From the Vault of WaPost’s True Colors, Exhibit no. Aus dem Gewölbe der WaPost's True Colors, keine Ausstellung. 106

The Washington Post - 15th Street During a standard, weekly Während ein Standard, wöchentlich online chat with readers yesterday Online Chat mit Lesern gestern Washington Post columnist/ESPN personality/general big media blowhard Michael Wilbon fielded questions on the minds of some Washington sports fans. Washington Post Kolumnist / ESPN Persönlichkeit / allgemeine große Medien blowhard Michael Wilbon Umfragen Fragen über den Köpfen einiger Washington Sportfans. As you might imagine, the news of the Sean Taylor shooting was of paramount interest and concern. Wie Sie sich vielleicht vorstellen können, die Nachricht von der Aufnahme Sean Taylor war von größter Interesse und Sorge. But there were queries also on the Wizards, college football, and the NFL more generally. Aber es gab Anfragen auch auf der Wizards, Hochschule Fußball, und die NFL ganz allgemein.

One questioner, however, deigned to raise a discussion of the NHL and the Caps’ firing of Glen Hanlon. Ein Fragesteller jedoch, geruhte, um eine Diskussion über die NHL und die Caps' Abfeuern von Glen Hanlon. Rather topically appropriate in the calendar of the chat, wouldn’t you say? Vielmehr topisch gegebenenfalls in den Kalender des Chats, würden Sie nicht sagen? Take note first of the professionalism Wilbon exhibited in his initial reaction to the serious, sober, and newsworthy in its timeliness inquiry from the hockey fan, then note also Wilbon’s admission of excluding himself from the arena the home to one of the planet’s most gifted athletes, for fully a year Kenntnis nehmen erste der Professionalität Wilbon stellte in seiner ersten Reaktion auf die schwere, nüchtern, und aktuell in ihrer Aktualität Anfrage aus dem Eishockey Fan, dann beachten Sie auch Wilbon die Zulassung von ohne sich von der Arena das Haus zu einem der Planeten " N talentiertesten Athleten, für die volle Jahr:

Maryland: Mike, I know there’s not much hockey talk in these chat houses, but what are your thoughts on the Caps changing coaches? Maryland: Mike, ich weiß, es ist nicht viel Eishockey reden in diesen Chat Häuser, aber was sind Ihre Gedanken über den Wandel Caps Busse? In today’s world of sports where “players win and coaches lose,” obviously it had to be done . In der heutigen Welt des Sports, wo "Spieler gewinnen, und der Trainer verlieren", hatte es offensichtlich zu tun. . . but do in-season coaching changes stir up enough of a team’s juices to really make a difference? . Aber in der Saison Coaching Veränderungen schüren genug von einem Team der Säfte, um wirklich einen Unterschied machen? Thanks. Danke.

washingtonpost.com: Washingtonpost.com: Hanlon Out as Caps’ Coach Hanlon Nicht wie Caps' Trainer (Post, Nov. 23) (Post, November 23)

Michael Wilbon: Do you actually pay attention to the NHL? Teams change coaches like they change underwear. Michael Wilbon: Haben Sie eigentlich eine stärkere Beachtung der NHL? Mannschaften ändern Trainern wie sie sich verändern, Unterwäsche. They change them going into the playoffs after some other coach got the team into the playoffs. Sie verändern sie gehen in die Playoffs, nachdem einige andere Trainer hat das Team in die Playoffs einzuziehen. The Devils have done this and won the Stanley Cup … or at least gotten to the Finals. Die Teufel haben dies getan und gewann den Stanley Cup… oder zumindest das Finale zu bekommen. Are you kidding? Haben Sie Spaß? Does it help? Gibt es Hilfe? Hockey players seem to react to a change in coaches like no other team sport athletes. I’m not about to speculate on the Capitals switch because I haven’t seen the Capitals in person in over a year … I simply don’t follow the NHL the way I did as a kid, teenager, young adult or young sportswriter … there aren’t enough hours in the day, days in the week or weeks in the year to follow everything, even for guys like me who are paid to follow sports. The NHL is what I dropped, as I’ve increasingly gotten into soccer and (lately) NASCAR … and it seems, from looking at attendance figures, I’m not the only one who has dropped out lately. Hockey Spieler scheinen zu reagieren, um eine Änderung in Reisebussen wie kein anderes Team Sport Sportler. Ich bin nicht zu spekulieren, auf die Hauptstadt wechseln, denn ich habe nicht gesehen, die Hauptstadt in Person in mehr als einem Jahr… ich einfach nicht folgen NHL Ich habe die Art und Weise, wie ein Kind, Teenager, junge Erwachsene oder junger Sportjournalist… gibt es nicht genug Stunden am Tag, die Tage in der Woche oder Wochen im Jahr, um alles, auch für Leute wie mich, die sich bezahlt zu folgen Sport. Die NHL ist das, was ich fallen gelassen, wie ich bekommen habe immer in Fußball und (letzter) NASCAR…, und es scheint, von der sich die Teilnahme Zahlen, ich bin nicht der einzige, hat sich in letzter Zeit aus.

