On Frozen Blog На замороженных блог

I had three thoughts in the immediate aftermath of last night’s 2-1 loss in Sunrise. Я три мыслями непосредственно после прошлой ночью в 2-1 потери в Sunrise. One, the title of one of my favorite cinematic comedies, ‘As Good as It Gets’ — that title, its syntax, just sorta sauntered about in my post-loss head. Один, название одной из моих любимых кино комедии "Как Хорошо, как Она получила", - что название, ее синтаксис, просто sorta прогуливается примерно в моем после потери головы. Two, that there surely was an elevated toxicity to be found in the forums of the foaming at the mouth, and that I’d wait 12 or so hours before scanning their contents, as hanging for losing hockey games is in my view too severe a remedy. Два, что, безусловно, является высокой токсичности можно найти в форумах на пенообразование в рот, и что я бы ждать 12 или так часов перед сканированием их содержание, как повешение за потерять хоккей игр на мой взгляд, слишком степени защиты. And three, fan exuberance and its obvious shortcomings notwithstanding, sometimes the mad men are actually right in their fury.   И три вентилятора exuberance и несмотря на очевидные недостатки, иногда с ума мужчин фактически право на их ярости.

Absent a miraculous turnaround in this hockey team, the wherewithal for which is impossible to detect this morning, odds are that Caps’ management is going to come to see things much as much of the fanbase has for about two weeks now — and likely, rather soon . (Assuming they already don’t.) Which for me invites an interesting question. Если один удивительных перелом в этой хоккейной команде, необходимых для которых невозможно определить сегодня, что коэффициенты Шапки управления будет увидеть много вещей, как большая часть fanbase уже около двух недель - и, вероятно, а скоро. (Если они уже нет.) Какие мне предлагает интересный вопрос. We can all agree that 75 or 90 percent of the time, the pitchfork-and-torches brigade of the beaten down by too many losses is reactionary and irrational in wholly unproductive fashion. Мы все можем согласиться, что 75 или 90 процентов из того, pitchfork и факелов бригады из избили вниз слишком много потерь реакционных и иррационального в абсолютно непродуктивным образом. It’s the old I gotta have a head on a platter mentality. Это старый я gotta иметь голову на блюдо менталитета. It’s driven by the Id’s need to vent. Это движущей силой Идентификатор потребность в трубе. But ocassionally, just ocassionally, beneath all the sound and the foaming, there is actual merit to their madness. Но иногда, только иногда, под все звук и пенообразование, есть фактические заслуги их безумия.

But more specifically, what is it about the kingdom of fandom that once in a while affords it a view to an appropriate kill, while management, comprised of seasoned professionals in the industry, dithers and damagingly delays? It could perhaps be analogized as the dog owner who presents his pup to the veterinarian complaining of a gut-felt malady in the little guy, but finds no remedy. ’My little doggie just isn’t right,’ the owner would report. Но более конкретно, то, что она о Царствии fandom, что раз в то время как она дает целях надлежащего убивать, а управления, состоящая из опытных специалистов в данной отрасли, дрожания и damagingly задержки? Оно может быть analogized как собака владелец, который представляет его pup с ветеринаром жаловаться на gut - считает malady в мало парень, но не находит защиты. "Моя мало doggie просто не права", то владелец доклада. The vet would examine, detect no ill, and move along to inspect the next critter. В проверке будут рассмотрены, обнаружить не болен, и двигаться дальше инспектировать следующей Тип. A tumor somehow went undetected, by the pro we most depend upon to find it. А опухоль как-то незамеченным пошли к нам за наиболее зависеть, чтобы найти его. Again, nine times out of ten, it’s found, and quite often excessive worry and woe needlessly drive scores of animal lovers to unnecessary and costly visits to the vet. However in Washington this fall, we’ve a genuinely sick pup named puck.    Кроме того, девять раз из десяти, она нашла, и очень часто чрезмерно беспокоиться и горе ненужный диск десятков животных любителей ненужных и дорогостоящих поездок в проверке. Однако в Вашингтоне осенью этого года, мы действительно больных pup именем puck .

