On Frozen Blog Congelate su Blog

The always entertaining fount of sports uniform-related minutia, UniWatch, has a compilation of gametime scrambling caused by lost or stolen uniforms. La sempre divertente fonte di sport uniformi relativi minutiae, UniWatch, è una raccolta di gametime codifica causati dalla perdita o di furto di divise. The article—inspired by the recent Virginia Tech players who L'articolo è ispirato dal recente Virginia Tech giocatori che had to wear Georgia Tech jerseys Dovuto indossare maglie Georgia Tech for a recent game, complete with handwritten nameplates—has one hockey-related example: Per un recente gioco, completo di targhette a mano - ha uno di hockey connesse esempio:

1998: During the World Junior Hockey Championships in Finland, Canada and Russia both show up for a quarterfinal game with red uniforms. 1998: Durante i Campionati del Mondo Junior Hockey in Finlandia, il Canada e la Russia sia visualizzato per un gioco quarti di rosso uniformi. Russia is the designated home team, so the Canadians are forced to play the first period in Finnish national jerseys until their white jerseys can be driven to the arena. La Russia è il designato squadra di casa, i canadesi sono così costretti a svolgere il primo periodo in finlandese maglie nazionali fino alla loro maglie bianche possono essere spinti verso l'arena.

Click here Clicca qui to read the full article, including the classic story of Detroit Tiger great “Sweet Lou” Whitaker leaving his All-Star jersey at home, going into the stands to buy a blank replica, and simply writing his number on the back. Per leggere l'articolo completo, compresa la classica storia di Detroit Tiger grande "Sweet Lou" Whitaker lasciare la sua All-Star maglia a casa, andare in stand di acquistare una copia in bianco, e scrivendo il suo numero sul retro.

Perhaps the Caps should have ”accidentally” forgotten their uniforms for the game in Tampa; they’d likely score more goals wearing Bolts unis. Forse dovrebbero avere il Caps "accidentalmente" dimenticato le loro uniformi per il gioco a Tampa, che avevo più probabile cliente obiettivi indossando Ancoraggi uniti. Chris Bourque might even net a hat trick wearing Martin St. Louis’ sweater—they’re about the same size, right? Chris Bourque potrebbe addirittura una tripletta netto indossando Martin St Louis' maglione - they're circa le stesse dimensioni, giusto?

Quality human beings comprise the vast majority of the enrollment for the great game of hockey, and so when the giants within it are called upon to offer reflections on their journeys within the game, we shouldn’t be surprised at the quality they offer in that endeavor. Qualità di esseri umani comprende la stragrande maggioranza dei iscrizione per il grande gioco di hockey su ghiaccio, e così quando i giganti all'interno di essa sono chiamati ad offrire riflessioni sul loro viaggi all'interno del gioco, non dovremmo essere sorpresi per la qualità che offrono in questo Impegno. It’s impossible to watch the NHL’s Hall of Fame Induction ceremony and not be persuaded that the humility, character, and most particularly the connection to family that hockey players demonstrate and articulate is unrivaled in the landscape of professional sports. E 'impossibile guardare la NHL's Hall of Fame; cerimonia di induzione e non essere convinto che l'umiltà, il carattere, e più in particolare il collegamento con la famiglia di dimostrare che i giocatori di hockey e articolare è senza rivali nel panorama dello sport professionale. Baseball’s induction ceremony this past summer, by virtue of the character of its principal inductees Gwynn and Ripken, seemed to take a step back in time and grace and generate a renewal of honor for a sport badly in need of it. Baseball induzione della cerimonia passato questa estate, in virtù del carattere dei suoi principali inductees Gwynn e Ripken, sembra fare un passo indietro nel tempo e la grazia e di generare un onore per il rinnovo di uno sport estremo bisogno di esso. But the NHL, with its highest honor event every November, has it every year. Ma la NHL, con il suo più alto onore evento ogni novembre, che ha ogni anno.

The billing for Monday night’s ceremony in Toronto was a legends’ list of inductees, the best class ever, but listening to their tales of rising within dedicated families and their unwavering support structures — ones that are extended and amplified within the larger hockey family itself — one felt that this event, seemingly a spectacle for the rare-talent individual, was actually every bit as much an exhibition for the family unit that serves as the perpetual wellspring of greatness in this game. La fatturazione per lunedì sera la cerimonia a Toronto è stata una leggende 'elenco dei inductees, la migliore classe di sempre, ma ascoltare le loro storie di un aumento entro dedicato famiglie e la propria ferma strutture di sostegno - quelli che sono estesi e completata entro il più grande famiglia di hockey - Uno stesso ritiene che questo evento, apparentemente uno spettacolo raro - per il talento individuale, è stata effettivamente po 'ogni tanto una mostra per il nucleo familiare, che serve come il perpetuo sorgente di grandezza in questo gioco.

