On Frozen Blog Congelate su Blog

Early Sunday evening, keeping an eye on the New England Patriots’ further encroachment on the history books, I thought about being a sports fan in D.C. during a reign of general competent management by a majority of the area’s sports teams, accompanied by general on-field/court/rink winning. Early domenica sera, tenere d'occhio i New England Patriots' ulteriore violazione su libri di storia, ho pensato di essere un tifoso a DC nel corso di un regno di generale competente gestione da parte di una maggioranza della zona di squadre sportive, accompagnato dal generale On-field/court/rink vincente. Nothing dynastic, mind you, just a generally consistent, healthy dose of winning boasted by most of the teams in town. Nulla dinastico, la mente, in linea generale, solo una, sana dose di vincere vantato dalla maggior parte delle squadre in città.

These were, necessarily, hypothetical thoughts I was having. Queste sono, necessariamente, ipotetico pensiero mi è stato riscontrato.

Now consider what the good folks in Boston are enjoying these days. Ora consideriamo quello che la brava gente di Boston sono godendo in questi giorni. In October the Red Sox won their second World Series in the past four years. Nel mese di ottobre i Red Sox hanno vinto il loro secondo World Series negli ultimi quattro anni. The remarkably rebuilt Celtics are serious contenders for the NBA title this season. Il notevole ricostruito Celtics sono seri contendenti per il titolo NBA questa stagione. And the Patriots? E la Patriots? Perhaps a perfect season, and heavy favorites to win what would be their fourth Super Bowl title this decade. Forse un perfetto stagione, e pesanti preferiti per vincere quello che sarebbe il loro quarto titolo Super Bowl questo decennio. The Bruins are Beantown’s weak sister , but even they’re five games above .500 this season. Il Bruins sono Beantown's debole sorella, ma che sono anche cinque giochi sopra .500 questa stagione. It’s an embarassment of sports riches in Beantown. E 'uno sport imbarazzo della ricchezza nel Beantown.

Meanwhile, here, we have Daniel Synder, the no-name Nats, and really bad ice. Intanto, qui, abbiamo Daniel Synder, non il nome Nats, e davvero male ghiaccio.

At least we’re getting a nice new stadium next spring. Almeno stiamo ottenendo un bel nuovo stadio la prossima primavera.

My Sunday evening thoughts, prompted by envy of New England, centered on this query: precisely when was the arrival of the present sports downturn in D.C., and is there any probable hope for better times in the foreseeable future? Domenica sera il mio pensiero, spinto da invidia del New England, centrata su questa domanda: quando è stato proprio l'arrivo dei presenti sport flessione a DC, e non vi è alcuna probabile speranza di tempi migliori nel prossimo futuro?

Let’s first stipulate that by virture of the Unholy Trinity of the Hardwood — Abe Pollin, Susan O’Malley, and Wes Unseld — there was no competency to be achieved there, post ‘79. Let's prime prevedono che da virture del Unholy Trinity del Hardwood - Abe Pollin, Susan O'Malley, e Wes Unseld - non vi è stata alcuna competenza per essere raggiunto, dopo'79. So unlike Boston, we in D.C. couldn’t have all the major sports teams firing on all cylinders. Quindi, a differenza di Boston, noi in DC non ha potuto disporre di tutti i grandi squadre sportive sparare su tutti i cilindri. The Bullets-Wiz of the ’80s and ’90s remained Hechingers while the rest of the NBA went Home Depot. Il Bullets - Wiz degli anni'80 e'90 è rimasto Hechingers mentre il resto dei NBA andato Home Depot. But D.C. in the ’80s had the Super Bowl Skins and a couple of 100-pt. Ma DC negli anni'80 ha avuto il Super Bowl Pelli e una coppia di 100 -pt. Caps’ clubs (who also always made the playoffs). Cappucci 'club (che ha sempre fatto anche i playoff). Title-winning Georgetown hoops, too, was quite strong then. Titolo vincitore di Georgetown cerchi, troppo, è stato quindi molto forte.

(Being baseball-less until recently, we Washingtonians who sought summer sport had to borrow the O’s, and they, too, won a title in the ’80s (their last), and showcased the superstar shortstop, Cal. Then Peter Angelos arrived and we all had to stop liking them.) (Essendo meno di baseball - fino a poco tempo fa, abbiamo Washingtonians che hanno cercato estate sport ha dovuto indebitarsi con la O's, e che, inoltre, ha vinto un titolo negli anni'80 (il loro ultimo), e mostra la superstar di palleggiatore, Cal. Allora Peter Angelos Arrivati e abbiamo dovuto interrompere tutti i loro piacimento.)

I thought about Joe Gibbs’ sudden, shocking retirement in March 1993, (he pulled a Vermeil) (without the incessant sobbing), and wondered if I might not mark that as the anchor for D.C.’s lodging in the Bermuda Triangle of sports hell. Ho pensato di Joe Gibbs' improvvisa, scioccante pensionamento, nel marzo 1993, (ha tirato uno Vermeil) (senza l'incessante singhiozzo), e mi chiedevo se potrebbe non marchio che, come ancoraggio per la presentazione della DC nel Triangolo delle Bermuda di sport inferno . Turns out, 1993 was an infamous year for us here. Risulta, 1993 è stato un anno infame per noi qui. While Gibbs departed then, leaving the ill-prepared Skins staggering in a leadership void and launching them into 15 years of lousy-to-mediocre coaches, and mostly lousy seasons, one Peter Angelos arrived (via an ambulance he chased) as majority owner of the Orioles. Mentre Gibbs, poi partì, lasciando il mal preparato Pelli scaglionamento in un vuoto di leadership e lanciare in 15 anni di lousy a mediocre, allenatori, e la maggior parte lousy stagioni, è arrivato uno Peter Angelos (tramite l'ambulanza ha inseguito) come proprietario di maggioranza Gli Orioles. Likely we didn’t realize it at the time, but the descent was on. Probabilmente non ci rendiamo conto che, al momento, ma la discesa è stata data.

