On Taking in Caps’ Shootouts with Eyes Wide Open Sur la prise en casquettes "coups de feu avec les yeux ouverts

Cup'pa Joe After practice Wednesday Glen Hanlon addressed the impact he believes his new high-priced free agent forwards will have on his team’s shootout prospects this season. Après la pratique Mercredi Glen Hanlon a examiné l'impact, il croit que son nouveau prix élevés, des agents libres en avant aura sur son équipe perspectives fusillade cette saison. On paper, it would appear to be a dramatic one. Sur le papier, cela semble être une dramatique. When you visit Lorsque vous visitez NHL.com’s stats page for shootouts NHL.com l 'page de statistiques pour les coups de feu from last season, you notice both Michael Nylander and Viktor Kozlov’s names on the first page of success. De la dernière saison, vous remarquez deux Michael Nylander et Viktor Kozlov noms sur la première page du succès. Through two seasons of shootout tally stats, that’s not a perch in which you’ve commonly found Caps. Grâce à deux saisons de la fusillade correspondent statistiques, ce n'est pas une perche dans laquelle vous avez trouvé communément Caps.

It’s hard to imagine a team being worse in the shootout than the Caps were last season — they took 40 shootout shots and converted a grand total of 5 of them (that’s 12.5 percent) — but there actually was one, Carolina. Il est difficile d'imaginer une équipe d'être pire dans la fusillade que les Caps étaient la saison dernière - ils ont pris 40 tirs des coups de feu et de convertir un total de 5 d'entre eux (soit 12,5 pour cent), mais il ne l'était en réalité un, Caroline. The Hurricanes, however, only took 17 extra-extra session shots in 2006-07 (scoring on just one! Ouch!!).  Les ouragans, cependant, n'a pris 17 très très session de tirs en 2006-07 (score sur une seule! Ouch!).

In shootouts, the Caps aren’t even Shaq at the free throw line. Dans les coups de feu, les Caps ne sont même pas Shaq à la ligne de lancer franc.

Here’s how bad things shootout got for Glen Hanlon last season: on March 1, in a 10-rounder against Tampa at Verizon Center, the coach even had Ben Clymer, Matt Bradley, and Donald Brashear rush in from the red line. Voici comment mauvaises choses fusillade Glen Hanlon a pour la dernière saison: le 1 er mars au 10 bouleuse contre Tampa à Verizon Center, le sélectionneur a même Ben Clymer, Matt Bradley, et Donald Brashear de se précipiter dans la ligne rouge. (All three missed of course. All 10 Caps’ shooters missed that night, if memory serves.) I was inside Verizon Center that night, and I left thinking I’d have to return with my gear bag when covering future games in case Hanlon wanted to summon me for shootout duty. (Tous les trois raté bien sûr. Tous 10 Caps' tireurs manqué dans la nuit, si la mémoire sert.) J'étais à l'intérieur Verizon Center cette nuit, et je pense gauche je devrais revenir avec mon sac quand engins futurs jeux couvrant en cas Hanlon Voulu convoquer moi fusillade devoir.

Whatever your views on the appropriateness of the shootout as a game-settler, they’re here to stay for the foreseeable future, and for most teams they determine an important number of standings points over the course of the season. Quel que soit votre point de vue sur la pertinence de la fusillade comme un jeu de colons, ils sont là pour rester dans un avenir prévisible, et pour la plupart des équipes qu'ils déterminent un nombre important de points de classement au cours de la saison. It’s hard to fathom the Caps remaining grotesque in them this season and qualifying for the postseason. Il est difficile de connaître les Caps restants grotesques en eux cette saison et bénéficiant de la postsaison.

The addition of a single quality shooter in the shootout lineup can make a world of difference, but it would appear that Hanlon will be adding two this season. L'ajout d'un seul tireur qualité dans la fusillade gamme peut faire un monde de différence, mais il semblerait que Hanlon sera l'ajout de deux cette saison. Both Nylander and Kozlov converted just under 40 percent in the shootout a season ago. Les deux Nylander et Kozlov converti à peine 40 pour cent dans la fusillade, il ya une saison. On a team of 10-percenters (and often worse), that’s a revolutionary success rate. Sur une équipe de 10 - percenters (et souvent pire), c'est un taux de succès révolutionnaire. In his remarks Wednesday, Hanlon indicated that for now, both newcomers would be penciled in for shootouts at season’s start.  Dans ses remarques mercredi Hanlon a indiqué que pour l'instant, les deux nouveaux venus serait penciled dans des coups de feu au début de la saison.