The cameras last night delivered to us footage of the excellence of the inductees on the ice; their poise and emotion while reflecting on their honor on stage; but also regular glimpses of their families seated nearby and poetic testimonials from their sons as to their invaluable influence. Le telecamere la notte scorsa consegnato a noi il filmato di eccellenza dei inductees sul ghiaccio; equilibrio e la loro emozione, mentre riflettendo sul loro onore sul palco, ma anche scorci di regolare le loro famiglie seduti vicini e poetico testimonianze da loro figli per il loro prezioso influenza . All seemed interrelated and intertwined. Tutto sembrava interdipendenti e intrecciate.

And in point of fact it is. E, in punto di fatto lo è. The Hockey Hall of Fame has among its exhibits a simple home’s family room circa 1950 within which family members are gathered around a broadcast of Hockey Night in Canada. La Hockey Hall of Fame ha tra i suoi oggetti esposti una semplice casa di famiglia camera circa 1950 entro il quale i membri della famiglia sono riuniti intorno ad una trasmissione di Hockey Night Canada. It also has a station wagon honoring the pre-dawn pilgrimages to the rink, played out over years through the hardships of Canadian winter, conducted as devoted ritual. Essa ha anche un vagone della stazione che abbracciano la validita 'alba pellegrinaggi per il pattinaggio, svolto su un anno attraverso i disagi di inverno canadese, effettuata come rito dedicato.

A hockey player’s developmental journey requires nothing short of an all-out commitment of time and resources from families. Un giocatore di hockey cammino di sviluppo richiede nulla di un breve fuori tutto l'impegno di tempo e di risorse da parte delle famiglie. They arise on weekdays with newspaper delivery trucks to make pre-school practices in frigid blackness. Essi provengono nei giorni feriali con il giornale di consegna camion a fare scuola pratiche in frigid blackness. They become road warriors of the winter weekend to travel to games and tournaments, and in 90 percent of Canada and the upper Midwest, that’s often desolate and dangerous travel. Essi diventano guerrieri di strada del fine settimana invernale di recarsi a giochi e tornei, e nel 90 per cento del Canada e la parte superiore della Midwest, che è spesso desolante e pericoloso viaggio.

Becoming a hockey player is rarely a fleeting, half-hearted venture. Diventare un giocatore di hockey è raramente uno effimero, tiepida di ventura. Perhaps that’s why this sport is played with so much heart. Forse questo è il motivo per cui questo sport è giocato con tanto cuore.

Al MacInnis was the first honoree last night to acknowledge the role of family in his greatness, and as the first-ever Nova Scotian to be enshrined (incredible, that), he made sure that his extended family members in Port Hood knew of their role in his career. Al MacInnis è stato il primo honoree la notte scorsa a riconoscere il ruolo della famiglia nella sua grandezza, e come mai prima - Nova Scotian essere sancito (incredibile, che), che ha fatto sì che i suoi membri della famiglia estesa a Port Hood sapeva del loro ruolo Nella sua carriera. They had a place in the Hall of Fame, too, he said. Essi hanno avuto un posto nella Hall of Fame troppo, ha detto.

It was heartening to hear Scott Stevens testify to the impact he felt from his eight years in the Washington Capitals’ family. E 'stato incoraggiante ascoltare Scott Stevens testimoniano l'impatto si sentiva dai suoi otto anni in Washington Capitals' famiglia. He thanked David Poile and Bryan Murray from management, and his defensive partner Brian Engblom. Egli ha ringraziato David Poile e Bryan Murray dalla gestione, e il suo partner, difensivo Brian Engblom. He characterized his tenure in town as “a period of growth” and alluded to being a part of the first Capitals’ team to qualify for the postseason — the first of seven straight such in D.C. he was a part of. Egli ha caratterizzato la sua permanenza in città come "un periodo di crescita" e allude ad essere parte del primo Capitali "squadra a qualificarsi per la postseason - il primo dei quali sette a DC era una parte di. And he thanked Capitals’ fans for their support. Capitali e ha ringraziato "i tifosi per il loro sostegno.

The tear machine that is Mark Messier of course had ample reflections on the role of family in his career. Lo squarcio macchina che è Mark Messier naturalmente avuto ampie riflessioni sul ruolo della famiglia nel corso della sua carriera. He had ample reflections period, obliterating the prescribed four minutes for remarks with rambling incoherence that nearly outlasted his career. Aveva ampio periodo di riflessione, obliterating il prescritto quattro minuti per il commento con escurzione incoerenza che quasi outlasted sua carriera. What if he’d been wearing a tuxedo system designed by Reebok amid all that sobbing? Che cosa pensereste se state indossando uno smoking sistema progettato da Reebok in mezzo a tutto ciò che singhiozzo?