 

The Week That Was Das war die Woche

Caps Trainer Boudreau - Foto von Jim McIsaac - Getty Images

Many, including our own pucksandbooks, were out of town and away from their computers during the holiday when the Viele, einschließlich unserer eigenen pucksandbooks, wurden aus der Stadt und weg von ihren Computern während der Ferien, wenn die big news hit News große Hit . To help catch you up on the week’s events, we’ve compiled some links to a number of articles. Damit fangen Sie auf der Woche Veranstaltungen haben wir einige Links zu einer Reihe von Artikeln. We’re bound to have missed some, so feel free to leave us a comment with a link to the missing article. Wir sind verpflichtet, haben einige, so dass das Gefühl frei, hinterlassen Sie uns einen Kommentar mit einem Link auf die fehlenden Artikel.

Lindsay A Covergirl Lindsay A Covergirl

Congrats to NBC4’s Glückwunsch zu NBC4's Lindsay Czarniak Lindsay Czarniak who shares the , Die Aktien der December cover of Washingtonian magazine Dezember Titelbild der Zeitschrift Washingtonian with WJLA’s Mit WJLA's Alison Starling Alison Starling for an article on happy hours. Für einen Artikel über glückliche Stunden.

Washingtonian Cover - Dezember 2007

A slideshow of the photo soot can be viewed on Eine Diaschau mit dem Foto Ruß kann auf NBC4’s web site NBC4's Web site .

THN’s Top Ten THN Top Ten

In celebration of their 60th anniversary, The Hockey News took a look at the top ten players for each team over the past sixty years. Anlässlich der 60. Jahrestag, The Hockey News hat einen Blick auf die Top Ten der Spieler für jedes Team in den letzten sechzig Jahren.

Here is how THN contributer Hier ist, wie THN Beitrag Peter Kerzel Peter Kerzel (who also wrote this year’s Caps’ preview for the THN Annual Yearbook) saw Washington’s Top Ten: (Wer schrieb auch in diesem Jahr Caps' Vorschau für die THN Jahresbericht Jahrbuch) sah Washington's Top Ten:

Die Hockey Nachrichten logo

  1. Peter Bondra Peter Bondra
  2. Rod Langway Rod Langway
  3. Olaf Kolzig Olaf Kolzig
  4. Mike Gartner Mike Gartner
  5. Dale Hunter Dale Hunter
  6. Kevin Hatcher Kevin Hatcher
  7. Calle Johansson Calle Johansson
  8. Bengt Gustafsson Bengt Gustafsson
  9. Scott Stevens Scott Stevens
  10. Alex Ovechkin Alex Ovechkin

Our own Gustafsson, who initially alerted us to the list, noted that Montreal’s top ten didn’t include Patrick Roy. Unsere eigene Gustafsson, der sich zunächst alarmiert uns auf der Liste aufgeführt ist, stellt fest, dass Montreal zu den zehn besten nicht enthalten Patrick Roy. (As Gustafsson said, it’s hard to move past Jacques Plante and Ken Dryden on that list.) Then he read on and discovered that Roy is #3 on the Colorado Avalanche’s top ten. (Gustafsson Wie gesagt, es ist schwer zu bewegen Vergangenheit Jacques Plante und Ken Dryden auf dieser Liste.) Dann lesen Sie weiter und entdeckt, dass Roy ist # 3 auf der Colorado Avalanche zu den zehn besten. Apparently the rank is, among other factors, based on a player’s time in each particular sweater, so there were a number of athletes who were listed more than once. Offenbar den Rang ist, neben anderen Faktoren, die auf einen Spieler der Zeit in jedem einzelnen Pullover, so dass es eine Reihe von Athleten, die mehr als einmal. These players included the following: Diese Spieler sind die folgenden:

  • Dave Andreychuk (BUF, TB) Dave Andreychuk (BUF, TB)
  • Rob Blake (COL, LA) Rob Blake (COL, LA)
  • Andrew Brunette (ATL, MIN) Andrew Brunette (ATL, MIN)
  • Pavel Bure (FLA, VAN) Pavel Bure (FLA, VAN)
  • Dany Heatley (ATL, OTT) Dany Heatley (ATL, OTT)
  • Sergei Fedorov (CLM, DET) Sergei Fedorov (CLM, DET)
  • Ron Francis (CAR, PIT) Ron Francis (CAR, PIT)
  • Wayne Gretzky (EDM, LA) Wayne Gretzky (EDM, LA)
  • Glenn Hall (CHI, STL) Glenn Hall (CHI, STL)
  • Arturs Irbe (CAR, SJ) Arturs Irbe (CAR, SJ)
  • Ed Jovanoski (FLA, VAN) Ed Jovanoski (FLA, VAN)
  • Paul Kariya (ANA, NSH) Paul Kariya (ANA, NSH)
  • Pat LaFontaine (BUF, NYI) Pat LaFontaine (BUF, NYI)
  • Roberto Luongo (FLA, VAN) Roberto Luongo (FLA, VAN)
  • Ziggy Palffy (LA NYI) Ziggy Palffy (LA NYI)
  • Jeremy Roenick (CHI, PHO) Jeremy Roenick (CHI, PHO)
  • Mark Messier (EDM, NYR) Mark Messier (EDM, NYR)
  • Scott Niedermayer (ANA, NJ) Scott Niedermayer (ANA, NJ)
  • Scott Stevens (NJ, WAS) Scott Stevens (NJ, WS)

So what do you think? Also, was meinen Sie? Did The Hockey News miss anyone or include someone they shouldn’t have? Haben Die Hockey News verpassen jemand jemandem gehören oder sollten sie nicht haben?

Thanks to Gustafsson for so diligently reading The Hockey News and passing along the information. Dank Gustafsson für die so fleißig Lesung Die Hockey News und Weitergabe von Informationen.

More Positive Press for Capitals’ Bloggers Weitere positive Presse für die Capitals' Blogger

The blogging ladies of puck in this town are making their mark. Das Bloggen Damen von Puck in dieser Stadt sind, die ihre Marke. Two months after Zwei Monate nach James Mirtle’s James Mirtle's article in Artikel The Hockey News Die Hockey News , today’s Christian Science Monitor jumps on the Washington Bloggers’ Bandwagon, and offering up some keen insights into the new media revolution in the story is one of our favorite new media voices, Rebecca Henshel of , Die heutige Christian Science Monitor springt auf der Washington Bloggers "Bandwagon, und bietet einige sehr Einblicke in die neuen Medien Revolution in der Geschichte ist eine unserer beliebtesten neuen Medien Stimmen, Rebecca Henshel von A View From the Cheap Seats Ein Blick von den billigen Plätze . The Monitor notes: Der Monitor stellt fest:

Keep On Blogging “To many sportswriters, it’s a scandal. "Für viele Sportjounalisten, das ist ein Skandal. To the owner of the Washington Capitals, it’s the future. Die für den Eigentümer der Washington Capitals, es ist die Zukunft.

Press-box seats that had been reserved for newspapermen in seasons gone by are being assigned to bloggers. Presse - Logen worden seien reserviert für Zeitungsverkäufer in der vergangenen Saison werden, die Blogger. A reporter from the Washington Post might find himself sitting between the gentlemen from On Frozen Blog (www.onfrozenblog.com) and Puckhead’s Thoughts (http://pheadsthoughts.blogspot.com/). Ein Reporter von der "Washington Post" könnte sich sitzen zwischen den Kollegen aus Am Frozen Blog (www.onfrozenblog.com) und Puckhead's Thoughts (http://pheadsthoughts.blogspot.com/).

