On Frozen Blog Congelate su Blog

Quality human beings comprise the vast majority of the enrollment for the great game of hockey, and so when the giants within it are called upon to offer reflections on their journeys within the game, we shouldn’t be surprised at the quality they offer in that endeavor. Qualità di esseri umani comprende la stragrande maggioranza dei iscrizione per il grande gioco di hockey su ghiaccio, e così quando i giganti all'interno di essa sono chiamati ad offrire riflessioni sul loro viaggi all'interno del gioco, non dovremmo essere sorpresi per la qualità che offrono in questo Impegno. It’s impossible to watch the NHL’s Hall of Fame Induction ceremony and not be persuaded that the humility, character, and most particularly the connection to family that hockey players demonstrate and articulate is unrivaled in the landscape of professional sports. E 'impossibile guardare la NHL's Hall of Fame; cerimonia di induzione e non essere convinto che l'umiltà, il carattere, e più in particolare il collegamento con la famiglia di dimostrare che i giocatori di hockey e articolare è senza rivali nel panorama dello sport professionale. Baseball’s induction ceremony this past summer, by virtue of the character of its principal inductees Gwynn and Ripken, seemed to take a step back in time and grace and generate a renewal of honor for a sport badly in need of it. Baseball induzione della cerimonia passato questa estate, in virtù del carattere dei suoi principali inductees Gwynn e Ripken, sembra fare un passo indietro nel tempo e la grazia e di generare un onore per il rinnovo di uno sport estremo bisogno di esso. But the NHL, with its highest honor event every November, has it every year. Ma la NHL, con il suo più alto onore evento ogni novembre, che ha ogni anno.

The billing for Monday night’s ceremony in Toronto was a legends’ list of inductees, the best class ever, but listening to their tales of rising within dedicated families and their unwavering support structures — ones that are extended and amplified within the larger hockey family itself — one felt that this event, seemingly a spectacle for the rare-talent individual, was actually every bit as much an exhibition for the family unit that serves as the perpetual wellspring of greatness in this game. La fatturazione per lunedì sera la cerimonia a Toronto è stata una leggende 'elenco dei inductees, la migliore classe di sempre, ma ascoltare le loro storie di un aumento entro dedicato famiglie e la propria ferma strutture di sostegno - quelli che sono estesi e completata entro il più grande famiglia di hockey - Uno stesso ritiene che questo evento, apparentemente uno spettacolo raro - per il talento individuale, è stata effettivamente po 'ogni tanto una mostra per il nucleo familiare, che serve come il perpetuo sorgente di grandezza in questo gioco.

The cameras last night delivered to us footage of the excellence of the inductees on the ice; their poise and emotion while reflecting on their honor on stage; but also regular glimpses of their families seated nearby and poetic testimonials from their sons as to their invaluable influence. Le telecamere la notte scorsa consegnato a noi il filmato di eccellenza dei inductees sul ghiaccio; equilibrio e la loro emozione, mentre riflettendo sul loro onore sul palco, ma anche scorci di regolare le loro famiglie seduti vicini e poetico testimonianze da loro figli per il loro prezioso influenza . All seemed interrelated and intertwined. Tutto sembrava interdipendenti e intrecciate.

And in point of fact it is. E, in punto di fatto lo è. The Hockey Hall of Fame has among its exhibits a simple home’s family room circa 1950 within which family members are gathered around a broadcast of Hockey Night in Canada. La Hockey Hall of Fame ha tra i suoi oggetti esposti una semplice casa di famiglia camera circa 1950 entro il quale i membri della famiglia sono riuniti intorno ad una trasmissione di Hockey Night Canada. It also has a station wagon honoring the pre-dawn pilgrimages to the rink, played out over years through the hardships of Canadian winter, conducted as devoted ritual. Essa ha anche un vagone della stazione che abbracciano la validita 'alba pellegrinaggi per il pattinaggio, svolto su un anno attraverso i disagi di inverno canadese, effettuata come rito dedicato.

A hockey player’s developmental journey requires nothing short of an all-out commitment of time and resources from families. Un giocatore di hockey cammino di sviluppo richiede nulla di un breve fuori tutto l'impegno di tempo e di risorse da parte delle famiglie. They arise on weekdays with newspaper delivery trucks to make pre-school practices in frigid blackness. Essi provengono nei giorni feriali con il giornale di consegna camion a fare scuola pratiche in frigid blackness. They become road warriors of the winter weekend to travel to games and tournaments, and in 90 percent of Canada and the upper Midwest, that’s often desolate and dangerous travel. Essi diventano guerrieri di strada del fine settimana invernale di recarsi a giochi e tornei, e nel 90 per cento del Canada e la parte superiore della Midwest, che è spesso desolante e pericoloso viaggio.

