For Those About To Rock, OFB Salutes You For Those About To Rock, OFB begrüßt Sie

The soundtrack of the pro hockey arena the past two-plus decades, perhaps predictably, has nightly included one of Canada’s most idiosyncratic exports: Geddy, Alex, and Neil — Rush. Der Soundtrack des Pro- Hockey Arena in den letzten zwei Jahrzehnten - und, vielleicht vorhersehbar, hat nächtlichen enthalten einen von Kanadas wichtigste Exporte: Geddy, Alex und Neil - Rush. I’m not sure I’ve watched an NHL game on TV the last 20 years without hearing a snippet of one of their radio hit records of the ’80s aired during a stoppage of play. Ich bin mir nicht sicher, ich habe gesehen ein NHL Spiel im Fernsehen den letzten 20 Jahren ohne Anhörung ein Ausschnitt aus einer ihrer Radio Hit Aufzeichnungen der 80er Jahre ausgestrahlt während einer Sperrung des Spiels. The band is back with fresh material in 2007, embarking on a world tour this summer and fall, and three-quarters of not-too-old-to-rock-out-still OFB will be in attendance. Die Band ist zurück mit frischem Material in 2007, sich auf eine weltweite Tour in diesem Sommer und Herbst, und drei Viertel der nicht allzu alt - Rock out - noch OFB wird in Anwesenheit. Later this morning, tickets for those shows will go on sale all across the country, but in a way that is anything but progressive. Später in diesem Morgen, Eintrittskarten für die zeigt, wird auf den Verkauf der ganzen Land, aber in einer Art und Weise, die alles andere als fortschrittlich.

Rush - on stage

My chief thought this weekend is the loss, attributable to technology, of one of my favorite life experiences: showcasing my allegiance to my band with nights of shopping mall campouts in line for Rush tickets. Mein Chef dachte an diesem Wochenende ist der Verlust, die auf Technologie, einer meiner Favoriten Lebenserfahrungen: zeigt meine Loyalität zu meinem Band mit Nächte Einkaufszentrum campouts im Einklang Rush für Tickets. Once upon a time, before modems, the loyal fan who wanted to attend the show had to scrounge together his lawn-cutting earnings, insert fresh batteries in the boombox, gather his Hemispheres and 2112 and Moving Pictures cassettes, and make a hurried race to the suburban shopping mall cement for fully 36 hours (at least) in advance of the 10:00 a.m. ticket sale to assure his admission. Es gab eine Zeit, bevor Modems, die treuen Fans, die sich zur Teilnahme an der Show zu schnorren zusammen sein Rasen - Schneiden Ergebnis, legen Sie neue Batterien in der Boombox, sammeln seine Hemispheres und 2112 und Moving Pictures Kassetten, und machen Sie ein Rennen zu eilte Suburbanen Einkaufszentrum Zement für die volle 36 Stunden (mindestens) im Vorfeld des 10:00 Uhr Verkaufs zur Sicherung seiner Zulassung. It was, for me, a sacred ritual. Es war für mich ein heiliges Ritual. A most satisfying sacrifice. Ein befriedigendes opfern. I did it in high school and college in places like Rockville, Md., Richmond, Va., and Dayton, Ohio. Ich habe es in der High School und College in Orten wie Rockville, Md., Richmond, Virginia, und Dayton, Ohio. I’d do it again now, for sales this weekend, if just two other Rush fans would join me, pledging to bring a cooler of beer and, I suppose, a digitized boombox . Ich würde es wieder tun jetzt, für den Verkauf an diesem Wochenende, wenn nur zwei anderen Rush Fans würde mit mir, zu verpfänden, um ein kühler Bier, und ich nehme an, eine Boombox digitalisiert. . . although I’d prefer to see one of those tape-playing clunky giants of the forgotten past. Obwohl ich lieber zu sehen, ein von dieser Band zu spielen kluge Giganten der Vergangenheit vergessen.