March 9, 1998, was a particularly bleak day for D.C. sports: Washington Post Caps’ beat reporter Bob Fachet passed. 9 marzo 1998, è stato un giorno particolarmente fosche per DC sport: Washington Post Caps' battere giornalista Bob Fachet passati. A legend was lost and soon thereafter hockey, institutionally, incurred nominal — but not professional — coverage by the paper. Una leggenda è stato perso e subito dopo l'hockey, istituzionalmente, sostenute nominale - ma non professionali - la copertura da parte della carta.

Nineteen ninety six was no peach of a year, either. Diciannove novantasei pesca non era di un anno. That year the Redskins bid farewell to the NFL’s most charming stadium, RFK — also one of the most intimidating for visiting teams — and took up residence in a place called Raljon (really), an immense, aesthetic-free mausoleum breeding nightmare Beltway traffic, seat licenses, and, eventually, the arrests of spectators who’d dare try and enter Raljon without ponying up an American Express number for parking fees. Che anno la Redskins salutare il NFL piu 'affascinanti stadio, RFK - anche uno dei più intimidatorio squadre per la visita - e ha preso la residenza in un luogo chiamato Raljon (davvero), un immenso, estetica senza mausoleo di allevamento incubo Beltway Traffico, sede licenze, e, infine, gli arresti di spettatori che avevo il coraggio di cercare di entrare Raljon senza ponying un numero American Express per le tasse di parcheggio. It was like replacing Jackie Onasis with Britney Spears. E 'stato come sostituire Jackie Onasis con Britney Spears.

(It would be most interesting to poll Redskin season ticket holders today and ask which they’d have preferred seeing 12 years ago: millions spent adding 20,000 seats and luxury boxes to RFK, as part of D.C. bid for a future summer Olympics hosting, or the super-sized sinkhole in PG County.) (Sarebbe più interessante sondaggio Redskin titolari di abbonamenti oggi e di chiedere che essi avrei preferito vedere 12 anni fa: milioni spesi aggiungendo 20000 posti di lusso e scatole di RFK, come parte della DC offerta per un futuro Olimpiadi estive di hosting, o La super dimensioni sinkhole nella Provincia PG).

But as malignancies against winning go, we in D.C. were just getting started. Ma, come neoplasie andare contro vincente, a DC erano appena all'inizio. (Continued) (Segue)

November 23 in Philadelphia was, technically, Bruce Boudreau’s debut as head coach of the Washington Capitals. Novembre 23 a Philadelphia è stata, tecnicamente, Bruce Boudreau debutta come capo allenatore dei Washington Capitals. But I actually believe we’ll see Bruce Boudreau’s Washington Capitals for the first time tonight, in New Jersey, in the new Prudential Center. Ma in realtà io credo che vedremo Bruce Boudreau's Washington Capitals per la prima volta questa sera, nel New Jersey, nel nuovo Prudential Center. It should be an evening of newness and renewal. Dovrebbe essere una serata di novità e di rinnovamento.

Last Sunday I asked Coach Boudreau about the importance of this week’s five-day break from play in terms of putting his imprint on the team. Domenica scorsa ho chiesto Coach Boudreau circa l'importanza di questa settimana di cinque giorni di pausa da svolgere in termini di mettere la sua impronta sulla squadra. Without pause he affirmed it — this was to be a week of actual instruction, whereas in the frenzy of six games in his first nine days in D.C. all he was largely able to impart to the team were basic alignments and exhortations. Senza pausa - ha affermato che questa sarebbe stata una settimana di effettiva istruzione, che nella frenesia di sei giochi in suo primi nove giorni in tutti i DC è stato ampiamente in grado di impartire alla squadra sono stati allineamenti di base e di esortazioni. This has been a teaching week for Bruce Boudreau. Questa è stata una settimana di insegnamento per Bruce Boudreau. Tonight we begin to learn how much his pupils have absorbed. Stasera abbiamo cominciare ad imparare quanta suoi allievi hanno assorbito.

We know this from the Bruce Boudreau track record: his teachings and tactics more often than not take hold, and winning commonly followed. Sappiamo questo da Bruce Boudreau record: i suoi insegnamenti e le tattiche più spesso di quanto non prendere in mano, e vincente comunemente seguiti. The voice of the Hershey Bears, John Walton, yesterday told me, “If there’s anybody in hockey who can get the Caps to eighth [in the East], it’s Bruce.”   La voce del Hershey Bears, John Walton, ieri, mi ha detto, "Se c'è qualcuno in grado di hockey su ghiaccio, che per ottenere il Caps ottavo [in Oriente], è Bruce".

It may have been the case that a substitute teacher — students’ favorite kind – had been instructing the Caps the past three seasons. Potrebbe essere stato il caso che un sostituto insegnante - studenti 'favorito tipo - sono stati istruire il Caps passato tre stagioni. This December in D.C. there is a headmaster in charge. Questo dicembre a DC vi è un preside incaricato. He’s stern, he’s a taskmaster, but he’s also a classic hockey personality. E 'a poppa, he'sa taskmaster, ma è anche un classico di hockey personalità. To be around Bruce Boudreau is to be regaled in hockey lore. Per essere intorno Bruce Boudreau deve essere regaled nel lore-elisabeth.hentze di hockey. Some of this, I’m sure, is shared with his players. Alcune di queste, sono sicuro, è condiviso con i suoi giocatori. This in itself has to be a welcomed, refreshing change in the Caps’ room. Questo di per sé deve essere un positivo, rinfrescante cambiamento nella Caps camera.