Becoming a hockey player is rarely a fleeting, half-hearted venture. Diventare un giocatore di hockey è raramente uno effimero, tiepida di ventura. Perhaps that’s why this sport is played with so much heart. Forse questo è il motivo per cui questo sport è giocato con tanto cuore.

Al MacInnis was the first honoree last night to acknowledge the role of family in his greatness, and as the first-ever Nova Scotian to be enshrined (incredible, that), he made sure that his extended family members in Port Hood knew of their role in his career. Al MacInnis è stato il primo honoree la notte scorsa a riconoscere il ruolo della famiglia nella sua grandezza, e come mai prima - Nova Scotian essere sancito (incredibile, che), che ha fatto sì che i suoi membri della famiglia estesa a Port Hood sapeva del loro ruolo Nella sua carriera. They had a place in the Hall of Fame, too, he said. Essi hanno avuto un posto nella Hall of Fame troppo, ha detto.

It was heartening to hear Scott Stevens testify to the impact he felt from his eight years in the Washington Capitals’ family. E 'stato incoraggiante ascoltare Scott Stevens testimoniano l'impatto si sentiva dai suoi otto anni in Washington Capitals' famiglia. He thanked David Poile and Bryan Murray from management, and his defensive partner Brian Engblom. Egli ha ringraziato David Poile e Bryan Murray dalla gestione, e il suo partner, difensivo Brian Engblom. He characterized his tenure in town as “a period of growth” and alluded to being a part of the first Capitals’ team to qualify for the postseason — the first of seven straight such in D.C. he was a part of. Egli ha caratterizzato la sua permanenza in città come "un periodo di crescita" e allude ad essere parte del primo Capitali "squadra a qualificarsi per la postseason - il primo dei quali sette a DC era una parte di. And he thanked Capitals’ fans for their support. Capitali e ha ringraziato "i tifosi per il loro sostegno.

The tear machine that is Mark Messier of course had ample reflections on the role of family in his career. Lo squarcio macchina che è Mark Messier naturalmente avuto ampie riflessioni sul ruolo della famiglia nel corso della sua carriera. He had ample reflections period, obliterating the prescribed four minutes for remarks with rambling incoherence that nearly outlasted his career. Aveva ampio periodo di riflessione, obliterating il prescritto quattro minuti per il commento con escurzione incoerenza che quasi outlasted sua carriera. What if he’d been wearing a tuxedo system designed by Reebok amid all that sobbing? Che cosa pensereste se state indossando uno smoking sistema progettato da Reebok in mezzo a tutto ciò che singhiozzo?

Messier’s frequent pregnancy-long pauses allowed me to rememeber that at one time his family was reputed to have included Madonna. Messier's frequenti pause lungo gravidanza - mi ha permesso di rememeber che un tempo la sua famiglia è stata reputata di avere incluso Madonna. I rather delight in hockey’s figures of towering talent, their origins in towns of hundreds, their modesty unmatched in or out of professional sports, dalliance-ing with American starlet strumpets. Sono piuttosto il piacere di hockey a cifre altissime di talento, la loro origine nelle città di centinaia, il loro modestia impareggiabile dentro o fuori dello sport professionale, dalliance zione con l'americano stellina strumpets. That of course is the exception to the more mundane extension of family in this sport. Che ovviamente è l'eccezione alla più banale estensione della famiglia in questo sport. Hockey players never forget their roots, or lose their attachment to them. Giocatori di hockey mai dimenticare le loro radici, o di perdere il loro attaccamento alla loro.

It’s Siberia-far from their best work, but the Cure have a song titled ‘Friday I’m in Love.’ I awoke and logged on this morning to news from my bloggermate Gus that beginning in just another couple of weeks cable and satellite television providers all across North America would be offering the puck-crazed their long longed-for NHL Network. Twenty four hours of televised hockey seven days a week three hundred and sixty five days a year. E 'la Siberia - lontano dal loro lavoro migliore, ma i Cure hanno una canzone intitolata' venerdi sono in Love. "Mi sono svegliato e loggato questa mattina alle notizie dal mio bloggermate Gus che inizia appena in un altro paio di settimane e via cavo Fornitori di televisione via satellite in tutta l'America del Nord sarebbe il puck - offrendo loro folle lungo atteso per NHL Rete. Ventiquattro ore di hockey su ghiaccio televisiva sette giorni la settimana trecentosessantacinque giorni l'anno.