Fully five days this hockey team had to prepare itself for the perpetually underwhelming Florida Panthers, losers of four straight games. Полностью пять дней этой хоккейной команде пришлось готовить себя к постоянно underwhelming Флорида пантеры ", проигравшие четыре прямых игры. Its lineup was at 95 percent capacity. Ее lineup был на 95 процентов мощностей. Its leaders spoke this week on record of an imperative of the moment. Again, once the puck dropped, it played not poorly at all but not good enough to win. Ее руководители говорит на этой неделе на учет необходимо в данный момент. Опять же, как только сбросил puck, он играл не плохо на всех, но не достаточно, чтобы выиграть. Again.   Опять.

One could plausibly posit that the Southeast is the NHL’s least imposing division, and the Capitals this morning are at the bottom of it. Можно чисто вероятно, что в Юго-Восточной является NHL наименее введения разделения, и столиц сегодня находятся в нижней части его. Syllogism: the Caps are the worst team in hockey. Syllogism: в Шапки являются наиболее команде в хоккей. One that eight weeks ago spoke uniformly and openly about participating in the NHL postseason. Один, что за восемь недель назад, говорит одинаково и открыто об участии в НХЛ postseason.

The fanbase this morning might rightly ask of management: just how much evidence do you require? В fanbase сегодня может справедливо спросить управления: просто, сколько вы доказательства требуют?

This morning there is for me a foreboding sense of an awful appointment tonight for the Caps, again in Florida. Сегодня утром есть для меня предчувствие смысле, в ужасно назначения сегодня на Шапки, опять во Флориде. I witnessed much of what Vinny did to the first-place ‘Canes the other night. A Friday night in Tampa: this building, unlike last night’s, will be sold out. Я стал свидетелем многое из того, что Винни сделал первое место "Канес другие ночи. В пятницу вечером в Тампе: это здание, в отличие от прошлой ночью's, будут проданы в. There is a team perhaps in or approaching a death spiral gliding toward a potential buzzsaw. Существует группа, возможно, или приближается к смерти спирали gliding к потенциальным buzzsaw. I fear a high order of ugliness. Я боюсь высокого порядка уродства. And then, following, a quiet weekend of disquiet. А потом, после, спокойной недели беспокойства. Again. Опять.

Then, maybe then – likely not but perhaps – remedy will follow. A furious fanbase will be obliged. Тогда, может быть, тогда, вероятно, не возможно - исправить будет. A ярости fanbase будут обязаны. A corrective course will be pursued. А исправлению курс будет продолжаться. Maybe. Может быть.   

More likely, however, even in the event of a wretched, additionally spirits-sapping defeat this evening, one driving this hockey team further below the Mendoza line of competitiveness, management will ponder further. Более вероятно, однако, даже в случае возникновения несчастных, помимо духов - подрывают победить сегодня вечером, один вождения этой хоккейной команде еще ниже Мендоса линии конкурентоспособности, управление будет подумать еще. At some point, however, the conveyor belt of rationalizing inaction will produce no product. В какой-то момент, однако, ленточный конвейер рационализации бездействие будет производить не продукт. Then it will be fair for the fanbase to ask of the team’s management, with respect to this week’s five-day break,  Why did you wait ?    Тогда это будет справедливым для fanbase требовать от группы управления, в отношении этой неделе пятидневный перерыв, Почему вы ждать?

New free agents aren’t performing poorly. Новая свободных агентов, не исполняющих плохо. The defense is much improved, the goaltending super solid and often even better. Защита значительно улучшилось, goaltending супер прочный и зачастую даже лучше. Alex is playing the best hockey of his career. Алекс играет в хоккей лучше его карьеры. But accorded the advantage of relaxed schedule and the self-imposed imperative of winning, the best this Caps club could do last night in Sunrise was play well enough to lose to a lousy club. Но внимание преимущество спокойной графика и устанавливаются самостоятельно необходимо выиграть, то лучше это Шапки клуб может сделать прошлой ночью в Sunrise был играть достаточно проиграть на lousy клуб. Again. Опять.

This is as good as it gets. Это так хорошо, как он запускается.  