That chill in the air isn’t just the Verizon Center’s air conditioning turned up on high.” Das Chill in der Luft ist nicht nur die Verizon Center Klimaanlage sich auf hoch. "

Rebecca, relative to us, has youth on her side (ok, lots of it), and that youth affords her an important vantage in the CSM account: Rebecca, im Vergleich zu uns, hat die Jugend auf ihrer Seite (in Ordnung, viele davon), und dass die Jugend bietet ihr einen wichtigen Vorteil in der CSM Konto:

“There are some [newspaper reporters] who regard it as fans being given too much freedom and intruding on what has up until now been a very exclusive club,” says Rebecca Henschel, who launched her blog, A View from the Cheap Seats, at the start of last season. "Es gibt einige [Zeitung Reporter], die sie als Fans, die zu viel Freiheit und eindringende auf das, was bisher ein sehr exklusiven Club", sagt Rebecca Henschel, die ihrem Blog gestartet, ein Blick aus dem Budget Sitze, Beginn der letzten Saison. “It seems to be a bit of a generational thing, actually. "Es scheint ein bisschen ein Generationsproblem Sache, eigentlich. Younger reporters are maybe more willing to put up with it than people who have been in the business for 20 or 30 years.” Jüngere Journalisten sind vielleicht eher bereit, sich mit ihm als Menschen, die in der Wirtschaft für die 20 oder 30 Jahre. "

Rebecca, like us, recognizes the damaging role the MSM have played in their own demise in D.C. “The daughter of a longtime Capitals season-ticket holder, Henschel says the fans of the team have been “tremendously underserved” by the mainstream media.” Rebecca, wie wir, anerkennt die Rolle, die die schädlichen MSM gespielt haben in ihren eigenen Untergang in der DC "Die Tochter eines langjährigen Hauptstadt Dauerkartenbesitzer Inhaber, Henschel sagt, die Fans des Teams wurden" enorm unterversorgten "durch die Massenmedien."

“Because of the way blogs are produced they can provide instant information and reactions that papers won’t publish until the following day,” Henschel says. "Aufgrund der Art und Weise, Blogs sind sie zur Verfügung stellen kann sofort Informationen und Reaktionen, die Papiere werden nicht veröffentlicht, bis am nächsten Tag", sagt Henschel. “People want their information fast and, until recently, the bloggers were the only ones providing that service. "Die Leute wollen, dass ihre Informationen schnell und bis vor kurzem, die Blogger waren die einzigen, die diesen Dienst. I think it’s extremely telling that the Caps’ beat writers for the two major papers in D.C. have recently created their own blogs that can be updated as needed.” Ich glaube, es ist sehr bezeichnend, dass die Caps' schlagen Schriftsteller für die beiden großen Zeitungen in der DC haben kürzlich ihre eigenen Blogs, die aktualisiert werden können, wie gebraucht. "

We do, too, Rebecca! Wir tun, auch Rebecca!

Read the Lesen Sie die whole article here Ganzen Artikel hier .

Enshrinement Day for Two from D.C. Verankerung Tag für zwei von DC

Hockey Hall of Fame - Logo Two members of the Washington Capitals’ family today get inducted into the Hockey Hall of Fame: Scott Stevens, who played eight seasons with the Caps, and the late Dave Fay, the team’s beat reporter for the Washington Times for nearly a quarter century. Zwei Mitglieder der Washington Capitals "Familie heute erhalten, die in der Hockey Hall of Fame: Scott Stevens, der spielte acht Saisons mit den Caps, und der späten Dave Fay, die Teams schlagen Reporter für die Washington Times" für fast ein Viertel Jahrhundert . The Hockey Hall of Fame web page offers Die Hockey Hall of Fame Webseite bietet poignant profiles Ergreifend Profile for all members of the 2007 class of inductees. Für alle Mitglieder der 2007 Klasse von Rekruten.

Mike Vogel is in Toronto for the ceremony, and not surprisingly, he’s merged business with pleasure, having already Mike Vogel ist in Toronto für die Zeremonie, und nicht überraschend, dass er der fusionierten Unternehmen mit Vergnügen, die bereits filed some thoughts Eingereicht einige Gedanken on an OHL game he took in with Ron Weber and the Times’ Corey Masisak this weekend, which featured the game’s next great talent, 2009 draft eligible Jonathon Tavares of the Oshawa Generals. OHL auf ein Spiel er sich mit Ron Weber und der "Times" Corey Masisak diesem Wochenende, die das Spiel mit der nächsten großen Talent, 2009 Entwurf förderfähigen Jonathon Tavares von den Oshawa Generals.

No doubt we’ll be able to see snippets of the inductees’ speeches tonight in between periods of games, but with Corey and Mike covering the proceedings the best accounts will come from Washington writers this week. Kein Zweifel, können wir sehen, Auszüge der Rekruten "Reden heute abend in der Periode zwischen der Spiele, aber mit Corey und Mike für das Verfahren die besten Konten kommen aus Washington Schriftsteller in dieser Woche.