It’s Friday and I’m in television lust. E 'venerdì e sono in televisione lussuria.

Heaven I imagine to offer fellas like me non-stop broadcasts of hockey on enlarged screens in high definition, with a few tab-free beers. Immagino cielo di offrire fellas come me non interrompere le trasmissioni di hockey su allargata schermi in alta definizione, con qualche scheda senza birre. Wait, that’s now my new home in Montgomery County in three weeks’ time. Aspetta, che ora la mia nuova casa a Montgomery County in tre settimane. (I’m not in a mood to be trifled with particulars such as whether or not Comcast will offer the outlet locally; if it doesn’t, I’ll move. Nobody likes Friday joy-buzz-killers.) (Non sto in un clima di essere trifled con particolari come Comcast o meno in grado di proporre la vendita locale, e se non lo fa, I'll spostare. Nessuno vuole venerdi gioia - ronzio - assassini.)

In this region where Steve Czabins and their print ilk would have you believe hardly anyone is truly interested in consuming hockey media, I personally know of 61 individuals who will some time next month order the NHL Network. In questa regione, dove Steve Czabins e la loro stampa ilk avrebbe si crede quasi nessuno è veramente interessato a consumo di mezzi di hockey su ghiaccio, io personalmente a conoscenza di 61 persone, che un po 'di tempo per il prossimo mese NHL Rete.

If this news is dour in any regard, it is from the vantage of my mother, who’d really like to see me married and laboring toward grandchildren for her. Se questa notizia è dour in ogni riguardo, è dal vantaggio di mia madre, che avevo davvero mi piacerebbe vedere l'operaio sposato e nipoti verso di lei. How am I to schedule a date in this new broadcast environs? Come faccio a pianificare una data in questa nuova onda dintorni? I have to work, bathe, and blog as it is, and now with this news, bid adieu to all future family and social functions. Sono al lavoro, il bagno, e di blog così come è, e ora, con questa notizia, offerta a tutti i futuri addio famiglia e funzioni sociali.

This morning I’m actually conceiving bloggers’ pajama parties centered around weekends seated before the NHL Network. Questa mattina ho effettivamente concepire blogger 'pajama parti centrato seduti attorno fine settimana prima della NHL Rete. The Washington Times’ Corey Masisak Il Washington Times' Corey Masisak debuted his very promising looking blog Il suo debutto molto promettente in cerca del blog this week; he’d look funny in a set of those footie pajamas. Questa settimana, ha voluto guardare divertente in un set di quelli footie pigiama. Imagine if we arranged such an event for some February Saturday and a life-stopping Nor’easter settled in on D.C. right as Grapes was in full fury during Coach’s Corner. Immaginate se abbiamo organizzato un simile evento per alcuni febbraio sabato e di una vita - arresto Nor'easter stabilì in DC sulla destra come Uvaggio era in piena furia durante Coach's Corner. Even if we had a few laptops among us I doubt you’d hear from us again. Anche se abbiamo avuto qualche portatili tra noi dubito ti senti ancora da noi.

Here’s one strategem for liberating me from my home this autumn and winter: have that marvel of modern multimedia, the Verizon Center’s new assault-all-of-your senses center ice scoreboard, offer two-hour evening feeds of the NHL Network. Ecco uno stratagemma per liberare la mia casa mi da questo autunno e in inverno: meraviglia che hanno delle moderne multimediale, il Centro di Verizon c'è di nuovo assalto - - - di tutti i sensi centro di ghiaccio di valutazione, l'offerta di due ore della sera feed NHL Rete. It’d be like going to the movies. Che sarebbe come andare al cinema. It’d be my best, last chance at socializing again. Che sarebbe del mio meglio, ultima possibilità a socializzazione.

The news that the Islanders have lured Hall of Fame Coach Al Arbour out of retirement to come back and La notizia che il Islanders hanno attirato Albo d'oro Coach Al Arbour di pensionamento e di ritornare coach a single game Allenatore un unico gioco  behind their bench on November 3 has the smell of misguided gimmick to it. (He’ll sign a one-day contract the previous day, which the league  apparently will honor.) Certainly the move doesn’t bolster the credibility of the long ridiculed length and alleged meaninglessness of NHL regular season games. Dietro il loro banco il 3 novembre ha l'odore di malintesa gimmick ad esso. (Si sarà firmare un contratto di un giorno il giorno precedente, il che apparentemente si lega onore.) Certo, il passaggio non è rafforzare la credibilità di lungo ridicolizzato Lunghezza e presunto senso di regolare stagione NHL giochi. And if the Penguins and Islanders are entwined in a tight affair late that night, does Ted Nolan really want a man removed from NHL bench leadership by more than a decade making the vital line calls? E se il Penguins e Islanders sono intrecciati in un serrato vicenda tardi quella notte, non Ted Nolan davvero un uomo rimosso dalla NHL banco di leadership da più di un decennio di vitale importanza rendere la linea chiamate? Perhaps Arbour won’t, in which case this is a genuine gimmick of credibility demeaning nostalgia. Forse non Arbour, nel qual caso si tratta di una vera e propria gimmick di credibilità umiliare la nostalgia. A long disorganized and unserious organization has this week freshly reminded us of the merits of its laughingstock status. Un lungo disorganizzata e unserious organizzazione ha appena questa settimana ci ha ricordato i meriti del suo laughingstock stato.