Since Boudreau has taken over the Caps I’ve wondered about successful hockey coaches and their ability, over the course of brutally long seasons, to extract excellence out of battered bodies with such consistency. Poiché Boudreau ha ripreso il Caps Ho chiesto successo di hockey su pullman e la loro capacità, nel corso del lungo brutalmente stagioni, per estrarre l'eccellenza del martoriato organismi con tale coerenza. The Hershey Bears last season enjoyed their finest season in their storied history: 51-17-6, good for 114 points. La scorsa stagione, Hershey Bears goduto la loro migliore stagione piani nella loro storia: 51-17-6, buona per 114 punti. The season prior, also under Boudreau, was merely excellent, and capped with a Calder Cup. La prima stagione, anche sotto Boudreau, è stato semplicemente eccellente, e con un tetto massimo di Calder Cup. Both seasons were marked by lengthy winning streaks — including, during the 2006 postseason, an astounding 10 consecutive victories. Entrambe le stagioni sono state caratterizzate da lunghe strisce vincenti - tra cui, nel corso del 2006 postseason, uno sbalorditivo 10 vittorie consecutive. Under Boudreau the Bears also won seven consecutive playoff series. Pagina Boudreau gli orsi anche vinto sette consecutivi FA serie. Those kind of accomplishments, it seems, can only arrive from magnificent preparation, instruction, and motivation — from the head guy — and extraordinary selflessness and sacrifice from his players. Quelli tipo di realizzazioni, a quanto pare, può arrivare solo dal magnifico preparazione, istruzione, e la motivazione - da ragazzo - la testa e straordinaria abnegazione e di sacrificio dai suoi giocatori.

Boudreau, I think, in addition to possessing a savvy hockey head must also have enjoyed inordinate credibility with most of the players in every room he’s coached to get the results he has. Boudreau, credo che, oltre a possedere un esperto di hockey su ghiaccio testa deve anche avere goduto disordinato credibilità con la maggior parte dei giocatori in ogni camera è allenata per ottenere i risultati che ha.     

Skepticism surrounding the long-term prospects of the interim coach are premised, I think, on the fact that Boudreau’s predecessor, too, arrived in Washington via the American League, and that like Glen Hanlon, Bruce Boudreau never before managed an NHL bench. Scetticismo che circonda le prospettive a lungo termine dei provvedimenti pullman sono premesso, credo, sul fatto che Boudreau suo predecessore, troppo, è arrivato a Washington con l'American League, e che come Glen Hanlon, Bruce Boudreau mai gestito uno NHL panchina . But such a view views the coach in static fashion; Bruce Boudreau was a better coach in Hershey than he was in Manchester (and he was quite good there as well). Ma una tale prospettiva l'allenatore opinioni nel modo statico; Bruce Boudreau è stato un allenatore di Hershey meglio di lui è stato a Manchester (e lui è stato molto buono e non). Why wouldn’t we think he’d improve here too? And he brings a championship pedigree with him.    Perché non riteniamo che egli desideri migliorare anche qui? Ed egli porta un campionato genealogico con lui.

This week Boudreau was asked, with reference to his team’s last-place standing, just how much improvement he thought the team could make this season. Questa settimana Boudreau è stato chiesto, con riferimento al suo team l'ultimo posto in piedi, così come il miglioramento molto pensava il team potrebbe rendere questa stagione. Noting that more than 50 games remained, he responded, “Why not first?” Constatando che più di 50 giochi rimasto, ha risposto, "perché non prima?"

We shouldn’t have expected any other answer. Non dovremmo aspettare qualsiasi altra risposta.  

With five days off before Friday’s game with New Jersey, an observer of Sunday morning’s practice at Kettler Capitals might think the Caps were immersed in a mid-season training camp. Con cinque giorni di riposo prima di venerdì il gioco con New Jersey, un osservatore della domenica mattina presso la prassi Kettler Capitali può pensare che lo Caps sono stati immersi in una formazione a metà stagione campo. Chris Clark, Viktor Kozlov, and Alexander Ovechkin were excused from the skate. Chris Clark, Viktor Kozlov, e Alexander Ovechkin era giustificata dal pattini. Boudreau skated the rest of a weary hockey team a little more than an hour, and often hard. Boudreau skated il resto di una squadra di hockey stanca un po 'più di un'ora, e spesso difficili. A lot of the drills in the session’s opening opening half had the look of fall camp’s. Un sacco di esercitazioni in apertura della sessione di apertura mezzo aveva l'aspetto della caduta del campo.

“What we’ve done the last 10 days has all been verbal and visual rather than actually doing it, because we haven’t had the time on the ice,” Coach Boudreau said afterward. "Che cosa abbiamo fatto gli ultimi 10 giorni è stato tutto verbale e visivo, piuttosto che effettivamente farlo, perché non abbiamo avuto il tempo sul ghiaccio," Coach Boudreau detto dopo. This block of off days, he added, “is a great teaching tool, and that’s why we want to use it to our advantage.” Questo blocco di fuori giorni, ha aggiunto, "è un grande strumento didattico, ed è per questo che vogliamo utilizzare a nostro vantaggio."

During Saturday night’s Comcast telecast JoeB and Craig alluded to Alexander Semin not yet being in “game shape.” In drills Sunday morning Semin looked mobile, but his timing with some of his elite moves appeared to be just off. Durante la notte del sabato Comcast televisiva JoeB e Craig accennato a Alexander Semin non è ancora nella fase di "gioco forma". In esercitazioni domenica mattina Semin cercato di telefonia mobile, ma il suo calendario con alcune delle sue élite si muove sembrato solo fuori. His razzle-dazzle has some rust on it. La sua razzle - abbagliare ha qualche ruggine su di essa. And how couldn’t it? E come non potrebbe? He’s missed not just a large number of the team’s games this season but scores of practices as well. Ha perso non solo un gran numero di giochi per la squadra in questa stagione, ma il punteggio e di pratiche.

Chris Clark, Boudreau said, is “day to day.” Chris Clark, Boudreau detto, è "giorno per giorno".

From a Caps’ official: “Pittsburgh only has 24 points . Da un Caps' ufficiale: "Pittsburgh ha solo 24 punti. . . that’s a bigger story than our having 20.” Questo è la nostra storia più grande di aver 20. "

Agreed. Concordato.

And what has happened to Ottawa? E di ciò che è accaduto a Ottawa?