Last night, I watched the Flyers and Islanders battle it out in Game 6 of the Вчера вечером я наблюдал за Листовки и островов сражения он в Игра 6 постановляющей части 1980 Stanley Cup Finals 1980 Стэнли Кубок финала on NHL Network. НХЛ по сети. One of the things that I couldn’t help noticing were the awesome mustaches, such as those sported by Bryan Trottier and Clark Gillies. Одна из вещей, которые я не мог помочь замечая были ужасные mustaches, таких, как sported на Брайана Троттье и Кларк Гиллис. Sadly, they just don’t grow ‘em like that anymore. К сожалению, они просто не расти Попробуйте, как удачно. The only mustachioed man who immediately comes to mind among current NHL players belongs to the Ducks: George Parros. Единственное mustachioed человеком, который сразу приходит на ум, среди нынешних игроков НХЛ принадлежит к Ducks: Джордж Паррос.

Is there a player out there who can raise the bar on mustaches? Есть ли игрок там, кто может поднять бар на mustaches? (Those nasty Oreo cookie mustaches don’t count, either.) Olie had a good start almost twenty years ago, but he eventually added the goatee before eschewing facial hair altogether. (Эти nasty Орео cookie mustaches не рассчитывать либо.) Олие был хороший старт почти двадцать лет назад, но в конечном итоге он добавил goatee до исключать лицевых волос вообще. Playoff beards also don’t count, even if Ovechkin did win “Playoff Beard of the Month” from Playoff бороды также не рассчитывать, даже если Овечкин сделал победу "Playoff бороды в месяц" из PlayoffBeard.com . Since trends are cyclical, it’s only a matter of time before mustache fashion is back. Поскольку тенденции носит циклический характер, это лишь вопрос времени, прежде чем усы моды вернулся. And I don’t want to see those pencil-thin late ’80s mustaches. И я не хочу видеть, карандаш - тонкий конце 80 - х годов mustaches. Think Soup Nazi as opposed to John Waters. Подумайте Суп нацистов, в отличие от Джона водам.

Given Leafs C Jiri Tlusty’s recent Учитывая Леафс C Иржи Тлусти недавно naughty photo incident вел инцидента фото , maybe he should start growing a big ol’ mustache for that disguised look (but not too Rollie Fingers or anything). , может быть, он должен начать все большую оль "усы для этого скрытого взглянуть (но не слишком Роллие пальцев руки или что угодно). Just a thought. Просто мысли.

Something very cool is happening at the Honda Center in Aneheim. Что-то очень крутой, что происходит на Honda центр в Aneheim. The FSN West feed on NHL Center Ice is showing the LA Kings / Anaheim Ducks game. В FSN Западной канала на льду НХЛ центр показывает LA Kings / Анахайм Ducks игры. That’s normal. Это нормально. What isn’t is that there are no Что не состоит в том, что нет announcers. дикторами. Just the sounds of the game and the crowd. Просто звуки игры и толпы. Oh, and all the camera angles are from ice level with what they call “Rinkside View.” Ох, и все углы камеры из льда уровне с того, что они называют "Rinkside Вид".

So far, the only speaking by any announcers is the typical quick interview with a player at the end of the period and a look at graceful glides of the Zamboni with FSN personality Bill MacDonald riding along. Пока что только выступая любой дикторами является типичным быстрого интервью с игроком на конец периода и взглянуть на изящной glides из Замбони с FSN личность Билл МакДональд лошадях вдоль. FSN has also taken you the viewer to the vantage from the broadcast booth and the organist. FSN также принял вас телезрителям преимущества в эфир из кабины и органист.

The 2nd intermission also brought us a short video called “Sport Science” talking about the cat-like reflexes of a hockey goalie. 2 - е перерыв также вывел нас короткий видеофильм под названием "Спорт Наука" говорят о кошке, как и рефлексов в хоккей goalie. It was filmed at Kettler Capitals Iceplex with Olaf Kolzig and Alex Ovechkin. Было снимавшейся в Кеттлер столиц Iceplex с Олаф Кольциг и Алекс Овечкин. An Ovechkin slapshot from 25 feet reached Kolzig in .22 seconds. В Овечкин slapshot от 25 футов достигли Кольциг в .22 секунды. It took .11 seconds for Kolzig to locate the puck, but moved his glove into position in .10 seconds, which proved that Kolzig does indeed have cat-like quickness. Он принял .11 секунд Кольциг найти puck, но перенести его в перчатку позиции в .10 секунд, которые доказали, что Кольциг действительно имеют кошки, как и быстрота.