Nolan, apparently, is particularly disturbed that Arbour’s games-coached tally has been stuck on 1,499: Nolan, apparentemente, è particolarmente disturbato che Arbour giochi - allenata corrisponda è stato bloccato su 1499:

“Every day last season I would walk by that big board outside our locker room at the Coliseum that lists the franchise’s award winners and milestones,” said Nolan. "Ogni giorno la scorsa stagione, vorrei che grandi passi da pensione al di fuori del nostro spogliatoio al Colosseo, che elenca i vincitori dei premi di franchising e tappe", ha detto Nolan. “And every day it would kill me when I’d see Coach Arbour made it to 1,499 games.” "Ed ogni giorno sarebbe uccidere me quando ero vedere Coach Arbour ha reso al 1499 giochi".

Aren’t players and coaches supposed to leave the game when their genuine and general effectiveness is finished, irrespective off well-rounded-off participation numbers? Non sono giocatori e allenatori supposto di lasciare il gioco quando la loro vera e generale efficacia è finito, a prescindere dal largo ben arrotondato partecipazione numeri? Isn’t that at the heart of credibility in our games? Non è che al centro della nostra credibilità nei giochi?

To some extent hockey is prone to these showmanship stages of stupidity. In una certa misura l'hockey è incline a tali showmanship fasi della stupidità. Remember Gordie Howe’s appearance in a Detroit Vipers’ uniform at the age of 69 in 1997? Ricorda Gordie Howe's comparsa in un Detroit Viper 'uniforme all'età di 69 nel 1997? It was an outlandish attempt by Howe to obtain credit for “skating professionally” in his sixth or ninth decade. E 'stato un tentativo da parte di Howe incongruenti per ottenere il credito per il "pattinaggio professionalmente" nel suo sesto o nono decennio. Mr. Hockey has no greater admirer than yours truly, but there were forays in his later years that invited universal criticism for irrefutable unseemliness. Mr Hockey non ha più ammiratore che il sottoscritto, ma non ci sono state incursioni nei suoi ultimi anni, che ha invitato la critica universale per inconfutabili unseemliness. And of course there’s the ubiquitously negative association, explanation altogether unnecessary, with Gary Bettman’s “Glo-puck.”       E, naturalmente, c'è la ubiquitously negativo associazione, spiegazione del tutto inutili, con Gary Bettman "Glo - mirino".

I’d be interested to know what Don Cherry’s take on this Isles’ prank is this morning. Mi interesserebbe sapere quali Don Cherry di assumere questo Isles' beffa è di questa mattina.

But here’s a big “but” to my critique of hockey’s looking to the past and attempting to honor it. Ecco, ma grandi ", ma" la mia critica di hockey's guardando al passato e cercando di onore. Such attempts, when appropriately conceived, can be enriching events. Tali tentativi, quando opportunamente concepito, può essere arricchente eventi. Not long after my early visits to Kettler Capitals this past season I had a few discussions with various members’ of the team’s communications staffers about the general appeal and terrific possibilities associated with the Caps’ annual Alumni game. Non molto tempo dopo la mia visita a Kettler primi Capitali passato questa stagione ho avuto alcuni colloqui con i vari membri del team di comunicazione personale per il ricorso generale e meravigliosa possibilità associati con la Caps' annuale Alumni gioco. In this shinny new showcase home the game, I told them, could be must-see affair for Caps’ fans of all ages and patronage periods. In questo shinny nuova vetrina a casa la partita, ho detto loro, potrebbe essere necessario - vedi vicenda per Caps' tifosi di tutte le età e di periodi di patrocinio. We all agreed that sooner rather than later the stands would be teeming with puckheads embracing a glimpse of the team’s past. Siamo tutti d'accordo sul fatto che al più presto l'attuale sarebbe dense di puckheads abbracciando una veduta d'insieme del team passato.