On Kettler’s second sheet of ice early Sunday the Kettler il secondo su foglio di ghiaccio presto la domenica Washington Junior Nationals Washington Junior cittadini , coached by ex-Cap Mark Tinordi, were facing the Portland Junior Pirates in an , Allenata da ex Cap Mark Tinordi, si trovavano di fronte la Junior Portland Pirates in un Atlantic Metropolitan Hockey League Atlantico metropolitane Hockey League game. Gioco. The rink was crammed with spectators, the rock music during play stoppages was loud, and the hockey was superb. La pista è stata pieni di spettatori, la musica rock arresti durante il gioco è stato forte, e la hockey su ghiaccio è stata superba. I really didn’t know a thing about this league and its level of play, so I did a bit of research on the ‘Net late yesterday. Io non sapevo davvero una cosa di questo campionato e il suo livello di gioco, così ho fatto un po 'di ricerca sul "Net tardi di ieri. The Jr. Nats are affliated with the Junior Capitals and the Washington Little Caps (Tier I). They play their games at Kettler and at the Gardens Ice House in Laurel, Md. Il Jr Nats sono affliated con il Junior capitali e di Washington Little Caps (Tier I). Essi svolgono il loro giochi a Kettler e alla Gardens Ice House di Laurel, Md

The Junior Nats and the Junior Caps form the Washington Junior Nationals College Development Program (WJNCDP). Junior Nats e la Junior Caps forma di Washington Nationals Junior College Programma di Sviluppo (WJNCDP). From the team’s web site: “It is the mission of the WJNCDP to help players develop as young men and as hockey players, but also to help guide these young men toward some form of college hockey.” Coach Tinordi has two sons skating for him — Jarred and Matt. Dal sito web della squadra: "E 'la missione del WJNCDP per aiutare i giovani giocatori sviluppare come uomini e come giocatori di hockey, ma anche per contribuire a guidare questi giovani verso una qualche forma di collegio di hockey". Coach Tinordi ha due figli pattinaggio Per lui - Jarred e Matt. The Nats are 14-11-0-2 and will travel to Hudson, New Hampshire this weekend  for a two-game series against the Northern Cyclones. Il Nats sono 14-11-0-2 e si recheranno a Hudson, New Hampshire questo fine settimana per una durata di due serie di giochi contro il Nord Cicloni. This is good hockey to watch — you now have two good reasons to make winter visits to Kettler Capitals. Questo è un bene per l'hockey orologio, è ora hanno due buoni motivi per fare visite a inverno Kettler capitali.

The Caps are off Monday and then travel to Chevy Chase Country Club Tuesday evening at 6:00 p.m. for a return engagement of last season’s highly appealing outdoor practice there, weather permitting. Le capsule sono di lunedì e poi recarsi a Chevy Chase Country Club martedì sera all 6:00 pm per un impegno di ritorno della scorsa stagione altamente accattivanti pratica all'aperto, tempo permettendo. The forecast for Tuesday evening looks pretty good. La previsione per martedì sera sembra piuttosto buona. I’m particularly interested to see what someone like Nicklas Backstrom thinks of this noval and perhaps annual outing. Sono particolarmente interessato a vedere quello che qualcuno pensa come Nicklas Backstrom di questo noval e forse annuale uscita.     

Let’s stipulate that by virtue of being a distinctly busy, multi-use venue — home to the Hoyas, Wizards, Mystics, Caps, an annual horse show, various figure skating events, scores of concerts — the Verizon Center is metaphysically prohibited from achieving a sheet of ice quality enough to rank in the NHL’s top third. Let's prevedono che, in virtù di una spiccata occupato, multi uso sede - la casa per i Hoyas, Wizards, Mistici, Caps, una mostra annuale di cavallo, pattinaggio artistico varie manifestazioni, concerti valutazione di Verizon - il Centro è metaphysically vietato Raggiungimento di un foglio di ghiaccio qualità sufficiente per classificare in NHL inizio del terzo. Due merely to schedule duress it simply cannot aspire to the uniform smoothness, to the black-ice-in-Banff quality of surface commonly found in comparatively quiet venues such as those in Edmonton, Calgary, Vancouver, or the Joe in Detroit. Dovuta semplicemente alla tabella coercizione semplicemente non può aspirare alla morbidezza uniforme, il nero - ghiaccio in Banff qualità della superficie si trovano comunemente in luoghi relativamente tranquilla, come quelli a Edmonton, Calgary, Vancouver, o il Joe a Detroit.

Let’s stipulate further that climate change wreaking the havoc it is believed to have by its proponents, that Washington winters aren’t assuredly cold for three straight months, as they once were (in this blogger’s youth, in fact), making for an additional ice maintenance challenge. Let's prevedono, inoltre, che il cambiamento climatico wreaking le devastazioni che si ritiene di avere dai suoi fautori, che Washington non sono certamente inverni freddi dritto per tre mesi, in quanto una volta che sono stati (in questo bloggatore della gioventù, in realtà), rendendo Per un ulteriore ghiaccio manutenzione sfida.

And let’s also stipulate that the Midatlantic region is plagued by distinctive humidity, in all four seasons, and that that’s not the case in NHL towns like Boston, Chicago, Los Angeles, and San Jose, among others. E supponiamo anche stabilire che la Midatlantic regione è tormentato da distintivo di umidità, in tutte le quattro stagioni, e che questo non è il caso in NHL città come Boston, Chicago, Los Angeles e San Jose, tra gli altri. That’s not to say that those places don’t know their share of heatwaves, and even moderate-to-oppressive mugginess in patches, but nothing on the scale of the Midatlantic’s mid-summer misery. Questo non significa che quei luoghi che non conosciamo la loro quota di ondate di caldo, e anche moderata a oppressivo mugginess di patch, ma niente sulla scala del Midatlantic di mezza estate miseria. Humidity, along with exposure to sunlight, looms as an ice sheet’s most potent enemy. Umidità, insieme con l'esposizione alla luce solare, si profila come un foglio di ghiaccio più potente nemico. It’s why rinks in the region spend lavishly on air circulation systems. È la ragione per cui pattinaggio nella regione trascorrere riccamente su sistemi di circolazione d'aria.