[Update: The NHL Network will be televising the 2007 Hockey Hall of Fame Induction Ceremony tonight from 7:30pm - 9:30pm] [Update: Die NHL Network wird Fernsehübertragung der 2007 Hockey Hall of Fame "Induction Ceremony heute von 7:30 Uhr - 9:30 Uhr]

Bourque in the Globe Bourque im Globe

Yesterday’s Boston Globe included an article on Chris Bourque’s NHL’s debut last Tuesday. Gestern's Boston Globe enthalten einen Artikel über Chris Bourque's NHL Debüt vergangenen Dienstag. The NHL call-up came early enough for his parents to travel and watch the game from the stands. Die NHL Aufruf kam früh genug für seine Eltern zu reisen und sehen, wie das Spiel von der Tribüne aus. Chris’ famous father, Ray, had some hall-of-fame advise for his son after the game. Chris' berühmten Vater, Ray, hatten einige Saal der Ruhm beraten für seinen Sohn nach dem Spiel.

Chris Bourque - photo courtesy of the Washington Capitals “He thought I played really well, and just told me to keep up the good work,” said Christopher, whose speech pattern and accent are virtually identical to his dad’s. "Er dachte, ich spielte wirklich gut, und sagte mir nur zu halten, die gute Arbeit", sagte Christopher, dessen Rede Muster und Akzent sind praktisch identisch mit seinem Vater. “He just wants me to make it a hard decision for them to send me down, and, hey, obviously this is where I want to stay. "Er will mich nur um es eine sehr schwere Entscheidung für sie, schicken Sie mir, und, Hey, das ist offensichtlich, wo ich bleiben wollen. I’ve been dreaming about this my whole life.” Ich habe lange träumen, dieses mein ganzes Leben. "

Chis also spoke of his size. Chis auch sprach von seiner Größe.

“I feel really good at this weight, I feel quick out there,” said Bourque. "Ich fühle mich wirklich gut auf das Gewicht, fühle ich mich schnell draußen", sagte Bourque. “I’ve never looked at my size as something that held me back, really. "Ich habe nie an meiner Größe als etwas, hielt mich zurück, wirklich. I look at it as an asset. Ich betrachte es als Aktivposten. I’ve got a low center of gravity, and that makes it hard for me to get thrown off the puck. Ich habe einen tiefen Schwerpunkt, und das macht es schwer für mich, um durch den Puck. So, it’s an advantage for me - not a negative.” Also, es ist ein Vorteil für mich - nicht eine negative. "

Read the rest at the Lesen Sie den Rest auf der Boston Globe website. Boston Globe Website.

Reebok Feelin’ the Heat Reebok Feelin 'Heat

I was a bit young to recall the Chinese water torture-like progress made by the media against the Nixon administration during Watergate, but Redford and Hoffman in ‘All the President’s Men’ suggested a painstakingly patient approach to building the Post’s evidence-based claims against Nixon’s henchmen. Ich war ein bisschen jung, um Wasser an die chinesische Folter - wie Fortschritte, die von den Medien gegen die Verwaltung Nixon während der Watergate-Affäre, aber Redford und Hoffman in "Alle Männer des Präsidenten" vorgeschlagen, ein mühsam Patienten Ansatz zum Aufbau der Post Beweise - Auf der Grundlage Ansprüche gegen Nixon's Handlanger. North American water torture might be an apt description of what many NHLers are enduring these days dressed in Reebok’s equipment-ruining uniform systems. North American Wasser Folter könnte es sich um eine angemessene Beschreibung von dem, was viele NHLers sind nach diesen Tagen gekleidet in Reebok Ausrüstung - ruinieren einheitliche Systeme. And like Watergate, it may be many, many months before justice is utlimately served. Und wie Watergate, kann es viele, viele Monate vor der Gerechtigkeit ist utlimately serviert. This from Diese aus yesterday’s Globe and Mail Gestern "Globe and Mail :

“Just weeks after introducing its much-vaunted, sleek new NHL uniforms, Reebok is making modifications to try to mollify a growing number of players who have complained about the discomfort they’re experiencing from the scientifically-designed fabric.” "Nur Wochen nach der Einführung seiner viel gepriesenen, schmalen neuen NHL Uniformen, Reebok ist die Änderungen zu besänftigen versuchen, eine wachsende Zahl von Akteuren, die sich über das Unbehagen sie mit der wissenschaftlich konzipiert Leinwand."

