On Frozen Blog Congelate su Blog

During a standard, weekly Nel corso di una normale, settimanale online chat with readers yesterday Chat online con i lettori ieri Washington Post columnist/ESPN personality/general big media blowhard Michael Wilbon fielded questions on the minds of some Washington sports fans. As you might imagine, the news of the Sean Taylor shooting was of paramount interest and concern. Come potete immaginare, la notizia della sparatoria Sean Taylor è stato di fondamentale interesse e preoccupazione. But there were queries also on the Wizards, college football, and the NFL more generally. Ma ci sono state anche le ricerche sulla Wizards, collegio calcio, e più in generale la NFL.

One questioner, however, deigned to raise a discussion of the NHL and the Caps’ firing of Glen Hanlon. Un questionario, tuttavia, si è degnato di sollevare una discussione della NHL e la Caps' cottura di Glen Hanlon. Rather topically appropriate in the calendar of the chat, wouldn’t you say? Piuttosto topico appropriato nel calendario di chat, non si dice? Take note first of the professionalism Wilbon exhibited in his initial reaction to the serious, sober, and newsworthy in its timeliness inquiry from the hockey fan, then note also Wilbon’s admission of excluding himself from the arena the home to one of the planet’s most gifted athletes, for fully a year :  Prima di prendere nota la professionalità Wilbon esposto nella sua prima reazione alla grave, sobrio, e newsworthy nella sua tempestività richiesta dalla ventola di hockey su ghiaccio, poi nota anche Wilbon di ammissione di escludere da sé l'arena ospita uno del pianeta " I più dotati atleti, per tutto l'anno:

Maryland: Mike, I know there’s not much hockey talk in these chat houses, but what are your thoughts on the Caps changing coaches? Maryland: Mike, so che c'è molto di hockey su ghiaccio non parlare di chat in queste case, ma quali sono i tuoi pensieri sul Caps cambiando allenatori? In today’s world of sports where “players win and coaches lose,” obviously it had to be done . Nel mondo di oggi, dove lo sport di "vincere i giocatori e allenatori perdere", ovviamente, che doveva essere fatto. . . but do in-season coaching changes stir up enough of a team’s juices to really make a difference? . Ma che in stagione di coaching modifiche suscitare abbastanza di un team di succhi di veramente fare la differenza? Thanks. Grazie.

washingtonpost.com: Washingtonpost.com: Hanlon Out as Caps’ Coach Hanlon Out come Caps' Coach (Post, Nov. 23) (Posta, novembre 23)

Michael Wilbon: Do you actually pay attention to the NHL? Teams change coaches like they change underwear. Michael Wilbon: Hai effettivamente prestare attenzione alla NHL? Squadre cambiare allenatori come cambiano intima. They change them going into the playoffs after some other coach got the team into the playoffs. Essi loro cambiamento in corso i playoff dopo qualche altro allenatore ha ottenuto il team nel playoff. The Devils have done this and won the Stanley Cup … or at least gotten to the Finals. Il Devils hanno fatto presente e ha vinto la Stanley Cup… o almeno ottenuto al Finali. Are you kidding? Ma stiamo scherzando? Does it help? Ciò aiuta? Hockey players seem to react to a change in coaches like no other team sport athletes. I’m not about to speculate on the Capitals switch because I haven’t seen the Capitals in person in over a year … I simply don’t follow the NHL the way I did as a kid, teenager, young adult or young sportswriter … there aren’t enough hours in the day, days in the week or weeks in the year to follow everything, even for guys like me who are paid to follow sports. The NHL is what I dropped, as I’ve increasingly gotten into soccer and (lately) NASCAR … and it seems, from looking at attendance figures, I’m not the only one who has dropped out lately. Hockey giocatori sembrano reagire a un cambiamento di allenatori come nessun altro sport di squadra atleti. Io non sono sul punto di speculare sulla Capitali passare perché non ho ancora visto il Capitali di persona in più di un anno… Io semplicemente non seguire la NHL il modo in cui l'ho fatto come un bambino, adolescente, giovani o adulti giovani sportswriter… non ci sono sufficienti ore del giorno, giorni della settimana o settimane l'anno a seguire tutto, anche per ragazzi come me, che sono pagati a seguire Sport. La NHL è ciò che ho abbandonato, come ho sempre ottenuto in calcio e (ultimamente) NASCAR… e sembra, da guardare partecipazione cifre, non sono il solo che ha abbandonato la ultimamente.

Many, including our own pucksandbooks, were out of town and away from their computers during the holiday when the Molti, inclusa la nostra pucksandbooks, erano fuori città e lontano da loro computer durante le vacanze quando il big news hit Grandi notizie colpito . To help catch you up on the week’s events, we’ve compiled some links to a number of articles. Per aiutare cattura fino alla settimana di eventi, abbiamo compilato alcuni link a un certo numero di articoli. We’re bound to have missed some, so feel free to leave us a comment with a link to the missing article. Siamo vincolati ad alcuni hanno perso, in modo da non esitare a lasciare un commento con un link per l'articolo mancante.

