaBarbera won the league’s best goaltender award this season for the second time in his AHL career, but his worst performances of the season have occurred against Hershey. LaBarbera a remporté le championnat du meilleur gardien de but prix cette saison pour la deuxième fois de sa carrière AHL, mais ses pires performances de la saison ont eu lieu contre Hershey. He added to them Saturday night, with Head Coach Mark Morris yanking him after he surrendered his sixth goal of the contest with more than eight minutes remaining in the game. Il a ajouté à eux samedi soir, avec l'entraîneur chef Mark Morris yanking lui après qu'il eut remis son sixième but de la compétition avec plus de huit minutes restantes dans le jeu. LaBarbera has faced the Bears three times this season and been yanked in two of them. LaBarbera a dû faire face à l'ours à trois reprises cette saison et a été yanked dans deux d'entre eux.
The Hershey power play Saturday night, afforded six opportunities, converted on 50 percent of them. Hershey pouvoir jouer samedi soir, six possibilités offertes, convertie sur 50 pour cent d'entre eux. The Bears’ penalty killers snuffed out all six Manchester man-up opportunities, and added a shortie for good measure. L'ours tueurs peine étouffé par les six Manchester homme à donner des chances, et ajouté un shortie pour faire bonne mesure.
Yet again Tomas Fleischmann looked sublime and spectacular, distributing savvy setups for his teammates time after time. Encore une fois Tomas Fleischmann attend sublime et spectaculaire, la distribution avertis configurations pour ses coéquipiers à chaque fois. His three helpers Saturday night gave him eight points in his last two games, both of them big games for his hockey club. Ses trois assistants samedi soir lui a donné huit points dans ses deux derniers jeux, les deux grands jeux pour son club de hockey. Officially, the game’s three stars were awarded to Dave Steckel, Mike Green, and Frederic Cassivi, but Mike Vogel and I had identical standout designee lists of Steckel, Flash, and Chris Bourque. Officiellement, le jeu de trois étoiles ont été décernées à Dave Steckel, Mike Green, et Frederic Cassivi, mais Mike Vogel et j'avais identiques standout désignée listes de Steckel, Flash, et Chris Bourque. Bourque had been named the no. Bourque n'a pas été nommé. 1 star in each of the regular season meetings with Manchester, and he added another strong performance (two assists) Saturday. 1 étoile dans chacune de la saison régulière de réunions avec Manchester, et il a ajouté une autre solide performance (deux passes) samedi.
The point is that Boudreau this postseason is getting quality and production from all four of his forward lines, and efficient puck movement from all three of his defensive pairs. Le fait est que cette postsaison Boudreau devient qualité et la production de quatre de ses lignes de l'avant, et l'efficacité de tous les mouvements du palet trois de ses paires défensives.
Early in the third period Saturday night Comcast’s Joe Reekie leaned over to me and said, “Do you realize how far Chris Bourque has progressed in one year?” I do. Au début de la troisième période, samedi soir, Comcast's Joe Reekie penché plus vers moi et a dit: "Savez-vous jusqu'où Chris Bourque a progressé en un an?" Je fais. And I should have told Joe that Dave Steckel’s progression the last two seasons under Boudreau has been even more impressive. Et je l'ai annoncé que Joe Dave Steckel la progression de ces deux dernières saisons sous Boudreau a été encore plus impressionnante. And the list of the well developed under Boudreau hardly ends there. Et la liste des très développées en Boudreau guère s'arrête là.