Some who are coming forward to the press with damning evidence (in dark garages?) are demanding their identities be protected: Manche kommen, die uns auf die Presse mit belastenden Beweise (in dunklen Garagen?) Fordern ihre Identität zu schützen:

“Obviously, the uniforms don’t get rid of the sweat,” said one U.S. hockey equipment distributor who has been hearing complaints from players and trainers. "Natürlich, die Uniformen nicht loszuwerden, der Schweiß", sagte ein US Hockey Ausrüstung Distributor, der seit Anhörung Beschwerden von Spielern und Trainern. “It just goes right down into the gloves, the pants, the shin pads and the skates.” "Es geht nur rechts in die Handschuhe, Hosen, die Schienbein Pads und die Schlittschuhe."

And: Und:

“Industry sources say the company did not do enough testing under game conditions. "Die Industrie Quellen sagen, die Firma habe nicht genug für Tests unter Bedingungen Spiel.

“The material itself is not performing the way they originally designed,” one industry insider said. "Das Material selbst ist nicht die Erfüllung der Art, wie sie ursprünglich entworfen", sagte ein Insider der Industrie. “There was not enough due diligence performed on this material prior to putting these uniforms on the entire league.” "Es war nicht genug Sorgfalt auf das Material vor der Umsetzung dieser Uniformen auf der gesamten Liga."

Both Reebok and the NHL this week dispatched PR apologists to try and stem the mounting damage: “Both the league and Reebok insist the new jerseys are here to stay,” the Globe and Mail claimed. Beide Reebok und der NHL in dieser Woche versandt PR Apologeten, um zu versuchen, Stammzellen die Montage Schäden: "Sowohl die Liga und Reebok darauf, die neuen Trikots sind hier zu bleiben", der "Globe and Mail behauptet. Hockey fans across the continent have got to know that the league’s administrator and corporate partners are not crooks. Hockey Fans auf dem gesamten Kontinent kennen gelernt habe, dass die Liga der Administrator und Corporate Partner sind keine Betrüger.

The Globe continues: “Besides excess sweating, other complaints have focused on the fact they appear to rip more easily. The Globe weiter: "Neben über Schwitzen, andere Beschwerden haben sich auf die Tatsache, dass sie offenbar mehr leicht zerreißen. And some players don’t like the tighter fit, which they find more restrictive.” Und manche Spieler nicht wie die strengeren passen, die sie finden mehr restriktiv. "

Capitals’ forwards in particular appear restricted in their shooting motions. Capitals' leitet insbesondere erscheinen in ihrer Dreharbeiten Bewegungen.

How Stephen Colbert Can Be Instructive About Hockey Coverage Wie Stephen Colbert kann aufschlussreich über Hockey Coverage

This past Monday’s New York Times evaluated Comedy Central’s Stephen Colbert and his eye-opening appearance last Sunday on ‘Meet the Press.’ Colbert, actor, comedian, provocateur, fledgling candidate apparently for the White House, appeared as Tim Russert’s guest, and Russert was in on the joke. Im vergangenen Montag die "New York Times" bewertet Comedy Central's Stephen Colbert und seine eye-opening letzten Sonntag auf 'Meet der Presse. "Colbert, Schauspieler, Komiker, Provokateur, junge Kandidaten offenbar für das Weiße Haus, erschien als Tim Russert 'N Gast, und Russert wurde auf der Witz. Except, in the Times’ insightful view, it wasn’t so much a joke. Außer in der "Times" aufschlussreiche Ansicht, es war nicht so sehr ein Witz. Also in Washington this week, the Washington Times delivered a contemporary overview of the role that hockey bloggers increasingly are playing in media generally. Auch in Washington in dieser Woche, der "Washington Times" lieferte ein zeitgenössischer Überblick über die Rolle, die die Blogger zunehmend Hockey spielen in den Medien allgemein. The two news events, I’d argue, offer fresh opportunities to dissect the ongoing evolution of media. Die beiden Nachrichten Veranstaltungen, dann würde ich behaupten, bieten neue Möglichkeiten zu sezieren die laufende Entwicklung der Medien.