• A View from the Cheap Seats: A View dal economici Posti: Hanlon Out, Boudreau In Hanlon, Boudreau nel
• A View from the Cheap Seats: A View dal economici Posti: Clean Slate Clean Slate
• The Bleacher Report: Il Bleacher relazione: Caps’ Skid Costs Hanlon His Job Cappucci 'Skid costi Hanlon il suo lavoro
• Canada.com: Capitals Fire Head Coach Hanlon Capitali fuoco Head coach Hanlon
• Capitals Insider: Insider capitali: Hanlon Fired Hanlon Licenziata
• Dump and Chase: Scarico e Chase: From the Archives Dal Archivi
• In The Room: In camera: Coach Hanlon Fired Coach Hanlon licenziato
• The Hockey News: L'Hockey News: NHL Gig a Long Time Coming for Boudreau NHL concerto lungo tempo prossimi per Boudreau
• FanHouse: The Ice Sheet: Bruce Almighty The Ice Sheet: Bruce Almighty
• Globe and Mail: Globo e la posta: Popular Hanlon has run out of answers Popolare Hanlon ha esaurito le scorte di risposte
• Lancaster Online: Lancaster Online: Bears’ coach promoted to Capitals Bears' allenatore promosso Capitali
• James Mirtle: James Mirtle: The End for Hanlon La fine di Hanlon
• Patriot-News: Patriota - News: Boudreau Takes Over Caps Boudreau riprende Caps
• Patriot-News: Patriota - News: Boudreau A Winner Boudreau Un vincitore
• The Peerless Prognosticator: Il Peerless Prognosticator: Change Cambia
• The Sporting News: Le notizie sportive: Capitals fire Hanlon, promote AHL coach Capitali fuoco Hanlon, promuovere AHL allenatore
• The Sporting News: Le notizie sportive: Time runs out on Caps’ Hanlon Il tempo scorre su Caps' Hanlon
• Sun Herald: Sun Herald: Ex-Sea Wolves coach to lead Capitals Mare Lupi ex allenatore di condurre Capitali
• Tribune-Democrat: Tribune - democratici: Pair of ex-Johnstown players ascend coaching ladder Coppia di ex giocatori Johnstown salire scala di coaching
• Union Leader: Leader Unione: Boudreau gets his chance Boudreau ottiene la sua possibilità
• Walton, Wired & Unwired: Walton, Wired & Unwired: An Open Letter to Capitals Nation Una lettera aperta a capitali nazione
• WashingtonCaps.com: Capitals Replace Hanlon Capitali sostituire Hanlon
• WashingtonCaps.com: Postgame Notebook Postgame Notebook
• Washington Post: Washington Post: Hanlon Out as Coach Hanlon come allenatore
• Washington Post: Washington Post: Boudreau is Victorious in His Debut Boudreau è Vittorioso nel suo debutto
• Washington Times: Washington Times: Boudreau Named Caps Coach Boudreau nome Caps allenatore
• Washington Times: Washington Times: Struggling Capitals dismiss Hanlon Lottando capitali respingere Hanlon
• Washington Times: Washington Times: Backstrom’s Heroics Buoy Caps Backstrom's eroicità boa Caps
• Winnipeg Sun: Winnipeg Dom: NHL Saturday NHL sabato

The blogging ladies of puck in this town are making their mark. Il blog di onorevoli mirino in questa città stanno facendo il loro marchio. Two months after Due mesi dopo James Mirtle’s James Mirtle's article in Articolo The Hockey News Le notizie di hockey , today’s Christian Science Monitor jumps on the Washington Bloggers’ Bandwagon, and offering up some keen insights into the new media revolution in the story is one of our favorite new media voices, Rebecca Henshel of , Di oggi Christian Science Monitor salti sul Washington Bloggers' Bandwagon, e offre alcuni suggerimenti in vivo la nuova rivoluzione mediatica nella storia è una delle nostre preferite nuovi mezzi di voci, Rebecca Henshel di A View From the Cheap Seats A View from the sistemazione seggi . The Monitor notes: Il Monitor rileva:

“To many sportswriters, it’s a scandal. "Per molti sportswriters, è un scandalo. To the owner of the Washington Capitals, it’s the future. Per il proprietario del Washington capitali, è il futuro.

Press-box seats that had been reserved for newspapermen in seasons gone by are being assigned to bloggers. Stampa - casella di seggi che erano stati riservati per newspapermen nelle stagioni passate sono stati assegnati a blogger. A reporter from the Washington Post might find himself sitting between the gentlemen from On Frozen Blog (www.onfrozenblog.com) and Puckhead’s Thoughts (http://pheadsthoughts.blogspot.com/). Un reporter del Washington Post, potrebbe ritrovarsi tra i deputati seduti da congelati Il Blog (www.onfrozenblog.com) e Puckhead's Thoughts (http://pheadsthoughts.blogspot.com/).