So the challenge ever confronting the Verizon Center maintenance staff is formidible. Dunque la sfida mai affrontare il Centro Verizon personale di manutenzione è formidible. And yet, in other sections of the American Southeast, and West — Atlanta, Tampa, Nashville, most especially Dallas — we hear none of the outrage directed at the ice sheets that we have here this season. E ancora, in altre sezioni del sud-est americano, e Ovest - Atlanta, Tampa, Nashville, soprattutto Dallas - nessuno di noi sente la regia oltraggio al ghiaccio che abbiamo qui in questa stagione. It gets quite hot and muggy in Florida, you know. Ottiene abbastanza caldo e muggy, in Florida, sapete. But is it so daunting a challenge that the Caps’ ice should be lodged not only 30th in quality out of 30 teams but in fact worse than those played on by most of the region’s scholastic teams? Ma è così scoraggiante una sfida che il Caps' ghiaccio deve essere presentata non solo 30a nella qualità di 30 squadre, ma in realtà peggiori di quelle svolto dalla maggior parte delle squadre scolastiche della regione? It is quite literally the case that the Caps practice on a sheet of ice appreciably superior in quality to the one they contest their games on. E 'letteralmente il caso che il Caps pratica su un foglio di ghiaccio nella qualità sensibilmente superiore a quella che contestano i loro giochi. That’s outlandish and intolerable. Questo è intollerabile e incongruenti.

Can you imagine Daniel Snyder being informed that the DeMatha Stags junior varsity footballers labored on turf superior to that of FedEx Field? Riuscite a immaginare Daniel Snyder essere informati del fatto che il DeMatha Stags subalterni varsity calciatori lavorato su ippica superiore a quello di FedEx Field? Well DeMatha’s JV and varsity hockey teams skate on better ice than the Caps. Bene DeMatha della JV e varsity di hockey su pattini squadre meglio il Caps di ghiaccio.

Washington’s surface, whether in Landover or downtown, has never been regarded as moderately good or better than mediocre, even in the peak of winter. Superficie di Washington, sia in Landover o di centro, non è mai stata considerata moderatamente bene o meglio di mediocri, anche nel picco di inverno. But there’s something particularly pernicious about the ice here this season. Ma c'è qualcosa di particolarmente pernicioso per il ghiaccio di questa stagione. It’s being referenced with disgust by players and visiting coaches on a nightly basis. È essere citati con disgusto da giocatori e allenatori visita ogni notte. Tom Poti on Monday night called Verizon’s ice “embarassing.” Tom Poti lunedì sera chiamato Verizon's ghiaccio "imbarazzante".

With assets the likes of the Alexes — whose skills can only improve in proportion to the quality of the surface they compete on — how can Capitals’ management allow the team to compete on a surface inferior to Tampa’s? Con l'attività come la Alexes - le cui competenze non può che migliorare, in proporzione alla qualità della superficie su cui competere - come si può Capitali "gestione consentire al team di competere su una superficie inferiore a Tampa?

In Moscow last spring I shared a cab with an entrepreneur working behind the scenes with the NHL on its outdoor hockey games. A Mosca la scorsa primavera ho condiviso un taxi con un imprenditore che lavorano dietro le quinte con la NHL hockey su ghiaccio sulla sua superficie di giochi. He told me that today the technology exists to carry off an outdoor NHL game contested on a quality surface . Egli mi ha detto che oggi esiste la tecnologia per portare fuori di un gioco all'aperto NHL impugnata su una superficie di qualità. . . in Florida . . Della Florida. . . in October . . Nel mese di ottobre. In the years ahead, it’s highly likely that we’ll see outdoor regular season games played in some surprising locales. Nei prossimi anni, è molto probabile che vedremo all'aperto stagione regolare partite giocate in alcuni sorprendenti locali.

Today in D.C. conditions for a hockey game downtown tonight really couldn’t be much better for this time in the calendar. Oggi in DC condizioni per un gioco di hockey centro di questa sera davvero non poteva essere molto migliore per questo tempo in calendario. The air outside is dry and crisp, the temps brisk. L'aria fuori è asciutto e fresco, il tempo energico. In any other big-league city, 45 or so NHLers tonight would compete on a reasonably decent if not good sheet of ice. In qualsiasi altra grande città - della lega, 45 o così NHLers stasera potrebbe competere su un ragionevolmente decente se non buona foglio di ghiaccio. The Caps and the Panthers, however, will not. Le capsule e le Panthers, tuttavia, non lo faranno.

Why? Perché?

Cousin and I are in the really big city now - the capital. Cugino e mi sono nelle grandi città veramente ora - la capitale. We arrived in time for Thanksgiving dinner Thursday, and while the land here is turkeyless (and snake-free of course, thanks to St. Patrick), cousin and I require no pity. Siamo arrivati in tempo per la cena del Ringraziamento giovedì, e mentre la terra qui è turkeyless (serpente e senza naturalmente, grazie a San Patrizio), cugino e io non richiedono peccato. To put it mildly, we gorged ourselves grandly at Gallagher’s Boxty House. Per usare un eufemismo, abbiamo gorged noi stessi a grandioso Gallagher Boxty House.

Gallagher’s is perhaps the best-known and most beloved dining spot in the Temple Bar district of Dublin. Gallagher, è forse il più conosciuto e il più amato da pranzo luogo, nel quartiere di Temple Bar di Dublino. Boxty is Irish for the pancake-like use of potatoes. Boxty è irlandese per la frittella - come l'uso di patate. All manner of meats are stuffed within them, and the presentations are mouth-watering. Tutti i tipi di carne sono farciti al loro interno, e le presentazioni sono mouth-watering. My Thanksgiving meal consisted of oak smoked Irish salmon garnished with fresh greens, traditional Irish stew, two pints of Murphy’s, a glass of Chilean cabernet, and a heaping slice of Bailey’s cheesecake accompanied by Bailey’s coffee. Il mio ringraziamento pasto consisteva di rovere salmone affumicato irlandese farcita con verdure fresche, spezzatino tradizionale irlandese, due pinte di Murphy, un bicchiere di cileno corpo, e un heaping fetta di Bailey's cheesecake accompagnata da Bailey's caffè.

I didn’t miss turkey so much. Non ho tacchino perdere così tanto.

