Just my humble opinion, but from 2002 through 2006 there is an exceptionally impressive body of scouting and drafting work accomplished by George McPhee and his team of scouts. Просто мое скромное мнение, но с 2002 года по 2006 является исключительно впечатляющий свод натуры Декорации и редакционной работе, Джордж Asked и его группа скаутов. Having said that, my sense is that they seldom look back on the 2001 Entry Draft — much anticipated, highly lauded for its overal quality and depth — with much fondness. Исходя из этого, мое чувство, что они редко оглядываемся на 2001 год Вступление Проект - многое предполагалось, весьма высоко оценила его много качества и глубины столь нежную любовь. In their defense, the Caps were without a first-round pick that year. В их обороне, колпаках были без первого раунда выбрать в этом году. Their first selection came 58th overall, which they used to select Nathan Paetsch. Их первый выбор был 58-м общем, в котором они используются, чтобы выбрать Натан Паетш. In the third round, they tabbed Owen Fussey with the 90th pick. В третьем раунде они вкладке Оуэн Фуссей с 90-го забрать. In the fourth round, Jeff Lucky at no. В четвертом раунде, Джефф повезет на нет. 125. None are with the organization today. Тем не имеют с организацией сегодня.
I’ve long been of the opinion that a healthy, playoff-viable NHL club cannot strike out with its selections at any draft; the compensation required for it is too implausible in succeeding drafts. Я давно к выводу, что здоровые, жизнеспособные решающей NHL - клуба не может забастовку с его выбор на любой проект; Требует компенсацию за него слишком привычными в последующие проекты. Even with 2002’s success (Semin, Gordon, Eminger, Max II, and through trades Fleischmann and Klepis), there’s a price to be paid for 2001’s failure, and to some extent I think we’re seeing that this season. Даже в 2002 году успех (Семин, Гордон, Емингер Макс II, и торгует Флеишманн и Klepis), то цена за 2001 неспособности, и в какой-то степени я думаю, мы видим, что это сезона. A lot of the league strengthened itself with that terrific ‘01 class, and the Caps did not. Много лиги укрепить себя, что с классом судна, и не колпаках.
Jiri Novotny’s acquisition from Buffalo yesterday can be viewed within the prism of belatedly addressing the Caps’ ‘01 shortcomings. Иржи Новотни приобретения из Буффало вчера можно посмотреть в призму запоздалое решение колпаках "Главный недостатки. An ‘01 draftee, 22nd overall by the Sabres, Novotny now joins new teammate Shaone Morrisonn (Bruins, no. 19 overall) from that class. . Борту, 22-м целом к Сабрес, Новотни сейчас присоединяется новый коллегу Шаоне Моррисонн (Бруинс, нет. 19 общих) из этого класса. The Caps at long last have somewhat filled the gaping hole left by summer ’01’s poor drafting. Колпаках, наконец, несколько заполнить зияющие дыры, оставленные лето'01 "ы бедных редакции.
Speaking of entry drafts, the fax ink from yesterday’s deal with Buffalo wasn’t dry before visitors to the Caps’ message boards could download seemingly dozens of pages of protest from the glass-is-not-only-half-empty, it’s-got-a-chipped-edge-to-meet-your-mouth crowd. Выступая вступления проекты, факс чернила из вчерашнего решения Буффало не был сухим до посетителей колпаках "доски объявлений могут скачать казалось бы десятки страниц протеста из стекла - это не только - наполовину пуст, то "ы - есть - - мельче - от края до удовлетворения своего рот толпу. At OFB, we’ve long referred to them as the Doom and Gloom set. На OFB, мы давно назвал их Doom и Глум комплекс. Their chief point of outrage, it seemed, was a collective sense that the ‘07 Entry Draft was “weak,” and so the Buffalo first rounder, late as it was certain be, wasn’t anything to be happy over. Их главный момент возмущения, как представляется, было коллективное чувство, что'07 Вступление Проект был "слабым", и так Буффало первой руки, в конце, как он был уверен быть, не все, чтобы с удовольствием старше. Interesting. Интересно. 2002, I remember vividly, was alleged to be among the worst pool of talent ever . 2002 года, я живо помню, утверждалось, к числу наиболее пула талантов никогда. Even 1996’s draft, which genuinely can be labeled atrocious, eventually delivered Dainius Zubrus to D.C. My point is, every NHL draft possesses talented young hockey players; the job of McPhee and his scouts is to find it. Даже 1996 года проект, который действительно может быть как жестокие, в конечном итоге доставлены Дайнюс Зубрус с Д. С. Моя точка, каждый проект обладает NHL талантливых молодых игроков в хоккей; Работа Asked и его скаутов в том, чтобы найти его.
I’ve another bone to pick with the message board GMs: for years we’ve had to endure their claims that when it comes to Dainius Zubrus, he was a hopelessly misplaced, “non-finishing” top-line center. Я еще кость забрать с доской объявлений встреч: в течение многих лет мы вынуждены терпеть их утверждает, что когда речь заходит о Дайнюс Зубрус, он был безнадежно неуместным ", отделка, не" сверху линии центра. Let’s all agree that he’s not a no. Давайте все согласны с тем, что он не нет. 1 pivot on a playoff club. 1 ось на решающей клуба. But doesn’t it stand to reason that were he more the checking line kind of guy, he most assuredly wouldn’t fetch a no. Но она не принесет причине, что были ему более проверять соответствие вида парень, он наиболее безусловно, не будет получать нет. 1 pick . 1 вывоз. . . let alone two? And yet, when that’s what Buffalo returned yesterday, these same naysayers wrung their hands over the “poor” return. не говоря уже о двух? И еще, когда вот что Буффало вернулись вчера, эти же скептиков кусок руки над "бедными" возвращения. Hypocrites. Лицемеры.
Yesterday was a frenzy of attempted fact gathering by fans and media related to player movement, all of it more or less pursued on line . Вчера был безумия в покушении на то, сбор болельщиков и средств массовой информации, связанных с движением игрока, все они более или менее осуществляться в режиме он-лайн. TSN and the NHL Network were broadcasting breathless accounts of the transactions all day long. Методы и NHL сети вещания открывается счета сделки в течение всего дня. One GM recently told Sports Illustrated that deadline day “ought to be a holiday in Canada.” Locally, we in the Capitals’ community are indebted to the committed labor of Один ГМ недавно сказал спорта Иллюстрированный этого срока день "должен быть праздник в Канаду". Месте, мы в столиц "сообщество в долгу перед совершено труда в Tarik Тарик El-Bashir Эль Башир , who was lodged all morning, afternoon, and evening at Verizon Center, regularly updating his blog with trade intelligence, and , которая была подана всего утром, днем и вечером в центре Verizon, регулярно обновлять свой блог с торговыми разведки, и Mike Vogel Майк Фогель , who for a period of time yesterday afternoon was brought into the Caps’ hockey operations’ inner circle. , которые в течение определенного периода времени вчера днем был доставлен в колпаках "хоккейным операциям" внутренний круг. The efforts of both men made for a marvelously compelling afternoon. Усилия обоих мужчин для Виктор убедительными днем. If you weren’t convinced before about the revolution taking place in hockey news coverage — most particularly this season — yesterday ought to have ushered in a fresh reconsideration for you. Если вы не были убеждены до о революции происходят в хоккее освещение - особенно в этом сезоне - вчера должно было привести к новой пересмотра для Вас.