Vogel and I were left slack-jawed a half dozen times Saturday night by the stick wizardry of Fleischmann. Vogel et moi avons quitté le mou - jawed une demi-douzaine de fois samedi soir par la magie du bâton Fleischmann. He’s going to play in the NHL, somewhere, we agreed. Il va jouer dans la LNH, quelque part, nous avons convenu. “He’s got the stuff you can’t teach,” Vogel told me. "Il a des éléments que vous ne pouvez pas enseigner", m'a dit Vogel. But I worry about Flash getting lost in the grand numbers game in D.C., particularly as we approach the high stakes ‘07-08 season and there’s seemingly less room for young guy minutes during the drive for spot no. Mais je soucier de Flash se perdre dans le grand jeu de nombres en DC, d'autant plus que nous nous approchons de l'importance des enjeux'07 - 08 saison, et il ya apparemment moins de place pour les jeunes gars minutes durant le lecteur pour aucune place. 8 in the East. 8 à l'Est. “I worry about us giving up on Flash and seeing another [Andrew] Brunnette slip out of our hands,” I told Vogel. "Je m'inquiète au sujet de nous abandonner sur Flash et de voir un autre [Andrew] Brunnette échappe de nos mains," J'ai dit Vogel.
Many of the names on the back of the Bears’ sweaters change, but the postseason results remain the same. Beaucoup de noms à l'arrière de l'ours chandails changer, mais le postsaison résultats restent les mêmes. Should the Bears go on to oust Manchester, they will tie an AHL record in winning seven consecutive postseason series. Si l'ours passer à évincer Manchester, ils vont attacher un AHL enregistrer en remportant sept postsaison série. Since Boudreau stepped behind the Bears’ bench they’ve lost just one series-opening game, to Milwaukee in last season’s Calder finals. Depuis Boudreau renforcé derrière les Bears ont perdu banc d'une seule série d'ouverture de jeu, à Milwaukee dans le Calder la saison dernière finale. They’ve played 32 postseason games overall under his direction, and they’ve won an astounding 25 of them. Ils ont joué 32 postsaison jeux d'ensemble sous sa direction, et ils ont remporté un retentissant 25 d'entre eux. More amazingly, only four of the team’s seven postseason losses have come in regulation. Plus surprenant, seuls quatre de l'équipe de sept postsaison pertes sont venus dans la réglementation. I need to type that again for myself to believe it: four regulation losses in 32 playoff games over two seasons. J'ai besoin de saisir de nouveau pour moi que de croire qu'elle: quatre règlement pertes en 32 parties éliminatoires sur deux saisons.
And many of those games have been contested against 100-pt. Et beaucoup de ces jeux ont été contestées contre 100 pt. AHL foes. AHL ennemis.
Seemingly sixty guys have worn Bears’ sweaters this season as a regular rotation of callups and significant injuries ravaged the Hershey roster. Apparemment soixante mecs ont usé d'ours pull-overs cette saison comme une rotation régulière du callups et significative blessures Hershey ravagé le fichier. No matter. N'importe. Wins and line cohesion remained. Wins ligne et la cohésion sont restés.
Boudreau has been named Coach of the Year in the IHL, he’s won the ECHL’s Kelly Cup, and he’s won a Calder Cup and may be on the verge of adding another. Boudreau a été nommé entraîneur de l'année dans le droit international humanitaire, il a remporté la ECHL Kelly's Cup, et il a remporté une coupe Calder et peut être sur le point d'en ajouter un autre. You have to wonder how much longer his extraordinary winning ways will last unnoticed by the NHL. Vous avez à me demander combien de temps encore son extraordinaire victoire moyens durera échappé à la LNH.
The East finals are being contested in a 2-3-2 slate, making Sunday’s quick turnaround rematch a must-win affair for the visitors. La finale de l'Est est contestée dans un 2-3-2 ardoise, faisant du Dimanche rotations rapides revanche un must affaire victoire pour les visiteurs. Mark Morris needs a Jason LaBarbera we haven’t seen against Hershey yet this season. Mark Morris a besoin d'un Jason LaBarbera nous n'avons pas vu encore contre Hershey cette saison. And meaning no disrespect to the coach, but a lot of folks up in New Hampshire who witnessed first-hand Bruce Boudreau’s work there over four seasons would this morning probably tell you that having him back would help too. Aucun sens et le mépris de l'entraîneur, mais un grand nombre de personnes, dans le New Hampshire qui a été témoin de première main Bruce Boudreau travaux de plus de quatre saisons, il serait probablement ce matin, vous dire que le fait d'avoir fait revenir aiderait aussi.