Now for the start of the 3rd from ice level without announcers. Теперь для начала 3 из льда уровне без дикторами.

Had I known this was happening, I would have started watching at the beginning of the game and not 3 minutes left in the 2nd. Если я это известно, что происходит, я бы начал смотреть в начале игры, а не 3 минуты покинул его в 2. Perhaps Comcast SportsNet might like to try this out once. Возможно Комкаст SportsNet хотели бы попробовать этот раз. After all, they broadcasted a game with the announcers between the benches. В конце концов, они транслировать игру с дикторами между скамейки.

[Update: A highlight video from the Rinkside View broadcast [обновление: Главным событием видео из Rinkside Посмотреть трансляции can be seen here можно увидеть здесь .] .]

The Kings recently posted a video of their Oct. 27 В Kings недавно опубликовало видеозапись их 27 октября Hockey In High Heels Хоккей в Верховный сразу event. мероприятия. Watch former Apprentice contestant and current Kings host Heidi Androl fall on her posterior! Часы обучение конкурсанту бывших и нынешних королей пребывания Хейди Андрол падения на ее сзади!

[admin note: due to the inability to keep the video from autoplaying, it can be found after the jump] [администратор сведению: в связи с невозможностью сохранить видео из autoplaying, можно найти после перехода]

(Continued) (Продолжение)

Today, NHL Commish Gary Bettman graced XM Home Ice with his presence in order to announce the start of his new radio show, “NHL Hour,” which will also feature various league executives. Сегодня Коммиш НХЛ Гэри Беттман удостоила XM Главная льду своим присутствием, чтобы объявить о начале своего нового радио шоу, "NHL Час", которые выступят также руководители различных лиге. It will debut on Tuesday, November 27 from 4 to 5 p.m. EST on XM Home Ice and NHL.com, so get those questions and complaints ready! Он будет дебют на вторник, 27 ноября с 4 до 5 вечера EST о XM Главная льду и NHL.com, поэтому получить эти вопросы и жалобы готова! I fully expect to hear fan comments about white jerseys at home and a more inclusive schedule. Я полностью надеемся услышать комментарии по поводу вентилятора белых футболок на родине и более включительно графиком.

To read the full press release and get more information on the show schedule, Чтобы прочитать полный пресс-релиз и получить более подробную информацию о выставке графика, click here нажмите здесь .

• It was a game for the taking at the start of the third period. One team took it; the other took bad penalties. Это была игра для принятия в начале третьего периода. Одна группа считает, другая приняла плохой наказания. Again. Опять.  
• Seventeen games into the 2007-08 season this is a Caps’ team without an identity. Семнадцать игр в 2007-08 сезоне это Шапки "команда без идентичности.
• A thing of beauty: The Caps’ first goal, when Mike Green’s slick stickhandling and even more impressive dish to Ovechkin rightfully brought Verizon Center fans out of their discounted seats. А самое красоты: В Шапки "первый гол, когда Майка Грина пятно stickhandling и еще более впечатляющее блюдо для Овечкин по праву приняли Verizon Центр болельщиков из их сбрасывать места. But the dynamic Mike Green has an inexperienced and maturity-challenged alter ego, which we saw about 5 minutes later when he senselessly went stick swinging in Kolzig’s crease.   Но динамичное Майк Грин имеет опыта и зрелости - сомнение изменить эго, которое мы видели около 5 минут, когда он пошел бессмысленно придерживаться качающийся в Кольциг в мните.

Given Chris Bourque’s conspicuously meager minutes, one wonders what’s the purpose of his recall. Учитывая Крис Бурке в явно meager минут, то неясно, что цель его помнят.

There does appear to be some offensive flash taking hold in Tomas Fleischmann’s game. Там же, по-видимому, некоторые наступательные вспышки принимая провести Томаш Флеишманн в игре. He was outstanding in Ottawa, and he again seemed more confident on the puck tonight. Он был выдающийся в Оттаве, и он вновь, как более уверенно на puck сегодня вечером.