Messier’s frequent pregnancy-long pauses allowed me to rememeber that at one time his family was reputed to have included Madonna. Messier's frequenti pause lungo gravidanza - mi ha permesso di rememeber che un tempo la sua famiglia è stata reputata di avere incluso Madonna. I rather delight in hockey’s figures of towering talent, their origins in towns of hundreds, their modesty unmatched in or out of professional sports, dalliance-ing with American starlet strumpets. Sono piuttosto il piacere di hockey a cifre altissime di talento, la loro origine nelle città di centinaia, il loro modestia impareggiabile dentro o fuori dello sport professionale, dalliance zione con l'americano stellina strumpets. That of course is the exception to the more mundane extension of family in this sport. Che ovviamente è l'eccezione alla più banale estensione della famiglia in questo sport. Hockey players never forget their roots, or lose their attachment to them. Giocatori di hockey mai dimenticare le loro radici, o di perdere il loro attaccamento alla loro.

In Monday’s New York Times , in her “Sports of the Times” column, Selena Roberts posits that baseball itself is largely culpable for its death as a participation sport in the U.S. She noted that by the time MLB got around to sanctioning the first pitch of an American League playoff game last Saturday night, the American sporting landscape was already abuzz from another Saturday afternoon of upset specials in college football. Lunedì a New York Times, nel suo "Sport dei tempi" colonna, Selena Roberts postula che il baseball si è in gran parte colpevole per la sua morte come una partecipazione dello sport negli Stati Uniti ha rilevato che per il momento ha ottenuto MLB intorno a sanzionare la prima Pece di un americano Lega FA gioco scorso sabato notte, il paesaggio sportivo americano era già abuzz da un altro sabato pomeriggio di sconvolgere speciali nel collegio di calcio. Worse, Saturday night’s Red Sox-Indians’ tilt ended some time near Sunday morning church-going for millions of Americans. Peggio ancora, il sabato notte di Red Sox - indiani 'inclinare un po' di tempo si è concluso domenica mattina vicino chiesa corso per milioni di americani.

In catering more to Jay Leno’s demographic, baseball is divorcing itself from the very constituency it needs to perpetuate itself: young athletes. Nella gestione di più per Jay Leno's demografico, il baseball è divorzio da sé stessa circoscrizione, di cui ha bisogno per perpetuare se stessa: i giovani atleti. And in so doing, and here’s where Roberts’ argument gets really fun, baseball necessarily has exported many of this nation’s best athletes to another sport — football. E, in tal modo, e qui è dove Roberts' argomento diventa davvero divertente, di baseball necessariamente ha esportato molti di questa nazione migliori atleti di un altro sport - il calcio.

“Only insomniacs, Stephen King and barflies would have seen the Red Sox lose at that hour [Saturday night],” she wrote. "Solo insomniacs, Stephen King e barflies avrebbe visto i Red Sox a perdere, che ora [sabato sera]", ha scritto.

“Only baseball could test the sleep-deprivation limits of its fans in a postseason where every inning feels like the seventh-inning stretch. "Solo il baseball potrebbe testare la privazione del sonno - limiti del suo fan in una postseason dove ogni inning si sente come il settimo inning tratto. Only baseball could seem more invisible, more numbing, during the playoffs than it did during the slow-drip cadence of a 162-game season.” Solo il baseball potrebbe sembrare più invisibile, più numbing, durante i playoff che essa ha fatto durante la fleboclisi lenta cadenza di un 162 - gioco stagione ".

It’s not a terribly terrific idea I don’t think to take a non-contact sport, which derives much its enduring hold on its supporters for its “cerebral” and games-without-clocks appeal, and by virtue of starting games past the bedtimes of millions of American youths, help ensure they can’t form important attachments to it. Non è una splendida idea di terribilmente non credo di prendere una senza contatto sport, che deriva la sua perdurante molto tenere i suoi sostenitori per la sua "cerebrale" e giochi - - orologi senza appello, e in virtù del passato, a partire giochi Il bedtimes di milioni di giovani americani, che possono contribuire a garantire una forma importante non allegati ad esso. We’re talking about the sport’s postseason, after all, when heroes and icons typically are birthed. Stiamo parlando di sport di postseason, dopo tutto, quando gli eroi e le icone sono tipicamente birthed.

