From the Vault of WaPost’s True Colors, Exhibit no. Aus dem Gewölbe der WaPost's True Colors, keine Ausstellung. 106
By pucksandbooks Nach pucksandbooks
Tuesday, November 27, 2007 Dienstag, 27. November 2007
During a standard, weekly Während ein Standard, wöchentlich online chat with readers yesterday Online Chat mit Lesern gestern Washington Post columnist/ESPN personality/general big media blowhard Michael Wilbon fielded questions on the minds of some Washington sports fans. Washington Post Kolumnist / ESPN Persönlichkeit / allgemeine große Medien blowhard Michael Wilbon Umfragen Fragen über den Köpfen einiger Washington Sportfans. As you might imagine, the news of the Sean Taylor shooting was of paramount interest and concern. Wie Sie sich vielleicht vorstellen können, die Nachricht von der Aufnahme Sean Taylor war von größter Interesse und Sorge. But there were queries also on the Wizards, college football, and the NFL more generally. Aber es gab Anfragen auch auf der Wizards, Hochschule Fußball, und die NFL ganz allgemein.
One questioner, however, deigned to raise a discussion of the NHL and the Caps’ firing of Glen Hanlon. Ein Fragesteller jedoch, geruhte, um eine Diskussion über die NHL und die Caps' Abfeuern von Glen Hanlon. Rather topically appropriate in the calendar of the chat, wouldn’t you say? Vielmehr topisch gegebenenfalls in den Kalender des Chats, würden Sie nicht sagen? Take note first of the professionalism Wilbon exhibited in his initial reaction to the serious, sober, and newsworthy in its timeliness inquiry from the hockey fan, then note also Wilbon’s admission of excluding himself from the arena the home to one of the planet’s most gifted athletes, for fully a year : Kenntnis nehmen erste der Professionalität Wilbon stellte in seiner ersten Reaktion auf die schwere, nüchtern, und aktuell in ihrer Aktualität Anfrage aus dem Eishockey Fan, dann beachten Sie auch Wilbon die Zulassung von ohne sich von der Arena das Haus zu einem der Planeten " N talentiertesten Athleten, für die volle Jahr:
Maryland: Mike, I know there’s not much hockey talk in these chat houses, but what are your thoughts on the Caps changing coaches? Maryland: Mike, ich weiß, es ist nicht viel Eishockey reden in diesen Chat Häuser, aber was sind Ihre Gedanken über den Wandel Caps Busse? In today’s world of sports where “players win and coaches lose,” obviously it had to be done . In der heutigen Welt des Sports, wo "Spieler gewinnen, und der Trainer verlieren", hatte es offensichtlich zu tun. . . but do in-season coaching changes stir up enough of a team’s juices to really make a difference? . Aber in der Saison Coaching Veränderungen schüren genug von einem Team der Säfte, um wirklich einen Unterschied machen? Thanks. Danke.
washingtonpost.com: Washingtonpost.com: Hanlon Out as Caps’ Coach Hanlon Nicht wie Caps' Trainer (Post, Nov. 23) (Post, November 23)
Michael Wilbon: Do you actually pay attention to the NHL? Teams change coaches like they change underwear. Michael Wilbon: Haben Sie eigentlich eine stärkere Beachtung der NHL? Mannschaften ändern Trainern wie sie sich verändern, Unterwäsche. They change them going into the playoffs after some other coach got the team into the playoffs. Sie verändern sie gehen in die Playoffs, nachdem einige andere Trainer hat das Team in die Playoffs einzuziehen. The Devils have done this and won the Stanley Cup … or at least gotten to the Finals. Die Teufel haben dies getan und gewann den Stanley Cup… oder zumindest das Finale zu bekommen. Are you kidding? Haben Sie Spaß? Does it help? Gibt es Hilfe? Hockey players seem to react to a change in coaches like no other team sport athletes. I’m not about to speculate on the Capitals switch because I haven’t seen the Capitals in person in over a year … I simply don’t follow the NHL the way I did as a kid, teenager, young adult or young sportswriter … there aren’t enough hours in the day, days in the week or weeks in the year to follow everything, even for guys like me who are paid to follow sports. The NHL is what I dropped, as I’ve increasingly gotten into soccer and (lately) NASCAR … and it seems, from looking at attendance figures, I’m not the only one who has dropped out lately. Hockey Spieler scheinen zu reagieren, um eine Änderung in Reisebussen wie kein anderes Team Sport Sportler. Ich bin nicht zu spekulieren, auf die Hauptstadt wechseln, denn ich habe nicht gesehen, die Hauptstadt in Person in mehr als einem Jahr… ich einfach nicht folgen NHL Ich habe die Art und Weise, wie ein Kind, Teenager, junge Erwachsene oder junger Sportjournalist… gibt es nicht genug Stunden am Tag, die Tage in der Woche oder Wochen im Jahr, um alles, auch für Leute wie mich, die sich bezahlt zu folgen Sport. Die NHL ist das, was ich fallen gelassen, wie ich bekommen habe immer in Fußball und (letzter) NASCAR…, und es scheint, von der sich die Teilnahme Zahlen, ich bin nicht der einzige, hat sich in letzter Zeit aus.




