Stephen Colbert Colbert is a faux presidential candidate. Colbert ist eine falsche Präsidentschaftskandidat. And yet the powerful irony in his ‘Meet the Press’ appearance was that in many respects it was more authentic than what typically is carried off on that program or its in-kind Sunday morning competition. Und doch ist das mächtige Ironie in seinem "Treffen Sie die Presse 'Auftritt war, dass in vielerlei Hinsicht war es mehr als das, was typischerweise verbindlich ist weggerafft auf dieses Programm oder seine in Form von Sachleistungen Sonntagmorgen Wettbewerb. That was precisely Colbert’s point; he’s reputed to have said, “I am far realer than [Kansas Senator and until recently presidential candidate] Sam Brownback.” He is. Das war genau der Punkt Colbert; er den Ruf, gesagt haben: "Ich bin weit realer als [Kansas Senator und bis vor kurzem Präsidentschaftskandidat] Sam Brownback." Er ist. More: he’s every bit as plausible a presidential candidate as Brownback or Chris Dodd or Joe Biden. Mehr: er ist genauso plausibel wie ein Präsidentschaftskandidat Brownback oder Chris Dodd oder Joe Biden.

Colbert wants to remind us of the inherent phoniness of contemporary American politics and media. Colbert will daran erinnern, der angeborenen Falschheit des zeitgenössischen amerikanischen Politik und Medien. And those who rise up in defense of Old Media vis a vis new media’s challenge to it don’t fully appreciate, it seems to me, either the extent of the longstanding, widespread dissatisfaction with the media status quo — chronicled now over decades — or the versatility and real-time impact brought about by the new competition. Und diejenigen, die erheben sich in der Abwehr von Old Media gegenüber neuen Medien sich vor der Herausforderung, die ihm nicht in vollem Umfang zu schätzen, wie mir scheint, entweder das Ausmaß der langjährigen, die weit verbreitete Unzufriedenheit mit dem Status Quo - Medien berichtete jetzt über Jahrzehnte - Oder die Vielseitigkeit und in Echtzeit Auswirkungen, die durch die neue Konkurrenz.

As a culture, didn’t we dispense with the mythology of press “independence” about a generation ago? Als eine Kultur, haben wir nicht verzichten mit der Mythologie der Pressefreiheit "Unabhängigkeit" über eine Generation vor? Whether your target is Katie Couric or Dan Rather or Bob Novak, the delusional quaint notion that an entire workforce of information gatekeepers is somehow filterless, dispensing developments through ideology-free lenses, seems now of the world-is-flat sensibility. Ob Ihr Ziel ist Katie Couric oder Dan Rather oder Bob Novak, die delusional malerischen Vorstellung, dass eine gesamte Belegschaft von Informationen Torhütern ist irgendwie filterless, Verzicht Entwicklungen durch Ideologie frei Objektive, scheint nun der Welt - ist flach Sensibilität. The upshot of which is: in chronicling the highs, lows, and general do-nothings of both the Clinton and Bush administrations of the past 15 years, who’s had a greater impact in our culture, Matt Drudge or the Chicago Tribune ? Die Folge davon ist: in der Chronik die Höhen, Tiefen, und der allgemeinen tun - nothings sowohl der Clinton und Bush Verwaltungen der letzten 15 Jahre, der hatte einen größeren Einfluss in unserer Kultur, Matt Drudge oder die Chicago Tribune? When significant legislation is introduced and debated on Capitol Hill, how many Americans believe the network or big city paper Hill correspondent and his or her 900-word file or 120-second-segment-soundbite captures the majority of the bill’s impact? Wenn wichtige Rechtsvorschriften vorgestellt und diskutiert auf Capitol Hill, wie viele Amerikaner glauben, das Netzwerk oder Großstadt Papier Hill Korrespondent und seine 900 - Word Datei oder 120 - zweite Segment - soundbite nimmt die Mehrheit der Rechnung die Auswirkungen? (Or even a sliver.) What happens to a bill — like say this past spring’s Senate’s immigration package (800 pages) — when an army of bloggers, some with law degrees, goes through it with a fine-tooth comb? (Oder sogar eine Band.) Was geschieht mit der Rechnung - wie sagen vergangenen Frühjahr Senat der Einwanderung Paket (800 Seiten), wenn eine Armee von Bloggern, einige mit Recht Grad, geht durch sie mit einem feinen Kamm - Zahn ? The answer: K Street — and Old Media conventional wisdom — becomes confounded. Die Antwort: K Street und Old Media konventionelle Weisheit - verschüttet wird.