“This is why college football is reveling in the sweet glory of parity,” Roberts claims. "Questo è il motivo per cui collegio calcio è reveling in dolce gloria di parità," sostiene Roberts. “The decline of baseball as America’s pastime — or past time, as the clock may indicate — has inadvertently seeded football programs across the country with talent.” "Il declino della America's di baseball come passatempo - o il tempo passato, come l'orologio potrebbe indicare - ha inavvertitamente semi di calcio programmi in tutto il paese con talento".

“Where are all the skilled athletes going? "Dove sono tutti gli atleti qualificati andando? To the sport they can watch, to the sport that engages their short attention spans and markets to their starry-eyed sensibilities. Per lo sport si può vedere, per lo sport, che impegna la loro attenzione si estende a breve e mercati ai loro occhi stellato sensibilità. To football.” Per il calcio ".

There’s data backing up Roberts’ point. C'è il backup dei dati Roberts' punto. The conspicuous decline in participation by American blacks in baseball is increasingly being documented — the sport’s been obliterated from urban America. La cospicua diminuzione della partecipazione dei neri americani nel baseball è sempre più documentato - lo sport è stata annullata dal urbano America. (Where are the fields in cities?) But now American blacks are beginning to be joined on the sidelines by another important group: whites. (Dove sono i campi in città?) Ma ora neri americani stanno cominciando a essere unito a margine da parte di un altro gruppo importante: i bianchi.

“In the past 15 years, according to a recent study by the University of Central Florida’s Institute for Diversity and Ethics in Sport, the percentage of African-American major league baseball players has plunged to 8.4 percent from 18 percent; the percentage of white players has slipped to 59.5 percent from 68 percent. "Negli ultimi 15 anni, secondo un recente studio condotto dalla University of Central Florida's Istituto per la diversità e di etica sportiva, la percentuale di afroamericani grandi giocatori di baseball della lega ha gettato al 8,4 per cento dal 18 per cento e la percentuale di Bianco giocatori è scivolata al 59,5 per cento dal 68 per cento.

Now look at Division I football statistics compiled by the N.C.A.A. Ora mi guarda Divisione calcio statistiche elaborate dalla NCAA In the past five years, the percentage of football scholarships offered to African-American players has risen to 45.4 percent in 2005-6 from 39.5 percent in 1999-2000.” Negli ultimi cinque anni, la percentuale di calcio borse di studio offerte a afro-americano giocatori, è salito a 45,4 per cento nel 2005-6 dal 39,5 per cento nel 1999-2000. "

I read Roberts’ remarkable findings and claims and thought back to Labor Day weekend, when Appalachian State stunned much of planet Earth with its compelling slaying of top-5-ranked, powerhouse Michigan. Ho letto Roberts' notevoli risultati e le rivendicazioni e di pensiero torna alla Festa del lavoro fine settimana, quando Appalachian State storditi molto del pianeta Terra con la sua pressante uccisione di inizio - 5 ° posto, potenza Michigan. It wasn’t with smoke and mirrors that A State pulled off the feat, it was with quality athletes — all over the field, and especially at the skill positions. Non è stato con il fumo e specchi che un membro tirato fuori l'impresa, è stato atleti - con la qualità di tutto il settore e, in particolare, alla capacità posizioni. Does that kind of upset happen 20 years ago? Ritiene che tipo di sconvolgere accadere 20 anni fa? Of course not; had it, the reaction to this game wouldn’t have been as powerful as it was. Naturalmente non; aveva, la reazione a questo gioco non sarebbe stato potente come lo era. And now, virtually every Saturday sends fresh jolts throughout the top 25 rankings. Ed ora, quasi ogni sabato invia fresche scosse tutta l'inizio 25 classifica. College athletic directors who 5 or 10 years thought they’d scheduled “gimmes” out of conference in 2007 are learning something else. Collegio atletico registi che 5 o 10 anni pensavano che avevo programmato "gimmes" al di fuori della conferenza nel 2007 sono apprendimento qualcos'altro.

The vast majority of college football games each Saturday are completed just as baseball’s playoff clubs are leaving their hotels. La stragrande maggioranza dei giochi di calcio collegio ogni sabato sono completate come il baseball's FA club stanno lasciando il loro alberghi. And so baseball’s wound in the competitive sports marketplace is self-inflicted. E così di baseball della ferita nel competitivo mercato sportivo è autonomo inflitte. Why can’t a postseason first pitch be delivered at 1:05 on a Saturday? Perché un postseason primo passo essere consegnati a 1:05 di sabato? Because of baseball’s bloodlust for prime — and past prime — time big bucks. Perché il baseball di's bloodlust per primo - e passato primo tempo grandi dollari.