The weather in Dublin is conducive to fine dining and indulgent pubbing. Il tempo a Dublino è favorevole alla multa da pranzo e indulgente pubbing. It reached minus one here Thursday night (Celsius, obviously), and Friday seemed no warmer. E meno uno qui raggiunto giovedì sera (gradi Celsius, ovviamente), e il venerdì non sembrava più caldo. It’s fantastically frigid, and while the locals are entombed in layers and headwear and scarfs, I wouldn’t have it a single degree warmer. E 'fantastico frigid, e mentre i locali sono sepolto a strati e headwear e sciarpe, non avrei un unico grado più caldo. All that’s missing from my life late this November is live hockey. Tutto quello che manca la mia vita da questo novembre è in ritardo di hockey vivere. Sky News Friday morning forecasted snow for Scotland. Sky News venerdì mattina previsto neve per la Scozia.

High on my agenda here was shopping for some Irish wool sweaters, and this weather afforded the perfect backdrop for that endeavor. Alta sul mio ordine del giorno è stato qui di shopping per alcuni maglioni di lana irlandese, e questo tempo offerto il perfetto scenario per questo impegno. I secured two gorgeous and body heat-preserving sweaters from the Donegal Shop in St. Stephens Green Friday afternoon, and it was blustery enough that I wore one out of the shop atop an American sweater I was already wearing. Ho ottenuto due splendidi e di calore corporeo - maglioni da preservare il Donegal Shop in St Stephens Green venerdì pomeriggio, e si è blustery sufficiente che indossava uno dei negozi in cima un americano maglione ero già indossando. (Continued) (Segue)

My three stars of the season’s first quarter are: I miei tre stelle della stagione del primo trimestre sono i seguenti:

(3) Pascal Leclaire — the backstopper of the BlueJackets, disbelievingly into playoff contention, with a .940 save percentage, 1.59 goals-against (second-best in the league) and five shutouts. (3) Pascal Leclaire - il backstopper del BlueJackets, disbelievingly in FA contesa, con un .940 salvare percentuale, 1,59 gol contro - (seconda migliore del campionato) e di cinque shutouts. He’s my Vezina Trophy winner for the first quarter; Egli è la mia Vezina Trophy vincitore per il primo trimestre;

(2) Henrik Zetterberg — previously a terrific scoring forward, now a superstar, and clearly a more dynamic talent up front for the Wings than Pavel Datsyuk. (2) Henrik Zetterberg - in precedenza un grandissimo valutazione avanti, superstar di oggi, e chiaramente di un più dinamico talento di fronte per la Wings di Pavel Datsyuk. Soon to be paid so?; Presto saranno pagati così?;

(1) Vincent Lecavalier — simply having his best season as a pro, the league’s leading scorer with 32 pts.; dominating his opposition and making what was believed to be a top-heavy corps of Bolts’ forwards into a first line that’s so good it matters little what contributions, if any, follow. (1) Vincent Lecavalier - avere semplicemente la sua migliore stagione come un pro, il leader della lega marcatore con 32 punti.; Domina la sua opposizione e di ciò che si riteneva essere un primo pesante corpo di Ancoraggi 'avanti in una prima linea che 'S così bene che le questioni che poco contributi, se del caso, seguire. He’s my Hart Trophy winner for the first quarter. Egli è la mia Hart Trophy vincitore per il primo trimestre.

Honorable mention: Jarome Iginla (26 points in 19 games) is having an MVP quality season, but he’s laboring on a struggling Flames club. Menzione: Jarome Iginla (26 punti in 19 partite) è avere un MVP qualità stagione, ma è l'operaio in una squadra che lotta Fiamme. And Comcast , for coming through with NHL CenterIce, the NHL Network, and Lisa Hillary. E Comcast, per il tramite provenienti con NHL CenterIce, la NHL Rete, e Lisa Hillary.

Falling stars: Falling stelle:

(3) the Washington Capitals (3) i Washington Capitals

(2) Marc Andre Fleury (2) Marc Fleury

(1) Reebok (1) Reebok

Midwest Mojo : Rebuilds in Chicago and St. Midwest Mojo: Rebuilds a Chicago e San Louis are ahead of pace and impressive. Patrick Kane is my Calder Trophy winner for the first quarter. Robert Lang , with 19 points in 20 games, and skating a +7, is giving the Hawks precisely the kind of productive, veteran leadership they’d hoped for on the top line. Louis, e in vista del ritmo impressionante. Patrick Kane è il mio Calder Trophy vincitore per il primo trimestre. Robert Lang, con 19 punti in 20 partite, e la pista di uno +7, sta dando il proprio Hawks il tipo di produzione, che la leadership veterano " D sperato nella riga in alto. Still, the Hawks have issues — in their back end. Ancora, il Hawks sono questioni - indietro nel loro fine. They’ve surrendered 61 goals, and both Khabibulin and Lalime sport sub-.900 save percentages. Hanno rinuncia 61 obiettivi, e sia Khabibulin e Lalime lo sport sotto - .900 salvare percentuali. But after a decade of dreariness, the Hawks are fun to watch again. Ma, dopo un decennio di dreariness, gli Hawks sono divertimento per guardare di nuovo. The leading scorers for the Blues are greybeards Paul Kariya and Keith Tkachuk . Il leader marcatori per il Blues sono grigia e Paul Kariya e Keith Tkachuk. After that, it’s a lunchpail outfit that’s outworking its opponents. Dopo di che, è un lunchpail squadra che outworking suoi avversari. There’s a lot of youth of that roster, so it may strengthen as the season progrsses. C'è un sacco di giovani di registro che, così come si può rafforzare la stagione progrsses. And what of Clumbus, the claimers of Jiri Novotny and Kris Beech? E che dire dei Clumbus, il claimers di Jiri Novotny e Kris Beech? They are eighth in the West, and 6-2-1 at home. Sono ottavo in Occidente, e 6-2-1 in casa.

In the East, Montreal and the Islanders have been stunning success stories. In Oriente, di Montreal e le isole sono state stordimento storie di successo. It’s a balanced attack in Montreal: the Habs already have eight players in double digits in scoring. Si tratta di un attacco equilibrato a Montreal: il Habs già otto giocatori a due cifre nel punteggio. And remember how everybody in hockey was pitying the Isles after the opening hours of free agency, when guys like Jason Blake, Tom Poti, and Viktor Kozlov bolted? E ricordare a tutti come l'hockey è stato pitying le Isole ore dopo l'apertura della libera agenzia, quando ragazzi come Jason Blake, Tom Poti, e Viktor Kozlov armati? Ted Nolan is working his second consecutive miracle on the Isle. Ted Nolan sta lavorando la sua seconda consecutiva sul miracolo l'Isola.