That alumni game has drawn largely middling participation from Caps past, most commonly of those who’ve remained reasonably near D.C. after their careers ended. Alunni gioco che ha tratto in gran parte dalla partecipazione media Caps passato, la maggior parte di quelli che comunemente abbiamo rimasta ragionevolmente vicino DC dopo la loro carriera si è conclusa. But with the team’s uniform unveiling and Entry Draft party last month, we saw the dawning I think of a refreshing embrace of that past, by the team and its alumni, with the likes of Langway, Sylvan Cote, and especially Mike Gartner returning home. Ma con la squadra e uniforme svelamento Risultati Progetto partito il mese scorso, abbiamo visto il sorgere di un credo rinfrescante abbraccio del passato che, con la squadra ei suoi alunni, tra gli altri con Langway, Sylvan Cote, e, soprattutto, di Mike Gartner ritorno Casa. I would expect all three to skate in next spring’s Alumni Game, schedules permitting. Mi aspetto da tutti e tre i pattini nella prossima primavera Alumni's Game, orari permettendo.

Now then, I have this idea for expanding the production values and overall quality of that game. There should be an audio call of it, broadcast in Kettler and on the team’s web site, by a broadcaster lured, for one night, out of his retirement. Ora, io ho questa idea di espandere la produzione e la qualità generale dei valori di tale gioco. Ci dovrebbe essere un audio di chiamata, si è diffusa in Kettler e sul sito web della squadra, attratti da una emittente televisiva, per una notte, fuori Del suo pensionamento. That same night, this broadcaster should be honored with his own banner raised in the rink. Quella stessa notte, questa emittente dovrebbe essere onorato con la propria bandiera sollevato nel pattinaggio. His name is Il suo nome è Ron Weber Ron Weber .     

OFB reader Chris Meza helpfully reminded me this morning of cooler times, and specifically of November 22, 2003 — date of the Heritage Classic outdoor hockey game between Montreal and Edmonton. OFB lettore Chris Meza opportunamente ricordato questa mattina mi dispenser di volte e, in particolare, del 22 novembre 2003 - data del patrimonio classico gioco di hockey su ghiaccio all'aperto tra Montreal e di Edmonton. Chris is a good person to talk to about that event, seeing as he traveled from Washington all the way to Alberta that weekend to take in the game in the upper deck of Edmonton’s Commonwealth Stadium. Chris è una buona persona a parlare di questo evento, visto che egli ha viaggiato da Washington tutti il modo di Alberta che nel fine settimana a prendere il gioco in alto a mazzo di Edmonton del Commonwealth Stadium. I vividly remember him ringing me on his cell phone from those frozen environs. Mi ricordo vividamente lo squillo me sul suo cellulare da quelli congelati dintorni. I asked Chris to share with me his recollections of that remarkable Saturday night. Ho chiesto a Chris di condividere con me i suoi ricordi di quel notevole sabato notte.

The league of course selected the late November date seeking optimally chilly and dry conditions for the game. Il campionato del corso selezionato la fine di novembre la data ottimale in cerca di freddo secco e condizioni per il gioco. It got chilly all right. Ha ottenuto tutti i diritti freddo. That Saturday afternoon, temps were in the single digits. Che sabato pomeriggio, sono state nel tempo le singole cifre. Before the evening was done, the Habs and Oilers were skating in air that reached -28 Fahrenheit. La sera prima è stato fatto, il Habs e Oilers sono stati pattinaggio in aria, che ha raggiunto -28 gradi Fahrenheit.

“The night before, it snowed in Edmonton,” Chris recalled. "La prima notte, è nevicato a Edmonton," Chris ricordato. “It snowed enough and it was cold enough that one of the Zambonis needed for the game froze up.” "E 'nevicato abbastanza freddo ed era sufficiente che uno dei Zambonis necessarie per il gioco congelato".

There were two games for the early winter hearty to take in that day, an Old Timers one featuring ’70s and ’80s Oilers and Canadians greats and then a standing’s counting one between the contemporary teams afterward. Ci sono state due giochi per la diagnosi precoce inverno caloroso a prendere in quel giorno, un Old Timer uno con degli anni'70 e'80 Oilers e canadesi grandi e poi una posizione di conteggio uno tra le squadre dopo contemporanea. Players for both games were able to skate out onto the makeshift ice surface from their locker rooms. Attori per entrambi i giochi sono stati in grado di pattinare su ghiaccio sulla superficie provvisorie da loro spogliatoi.