That chill in the air isn’t just the Verizon Center’s air conditioning turned up on high.” Che freddo in aria non è solo il Centro di Verizon aria condizionata accesa in alto ".

Rebecca, relative to us, has youth on her side (ok, lots of it), and that youth affords her an important vantage in the CSM account: Rebecca, rispetto a noi, ha il suo lato giovanile (ok lotti di esso), e che la sua gioventù offre un importante vantaggio nel conto CSM:

“There are some [newspaper reporters] who regard it as fans being given too much freedom and intruding on what has up until now been a very exclusive club,” says Rebecca Henschel, who launched her blog, A View from the Cheap Seats, at the start of last season. "Ci sono alcuni [giornale reporter], che sembra essere tifosi dato troppa libertà e di introdursi su ciò che è stato fino ad ora un club esclusivo", dice Rebecca Henschel, che ha lanciato il suo blog, A View dal Seggi economici, a L'inizio della scorsa stagione. “It seems to be a bit of a generational thing, actually. "Sembra di essere un po 'di un ricambio generazionale cosa, in realtà. Younger reporters are maybe more willing to put up with it than people who have been in the business for 20 or 30 years.” Giovani reporter forse sono più disposti a mettere in su con essa di persone che sono state in attività per 20 o 30 anni ".

Rebecca, like us, recognizes the damaging role the MSM have played in their own demise in D.C. “The daughter of a longtime Capitals season-ticket holder, Henschel says the fans of the team have been “tremendously underserved” by the mainstream media.” Rebecca, come noi, riconosce il ruolo di danneggiare il CSM hanno svolto nelle loro scomparsa a DC "La figlia di un lungo periodo Capitali stagione biglietto titolare, Henschel dice ai tifosi della squadra sono state" estremamente underserved "da parte dei principali mezzi di informazione."

“Because of the way blogs are produced they can provide instant information and reactions that papers won’t publish until the following day,” Henschel says. "A causa del modo in cui i blog sono prodotti che possono fornire immediatamente informazioni e le reazioni che i documenti non pubblicare fino al giorno successivo", dice Henschel. “People want their information fast and, until recently, the bloggers were the only ones providing that service. "Le persone vogliono informazioni veloci e la loro, fino a poco tempo fa, i blogger sono gli unici che forniscono tale servizio. I think it’s extremely telling that the Caps’ beat writers for the two major papers in D.C. have recently created their own blogs that can be updated as needed.” Penso che sia estremamente dire che il Caps' battere scrittori per i due principali documenti in DC hanno creato di recente la loro blog, che possono essere aggiornati, se necessario ".

We do, too, Rebecca! Facciamo, troppo, Rebecca!

Read the Leggi le whole article here Tutto l'articolo qui .

An attempt to provide a sense of the atmosphere I encountered in and about Verizon Center beginning late Saturday afternoon: Un tentativo di fornire un senso di atmosfera che ho incontrato nel Centro e circa Verizon iniziate tardi sabato pomeriggio:

4:45 p.m.: We do not have anything approaching hockey weather. 4:45 pomeriggio: non abbiamo nulla di hockey avvicinando tempo. In fact, walking down 6th St. under a blazing sun, I’m uncomfortable in merely bluejeans and a business shirt. In realtà, scendendo 6a St sotto un sole fiammeggiante, sono a disagio nel solo bluejeans e di un business camicia. But I’m better off than six fans I pass who are outfitted in new red Reebok Caps’ sweaters; they are collapsed and passed out against Verizon Center walls, sweat pouring off their temples. Ma sto meglio di sei tifosi che passa mi sono arredate in rosso nuovo Reebok Caps' maglioni, sono crollati e passati contro Verizon Centro pareti, versando il loro sudore templi. District Police revive them by removing the new sweaters and replacing them with old CCMs. Distretto di polizia ravvivare loro rimuovendo il nuovo maglioni e la loro sostituzione con la vecchia CCMs. Almost instantly the fans recover. Quasi istantaneamente i tifosi recuperare.

Seriously, I saw a fair number of fans in these rib-huggers out in the heat, and none of them seemed to be moving 9 percent faster than me. Seriamente, ho visto un discreto numero di tifosi che in questi costola - huggers cui il calore, e nessuna di esse sembrava essere in movimento 9 per cento più veloce di me.

The Caps have a number of young, attractive staffers scurrying about 6th and F Streets on Segways distributing pocket schedules. Le capsule hanno un certo numero di giovani, attraente personale scurrying circa 6 ° e F Streets su Segways distribuzione di tasca orari.

