In Monday’s New York Times , in her “Sports of the Times” column, Selena Roberts posits that baseball itself is largely culpable for its death as a participation sport in the U.S. She noted that by the time MLB got around to sanctioning the first pitch of an American League playoff game last Saturday night, the American sporting landscape was already abuzz from another Saturday afternoon of upset specials in college football. Lundi dans le New York Times, dans son "Sports de l'Times" colonne, Selena Roberts postule que le baseball lui-même est en grande partie coupable de sa mort comme un sport à la participation des États-Unis, elle a noté qu'au moment où MLB tourner à la première sanction Hauteur d'un match de playoffs Ligue américaine samedi dernier nuit, le paysage sportif américain était déjà déborde d'un autre incident de samedi après-midi promotions dans le football collégial. Worse, Saturday night’s Red Sox-Indians’ tilt ended some time near Sunday morning church-going for millions of Americans. Pire encore, la nuit du samedi au dimanche - Red Sox Indiens' incliner terminé quelque temps dimanche matin près de l'église en cours pour des millions d'Américains.
In catering more to Jay Leno’s demographic, baseball is divorcing itself from the very constituency it needs to perpetuate itself: young athletes. Dans la restauration de plus de Jay Leno démographique de baseball est divorcent elle-même dès le circonscription dont il a besoin pour se pérenniser: jeunes athlètes. And in so doing, and here’s where Roberts’ argument gets really fun, baseball necessarily has exported many of this nation’s best athletes to another sport — football. Et pour ce faire, et c'est ici que Roberts argument est vraiment plaisir, le baseball a exporté forcément beaucoup de cette nation meilleurs athlètes d'un autre sport, le football.
“Only insomniacs, Stephen King and barflies would have seen the Red Sox lose at that hour [Saturday night],” she wrote. "Seuls les insomniacs, Stephen King et barflies aurait vu les Red Sox perdre à l'heure [samedi soir]," elle a écrit.
“Only baseball could test the sleep-deprivation limits of its fans in a postseason where every inning feels like the seventh-inning stretch. "Seul le baseball pourrait tester la privation de sommeil - limites de ses supporters dans un post où chaque manche se sent comme s'achève la septième étape. Only baseball could seem more invisible, more numbing, during the playoffs than it did during the slow-drip cadence of a 162-game season.” Seul le baseball pourrait sembler plus invisible, plus insensibilisé, au cours de cette campagne que lors de la lente goutte-à-goutte cadence de jeu un 162 de la saison. "
It’s not a terribly terrific idea I don’t think to take a non-contact sport, which derives much its enduring hold on its supporters for its “cerebral” and games-without-clocks appeal, and by virtue of starting games past the bedtimes of millions of American youths, help ensure they can’t form important attachments to it. Ce n'est pas une excellente idée terriblement Je ne pense pas à prendre sans contact, le sport, qui tire beaucoup de sa perpétuelle emprise sur ses supporters pour sa "cérébrale" et les jeux - sans appel - horloges, et en vertu de départ jeux passé La bedtimes de millions de jeunes américains, de faire en sorte qu'ils ne peuvent pas importante forme de pièces jointes à celui-ci. We’re talking about the sport’s postseason, after all, when heroes and icons typically are birthed. Nous parlons du sport postsaison, après tout, quand les héros et les icônes sont généralement naissance.
“This is why college football is reveling in the sweet glory of parity,” Roberts claims. "C'est pourquoi, le football collégial est reveling dans la douce gloire de la parité", Roberts revendications. “The decline of baseball as America’s pastime — or past time, as the clock may indicate — has inadvertently seeded football programs across the country with talent.” "Le déclin de l'Amérique du base-ball comme passe-temps ou du temps passé, que l'horloge indique peut-être par inadvertance, a semé le football à travers le pays avec talent.
“Where are all the skilled athletes going? "Où sont tous les athlètes qualifiés allons-nous? To the sport they can watch, to the sport that engages their short attention spans and markets to their starry-eyed sensibilities. Pour le sport, ils peuvent regarder, le sport qui engage leur attention particulière travées courtes et des marchés à leurs yeux étoilés sensibilités. To football.” Pour le football. "
There’s data backing up Roberts’ point. Il ya la sauvegarde des données Roberts point. The conspicuous decline in participation by American blacks in baseball is increasingly being documented — the sport’s been obliterated from urban America. Le déclin visible dans la participation des Noirs dans le baseball américain est de plus en plus documenté, le sport a été oblitérées de l'Amérique urbaine. (Where are the fields in cities?) But now American blacks are beginning to be joined on the sidelines by another important group: whites. (Où sont les champs dans les villes?) Mais maintenant, les Noirs américains commencent à être joint à l'écart par un autre groupe important: les Blancs.
“In the past 15 years, according to a recent study by the University of Central Florida’s Institute for Diversity and Ethics in Sport, the percentage of African-American major league baseball players has plunged to 8.4 percent from 18 percent; the percentage of white players has slipped to 59.5 percent from 68 percent. "Dans les 15 dernières années, selon une récente étude de l'University of Central Florida de l'Institut pour la diversité et l'éthique dans le sport, le pourcentage des afro-américains Major League Baseball joueurs a plongé à 8,4 pour cent de 18 pour cent, le pourcentage de Joueurs blanc est descendu à 59,5 pour cent de 68 pour cent.