Might in the Michaels . Mike Richards and Mike Cammalleri have staked out take-it-to-the-bank All Star game selections. Potrebbe, nel Michaels. Mike Richards e Mike Cammalleri hanno puntato su prendere - - - - la banca All Star gioco selezioni. Richards (23 points in 19 games) is Philadelphia’s most consistent and dynamic performer, a point-per-game player who this season has transitioned from promising youngster to elite, captain-quality talent. Richards (23 punti in 19 partite) è Philadelphia più coerente e dinamica esecutore, un punto per gioco giocatore che in questa stagione si è trasferito da giovane promettente di élite, il capitano di qualità talento. His three shorthanded tallies lead the league. I suoi tre shorthanded corrisponde guidare il campionato. Cammalleri (12 goals, 7 assists) is beginning to look a lot like the Western conference’s version of Martin St. Louis. Cammalleri (12 gol, 7 assist) sta cominciando a guardare molto simile alla versione occidentale della conferenza di Martin St Louis.

Jolly Ole Productive St. Nik . Nik Antropov is healthy and playing virtually a point-a-game hockey for the Leafs, and skating a +9. Jolly Ole St Produttive Nik. Nik Antropov è sano e giocando praticamente un punto a un gioco di hockey per il Leafs, il pattinaggio e uno +9. Who knew he could? Sapevo che poteva? He had 33 points last season, and a high of 16 goals and 29 assists in 2002-03. Aveva 33 punti la scorsa stagione, e un elevato di 16 reti e 29 assist nel 2002-03. Obviously he’s on pace for a career year. Alex Kovalev is on pace for 40 goals. Ovviamente, è il ritmo di un anno di carriera. Alex Kovalev è il ritmo per 40 obiettivi. Meanwhile, Jonathon Cheeechoo has just 3 goals in 21 games for the Sharks. Jaromir Jagr , I’m sad to report, is on pace for 16 goals this season, and Chris Drury (3 goals!) even less. Nel frattempo, Jonathon Cheeechoo ha appena 3 gol in 21 giochi per il Sharks. Jaromir Jagr, sono triste relazione, è il ritmo per 16 reti in questa stagione, e Chris Drury (3 reti!) Anche meno. Still, their Rangers have seriously heated up in the Atlantic. Ancora, il loro Rangers hanno seriamente riscaldata fino in Atlantico.

Jeremy Roenick — remember him? Jeremy Roenick - lo ricordiamo? — is outscoring Mike Modano, Brendan Shanahan, Thomas Vanek, Drury, Chris Higgins, Brian Gionta, and Patrick Marleau. - È outscoring Mike Modano, Brendan Shanahan, Thomas Vanek, Drury, Chris Higgins, Brian Gionta, e Patrick Marleau. One of the reasons Tampa was able to survive the loss of Dan Boyle for much of the season’s first quarter was the play of Paul Ranger : 4 goals, a +11, and an able distributor on the power play point. Uno dei motivi di Tampa è stata in grado di sopravvivere alla perdita di Dan Boyle per gran parte della stagione del primo trimestre è stato il gioco di Paolo Ranger: 4 obiettivi, un +11, e un distributore in grado sul potere giocare punto.

It sure appears as if Peter Forsberg has played his last game in the NHL, and perhaps in pro hockey period. E 'certo che appare come se Peter Forsberg ha svolto la sua ultima partita in NHL, e forse in favore di hockey periodo. Next stop, the Hall of Fame. Prossima fermata, l'Albo d'oro. Less honorably sidelined, in my judgment, are Scott Niedermayer and Teamu Selanne , who appear to want to allow their Ducks teammates to shoulder the early regular season’s bumps and bruises before perhaps rejoining them for the stretch run and postseason. Meno fuori con onore, a mio giudizio, sono Scott Niedermayer e Teamu Selanne, che sembrano voler consentire loro Ducks squadra di spalla dei primi della stagione regolare urti e contusioni, forse prima di tornare alla loro per il tratto correre e postseason. I’m sorry, but hockey players play hockey when hockey starts, not finishes. Mi dispiace, ma i giocatori di hockey hockeistica di hockey quando inizia, non finisce. Without them, the defending champion Ducks are holding it together rather well. Senza di loro, la difesa campione Ducks sono tengono insieme piuttosto bene.

Guy Carbonneau and Ted Nolan share the Jack Adams Trophy for the season’s first quarter, from my vantage. Guy Carbonneau e Ted Nolan condividere il Jack Adams Trophy per il primo trimestre della stagione, dal mio vantaggio. Honorable mention: Ken Hitchcock . Menzione: Ken Hitchcock.

I had three thoughts in the immediate aftermath of last night’s 2-1 loss in Sunrise. Ho avuto tre pensieri in immediatamente dopo la scorsa notte del 2-1 perdita di Sunrise. One, the title of one of my favorite cinematic comedies, ‘As Good as It Gets’ — that title, its syntax, just sorta sauntered about in my post-loss head. Uno, il titolo di uno dei miei preferiti cinematica commedie, 'Good As It Gets come' - che il titolo, la sua sintassi, appena sorta sauntered nel mio post - perdita di testa. Two, that there surely was an elevated toxicity to be found in the forums of the foaming at the mouth, and that I’d wait 12 or so hours before scanning their contents, as hanging for losing hockey games is in my view too severe a remedy. Due, che sicuramente non vi è stato un aumento della tossicità da ricercarsi nei forum della formazione di schiuma alla bocca, e che io avessi aspettare 12 o così ore prima della scansione loro contenuto, come appeso per perdere i giochi di hockey è, a mio avviso, troppo grave uno Rimedio. And three, fan exuberance and its obvious shortcomings notwithstanding, sometimes the mad men are actually right in their fury. E di tre, ventilatore esuberanza e la sua evidente carenze nonostante, a volte la mucca uomini sono effettivamente diritto nella loro furia.