5:05: The former Modell’s Caps’ and Wizards’ gear store, which nobody seems to know is named what now, easily has 60 or 70 shoppers in it two hours before the game. 5:05: L'ex Modell's Caps "e Wizards' ingranaggio negozio, che nessuno sembra sapere ciò che è chiamato adesso, ha facilmente 60 o 70 acquirenti in essa due ore prima della partita. It’s actually quite difficult to move around in, it’s so congested. In realtà, è piuttosto difficile muoversi, è così congestionata. There is rack after rack of new color and logo caps, and they are disappearing fast. C'è cremagliera dopo cremagliera di nuovi colori e logo berretti, e si stanno scomparendo velocemente. The lines at the two registers are consistently six or seven people deep. Le linee in due registri sono costantemente sei o sette persone in profondità. The team’s new look has been manufactured in a massive array of fashion in this shop, and it’s clearly popular with fans on opening night at home. Il team del nuovo look è stato fabbricato in una massiccia serie di moda in questo negozio, ed è chiaramente popolare con i tifosi presenti la sera a casa.

Back outside en route to the press entrance, I seize upon an amazing sight: a band of about 25 or 30 men and women — mostly men — congregated on 7th St. wearing hot red wigs, red dresses , and red athletic shoes. Torna al di fuori rotta verso l'ingresso di stampa, ho cogliere su di un incredibile vista: un gruppo di circa 25 o 30 uomini e donne - in gran parte - uomini riuniti il 7 St caldo rosso indossando parrucche, abiti rosso, rosso e scarpe atletiche. This is no ordinary opening night of hockey at home, I think. Questo non è normale apertura di hockey notte a casa, credo.

5:20: Predictably, it’s novelty-night crowded in the press lounge. 5:20: prevedibile, è la notte affollata novità in sala stampa. Comcast among other broadcast outlets is doing a remote outside the rink, drawing a lot of media personnel who’d otherwise be in the lounge. Comcast tra gli altri punti vendita in onda sta facendo un remoto al di fuori della pista, che stabilisce un sacco di mezzi di comunicazione personale che desideri essere altrimenti nel salotto. I arrive in the lounge with a mission to survey various media for their respective slottings of the Caps in the East this season. Mi arrivano in salotto con una missione di indagine diversi media per le rispettive slottings dei Caps in Oriente questa stagione. Here’s what I achieve: Ecco cosa mi conseguire:

Mike Vogel: 3rd (obviously, he has the Caps winning the Southeast) Mike Vogel: 3 ° (ovviamente, ha il Caps vincere il Sudest)

Ron Weber: 10th (ouch!) Ron Weber: 10a (ahi!)

Eric McErlain: 7th Eric McErlain: 7a

Corey Masisak: 7th Corey Masisak: 7a

Dmitry Chesnokov: 6th Dmitry Chesnokov: 6a

6:00: In the press box I’m seated between Eric McErlain and Dmitry Chesnokov. 6:00: Nella casella premere Sono seduto tra Eric McErlain e Dmitry Chesnokov. Meaning, my hockey education will be advanced tonight, and I’ll also have the immediate company of good friends. Senso, il mio hockey su istruzione saranno avanzate stasera, e mi avrete anche la immediata compagnia di buoni amici. To the right of Eric is a Voice of America reporter originally from the Czech Republic. Per il diritto di Eric è una voce d'America giornalista originariamente dalla Repubblica ceca. A couple of reporters in our row mention that the Caps have preserved a press box working space — all season long — for the departed Dave Fay. Un paio di giornalisti nelle nostre fila ricordare che il Caps hanno conservato un comunicato casella - spazio di lavoro per tutta la stagione a lungo per il partito Dave Fay. I mention to the VOA guy that my recollection was that Mr. Leonsis established that policy within a day or two Dave’s leaving us. Cito la VOA ricordo che il mio ragazzo è che Mr Leonsis stabilito che la politica di un giorno o due Dave's lasciando a noi. Incidentally, the bottom of page 1 of the Caps’ 2007 Media Guide carries a dedication to Fay. Tra l'altro, la parte inferiore della pagina 1 del Caps' 2007 Media Guide comporta un impegno di Fay.

6:15: I’m in the refreshment area of the press box, which is partially glassed in, and seeking quiet there because Tim Lemke of the Washington Times is interviewing me about blogging and its impact on the Caps. 6:15: Sono nel settore della ristorazione la casella di stampa, che è parzialmente vetrate, e in cerca di quiete, perché ci Tim Lemke del Washington Times, è intervistando sul blog e il suo impatto sulla Caps. He emailed me a week or so ago and informed me that he’d already spoken with Eric McErlain (good idea, that) and Jon Press. Egli mi ha inviato via e-mail una settimana fa e mi ha informato che avevo già parlato con Eric McErlain (buona idea, che) e Jon Press.