I asked Chris how he outfitted himself for his perch a hundred feet high in the frosty Alberta night. Ho chiesto a Chris arredate come egli stesso per il suo perchè un centinaio di alti in piedi il frosty Alberta notte. “I was in winter socks, longjohns, Levis, two shirts, a heavy duty ski coat, gloves, a scarf, and a wool cap,” he said. "Ero in inverno calze, longjohns, Levis, due camicie, un pesante mantello di sci, guanti, una sciarpa e un cappello di lana", ha detto. “The thing I remember most about the fashion that night were the locals, men and women, and even their children, armored in winter coveralls that you commonly see construction workers in when they’re working outdoors in extreme winter.” "La cosa mi ricordo di più di moda che sono stati i locali notturni, uomini e donne, e anche i loro figli, in inverno corazzati tute che comunemente lavoratori edili nel vedere quando sono all'aperto di lavoro in condizioni di estrema inverno".

He had another vivid recollection from his frozen stadium experience. Aveva un altro vivo ricordo congelati dal suo stadio di esperienza. “I didn’t purchase refreshments from the concessions, because trips to restrooms required . "Non ho rinfreschi acquisto delle concessioni, in quanto i viaggi di servizi richiesti. . . well, in all those layers all of us were in, it just took too long,” he laughed. Bene, in tutti i livelli sono stati tutti noi, non solo ha preso troppo a lungo ", egli si mise a ridere.

It wasn’t just spectators lavishly layered — Montreal netminder Jose Theodore famously added a touque to the top of his goalie mask to try and ward off the tundra chill, and many of the skaters appeared to pull turtlenecks up to their ears. E 'stato non solo spettatori riccamente stratificate - Montreal netminder Jose Theodore celebre aggiunto un touque alla parte superiore del suo portiere maschera per cercare di scongiurare la tundra freddo, e molti dei pattinatori apparso a tirare turtlenecks fino alle loro orecchie.

The league set up two large viewing screens at both ends of Commonwealth for spectators. Il campionato istituito due grandi schermi video a entrambe le estremità del Commonwealth per gli spettatori. Chris said that the screens were important for those like him seated up high to follow the play. Chris ha detto che gli schermi sono stati importanti per quelli come lui, seduti in alto a seguire il gioco. “So much of the stadium seemed to follow the play on those screens,” Chris said. "Tanto lo stadio sembrava di seguire il gioco di coloro schermi," ha detto Chris. “Their enthusiasm, with every rush, seemed identical to the passion you associate with a Canadian crowd in a typical arena.” "Il loro entusiasmo, con ogni corsa, sembrava identica alla passione associare a un canadese folla in una tipica scena".

I asked Chris to identify a lasting image of that November’s frozen feast. Ho chiesto a Chris di individuare una duratura immagine di novembre che la festa congelati. “Even in the upper deck where I was, you could see the joy on the faces of the Old-Timer All Stars, their delight in taking shovels and pushing snow off of the playing surface. "Anche nel ponte superiore, dove sono stato, si potrebbe vedere la gioia sui volti degli Old Timer - All Stars, la loro gioia nel prendere pale e spingendo neve al largo della superficie di gioco. It just reminded you of hockey’s roots and that the game’s biggest names seemed to relish a return to them.” E appena ricordato le radici di hockey su ghiaccio e che il gioco, il più grande nomi sembrava assaporare un ritorno alla loro ".

Can’t get enough of Don Cherry’s blustery take on hockey and the world in general? Non può ottenere abbastanza di Don Cherry's blustery assumere hockey su ghiaccio e il mondo in generale? Are you sinking into a deep funk at the prospect of a long summer without a little Cherry to brighten your Saturdays? Siete in un naufragio al largo funk, la prospettiva di una lunga estate senza un po 'Cherry rallegrerà il tuo sabato? Well now you can have the inimitable Don Cherry experience brought right to your door! Ebbene ora potete avere il inimitabile Don Cherry esperienza ha diritto alla vostra porta!

Yes, your dreams have come true: Comedian Clark Robinson is a Don Cherry impersonator whom you can hire out of Calgary for your corporate event or fundraiser. Sì, sono i vostri sogni si avverino: Comico Clark Robinson è un Don Cherry impersonator cui è possibile noleggiare da Calgary aziendale per il vostro evento o fondi. As per the Come da Corporate Comedians Corporate Comedians website: “Why have some emcee present stock jokes from the internet when you can have a professional comedian present Don Cherry to rock and sock your world! Sito web: "Perché alcuni emcee presenti Pronto scherzi da Internet, quando si può disporre di un comico professionali presenti Don Cherry al rock e calzino vostro mondo! When Don Cherry hosts your event, people listen!” Quando Don Cherry ospita il vostro evento, la gente ascolta! "

Sure people listen . Sure ascoltare le persone. . . though he may be hard to hear over that loud suit. Anche se può essere difficile da ascoltare oltre che forte seme. Zing! Thank you folks, I’m here all week. Grazie ragazzi, io sono qui tutta la settimana. Try the prime rib. Prova il Primo costola.