Which sets up an intriguing bit of personnel exclusion: in such a rotation one of the Alexanders necessarily would be excluded. Qui met en place une étonnante peu de personnel de l'exclusion: dans une telle rotation, l'un des Alexanders nécessairement seraient exclus. Or . Or. . . would both? Pourrait à la fois? Neither player — especially Ovechkin all last season long — looked particularly comfortable during shootouts, and after his dynamic success in them in the opening weeks of his NHL career in 2005-06, Ovechkin has been snakebit, stymied, and stoned, stoned, stoned ever since by all caliber of NHL netminder. Ni le joueur, surtout Ovechkin toute la dernière saison à long attend particulièrement à l'aise pendant les coups de feu, et après son succès dans leur dynamique dans les premières semaines de son LNH carrière en 2005-06, Ovechkin a été snakebit, impasse, et des drogués, des drogués, des drogués jamais Depuis par tous calibre de la LNH netminder.

Hanlon on Wednesday actually acknowledged the novelty of sitting his magic-hands set of Russians during the team’s shootouts. Hanlon le mercredi effectivement reconnu la nouveauté de la séance de magie de son jeu de mains des Russes pendant l'équipe de coups de feu.

“Can you imagine if we had 15,000 in the seats and I sat those guys?” "Pouvez-vous imaginer si nous avions 15000 dans les sièges et je me suis assis ces gars?"

He then suggested something about his fate involving a noose or a burning at a stake, I think. Il a ensuite suggéré quelque chose au sujet de son sort impliquant un noeud coulant ou d'une combustion à un jeu, je pense. Even more interesting, according to the coach, is that apparently one of his most impressive performers in shootout-like drills in practice is defenseman Jeff Schultz. Encore plus intéressant, selon l'entraîneur, qui est apparemment l'un de ses plus impressionnants interprètes en fusillade - comme dans la pratique des exercices est le défenseur Jeff Schultz. I don’t think we’re going to see him in the coach’s top 3 very often early on this season. Je ne pense pas que nous allons le voir dans la voiture de haut 3 très souvent dès le début de la saison.

But if the shootout struggles continue, you never know.       Mais si les combats continuent en fusillade, on ne sait jamais.

When Extra Helpings Are Nutritious Quand Extra Portion sont nutritifs

cupajoe.jpeg As best as I can tell, English has no word for the ubiquitous wish hockey fans harbor for prolonged and momentum-shifting sudden death overtime drama, be it contested in the NCAA or NHL postseasons. Tant bien que je sache, n'a pas de mot anglais pour les fans de hockey omniprésent voudra port pendant de longues et dynamique changeante mort subite drame des heures supplémentaires, que ce soit contestée dans la NCAA ou de la LNH postseasons. As we settle in for this gunslinger’s showdown that in drama has no rival anywhere in sports, and assuming we have no dog in the fight, it seems to me the last thing we expect and long for is a swift resolution, while the ice sheet is still shimmering. Comme nous pour s'installer dans cette gunslinger l'épreuve que dans le drame n'a pas de rivales partout dans le sport, et en supposant que nous n'avons pas de chien dans le combat, il me semble la dernière chose que nous attendons et est long pour une résolution rapide, tandis que la glace Feuille est toujours chatoyantes. We want, perhaps, at least a half-period’s worth of white-knuckled back and forth, with goalposts clanked and odd-man rushes raising us out of our seats. Nous voulons que, peut-être, à tout le moins d'une demi-heure période de la valeur de blanc - knuckled de va-et-vient, avec des buts clanked et impaires nous élever l'homme se précipite hors de nos sièges. Ideally, we’d be treated to two or three extra 20-minute sessions that obliterate the rest of the day or evening’s plans and empty our fridges. Idéalement, nous en serions encore à traiter deux ou trois supplémentaires de 20 minutes sessions qui effacent le reste de la journée ou le soir les plans et nos frigos vides. It’s when hockey fans become drama junkies. C'est quand les fans de hockey devenu drame drogués.

The NCAA’s marquee postseason weekend kicked off last Friday afternoon with successive sudden death sessions, and so it was fitting that its final game last night so ended, and the moreso with it being contested in one of college hockey’s fiercest rivalries, Minnesota and North Dakota. De la NCAA chapiteau postsaison week-end le coup d'envoi du dernier vendredi après-midi avec les sessions successives de la mort subite, et il était donc approprié que son dernier jeu de la nuit dernière tellement pris fin, et à plus forte raison si elle est contestée par l'une des plus féroces du collège de hockey rivalités, Minnesota Et le Dakota du Nord.

I watched it and luxuriated in a splendid spring Sunday afternoon turn first into early evening and then deep darkness with the game’s outcome still undecided. Je l'ai vu et luxuriated dans un splendide printemps dimanche après-midi passons d'abord en début de soirée, puis l'obscurité profonde avec le jeu de résultats encore indécis. Every North American with a single thought about the sport of hockey has a prescription to improve its overall appeal, but here, in this extra session exhilaration, hockey has it perfect. Toute l'Amérique du Nord avec une pensée unique sur le sport du hockey est une prescription pour améliorer l'ensemble de ses recours, mais ici, dans cette session supplémentaire euphorie, le hockey a elle parfaite. Extra innings in the World Series are superb, but even they’ve got nothing on hockey’s sudden death. Extra manches en World Series sont superbes, mais ils ont encore rien sur le hockey de la mort subite.