There’s a cautionary tale here for hockey. C'è un'avvertenza racconto qui per hockey su ghiaccio. The good news is that when a hockey broadcast, regular season or playoff, commences at 7:00 on the East Coast the action starts at 7:05 and pretty much proceeds unabated until 9:30. La buona notizia è che quando una trasmissione di hockey, regolari o FA stagione, comincia a 7:00 sulla East Coast l'azione inizia alle 7:05 e praticamente procede inesorabile fino 9:30. It’s a kiddie-family friendly schedule. Si tratta di un familiare - kiddie Liesure calendario. For some mysterious reason baseball broadcasts arrive and viewers are greeted by nearly a half hour of non-action analysis. Per qualche misterioso motivo di baseball trasmissioni arrivo e spettatori sono accolti da quasi mezz'ora di mancata azione di analisi. Then, in its modern iteration, baseball imposes something on the order of 21 pitching changes over the course of nine innings. Poi, nella sua versione moderna iterazione, il baseball impone qualcosa sulla fine del 21 beccheggio cambiamenti nel corso di nove inning. Really, could it do anything more to drive away viewers — young ones most particularly? In realtà, si potrebbe fare qualcosa di più per allontanare i giovani spettatori - in particolare quelli più?

The economics of baseball for families aren’t all that bad — wide swaths of stadiums’ upper decks and bleacher seats remain within wallets’ reach. L'economia di famiglie di baseball per tutti, che non sono male, a livello di andane stadi 'superiore ponti e bleacher seggi rimangono entro portafogli' raggiungibili. Less so, though, I think with big-league hockey. Meno, anche se, a mio parere con grande campionato di hockey. The American League and CHL games I attend are constantly crammed with kiddies. L'American League e CHL giochi frequentare sono costantemente pieni di kiddies. That’s not because they find the NHL boring. Ecco perché non si trovano le NHL noioso.

There are great athletes today in hockey, at all levels. Ci sono grandi atleti di hockey oggi, a tutti i livelli. This is true to some extent because they have been able to make a connection with the game on television. Questo è vero in una certa misura, perché sono stati in grado di effettuare una connessione con il gioco alla televisione. But could even more great athletes form an attachment with hockey, particularly, say, in urban settings? Ma potrebbe anche più grandi atleti forma di un allegato con hockey su ghiaccio, in particolare, ad esempio, nelle aree urbane impostazioni? I think so. Credo di sì.

One of the more endearing traditions in the American Hockey League is the relative prevalence of afternoon games. Una delle tradizioni più tentare l'American Hockey League è la prevalenza relativa di pomeriggio giochi. Some are scheduled during September’s preseason slate, others on holidays like Columbus Day. Alcuni sono in programma durante il mese di settembre di preseason ardesia, in vacanza come gli altri Columbus Day. School kids by the busload fill the stands at affordable rates. Scuola i bambini dai busload riempire gli stand a prezzi abbordabili. Hockey wants to be a hit, but first you must hook the kids. Hockey vuole essere un successo, ma prima è necessario agganciare i bambini.

“As viewing habits go,” Roberts concludes, “a sport can’t be a hit if it’s not seen. "Come abitudini andare", conclude Roberts, "uno sport non può essere un successo, se non è visto. Football gets that. Calcio che ottiene. And with it, all the talent.”    E con essa, tutti i talenti. "

History — of the lurid, malicious, nauseating, revolting, and unfathomable kind — was made at Camden Yards Wednesday afternoon. - Storia della lurid, malizioso, nauseabondo, rivoltante, e insondabile genere - è stata fatta al Camden Yards mercoledì pomeriggio.

According to ESPN, Texas’ 30 runs, 27-run victory represent the great smackdown in baseball since 1897. Secondo ESPN, Texas' 30 piste, 27 - correre vittoria rappresentano la grande smackdown nel di baseball dal 1897. That’s the nineteenth century — two centuries ago. Questo è il diciannovesimo secolo, due secoli fa. To put the Rangers’ 30 runs in a single game in perspective, if you had Paris Hilton passed out in a frat house of 30 on a Saturday night immediately following mid-term exams, only 29 brothers would score (one or two on average would be gay). Per mettere il Rangers' 30 corre in un unico gioco in prospettiva, se si fosse passati Paris Hilton frat in una casa di 30 di sabato notte immediatamente successivi esami di medio termine, solo 29 fratelli avrebbe cliente (uno o due, in media, sarebbe Essere omosessuali). Lest you think we’re making up this sordid number, here’s the Affinché non si pensi stiamo facendo questo sordido numero, ecco la boxscore Boxscore .

Just to be clear: it wasn’t the ‘27 Yankees who demolished O’s pitching Wednesday; it was 54-70 Texas. Tanto per essere chiari: non era il'27 Yankees che hanno demolito O's beccheggio mercoledì, è stato 54-70 Texas.