• We’ve watched Martin St. Louis eviscerate the Caps for nearly a decade now, and we keep wondering why no one can lay a heavy hit on him. Мы наблюдали Мартин Сент-Луис eviscerate в Шапки в течение почти десяти лет, и мы постоянно задаются вопросом, почему никто не может заложить тяжелым ударили по ним. Ever. Никогда. It’s one of the least commented upon and most underrated aspects of his offensive game; nightly he manages to keep himself out of harm’s way and yet himself down low among the danger in lethal fashion. Это одно из наименее комментариев и наиболее недооцениваются аспекты его наступление игры; вечер он удается держать себя в опасности, и еще сам вниз низким среди опасность в смертоносных моды.    
• Clearly there’s something distinctively atrocious about the Verizon Center ice. Очевидно, что-то различимы чудовищные о Verizon центр льда. We’ve heard and read complaints about it really since opening night, and Saturday night the incidence of falling world-class skaters bordered on the burlesque. Мы слышали и читали жалоб действительно с открытием ночь, и в субботу вечером случаев падения мирового класса коньках граничит на burlesque. We the television viewing were informed that a matinee basketball game was undoubtedly partly to blame. Мы телевизионного просмотра было сообщено, что matinee баскетбольная игра, несомненно, отчасти виноват. But that doesn’t explain the wretched surfaces on preceding weeknights, or the multi-use of other arenas without comparable stumblings in their hockey games. Но это не объясняет несчастной поверхностей на предыдущем weeknights или многократного использования других аренах без сопоставимых stumblings в хоккейной игры.   

Audrius Zubrus left his position as Senior Regional Sales Manager for the Capitals, but not before working one last game versus the Lightning and a post game send off at RNR Bar & Lounge. Аудриус Зубрус покинул свой пост, как старший региональный менеджер по продажам для столиц, но не до рабочих последнюю игру против молния, а после игры покинуть направить на RNR Бар и комната отдыха. One guess as where he’ll be working next. Один, как угадать, где он будет работать дальше.

Acadie Bathurst Titan center Mathieu Perreault, the Caps’ sixth-round selection in the 2006 draft, has surged to the very top of the QMJHL scoring lead despite playing fewer games than almost all of his peers. Акадие Батерст Titan центр Матье Перролт года Шапки "шестой раунд отбора в 2006 г. проект, имеет вырос в самой верхней части QMJHL скоринга привести несмотря играет меньше игр, чем почти все его коллеги. He was named the Q’s PLayer of the Week for the week of November 5, and in his last three games he’s posted 6 goals and 5 assists. Он был назначен Q в PLayer о Неделе на неделю с 5 ноября и в его последние три игры он размещен 6 целей, и 5 помогает. Last season, Perreault tallied 41 goals and 78 assists in 67 games for the Titan. В прошлом сезоне, Перролт tallied 41 целей и 78 помогает в 67 играх за "Титан". He’s on pace to top 140 points in the Q this season. Он о темпах к началу 140 очков в этом сезоне Q.

2007 second round draft pick Ted Ruth, a freshman blueliner at Notre Dame, is a +10 in 10 games for the Fighting Irish. 2007 второй тур проекта выбрать Тед Рут года freshman blueliner на Нотр-Дам, - это +10 в 10 играх по борьбе ирландского. He skated a +2 Friday night in Notre Dame’s 2-1 upset on the road of no. Он скользит одна +2 пятницу вечером в Нотр-Дам в 2-1 нарушить по пути нет. 1 ranked Miami, and he is earning minutes as a top pairing defender with senior Brock Sheahan. 1 рейтинг Майами, и он зарабатывать минут в верхней сборная защитника со старшими Брок Шихан. USC was idle this weekend. ОСК было простоя в эти выходные.

A guy looking to impress a girl on date night would do well to consider Saturday night in Chinatown. А парень рассчитывает на впечатлить девочку на день ночью было бы неплохо рассмотреть субботу в Китайском квартале. He could spend less than $100 on two terrific seats for Tampa tomorrow night. Он может потратить меньше $ 100 на двух terrific мест для Тампа завтра вечером. We who criticize the high cost of pro hockey also call out its great deals, and this is a great promotion by the Washington Capitals: $40 for lower level seats. Мы, кто критикует дороговизны профессионального хоккея также позвонить его отличные цены, и это большое содействие в Вашингтоне столиц: $ 40 - низкий уровень места.