Honestly it’s a pretty neat idea, and I can see him getting big laughs at the right event. Onestamente è un concetto piuttosto accurata, e vedo lui ottenendo grandi risate a destra evento. Hmm, perhaps he can be the celebrant for my wedding . Hmm, forse può essere il celebrante per il mio matrimonio. . . Ow! Put down the hockey stick, sweetie, I was just kidding . Mettere il bastone di hockey, sweetie, stavo scherzando. . .

Gustafsson and I watched Game 4 of the Stanley Cup Finals on Canadian soil — at the Canadian Embassy in Washington, DC. Gustafsson e ho visto Gioco 4 della Stanley Cup Finali sul suolo canadese presso l'ambasciata canadese a Washington, DC. Elliot Segal Elliot Segal was there to cheer on the Sens, as were fellow blogger friends Non vi è stato per tirarsi su Sens, come sono stati compagni di blogger amici DC Sports Chick DC sport pulcino , 1/2 Asian Man 1 / 2 asiatici Uomo , and Ken of , E di Ken Japers’ Rink Japers' Rink . You can see Elliot enthralled (along with the rest of us) by Don Cherry’s blustery tirade against modern hockey elbow pads on the far right of the big-screen photo below. Potete vedere incantati Elliot (insieme con il resto di noi) da Don Cherry's blustery tirata contro l'hockey moderno gomito pastiglie all'estrema destra del grande schermo foto qui sotto.

The event was hosted by L'evento è stato ospitato dalla Connect2Canada , “a way to exchange news and ideas, and find out what is happening in the U.S. related to Canada.” The organization was founded two years ago by former Ambassador Frank McKenna, and is a great source for information about our neighbors to the north. ", Un modo per lo scambio di notizie e di idee, e di scoprire che cosa sta accadendo negli Stati Uniti relative al Canada". L'organizzazione è stata fondata due anni fa dalla ex ambasciatore Frank McKenna, ed è una grande fonte di informazioni circa i nostri vicini verso il nord .

That holy grail of Canadian beer, Alexander Keith’s, was also present, much to the delight of the evening’s attendees. Che santo Graal di birra canadese, Alexander Keith's, è stato anche oggi, tanto per la gioia dei partecipanti della serata. Even better, we were thrilled to find authentic Ancora meglio, eravamo ansiosi di trovare autentici poutine Poutine : french fries topped with cheese curds (squeaky cheese!) and gravy. : Patate fritte superato con formaggio cagliata (squeaky formaggio!) E sugo. Trust me, try some if you get the chance; Gustafsson practically had a gravy IV. Fiducia in me, provare alcuni se avere la possibilità; Gustafsson praticamente avuto un sugo IV.

While the result of the game disappointed the crowd of Canadians and Canadian well-wishers, the event was a rousing success. Mentre il risultato del gioco deluso la folla dei canadesi e canadesi ben wishers, l'evento è stato un successo effondere. Embassy staffers were even kind enough to escort a few of us to the roof for a few photos. Ambasciata personale sono stati anche la gentilezza di scorta a pochi di noi al tetto per qualche foto. Additional thanks to 1/2 Asian Man [and DC Sports Chick] for snapping a few of the interior photos, particularly the one of me gleefully reveling behind our many beverage containers. Ulteriori grazie a 1 / 2 asiatici Uomo [Sport e DC Chick] per scattare alcune foto degli interni, in particolare quello di me gleefully reveling dietro molti nostri contenitori per bevande.

(Continued) (Segue)

Is tonight’s Habs-Leafs tilt (Air Canada Centre, 7:00) the most significant between these historic franchises in a generation? Stasera è la Habs - Leafs inclinazione (Air Canada Centre, 7:00), la più importante tra queste storiche franchising in una generazione? For the purposes of a bit of fun and novel hype . Ai fini di un po 'di divertimento e del romanzo, iperboli. . . yes. Sì. It’s the final game of the season for both teams, and the Habs and Leafs and the Islanders are in a fierce race to the finish for the Eastern conference’s final playoff berth. E 'l'ultima partita della stagione per entrambe le squadre, e la Habs e Leafs e le isole sono in una feroce corsa verso il finale per la conferenza finale della Eastern FA cuccetta. But as print media in both Canadian cities this morning point out, some of the allure here is tempered by the reality that neither club is a serious Stanley Cup threat. Ma come supporti di stampa in entrambe le città canadesi punto di questa mattina, alcuni dei fascino qui è temperato dalla realtà che né club è una grave minaccia Stanley Cup.