Absent a miraculous turnaround in this hockey team, the wherewithal for which is impossible to detect this morning, odds are that Caps’ management is going to come to see things much as much of the fanbase has for about two weeks now — and likely, rather soon . In assenza di una inversione di tendenza in questo miracoloso squadra di hockey su ghiaccio, i mezzi necessari per il quale è impossibile individuare questa mattina, quote che sono Caps' di gestione sta per venire a vedere le cose molto di quanto la maggior parte del fanbase è di circa due settimane - e probabilmente, anzi Presto. (Assuming they already don’t.) Which for me invites an interesting question. (Supponendo che già non lo fanno.) Quale per me invita a una domanda interessante. We can all agree that 75 or 90 percent of the time, the pitchfork-and-torches brigade of the beaten down by too many losses is reactionary and irrational in wholly unproductive fashion. Siamo tutti d'accordo che il 75 o 90 per cento del tempo, il forcone e torce brigata della picchiato da troppe perdite è reazionaria e del tutto irrazionale nella moda improduttivo. It’s the old I gotta have a head on a platter mentality. E 'il vecchio mi hanno ottenuto una testa su un piatto di mentalità. It’s driven by the Id’s need to vent. È guidato dalla necessità di Id la bocca. But ocassionally, just ocassionally, beneath all the sound and the foaming, there is actual merit to their madness. Ma di tanto in tanto, solo di tanto in tanto, sotto tutti i suoni e la formazione di schiuma, non vi è effettiva merito alla loro follia.

But more specifically, what is it about the kingdom of fandom that once in a while affords it a view to an appropriate kill, while management, comprised of seasoned professionals in the industry, dithers and damagingly delays? Ma più in particolare, su quello che è il regno di fandom che una volta che in un mentre offre una prospettiva di un adeguato uccidere, mentre la gestione, composto da condita professionisti del settore, dithers e damagingly ritardi? It could perhaps be analogized as the dog owner who presents his pup to the veterinarian complaining of a gut-felt malady in the little guy, but finds no remedy. Si potrebbe forse essere analogized come il proprietario del cane, che presenta i suoi fetale per il veterinario lamentarsi di un gut - sentito male nel piccolo ragazzo, ma non trova alcun rimedio. ‘My little doggie just isn’t right,’ the owner would report. 'Il mio piccolo doggie solo non è giusto ", il proprietario di relazione. The vet would examine, detect no ill, and move along to inspect the next critter. Il veterinario esaminerà, rilevare alcun male, e si muovono lungo di ispezionare il prossimo critter. A tumor somehow went undetected, by the pro we most depend upon to find it. Un tumore è andato in qualche inosservate, da pro dipendono da noi più a trovarla. Again, nine times out of ten, it’s found, and quite often excessive worry and woe needlessly drive scores of animal lovers to unnecessary and costly visits to the vet. Ancora una volta, nove volte su dieci, è trovato, e molto spesso eccessiva preoccupazione e guai inutilmente rigido valutazione di amanti degli animali a inutili e costose visite al veterinario. However in Washington this fall, we’ve a genuinely sick pup named puck. Tuttavia, in questa caduta di Washington, abbiamo una vera e propria malattia fetale nome mirino.

Fully five days this hockey team had to prepare itself for the perpetually underwhelming Florida Panthers, losers of four straight games. Pienamente cinque giorni questa squadra di hockey aveva a prepararsi per il perpetuo underwhelming Florida Panthers, perdenti di quattro semplici giochi. Its lineup was at 95 percent capacity. Il suo schieramento era al 95 per cento di capacità. Its leaders spoke this week on record of an imperative of the moment. Il suo leader ha parlato questa settimana sulla registrazione di un imperativo del momento. Again, once the puck dropped, it played not poorly at all but not good enough to win. Anche in questo caso, una volta abbandonato il mirino, che ha svolto non poco a tutti, ma non è sufficiente per vincere. Again. Ancora una volta.

One could plausibly posit that the Southeast is the NHL’s least imposing division, and the Capitals this morning are at the bottom of it. Si potrebbe plausibilmente che pongono il sud-est è la NHL meno imponente divisione, e le capitali di questa mattina sono in fondo. Syllogism: the Caps are the worst team in hockey. Sillogismo: il Caps sono la peggiore squadra di hockey su ghiaccio. One that eight weeks ago spoke uniformly and openly about participating in the NHL postseason. Uno che otto settimane fa ha parlato apertamente e in maniera uniforme su partecipanti alla NHL postseason.

The fanbase this morning might rightly ask of management: just how much evidence do you require? Il fanbase questa mattina potrebbe chiedere giustamente di gestione: la quantità di prove avete bisogno?

This morning there is for me a foreboding sense of an awful appointment tonight for the Caps, again in Florida. Questa mattina vi è per me un foreboding senso di un terribile appuntamento stasera per il Caps, sempre in Florida. I witnessed much of what Vinny did to the first-place ‘Canes the other night. Ho assistito Vinny molto più di ciò che ha fatto per il primo posto 'Canes l'altra notte. A Friday night in Tampa: this building, unlike last night’s, will be sold out. Un venerdì notte a Tampa: questo edificio, a differenza di questa notte, saranno esauriti. There is a team perhaps in or approaching a death spiral gliding toward a potential buzzsaw. Non vi è forse in un team o di morte avvicinando a un deltaplano a spirale verso un potenziale buzzsaw. I fear a high order of ugliness. Temo un elevato ordine di bruttezza. And then, following, a quiet weekend of disquiet. E poi, in seguito, un tranquillo fine settimana di inquietudine. Again. Ancora una volta.

Then, maybe then — likely not but perhaps — remedy will follow. Allora, forse allora - probabilmente - ma forse non seguirà rimedio. A furious fanbase will be obliged. Un furioso fanbase saranno obbligati. A corrective course will be pursued. Un correttive corso sarà perseguito. Maybe. Forse.

More likely, however, even in the event of a wretched, additionally spirits-sapping defeat this evening, one driving this hockey team further below the Mendoza line of competitiveness, management will ponder further. Più prob