One way to react to last night’s PowerBall-winning-odds turn of events in Ottawa is as I did, in foggy disbelief, with the aid of paramedics. Один из способов отреагировать на прошлой ночью в PowerBall - выиграть - шансы поворот событий в Оттаве это, как я, не веря в туманных, с помощью врачей. Clutching the lapels of the uniform jacket of the young woman from the Bethesda-Chevy Chase rescue squad kneeling over me in my home near 11:00 last night, oxygen mask over my face, I was able to stammer out “We really . Clutching в lapels из единого пиджак из молодая женщина из Бетесда - Чеви Чейз спасти отряд колени за мной домой около 11:00 вчера вечером, кислородной маской на лице мое, я смог stammer из "Мы действительно. . . the Senators . сенаторов. . . 13-1 going in . 13-1 происходит в. . .?” I suspect she was from Minnesota or Alberta, for she offered me the warmest of smiles and a nod of affirmation. .? "Мне кажется, она была из Миннесоты или Альберта, она предложила мне тепло от улыбок и кивайте на утверждение. And a victory beer. И победа пиво.

Another way to react is with relief but also indignation. Другой способ реагировать на это с облегчением, но и возмущение. Without Chris Clark and without Alexander Semin — 68 goals of absence, we were constantly reminded this week — the Caps have taken down the province of Ontario recently by the count of 11-2. Без Криса Кларка и Александр Семин - 68 целей отсутствие, мы постоянно напомнил на этой неделе - в Шапки имели вниз провинции Онтарио недавно подсчет 11-2. Injuries really aren’t an excuse for prolonged losing; now we know they really can’t be one for this version of the Washington Capitals. Травмы действительно не являются оправданием для продолжительной потери, теперь мы знаем, они действительно не может быть единой для этой версии в Вашингтоне столиц. And we know this: this team, even missing a couple of key parts, is capable of playing great hockey — but you wouldn’t want to bet the mortgage on them doing it night in and night out. И мы это знаем: эта команда, даже вести несколько основных частей, способна сыграть большой хоккей, но вы не хотели бы ставку ипотечного их делают ночь и в ночь.

Why can’t they? Почему не могут они? Why must the heat be turned up, the sportstalk shows fomenting with hockey caller fury, for this team to respond by skating brilliantly and hard for 60 minutes? Почему должны быть превращены тепла, то sportstalk показывает разжигании хоккея звонящего с яростью, для этой группы реагирования на каток блестяще и трудно за 60 минут? Many Caps’ fans around town likely thought Coach Hanlon bought himself two or three weeks’ worth of additional job security with last night’s stunning outcome. Многие Шапки "болельщиков городе вероятно мысли Тренер Ханлон купил себе две или три недели" заслуживает дополнительных гарантий занятости с прошлой ночью в великолепных результатов. I actually think the result bolsters the case against him. Я действительно думаю, что результат укрепляет дела против него.

Olie Kolzig was a rock in net last night, but he didn’t have to stand on his head. Олие Кольциг был рок в чистом прошлой ночью, но он не должен стоять на его голову. His team played that well in front of him. Его команда играла так, что перед ним. The Senators, authors of the best start to a season in NHL history, didn’t offer up a flat, take-the-W-for-granted effort; they skated hard and magnificently, and they played valiantly and authoritatively in the third period. Сенаторов, авторы лучших начало сезона в истории НХЛ, не обеспечивают деятельность квартиру, принять самые Вт на предоставлен усилия, они напряженно и скользит великолепно, и они сыграли достойно и авторитетно в третий период . But regularly there were opposing sticks in their passing lanes, shin guards in their shooting angles. Но регулярно существуют противоположные палки в их прохождения полосы, голени охранников в своих стрелять углы. The Capitals last night sent out shift after shift of committed passion, guts, and guile in pursuit of victory. В столиц вчера вечером направил переход после смещения совершено страсть, guts, лукавства и в стремлении к победе.

They played desperate hockey. Они играли отчаянно хоккея.

Problem is, we don’t see it often. Проблема есть, мы не видим часто. And we never see it consistently. И мы никогда не появится его постоянно.