The interview lasts longer than I thought it would simply because Tim and I have a real interesting and easy exchange, and he asks good questions. L'intervista dura più a lungo che ho pensato che sarebbe semplicemente perché Tim e ho un vero e proprio scambio interessante e di facile, e lo chiede buone domande. Also, because I love talking about this topic. Inoltre, perché amo parlare di questo argomento. Lemke mentions his impression that the four of us put a lot of work into OFB. Lemke menziona la sua impressione che i quattro di noi ha un sacco di lavoro in OFB. I don’t quite know how to respond; objectively you could posit that we devote a healthy number of hours each week to the site, but even when I’m writing at 2:00 or 3:00 in the morning, knowing I’ll be dragging in the office the next day by early afternoon, I never view the endeavor as labor. Io non abbastanza saper rispondere; oggettivamente si pongono che si potrebbe dedicare una sana numero di ore ogni settimana per il sito, ma anche quando sto scrivendo alle 2:00 o 3:00 del mattino, sapendo I " Ll essere trascinando in ufficio il giorno successivo dal primo pomeriggio, non l'ho mai vista come il tentativo di lavoro.

Full disclosure (sort of): three times I ask Lemke to turn off his recorder so that we can chat off the record. Piena divulgazione (sorta di): tre volte mi chiedo Lemke di spegnere il suo registratore in modo che possiamo chattare disattivato. I want to provide him as full a sense as possible of what has happened to us over the past year, and various members of the hockey community have shared with me, with a good deal of candor, what they perceive the state of things media in D.C. to be. Voglio fornire pieno di lui come un senso possibile di ciò che è successo a noi nel corso degli ultimi anni, e vari membri della comunità di hockey hanno condiviso con me, con una buona dose di candore, che percepiscono lo stato delle cose mass media in DC essere. Mike Vogel once told me that 80 percent of what he hears in his hockey travels necessarily has to end up on the cutting room floor. Mike Vogel, una volta mi ha detto che il 80 per cento di quello che ascolta nel suo viaggio di hockey ha necessariamente a finire sul piano locale di sezionamento. “It’s a good way to preserve friendships,” he told me. "È un buon modo per preservare amicizie", mi ha detto. (Continued) (Segue)

Apprised of Comcast’s Corrente di Comcast's commitment to the Caps Impegno per il Caps this week, I turned on Comcast SportsNet the moment I arrived home from work Monday night, and left it there. Questa settimana, ho acceso Comcast SportsNet il momento sono arrivato a casa dal lavoro lunedì sera, e lasciata lì. What I watched over the next four hours stunned me. Quello che ho visto nel corso dei prossimi quattro ore mi ha stupito.

I saw new Comcast Caps’ beat reporter Ho visto nuove Comcast Caps' battere giornalista Lisa Hillary Lisa Hillary studio host a season preview alongside Joe Reekie. Studio di ospitare una stagione anteprima accanto Joe Reekie. I saw just about all of Alexander Ovechkin’s first-ever NHL game (I’d forgotten that he was a flubbed breakaway from a hat trick that night). Ho visto solo in merito a tutti di Alexander Ovechkin la prima volta NHL gioco (ero dimenticato che era un flubbed breakaway da una tripletta che di notte). Then I saw JoeB and Craig host another studio half hour, “Caps Speak,” for another team preview. Poi ho visto JoeB e Craig ospitante di un altro studio di mezz'ora, "Caps Speak", per un altro gruppo di anteprima. Promos for Comcast’s “SportsNight” that followed promised even more Caps’ coverage. Promos per Comcast's "SportsNight", che ha promesso seguito ancor più Caps' copertura.

It was “Monday Night Hockey in Washington,” of course. E 'stato "Monday Night Hockey a Washington", naturalmente.

Head Coach Glen Hanlon was interviewed in depth by Hillary. Head Coach Glen Hanlon è stato intervistato in profondità da Hillary. GMGM was thoughtfully interviewed, at length, and he provided his customary thoughtful replies. GMGM è stato intervistato pensoso, a lungo, e ha fornito il suo consueto attenti risposte. Key personnel — Chris Clark, Olie Kolzig, Tom Poti, Nicklas Backstrom, Michael Nylander — all took turns before Comcast’s cameras. Personale chiave - Chris Clark, Olie Kolzig, Tom Poti, Nicklas Backstrom, Michael Nylander - prima di tutto si trasforma Comcast's telecamere. Tarik El Bashir’s segment with Joe and Craig I thought was a highlight of the entire night. Tarik El Bashir con Joe's segmento e Craig ho pensato è stato un momento culminante di tutta la notte. (Tarik, true to form, offered a sober and fair assessment amid the rampant optimism engulfing the organization early this autumn. The Caps, he said, could finish anywhere “from sixth to tenth” in the Eastern conference.) (Tarik, fedele alla forma, ha offerto una valutazione sobria ed equo tra le rampante ottimismo engulfing l'organizzazione all'inizio di questo autunno. Le capsule, ha detto, potrebbe finire ovunque "dal sesto al decimo" nella conferenza orientale.)