I have so many cherished memories from those eons of hours in lines. Ich habe so viele Erinnerungen in Ehren von denen Äonen von Stunden in den Zeilen. The early ‘80s were so chock full of great heavy sounds; we didn’t listen just to Rush throughout the nights but also AC/DC and Pink Floyd and Sabbath and Zeppelin. Die frühen 80er Jahre waren so randvoll mit großen schweren Klänge, und wir hören nicht nur zu Rush in der gesamten Übernachtungen, sondern auch AC / DC und Pink Floyd und Sabbath und Zeppelin. And the beautiful thing about that time was that you didn’t even need your cassettes with you to hear them; you could scroll all up and down the FM dial and land on album rock greatness seemingly without ever encountering a commercial. Und das schöne an dieser Zeit war, dass man gar nicht brauchen Ihre Kassetten mit Ihnen zu hören, Sie könnten blättern alle auf und ab die FM Zifferblatt und landen auf Album Rock Größe scheinbar ohne sich jemals begegnen eine kommerzielle. Man do I miss that. Man kann ich verpassen. XM’s got nothing on the spirit of that radio. XM hat nichts über den Geist dieses Radio.

Here’s my predictable Old Fart lament: kids today — to the extent that they even listen to rock any more — will never know those sacred nights of sacrifice and their classic sounds. Hier ist mein vorhersehbar Old Fart beklagen: Kinder heute - in dem Maße, dass sie sogar die Rock- nicht mehr - wird nie wissen, die heiligen Nächte der Opfer und ihrer klassischen Klängen. (Continued) (Fortsetzung)

Morning cup-a-joe (1/12/07)

cupajoe.jpeg Saturday is Hockey Day in Canada, and OFB is celebrating it in spirited style. Samstag ist Hockey Day in Kanada, und OFB feiert sie in lebendigen Stil. Mr. and Mrs. Gustafsson are hosting a day- and evening-long multi-media and culinary indulgence at Chez Gustaffson. Mr. und Mrs. Gustafsson sind Gastgeber einer Tag und Abend lang Multimedia- und kulinarischer Genuss bei Chez Gustaffson. We’re frying a turkey, sipping tapped beer, and of course wearing touques — our only opportunity to do so this winter. Wir sind ein Braten Truthahn, nippen gezapftes Bier, und natürlich trägt touques - unsere einzige Möglichkeit, das zu tun, damit in diesem Winter.

We’re especially eager to put some faces, handshakes, and hugs to a handful of hockey bloggers we’ve largely come to know only through e-ether since our inception last autumn. Wir sind vor allem gespannt, die manche Gesichter, Händedrücke und Umarmungen auf eine Handvoll von Bloggern Hockey haben wir weitgehend zu wissen, nur durch den elektronischen Äther seit unserer Gründung im vergangenen Herbst. And at midnight Saturday Gustafsson and Und um Mitternacht Samstag Gustafsson und Japer’s Japer's begin celebrating their respective birthdays. Beginnen feiert ihren jeweiligen Geburtstage. Here’s hoping that by that point in the proceedings we’ve witnessed two points secured in Sunrise and a mystery female guest initiate her body being painted in the molding of a Caps’ sweater. Hier ist zu hoffen, dass dieser Punkt in dem Verfahren haben wir erlebt zwei Punkte gesichert Sunrise und ein Rätsel weiblichen Gast initiieren ihren Körper, lackiert in den Formen eines Caps' Pullover. If it’s good enough for Wenn es gut genug für Gilbert Arenas’ birthday Gilbert Arenas' Geburtstag , it’s good enough for Gustafsson. , Es ist gut genug für Gustafsson.

We’ll transform the Gustafsson basement into our own private province — and what happens in TouqueLand stays in TouqueLand. Wir transformieren die Gustafsson Keller in unsere eigene Provinz - und was geschieht in TouqueLand bleibt in TouqueLand. All the more important to have this take place tomorrow while the mercury here reputedly will reach 70; I’ve asked the Gustafssons to have desk fans directed at my recliner and slabs of dry ice placed on my armrests. Umso wichtiger, dass diese morgen, während das Quecksilber hier angeblich erreichen 70; Ich habe gefragt, die Gustafssons zu haben Schreibtisch Fans auf meiner Liege und Platten von Trockeneis auf meine Armlehnen. I will make the best of the conditions outdoors — I’m bringing a set of street hockey sticks, and Team OFB will take on all sneakered comers during intermissions. Ich werde das Beste aus den Bedingungen im Freien - Ich bin bringt eine Reihe von Street-Hockey Sticks, und Team OFB wird auf allen sneakered Nachwuchs während der Pausen.