This morning Montreal resides in 8th place in the East, with 90 points. Questa mattina Montreal risiede in 8o posto in Oriente, con 90 punti. Toronto is right behind them in 9th, at 89 points. Toronto è proprio dietro di loro nella 9a, a 89 punti. And the Isles, who have two games remaining this weekend (a matinée with Philly today and one with the Devils tomorrow), are in 10th with 88 points. E le Isole, che hanno due partite restanti questo fine settimana (una matinée con Philly uno oggi e di domani con il Devils), sono in 10a con 88 punti. With a win tonight, Montreal is in. The Leafs, however, not only must win but get some help from either Philly or New Jersey to keep from being passed by the Isles. Con una vittoria stasera, è dentro di Montreal Il Leafs, tuttavia, non solo vincere, ma deve avere un po 'di aiuto da entrambi i Philly o New Jersey per mantenere dall'essere approvata dal Isles.

The Globe and Mail Il globo e la posta this morning Questa mattina isn’t quite as enamored with the matchup as one south of the 49th might imagine: the two teams are akin to “average high-school students about to take their final exam.” Ouch! Non è così innamorato con la matchup come uno a sud di 49 ° potrebbe immaginare: le due squadre sono simili a "medio alta allievi della scuola per prendere il loro esame finale." Ouch!

The Il Toronto Sun Toronto Sun on the other hand is embracing the novelty of this winner-almost-takes all showdown: “It’s like the hockey gods decided to give the fans a treat.” D'altra parte è abbracciare la novità di questo vincitore - quasi tutti - prende show: "E 'come l'hockey su ghiaccio dei deciso di dare ai tifosi un trattamento".

The Il Montreal Gazette Montreal Gazette this morning is all over this game. Questa mattina è in tutto questo gioco. Its home page bears a one-word headline above a photo of the Habs — “ Showdown .” Gazette columnist Jack Todd, in his La sua pagina porta una parola titolo sopra una foto del Habs - "Showdown". Gazette, editorialista Jack Todd, nella sua column Colonna “This is it, hockey fans – the night of nights,” argues that tonight’s is the biggest game between the teams “since the Toronto Maple Leafs won their last Stanley Cup by upsetting the Canadiens in 1967.” "Questo è, fan di hockey - la notte delle notti", sostiene che questa sera è la più grande tra le squadre di gioco ", in quanto il Toronto Maple Leafs vinto la loro ultima Stanley Cup da sconvolgere i Canadiens nel 1967".

Wow.

Todd does his part to fan the frenzy: Todd fa la sua parte per la ventola di frenesia:

“Hockey Night in Canada’s ratings will be off the charts tonight, Don Cherry will be in full Maple Leaf drag and in pubs and offices from coast to coast, Leafs and Canadiens fans will taunt and insult one another to the point of fisticuffs.” "Hockey Night Canada's valutazioni verranno fuori le carte di questa sera, Don Cherry sarà in piena Maple Leaf e trascinare in pub e uffici da costa a costa, e Leafs Canadiens fan taunt e insultare l'un l'altro, fino al punto di fisticuffs. "

NHL.com reporter NHL.com giornalista Evan Grossman Evan Grossman points out that while tonight’s is the 682nd meeting of these historic franchises, it is the first to conclude a regular season for both teams in 64 years, and never has such a game between them decided a playoff fate. Rileva che, mentre stasera è la 682a riunione di questi storici franchising, è la prima di concludere una regolare stagione per entrambe le squadre a 64 anni, e non ha questo tipo di gioco tra di loro ha deciso uno FA destino.

Mother Nature is doing Her part to provide an appropriate backdrop. Madre Natura sta facendo la sua parte per fornire un adeguato contesto. There are April snow showers in both cities, and for those of us here who’ll follow the proceedings via Center Ice, we awoke this morning to a white frosting of our trees and lawns for our Saturday morning joe. Ci sono docce aprile neve in entrambe le città, e per quelli di noi che verrà qui seguire il procedimento attraverso il Centro di ghiaccio, abbiamo svegliato questa mattina ad un bianco smerigliare dei nostri alberi e prati per il nostro sabato mattina joe. I love it. Mi piace.