Broadcast Buzz about pro hockey in D.C. these days? Broadcast Buzz circa pro- DC hockey a questi giorni? Umm, yes — only if you regard all-consuming, single-topic devotion by the local sports television outlet to the city’s red-headed stepchild of pro teams “buzz”-indicating. Umm, sì - solo se si ha riguardo tutti i consumatori, unico soggetto devozione da parte della televisione locale sport sbocco alla città di rosso testa stepchild di sport, dalle squadre "ronzio" - indicando. Apparently it’s going to be like this the remainder of the week each evening on Comcast. Pare che sarà così per il resto della settimana, ogni sera, su Comcast.

At one point during the prime time proceedings I saw Joe and Craig flash on the screen multiple-screen listings of Caps’ prospects . Ad un certo punto, durante il primo tempo ho visto un procedimento Joe e Craig lampeggiare sullo schermo - schermo più elenchi di Caps prospettive. I saw the names Michal Neuvirth, Simeon Varlamov, Karl Alzner, Joe Finley, Mathieu Perreault, Francois Bouchard, Dave Steckel, and Chris Bourque, all broadcast on an outlet that never in its life held an office fantasy hockey pool. Ho visto i nomi Michal Neuvirth, Simeone Varlamov, Karl Alzner, Joe Finley, Mathieu Perreault, Francois Bouchard, Dave Steckel, e Chris Bourque, tutti trasmessi su un punto vendita che mai in vita sua ha tenuto un ufficio di hockey pool di fantasia. Briefly, it was like a breakout from Brevemente, è stata come una di breakout da hockeysfuture Hockeysfuture , and two DraftGeeks renting out the Comcast studio and making like Wayne and Garth on local cable access. , E due DraftGeeks affitto la Comcast studio e di come Wayne e Garth su cavo accesso locale.

Wayne, er, JoeB: “Look at all this talent in the pipeline, Dude!” Wayne, er, JoeB: "Vedi tutto questo talento in cantiere, Dude!"

Garth, er, Craig (head cocked): “ Excellent !” Garth, er, Craig (capo cocked): "Eccellente!"

This is what importing one Canuck can do to an outlet! Questo è ciò che l'importazione uno Canuck può fare a una presa elettrica!

More seriously, Hillary was hired to bring her NHL coverage experience to Comcast. Più seriamente, Hillary si è accontentato di portare la sua esperienza di copertura NHL Comcast. The in-house hockey talent was significant, if under-appreciated and grossly under-utilized, but had the outlet ever boasted a dedicated reporter on the beat? L'hockey su ghiaccio in house talento è stato significativo, se - sotto apprezzato e, sotto utilizzati, ma aveva lo sbocco sempre vantato un apposito cronista sulla battere? Next I’m going to allege that coverage decisions like Comcast’s for this week haven’t occurred in a vacuum, and that they’re a harbinger of better coverage to come, print and broadcast, traditional and alternative. Avanti ho intenzione di sostenere che le decisioni di copertura come Comcast's per questa settimana non si è verificato in un vuoto, e che sono un foriero di una migliore copertura a venire, di stampa e televisivi, tradizionale e alternativa. To an extent, it’s fashionable, of course: the Caps may not make it to the postseason this year, but they will not be dull. In una misura, è di moda, naturalmente: il Caps non può mettere alla postseason questo anno, ma non sarà noioso.

But of course I’m a subscriber to the theory that a media revolution for this team and its sport is well underway these days, in these parts. Ma naturalmente sono un abbonato alla teoria che una rivoluzione mediatica per questo lo sport e la sua squadra è in corso in questi giorni, in queste parti.

I’m also, at week’s end, when this trial run on Comcast terminates, planning on becoming a subscriber to CapsTV. Sono anche, a fine settimana, quando questo studio eseguito su Comcast termina, di pianificazione per diventare un abbonato a CapsTV.

It’s a day of rest not only for Washington Capitals’ players and coaches — well, the players at least — but for the team’s frenzied communications staff as well. E 'un giorno di riposo, non solo per Washington Capitals' - giocatori e allenatori, i giocatori, ma - almeno per il team di frenetica di comunicazione personale pure. Being out at Kettler as much as I have been the past 10 days, I gained a deep appreciation for the commitment of Nate Ewell, Julie Petri, Paul Rovnak, and Mike Vogel, among others. Essere fuori Kettler a quanto mi è stato passato 10 giorni, ho acquisito un profondo apprezzamento per l'impegno di Nate Ewell, Julie Petri, Paolo Rovnak, e Mike Vogel, tra gli altri. Their days during camp begin early and end late, and at this time of year they’re not only facilitating one of the heavier media flows following camp in years but also putting together the in-season communications products, such as the Media Guide. Giorni durante il loro campo di iniziare all'inizio e alla fine di ritardo, e in questo periodo dell'anno non sono solo di agevolare uno dei mezzi più pesanti flussi campo negli anni seguenti, ma anche mettendo insieme la stagione in prodotti di comunicazione, come il Media Guide. It’s forecast to be a stunning late September Sunday today, and I hope they’re all out having fun in the fun and recharging their batteries. E 'previsto in un magnifico fine di settembre domenica oggi, e spero che stanno fuori tutti divertirsi in divertimento e la ricarica delle batterie.