The next question is, why would you have much if any deference to a dying medium? Die nächste Frage ist, warum sollten Sie sich viel, wenn keine Rücksicht auf eine sterbende Medium? Polite respect perhaps, but deference? Achtung vielleicht höflich, aber Rücksicht? Another question is one of philosophical pragmatism: in light of rapidly developing technology and the democratizing quality of media it engenders, why would you think that a lone set of eyes and fingers on a keypad ought to be the definitive representative of a news event? Eine andere Frage ist eine der philosophischen Pragmatismus: In Anbetracht der sich rasch entwickelnden Technologie und der Demokratisierung Qualität der Medien führt, warum sollten Sie der Meinung, dass ein einsamer Reihe von Augen und Fingern auf der Tastatur sollte die endgültige Vertreter eines Ereignisses? And while with big news items on line there’s always initially a lot of heat and noise, rather quickly the wheat gets separated from the chaff. Und während mit großen Nachrichten online gibt es zunächst immer eine Menge von Wärme und Lärm, sondern bekommt schnell den Weizen von der Spreu getrennt.

The cold hard reality for big-city editors and bureau chiefs is that with each passing week more and more Americans aged 15-40 are turning to alternative media to get their hard, soft, and pretty much everything in between kind of news. Das kalte harte Realität für die große Stadt Redakteure und Büro Chefs ist, dass mit jedem Woche mehr und mehr Amerikaner im Alter von 15-40 wenden sich alternativen Medien, um ihre hart, weich, und so ziemlich alles, was zwischen Art von Nachrichten. For better or for worse, it’s been a steady diet of Jon Stewart, Matt Drudge, Stephen Colbert, the Daily Kos . Für eine bessere oder schlimmer noch, es war ein stetiges Ernährung von Jon Stewart, Matt Drudge, Stephen Colbert, der "Daily Kos. . . and Und Kissing Suzy Kolber Küssen Suzy Kolber .

This past Friday night, on my most recent visit to Verizon Center, I made two notes about the dynamics of the contemporary sports press box. Im vergangenen Freitag Nacht, auf meinem letzten Besuch bei Verizon Center, Ich habe zwei Anmerkungen über die Dynamik der zeitgenössischen Presse Sport ". There is on display there, nightly, a stunning dichotomy. Es ist zu sehen, die nachts, ein atemberaubendes Dichotomie. On the one hand, you have individual beat reporters from individual Old Media outlets pecking away on their machines an hour before the game, actually erecting the infrasctructure of the stories they’ll file in a few hours. Auf der einen Seite haben Sie individuelle schlagen Reporter von einzelnen Old Media Outlets picken weg auf ihren Rechnern eine Stunde vor dem Spiel, eigentlich Errichtung der infrasctructure der Geschichten sie Datei in ein paar Stunden. They’ll pause and make small-talk occasionally with their peers, but in general it’s a tightly scripted environment affording precious little significant reflection time. Sie Pause und machen kleine sprechen gelegentlich mit ihren Kollegen, aber im Allgemeinen ist es ein dicht geskriptete Umgebung bietet wenig Zeit zu reflektieren. Most of these reporters are actually writing while the game action is taking place — and necessarily not watching it. Die meisten von ihnen sind tatsächlich schriftlich Reportern während das Spiel Aktion stattfindet - und nicht unbedingt beobachten.

At another end of press row one can commonly find a cadre of bloggers, all of whom technically are forbidden from blogging in “real time.” Instead, they are rapturously engaged in the on-ice proceedings . An einem anderen Ende der Zeile drücken kann man gemeinhin eine Gruppe von Bloggern, von denen alle technisch ist es untersagt, Blogging in "Echtzeit". Stattdessen werden sie entzückte, die in den auf dem Eis werden. . . and with one another. Und mit einem anderen. There is heavy traffic of real-time visual note-taking and sharing, analysis and speculation. Es ist stark befahrenen von Realzeitsichtfach Kenntnis nehmen - und der Austausch, der Analyse und Spekulation. Often I will arrive at Verizon Center with a single file idea and depart with four, by virtue of the savvy blogger exchanges I am immersed in, particularly between periods. Ich werde oft zu Verizon Center mit einer einzigen Datei Idee und fahren mit vier, die aufgrund der versierten Blogger Austausch Ich bin mitten in der, vor allem zwischen den Zeiten.

<