While we’d like the game’s referees to slide back a bit from their whistle-happy whims and allow rugged heroism to determine sudden death’s outcome, we also savor I think the high alerts from manpower advantages, monitoring every power play pass and head-first dive to clear the zone with a laser focus and relish we don’t during the regular season. Bien que nous aimerions les arbitres du jeu à glisser un peu de leurs informateurs heureux caprices robuste héroïsme et de permettre de déterminer la mort subite du résultat, nous aussi savourer Je pense que la haute alertes avantages de la main-d'oeuvre, la surveillance chaque jeu de pouvoir passer Et de plonger tête première pour dégager la zone avec un laser concentrer délectation et nous n'avons pas au cours de la saison régulière. Whether we’re in the stands or seated before a TV screen, our sensory scope is at its widest during this action. Que ce soit dans les gradins ou assis devant un écran de télévision, notre sensorielle à sa portée est plus large au cours de cette action. We are attuned even to the footwork of the puck-carrying, backpedaling blueliner, knowing any error in agility could end his team’s season. Nous sommes encore à l'écoute de pieds de la rondelle porteurs, backpedaling blueliner, sachant toute erreur dans l'agilité pourrait mettre fin à son équipe de la saison. I call this the Lesson of Gonchar. J'appelle cela la leçon de Gonchar.

It seems to me that most often a hockey team’s true character is revealed in these showdown sessions, and that most often the deserving team prevails. Il me semble que le plus souvent une équipe de hockey est vrai personnage est révélée dans épreuve de ces sessions, et que le plus souvent l'équipe qui mérite l'emporte. As the college hockey regular season concluded more and more observers pointed out Minnesota’s seeming lack of cohesion and chemistry — a trait that is becoming a bit of a staple in that superstar-laden program. Comme le collège de hockey saison régulière conclu de plus en plus d'observateurs souligné Minnesota's apparent manque de cohésion et de la chimie - un trait qui devient un peu d'un produit de base que dans la superstar chargé de programme. And sure enough, last night it was North Dakota that carried the play in OT. Et assez sûr, la nuit dernière, il a été procédé au Dakota du Nord que le jeu en OT. And whereas the Gophers are perhaps a program increasingly of one- and two-year high profile pitstops en route to the pros, note that Sioux senior Chris Porter won UND’s entry to the Frozen Four last night. Et alors que les Gophers sont peut-être un programme de plus en plus d'un et de deux ans de haut profil pitstops en route vers les avantages, notons que les hauts Sioux Chris Porter UND gagné à l'entrée de la nuit dernière Frozen Four.

I think if I were building a hockey team designed to prosper in sudden death, I’d seek leadership and experience. Je pense que si je devais construire une équipe de hockey conçu pour prospérer dans la mort subite, je cherche de leadership et d'expérience. Is it any wonder that at the NHL’s trade deadline every year we see GMs across the league pony up high value assets for grizzled greybeards? Il n'est pas surprenant que, lors de l'échéance commerciale de la LNH chaque année, nous voyons à travers la ligue GMs poney jusqu'à grande valeur pour grizzled greybeards?

Special hockey teams seem to rise to the remarkable challenge of sudden death. Special équipes de hockey semblent lieu à la remarquable défi de la mort subite. The 1998 Capitals went 5-1 in overtime in the East’s playoffs en route to their only appearance in the Stanley Cup Finals. The 1998 Capitales allé 5-1 en prolongation à l'Est du éliminatoires, en route vers leur seule apparition dans la finale de la coupe Stanley. Last season’s Hurricanes went 4-1 in extra time in their postseason run. Les ouragans de la saison dernière allait 4-1 dans le temps supplémentaire dans leur postsaison terme. We may never again see the likes of the 1993 Montreal Canadians, who won ten straight postseason overtime games. Nous pourrions ne plus jamais voir les aime de la version 1993 des Canadiens de Montréal, qui a gagné dix heures supplémentaires postsaison jeux. Doubtless there are dozens more testionials to champion fortitude forged in this frenzy, and it seems doubtful that a team involved in at least a handful of OT games has won a Cup while amassing a losing record in them. Sans doute il ya des dizaines d'autres testionials à se faire le champion d'âme forgés dans cette frénésie, et il semble douteux qu'une équipe impliqués dans au moins une poignée de jeux OT a remporté la Coupe du tout amasser une perte record.

Let’s invent a word for our yearning for this marvelous mayhem. Let's inventer un mot pour notre aspiration à cette merveilleuse grabuge.