Now look at Division I football statistics compiled by the N.C.A.A. Nous passons maintenant à la Division I de football les statistiques compilées par la NCAA In the past five years, the percentage of football scholarships offered to African-American players has risen to 45.4 percent in 2005-6 from 39.5 percent in 1999-2000.” Au cours des cinq dernières années, le pourcentage du football bourses offertes aux acteurs afro-américains est passé à 45,4 pour cent en 2005-6 de 39,5 pour cent en 1999-2000. "
I read Roberts’ remarkable findings and claims and thought back to Labor Day weekend, when Appalachian State stunned much of planet Earth with its compelling slaying of top-5-ranked, powerhouse Michigan. J'ai lu Roberts remarquables résultats et les réclamations et de la pensée retour à la Fête du travail le week-end, lorsque Appalachian State étourdis grande partie de la planète Terre avec sa comparution assassinat de haut - 5 - classées, centrale du Michigan. It wasn’t with smoke and mirrors that A State pulled off the feat, it was with quality athletes — all over the field, and especially at the skill positions. Il n'était pas avec de la fumée et des miroirs Un État qui réussi l'exploit, il a été de qualité, tous les athlètes sur le terrain, et en particulier à la compétence des postes. Does that kind of upset happen 20 years ago? Est-ce que ce genre d'incident se produire 20 ans plus tôt? Of course not; had it, the reaction to this game wouldn’t have been as powerful as it was. Bien sûr que non, elle avait, la réaction à ce jeu n'aurait pas été aussi puissant que c'était. And now, virtually every Saturday sends fresh jolts throughout the top 25 rankings. Et maintenant, pratiquement tous les samedis envoie secousses fraîches tout au long de la 25 premiers au classement général. College athletic directors who 5 or 10 years thought they’d scheduled “gimmes” out of conference in 2007 are learning something else. Collège athlétiques administrateurs qui 5 ou 10 ans pensaient qu'ils avaient prévu "gimmes" hors de conférence en 2007 sont en train d'apprendre quelque chose d'autre.
The vast majority of college football games each Saturday are completed just as baseball’s playoff clubs are leaving their hotels. La grande majorité des matches de football collégial sont terminés chaque samedi tout comme le jeu de baseball des clubs quittent leur hôtel. And so baseball’s wound in the competitive sports marketplace is self-inflicted. Et si la blessure de base-ball dans le marché des sports de compétition est infligés eux-mêmes. Why can’t a postseason first pitch be delivered at 1:05 on a Saturday? Pourquoi can'ta postsaison premier lancer sera livré à 1:05 un samedi? Because of baseball’s bloodlust for prime — and past prime — time big bucks. En raison de base-ball de sang en prime et passé en prime time grandes dollards.
There’s a cautionary tale here for hockey. Il ya une mise en garde conte ici pour le hockey. The good news is that when a hockey broadcast, regular season or playoff, commences at 7:00 on the East Coast the action starts at 7:05 and pretty much proceeds unabated until 9:30. La bonne nouvelle est que quand une diffusion de hockey, saison régulière ou séries, débute à 7:00 sur la côte est de l'action commence à 7:05 et assez bien produit sans relâche jusqu'à ce que 9:30. It’s a kiddie-family friendly schedule. C'est un kiddie - favorable à la famille calendrier. For some mysterious reason baseball broadcasts arrive and viewers are greeted by nearly a half hour of non-action analysis. Depuis quelque raison mystérieuse base-ball émissions arrivent et sont accueillis par des spectateurs près d'une demi-heure de l'inaction analyse. Then, in its modern iteration, baseball imposes something on the order of 21 pitching changes over the course of nine innings. Puis, dans son itération moderne, le baseball impose quelque chose de l'ordre de 21 tanguait changements au cours des neuf manches. Really, could it do anything more to drive away viewers — young ones most particularly? Vraiment, il ne pouvait plus rien pour chasser les téléspectateurs, particulièrement les plus jeunes d'entre eux?
The economics of baseball for families aren’t all that bad — wide swaths of stadiums’ upper decks and bleacher seats remain within wallets’ reach. L'économie du base-ball pour les familles qui ne sont pas toutes mauvaises échelle andains de stades "ponts supérieurs et bleacher sièges restent dans les portefeuilles' atteindre. Less so, though, I think with big-league hockey. Moins, bien, je pense avec grand hockey. The American League and CHL games I attend are constantly crammed with kiddies. L'American League et je assister CHL jeux sont constamment bondés avec les enfants. That’s not because they find the NHL boring. Ce n'est pas parce que la LNH ennuyeux.
There are great athletes today in hockey, at all levels. Il ya de grands athlètes aujourd'hui dans le hockey, à tous les niveaux. This is true to some extent because they have been able to make a connection with the game on television. Cela est vrai dans une certaine mesure, car ils ont été en mesure d'établir une connexion avec le jeu à la télévision. But could even more great athletes form an attachment with hockey, particularly, say, in urban settings? Mais elle pourrait encore plus grands athlètes forme d'une pièce jointe avec le hockey, notamment, par exemple, en milieu urbain? I think so. Je pense que oui.
One of the more endearing traditions in the American Hockey League is the relative prevalence of afternoon games. L'un des plus attachants traditions dans la Ligue américaine est la relative prévalence de l'après-midi jeux. Some are scheduled during September’s preseason slate, others on holidays like Columbus Day. Certains sont prévues pendant le mois de septembre de pré-saison ardoise, les autres sur les jours fériés comme Columbus Day. School kids by the busload fill the stands at affordable rates. Enfants de l'école par les autobus remplir les gradins, à prix abordables. Hockey wants to be a hit, but first you must hook the kids. Hockey veut être un succès, mais d'abord vous devez brancher les enfants.
“As viewing habits go,” Roberts concludes, “a sport can’t be a hit if it’s not seen. "Comme les habitudes aller", conclut Roberts, "un sport ne peut être un succès si elle n'est pas visible. Football gets that. Football obtient cela. And with it, all the talent.” Et avec elle, tous les talents. "