The pause in on-ice action is a good time to take stock of what the Caps have achieved thus far in what I believe is the most important training camp in the organization’s history. La pausa di azione su ghiaccio - è un buon momento per fare un bilancio di ciò che il Caps hanno raggiunto finora in quella che credo sia la più importante campo di formazione per l'organizzazione della sua storia. I made a point during my visits to survey the hockey-savvy heads also taking in the daily doings at Kettler, from print and broadcast reporters to fellow bloggers to fans in the stands, and herewith I’m blending their leading storylines of camp to date with my own. Ho fatto un punto durante le mie visite di studio gli esperti di hockey capi prendendo anche nel quotidiano operato a Kettler, da stampare e trasmesso al collega blogger reporter per i tifosi sulle tribune, e qui sto miscelazione loro leader trame di campo per data Con la mia.

• Proud Papa . Papa fieri. I’ve regularly seen Owner Leonsis as training camp spectator during the past 10 days, and while it’s true he’s no longer involved with the day-to-day operations of AOL, he remains a busy communications man. Ho visto regolarmente titolare Leonsis come campo di addestramento spettatore durante gli ultimi 10 giorni, e mentre è vero che c'è più coinvolti con la quotidiana attività di AOL, egli rimane un uomo occupato di comunicazione. I think what’s happened with his training camp interest level mirrors that of the rest of us: the quality and depth of the organization on display is so impressive you are fairly compelled to make the trip out there and simply revel in the turned corner of the team’s competitiveness. Penso che quello che è accaduto con il suo campo di interesse a livello di formazione che rispecchia del resto di noi: la qualità e la profondità della organizzazione sul display in modo impressionante si è abbastanza costretto a fare il viaggio fuori là e di risvegliare semplicemente trasformato in angolo di Il team di competitività.

• Nylander to line 2 . Nylander alla linea 2. Two years ago Michael Nylander left Washington as a very good hockey player. Due anni fa Michael Nylander sinistra di Washington come un ottimo giocatore di hockey. This fall he’s returned but done so appearing to be more a star. Questo calo è ritornato, ma fare in modo che appare essere più una stella. He’s a dynamic playmaker, in supreme condition. He'sa dinamica playmaker, a condizione suprema. And while almost everyone in hockey this summer forecasted an Ovechkin-Nylander top-line pairing, way back in July Head Coach Glen Hanlon very publicly stated his intention of experimenting with top-6 forward combinations, and thus far in camp, the conspicuous chemistry appears to have melded among Alexander Semin, Michael Nylander, and Nicklas Backstrom as Hanlon’s second unit. E mentre quasi tutti in questa estate di hockey previsto uno Ovechkin - Nylander top line associazione, nel lontano luglio Head Coach Glen Hanlon molto pubblicamente dichiarato la sua intenzione di sperimentare con inizio - 6 avanti combinazioni, e quindi nel campo di misura, la cospicua chimica appare Di avere melded tra Alexander Semin, Michael Nylander, e Nicklas Backstrom come Hanlon la seconda unità.

• Slick Swede Part II . Slick svedese Parte II. Speaking of Backstrom, he is irrefutably gaining comfort on the North American-sized sheet of ice — making progress “on a daily basis,” to quote my friend Mike Vogel. Parlando di Backstrom, egli è irrefutably guadagnando comodità sul North American dimensioni foglio di ghiaccio facendo progressi "su una base quotidiana", per citare il mio amico Mike Vogel. At the World Championships in Moscow in May, former Cap and Swedish National Team Head Coach Bengt Gustafsson told us that Backstrom would make that transition successfully and reasonably swiftly, and he was right. Al Campionati del Mondo di Mosca nel mese di maggio, l'ex Cap e la Swedish National Team Head Coach Bengt Gustafsson Backstrom ci ha detto che sarebbe successo e che la transizione ragionevolmente rapidamente, e aveva ragione. Tim Leone Tim Leone up in Hershey thinks it in Backstrom’s, and the Caps’, best interest for him to have a cup of coffee with the Bears this season. In Hershey pensa in Backstrom, e il Caps', migliore interesse per lui di avere una tazza di caffè con i Bears questa stagione. Ain’t happening. Non sta accadendo.