This will be the Orioles’ 10th consecutive losing season under Peter the Ungreat. Questo sarà il Orioles' 10a consecutivi perdere stagione sotto la guida di Pietro il Ungreat.

Success or failure in a professional sports organization begins at the top; in this regard, Caps’ fans are quite lucky. Il successo o il fallimento di un 'organizzazione professionale di sport inizia nella parte superiore, a questo proposito, Caps' tifosi sono molto fortunato. And with this in mind, Skins’ fans shouldn’t chuckle too vociferously at the O’s mess Wednesday; their band leader is every bit as bad, and likely worse, than the Inner Harbor’s trial lawyer who should himself be on trial. E con questo spirito, Pelli 'tifosi non dovrebbe risatina troppo a gran voce l'O's pasticcio mercoledì, il loro leader è tanto male, e probabilmente peggio, che la Inner Harbor del processo stesso avvocato che dovrebbe essere processato .

I read no new Harry Potter this past weekend and instead familiarized myself with details about likely indictments in baseball (Barry Bonds) and basketball (NBA referee Tom Donaghy). Ho letto nessun nuovo Harry Potter, lo scorso fine settimana e invece mi familiarizzato con dettagli sul probabile imputazioni di Baseball (Barry Bonds) e di basket (NBA arbitro Tom Donaghy). In Nel Saturday’s Washington Post Sabato Washington Post , Dave Sheinen had a fascinating account of Major League Baseball Commissioner Bud Selig’s startling indifference to Bonds’ inevitable home run record. , Dave Sheinen avuto un affascinante conto della Major League Baseball Commissario Bud Selig's sorprendente indifferenza per Obbligazioni 'inevitabile casa eseguire il record. The commissioner — the chief executive officer of the sport — is apparently uncertain if he’ll be in the ballpark this week or next when Bonds passes Hank Aaron’s home run record. Il commissario - l'amministratore delegato dello sport - apparentemente è incerto se egli sarà in ballpark questa settimana o la prossima, quando passa Obbligazioni Hank Aaron casa di eseguire il record.

Necessarily, and instantly, I drew a parallel between Bonds’ record pursuit and Wayne Gretzky’s with Gordie Howe’s most goals scored one more than a decade ago. Necessariamente, e immediatamente, mi ha un parallelo tra Obbligazioni 'record di esercizio e la Wayne Gretzky's con Gordie Howe più reti segnate uno più di un decennio fa. This summer, neither Selig nor Hank Aaron have much stomach to be seated near home plate when Bonds rounds the bases for the 756th time. Questa estate, né Selig né Hank Aaron hanno molto stomaco essere seduto vicino a casa quando piastra Obbligazioni turni le basi per la 756a volta. I call it The Silent Indictment. Io lo chiamo The Silent Indictment.

In March 1994, as Gretzky honed in on his 802nd goal, both Commissioner Bettman and Gordie himself followed #99 in the L.A. Kings’ games. Nel marzo del 1994, come Gretzky lappato nel sulla sua 802a obiettivo, sia il Commissario Bettman e Gordie stesso seguita # 99 in LA Kings' giochi. Gretzky being Gretzky, he didn’t have them travel all that long, scoring the record goal precisely where he should have, in Edmonton. Gretzky essere Gretzky, di non aver avuto tutto ciò che loro viaggio lungo, segnando il record obiettivo proprio dove dovrebbe avere, a Edmonton. It was the among the mightiest of individual records that was about to fall, much as Aaron’s is in baseball, and Bettman and hockey royalty accorded it its full weight in commemoration. È stato tra i più potenti al di singole registrazioni che stava per cadere, per quanto è in Aaron's di baseball, hockey su ghiaccio e Bettman e royalties accordato il suo pieno peso in commemorazione.

It’s a staggering juxtaposition. È un scaglionamento giustapposizione. The most significant testimonial to the record-breaking moment on the diamond this summer will likely be offered by the game’s TV play-by-play voice. La testimonianza più significativa per il record - rottura momento sul diamante questa estate saranno probabilmente offerto dal gioco della TV giocare per giocare voce. And even there, you wonder what manner of reaction he’ll offer. E anche lì, si meraviglia che le modalità di reazione he'll offrire. Elation? Ebbrezza? Relief? Sollievo? Contempt? Disprezzo?