This is a team capable of shutting out the ‘Canes, humiliating the Leafs, vanquishing the best team in hockey on its home ice. Это команда способна завершение о "Канес, унижения Леафс, vanquishing лучшие команды в хоккей на льду своего дома. But it is also a team capable of looking mismatched against the Isles. Но это также группы, способной перспективных несовпадающими против островов.

It is a bit of a cliche, but in sports certain teams, by virtue of their maddening inconsistency, are designated as playing up or down to the level of the competition they face. Это немного о cliche, но и в некоторых спортивных команд, в силу их maddening несоответствия, определяются как играть вниз или вверх от уровня конкуренции они сталкиваются. This Caps’ squad is on cue auditioning for such a status. Это Шапки "расстрел на cue auditioning такого статуса.

(What kind of consistency would I seek? That of Metro’s disruptions, delays and dysfunctions.) (Какие последовательности будут стремиться я? Это в метро в сбоев, задержек и сбоев.)

My hope entering this season was that a whole lot of losing in recent seasons had bred a bile and contempt for it among a core of Caps. Я надеюсь вступает в этом сезоне является то, что в целом многое потерять в последние сезоны была выведена одна желчи и презрение к его среди костяк Шапки. That mid-February Tuesday night matchup with the Panthers would be met with Old Time Orneriness. Это середине февраля вторник вечером matchup с пантеры бы встретился с Old Time Orneriness. Maybe it still will. Может быть, она еще будет. Coach Hanlon I think makes a fair point in noting the need to mesh not only his free agent newcomers with his core but four or five AHL graduates as well. Тренер Ханлон я думаю, делает справедливое момент отметив необходимость сеткой не только его свободного агента новичков с его основной, но четыре или пять AHL выпускников, а. But the hour of meshing is upon us. Но час meshing это на нас.

So this member of the jury is still deliberating. До этого членов жюри еще обсуждаем. I may have a verdict come late Saturday night. Я, возможно, приговор прийти поздно субботу.

The И Pittsburgh Tribune-Review Питтсбург трибюн "- обзор ran a brief article today about last night’s противоречит статье кратко о сегодня ночью в Hockey In High Heels Хоккей в Верховный сразу event at Mellon Arena. мероприятие на Меллон Арене. Out of the entire story, the following description really stuck with me: Из всей истории, следующее описание действительно ушла со мной:

“Just because I’m wearing high heels and eye makeup doesn’t mean I don’t know what I’m doing,” said Jackie Schaefer, 22, of Mt. Washington. "То, что я ношение высоких сразу и глаза макияж не означает, я не знаю, что я делать", - сказал Джеки Шефер, 22, горы. Вашингтоне. “This is how I express being a female and a fan.” Last night, Schaefer attended the first “Hockey ‘n Heels” event sponsored by the Pittsburgh Penguins at Mellon Arena. "Вот как я выражаю время женщина и любитель". Прошлой ночью, Schaefer участие в первом "Хоккей" н Хеелс "мероприятие под эгидой Питтсбург Пингвины на Меллон Арене. She came decked out in a Pens shirt and baseball hat, accessorized with black-and-gold bangle bracelets and black-and-white, 3-inch high heels. Она приехала из палубой в ручки и бейсбольные рубашки шляпы, accessorized с черным и золотом bangle браслеты и черно-белые, 3 дюйма высокого вслед. She also has a pair of yellow heels she adds to her ensembles. Она также имеет пару желтых сразу добавляет она ее ансамблей.

I’m not the only one who was slightly disappointed that out of all the women at the event, this particular one was profiled; Я не единственный, кто был несколько разочарован тем, что из всех женщин, в случае, это был один профайлы; CapsChick made a similar observation. сделал аналогичное замечание. Come on, not many Penguins fans are anywhere near that fashion-challenged. Приходите на, не много Пингвины вентиляторы нигде вблизи, что мода - сомнение. I’ll admit, I was embarrassed for that woman. Я признаться, мне стыдно за это женщина. But hey, perhaps she fits in with the home crowd? Но hey, возможно, она согласуется с дома толпу? (Kidding!) (шутка!)

I was curious if the crowd of 88 women was anywhere near the sellout the organizers projected. Я полюбопытствовал, если толпа из 88 женщин нигде вблизи sellout организаторами планировалось. At $130 a ticket, that’s still a healthy showing. На $