• It’s my puck, and I’m keeping it . E 'il mio disco, e sto mantenendo. The Caps don’t (yet) have a dominant shut-down defenseman, so Glen Hanlon’s strategy for improved defensive play this season rests with his club maintaining possession of the puck more often than in the past two seasons, when often they chased it around the rink in futile fashion. Le capsule non (ancora) una posizione dominante arresto defenseman, in modo da Glen Hanlon della strategia per migliorare la difesa poggia giocare questa stagione con il suo club di mantenere il possesso del disco più spesso che in passato due stagioni, quando spesso inseguito Intorno alla pattinaggio di moda inutile. If you have the puck more often than your opposition, your goalie isn’t get apt to face 40 or 50 shots each night, and surrender five or six goals most nights. Se avete il mirino più spesso di quanto l'opposizione, il suo portiere non è atta a ottenere faccia 40 o 50 colpi ogni notte, e la rinuncia cinque o sei obiettivi più notti. So far, this strategy appears to be taking hold. Finora, questa strategia sembra essere prendendo piede. In training camp’s scrimmages and through the Caps’ first three preseason games, you can see more puck possession and fewer netminders collapsing from fatigue. Nel campo di addestramento di scrimmages e attraverso la Caps' primi tre preseason giochi, è possibile vedere più mirino possesso e di un numero inferiore di netminders collasso da stanchezza.

• Captain, My Captain/Son of Kono-Dahlen-Halpern . Capitano, mio capitano / Figlio di Kono - Dahlen - Halpern. I’ve changed my views on cloning, because of Chris Clark. Ho cambiato il mio punto di vista sulla clonazione, a causa di Chris Clark. Meaning no disrespect to Dale and his retired sweater, but should Clark captain the Caps to a Stanley Cup title in one of the next three seasons, he will have to be regarded as the best and most important captain in team history, having guided the team from the barrens of an unprecedented bottoming out to the promised land. Ciò significa che nessun disprezzo per Dale e la sua pensione maglione, ma dovrebbe Clark, il capitano Caps Stanley Cup ad un titolo in una delle prossime tre stagioni, che dovrà essere considerata come la migliore e più importante capitano nella squadra di storia, dopo aver guidato la squadra Dal barrens di un fatto senza precedenti toccato il verso la terra promessa. And sitting here in September 2007, I wouldn’t stand in line to wager against it. E seduta qui, nel settembre 2007, non mi stanno in linea di scommettere contro di essa. (See Carolina ‘05-06, Tampa ‘03-04.) (Vedere Carolina del'05 - 06, Tampa'03 - 04).

It is Chris Clark’s team-first, two-way versatility that has Glen Hanlon fantasizing about a two-way, impact third line along the lines of the great Steve Konowalchuk, Jeff Halpern, Ulf Dahlen trio of a few years ago. Si tratta di Chris Clark Il team - in primo luogo, a due vie, che ha versatilità Glen Hanlon fantasticare su una strada a doppio senso, l'impatto terza linea lungo le linee della grande Steve Konowalchuk, Jeff Halpern, Ulf Dahlen trio di alcuni anni fa. That line, you’ll recall, was so dominant that Ron Wilson opened just about every game with it. Tale linea, ti ricorderà, è stato così dominante che Ron Wilson aperto solo su ogni gioco con essa. It was also one that was a lynchpin to the Caps’ postseason participation. Si è anche quella che è stata una chiave per il Caps' postseason partecipazione. The coach has told the media that he’s looking for 60 goals from his third line this season, and given the defensive acumen of Clark and Boyd Gordon, and Matt Pettinger’s offensive pop, it’s natural to invoke the KDH comparison. L'allenatore ha detto ai media che è alla ricerca di 60 obiettivi da sua terza linea di questa stagione, e data la difensivo acume di Clark e Gordon Boyd, e Matt Pettinger l'offensiva popolare, è naturale per invocare il KDH confronto.

I’m also not wagering on Clark’s offensive production diminishing, dramatically, by virtue of his dropping down to line 3. Sono anche non di scommessa su Clark diminuzione della produzione offensiva, drammaticamente, in virtù della sua cadendo giù alla linea 3. As he noted himself on Media Day, he’s spent the past two seasons taking shifts against the likes of Zdeno Chara and top defensive pairings. Come ha rilevato lo stesso giorno su Media, ha trascorso gli ultimi due stagioni tenendo turni contro la gradisce di Zdeno Chara e top coppie difensive. Less so, it would appear, beginning this season. Tanto meno, a quanto pare, questo inizio stagione.

• Deep Depth . Profondità profonda. The Caps this weekend have 35 players battling for spots on the opening night roster. Le capsule di questo fine settimana hanno 35 giocatori combattendo per spot, relativo all'apertura di notte registro. It’s reasonably easy to forecast another five cuts, but the leap from about 30 to 23 is another matter. È ragionevolmente facile prevedere un ulteriore periodo di cinque tagli, ma il salto da circa 30 a 23 è un'altra questione. To put it charitably, the Caps’ are in uncharted territory, post-lockout, in terms of the skater quality they’ll be showcasing out at Kettler in week two of camp. Per dirla carità, il Caps' sono in un territorio inesplorato, dopo blocco, in termini di qualità pattinatore verrà loro presentazione presso Kettler nelle due settimane di campo. This is the most basic and encouraging sign of the overall success of the rebuild. Questa è la più elementare e di segno incoraggiante il successo globale di ricostruire.

• Three