There’s a queer and almost perverse juxtaposition, too, in place when comparing the physical makeup of the athletes who pursued these hallowed records in different sports. C'è queer e quasi perverso giustapposizione, troppo, in luogo di confronto, quando il trucco fisico degli atleti che hanno perseguito questi santificato record in diversi sport. Wayne, who likely never lifted a weight in his life, let alone entertained thoughts of injecting horse hormones into his bloodstream, surpassed the brawny shouldered, iron-elbowed, and menacing demeanor and determination of hockey’s greatest power forward, Mr. Hockey. Wayne, che probabilmente mai sollevato un peso nella sua vita, figuriamoci intrattenuto pensieri di iniettare cavallo ormoni nella sua sanguigno, superato il brawny spalle, ferro - elbowed, minaccioso e di condotta e la determinazione di hockey la più grande potenza in avanti, il Sig Hockey. There could be no second-guessing about the legitimacy of Wayne’s virtuosity or his rightful claim to the record. Non vi potrebbe essere - secondo indovinando circa la legittimità di Wayne's virtuosismo o la sua giusta rivendicazione per il record. Aaron was the Wayne of his era, diminutive in physical stature but a world-altering presence with his talent. Aaron è stato il Wayne della sua epoca, diminutivo di statura fisica, ma un mondo - con la presenza di alterare il suo talento. Today he’s pursued by a fraud, a freak, a pariah, an emblem of our judgement-free sports culture. Oggi è perseguito da una frode, un fanatico, un paria, un emblema della nostra sentenza senza cultura sportiva.

The cage into which Gretzky scored his record-breaking goal today resides at the Hockey Hall of Fame in Toronto. La gabbia in cui Gretzky valutato il suo record di rottura obiettivo oggi risiede a la Hockey Hall of Fame di Toronto. Perhaps Bud Selig will follow hockey’s practice and establish a commemorate display of Bonds’ record at Cooperstown one day: an encased syringe. Forse Bud Selig seguirà la prassi di hockey e stabilire una visualizzazione di commemorare Obbligazioni 'a Cooperstown record di un giorno: uno cementata siringa.

The Caps can never take July Rookie Camp away from us, ever. Le capsule non potrà mai prendere luglio Rookie campo lontano da noi, sempre. It would be a high crime against hockey humanity. Sarebbe un crimine contro l'hockey alta umanità. Imagine this week, with the mercury flirting with 100, without the refrigerated oasis at Ballston. Immaginate di questa settimana, con il mercurio flirtare con 100, senza l'oasi refrigerato a Ballston. You can boil hotdogs in our swimming pools. Puoi bollire hotdogs nelle nostre piscine. The air quality indicators are in dangerous hues. L'aria indicatori di qualità sono in tonalità pericolose. Only scorpions and cactus could be happy here this week. Solo scorpioni e cactus potrebbe essere felice qui questa settimana.

I had planned on arriving at Kettler-Capitals late Wednesday afternoon, for the week’s first scrimmage, but after today’s thermometer baking, I may pack a bag and snag a pillow from home and sleep in the stands there beginning tonight. Avevo previsto per arrivare a Kettler - Capitali tardi il mercoledì pomeriggio, per la settimana del primo scrimmage, ma dopo oggi termometro cottura, io le confezioni una borsa intoppo e un cuscino da casa e nel sonno si sta iniziando stasera. Like Duke students and their encamped anticipation for hoops tickets, that’s how I’m longing for live hockey this week. Come Duca studenti e la loro anticipazione accampati per telai biglietti, che come ho desiderio di vivere l'hockey questa settimana. Kettler Krazies? Kettler Krazies?

From a simple karma point of view, the Caps’ July Rookie Camp is perfectly perched in a mid-point of hockey’s calendar absence from our lives. Da un semplice punto di vista del karma, il Caps' luglio Rookie Camp è perfettamente arroccato in un punto intermedio di hockey assenza dal calendario della nostra vita. We last witnessed live hockey here more than 10 weeks ago, and when this week’s summit of skilled skaters adjourns early Saturday evening, we’ll have about eight weeks before training camp commences. Abbiamo assistito a vivere ultimo di hockey qui più di 10 settimane fa, e quando questa settimana il vertice di abili pattinatori, sospesa anticipato sabato sera, avremo circa otto settimane prima del campo di formazione comincia. I’ll need your commiserating camaraderie to help get me through August. I'll bisogno del vostro commiserating cameratismo per aiutare attraverso di me agosto.

In my business comings and goings in Northwest today and tomorrow I want to happen upon a family of heat-frazzled tourists from Minnesota, their tempers short, the children ornery, and I want to emergency transport them to the Metro Orange line and home to their hockey hearts at Ballston. Nella mia attività comings e va a Northwest oggi e di domani, voglio che accada su di una famiglia di calore - frazzled turisti provenienti da Minnesota, il loro tempra breve, i bambini ornery, e voglio emergenza per il loro trasporto Orange Metro linea e la loro casa Cuori di hockey su Ballston. Who needs monuments when soon Swedes on skates will be in sublime motion? Chi ha bisogno di monumenti, quando svedesi su pattini presto saranno in sublimi mozione?