Who sings the opening anthem for Hockey Day in Canada? Wer singt Hymne für die Eröffnung Hockey Day in Kanada? Why Bob and Doug McKenzie and Geddy Lee, of course. Warum Bob und Doug McKenzie und Geddy Lee, natürlich. Remember, Take off to the Great White North, it’s a beauty way to go. Denken Sie daran, dass Sie an den Great White North, es ist Schönheit Weg zu gehen.

The Over-35 Beer Leaguer: A Lament Over - 35 Bier Leaguer: A Lament

The dancer slows her frantic pace Die Tänzerin verlangsamt ihr Tempo
In pain and desperation Im Schmerz und Verzweiflung
Her aching limbs and downcast face Ihre schmerzenden Glieder und niedergeschlagen Gesicht
Aglow with perspiration Aglow mit Schwitzen

Stiff as wire, her lungs on fire Steif wie Draht, ihre Lungen in Brand
With just the briefest pause Mit nur die kürzeste Pause
Flooding through her memory Überschwemmungen durch die Erinnerung
The echoes of old applause Die Anklänge an alte Applaus

She limps across the floor Sie hinkt auf dem Boden
And closes her bedroom door… Und schließt ihr Schlafzimmer Tür…

The writer stares with glassy eyes Der Schriftsteller starrt mit glasigen Augen
Defies the empty page Trotzt die leere Seite
His beard is white, his face is lined Sein Bart ist weiß, sein Gesicht ist von
And streaked with tears of rage Gestreift und mit Tränen der Wut

Thirty years ago, how the words would flow Vor dreißig Jahren, wie die Worte fließen würde
With passion and precision Mit Leidenschaft und Präzision
But now his mind is dark and dulled Aber jetzt seine Meinung ist dunkel und getragen
By sickness and indecision Durch Krankheit und der Unentschlossenheit

And he stares out the kitchen door Und er starrt aus der Küche
Where the sun will rise no more… Wo die Sonne wird sich nicht mehr…

Some are born to move the world Manche sind geboren, um die Welt
To live their fantasies Zu leben, ihre Phantasien
But most of us just dream about Aber die meisten von uns nur träumen
The things we’d like to be Die Dinge, die wir gerne zu

Sadder still to watch it die Noch trauriger schaut es sterben
Than never to have known it Als nie haben sie bekannt
For you, the blind who once could see Für Sie, die Blinden, der einmal sehen konnte
The bell tolls for thee… Die Glocke läutet für dich…

" Losing It Sie verlieren ,” by N. Peart , "Von N. Peart

Yesterday I received email from a college chum informing me that his suburban Cincinnati beer league team was going like gangbusters out of the gate but that he, individually, wasn’t producing anywhere near his normal numbers. Gestern habe ich eine Email von einem Kollegium informieren Sie mich anfreunden, dass seine suburbanen Cincinnati Bier Liga Team ging wie gangbusters aus dem Tor, dass er aber, individuell, wurde die Produktion nicht überall in der Nähe seines normalen Zahlen. Nearing 40, diet and generally fitness conscious, a fairly avid runner, Tim asked me for suggestions to improve his stamina and lower body strength. Bald 40, Ernährung und Fitness im Allgemeinen bewusst, ein ziemlich begeisterter Läufer, Tim fragte mich, für Anregungen zur Verbesserung seiner Ausdauer und unteren Teil des Körpers Stärke. It seemed as if he wanted to sweat his way back into stardom. Es schien, als ob er wollte Schweiß seinem Weg zurück in schaffen.

On the sheet at seventeen we stride like Superman. Auf dem Blatt mit siebzehn wir Schrittlänge wie Superman. At 27, with an extra gasp, still we double-shift late in the third behind by a goal. Auf 27, mit einem zusätzlichen keuchen, noch wir doppelt Verlagerung spät in der dritten hinter mit nur einem Tor. But at 37 . Aber bei 37. . . the conspiracy starts. Der Verschwörung beginnt. Our hockey hearts still perfectly pump their passion, but immediately below a menacing mutiny undermines our mission. Eishockey unsere Herzen noch perfekt Pumpe ihre Leidenschaft, sondern sofort unter einer drohenden Meuterei untergräbt unsere Mission. (Continued) (Fortsetzung)