Years ago, pre Bud Selig, I used to lose myself a bit in June, July, and August in Major League Baseball games. Anni fa, la validita Bud Selig, che ho usato per perdere un po 'il sottoscritto nel mese di giugno, luglio e agosto in Major League Baseball giochi. It seemed inoffensive to my hockey heart, rejuvinative and patriotic. Sembrava inoffensivo per il mio cuore di hockey, rejuvinative e patriottico. But for at least 10 years now I’ve been unable to distinguish the cheaters from the honorable on Bud’s diamonds, and requiring as I do a modicum of integrity to the games I invest my time, money, and emotion in, I simply cannot and will not play the sucker, the duped. Ma per un periodo di almeno 10 anni che sono stato in grado di distinguere i truffatori dal onorato su Bud di diamanti, e che richiedono, come me, un minimo di integrità per i giochi ho investire il mio tempo, denaro, e di commozione, ho semplicemente Non può e non potrà giocare la ventosa, il ingannati. This morning the media is reporting that Alex Rodriguez homered for the 30th time this season yesterday. Questa mattina, la media è di segnalazione che Alex Rodriguez homered per la 30a volta in questa stagione di ieri. He’s on pace perhaps for 70 dingers. E 'forse il ritmo per 70 dingers. After the season he had last year, I want a drug test. Dopo la stagione che aveva lo scorso anno, voglio un farmaco di prova. He may well be perfectly clean, but on Bud’s watch, I have zero basis for believing it. Egli può ben essere perfettamente pulito, ma su Bud Orologio, ho a zero base per credere. Don’t even get me started on Barry Bonds’ profaning of Hank Aaron. Non mi ha iniziato a ricevere anche su Barry Bonds' profanando di Hank Aaron. What happened to sports America’s ability to blush? Che cosa è successo allo sport America's capacità di arrossire?

Last night I was seated in the stands of Shirley Povich Field, in Rockville’s Cabin John Regional Park, taking in a doubleheader between two senior league baseball teams. La notte scorsa mi è stato inserito nello stand di Shirley Povich campo, a Rockville's Cabin John Parco regionale, prendendo in un doubleheader tra due alti campionato di baseball squadre. Under every cap was short, grey, receding hair. Sotto ogni cappuccio è stato breve, grigio, capelli recessione. On the basepaths there was more strolling than scampering. Sulla basepaths non vi era più una passeggiata di scampering. There were one or two dropped fly balls, but I was pleasantly engaged in the overall quality of play — clearly most of the guys had played college ball. Ci sono stati uno o due sfere è sceso volare, ma mi è stato piacevolmente impegnati nella qualità globale del gioco chiaramente - la maggior parte dei ragazzi ha svolto collegio palla. I was watching authentic baseball, and even in breezeless suburban D.C., I was happy. Io stavo guardando autentica di baseball, e anche in breezeless suburbane DC, ero felice. It was an oasis. E 'stato un oasi.

Kettler-Capitals brings us another this week — relief from the heat. Kettler - Capitali ci porta un altro questa settimana - sollievo dal calore. And the hot air. E l'aria calda.

Per the Per la Caps website Caps sito :

“Washington Capitals center and 2006 first-round draft pick Nicklas Backstrom threw out the ceremonial first pitch before the Washington Nationals-Baltimore Orioles game this afternoon at RFK Stadium. "Washington Capitals centro e 2006 primo turno progetto di ritiro Nicklas Backstrom gettato il cerimoniale primo passo prima di Washington Nationals - Baltimore Orioles gioco questo pomeriggio al RFK Stadium. Backstrom, a native of Gavle, Sweden, attending his first baseball game, delivered a strike over the plate in front of the crowd of 29,281 before the Nats’ 4-3 win.” Backstrom, nativo di Gavle, Svezia, che frequentano la sua prima partita di baseball, consegnato nel corso di uno sciopero la piastra di fronte alla folla di 29281 prima del Nats' 4-3 vincere ".

photo by Mitchell Layton Mitchell foto da Layton

OFB will attend a press conference that will be held today to introduce Backstrom as the newest member of the Capitals. OFB di partecipare a una conferenza stampa che avrà luogo oggi, di introdurre Backstrom come il più recente membro della Capitali.

An OFB reader Un lettore OFB brought the story Ha proposto il racconto of Clark to our attention. Di Clark alla nostra attenzione. With the final week of Capitals hockey winding down as the first week of the Nats’ season spinning up, we though we would share with you Clark, The Canadian Hockey Goalie . Con l'ultima settimana di capitali di hockey liquidazione come la prima settimana del Nats' stagione di filatura, anche se ci saremmo condividere con voi Clark, The Canadian Hockey Goalie-Camp.