On Frozen Blog Sur gelés Blog

The Capitals did as promised: they were major players in the free agent market this offseason. Les Capitals n'ont comme promis: ils étaient les principaux acteurs dans le marché des agents libres cette saison. And it’s no sure thing that they’re done dealing, as pursuit of RFAs via trades has been a stated goal of the team for months. Et il n'est pas sûr que la chose qu'ils ont terminé traitant, dans la poursuite de RFAs par métiers a été un objectif déclaré de l'équipe pendant des mois.

I’m not saying that Michael Nylander, Viktor Kozlov and Tom Poti were the absolute best hockey players up for grabs; but the signings represent smart moves that directly address the team’s needs without mortgaging the future. Je ne dis pas que Michael Nylander, Viktor Kozlov et Tom Poti sont les meilleurs joueurs de hockey sont en jeu, mais les signatures représentent déplace à puce qui répondent directement aux besoins de l'équipe sans hypothéquer l'avenir. Most importantly, the moves improve the team immediately while keeping enough funds handy to lock in Ovechkin and Semin — I’d rather see the team ante up for those two over any of the big-name forwards in this year’s UFA crop. Surtout, les coups d'améliorer immédiatement l'équipe tout en conservant suffisamment de fonds pratique pour bloquer Ovechkin et Semin - Je préfère voir l'équipe a priori en place pour ces deux sur l'un des grands nom de l'avant en cette année UFA culture. The Los Angeles Kings took a similar approach to the Capitals’, signing pivot Michal Handzus (four years, $16M), wingers Ladislav Nagy (one year, $3.75M ) and Kyle Calder (two years, $5.5M) and D Tom Preissing (four years, $11M). Les Kings de Los Angeles ont pris une approche semblable à la Capitales, à la signature de pivot Michal Handzus (quatre ans, $ 16M), le fils Ladislav Nagy (un an, $ 3.75M) et Kyle Calder (deux ans, $ 5.5M) et D Tom Preissing ( Quatre ans, $ 11M). Another relatively responsible restocking in this offseason of big spending. Un autre responsable relativement repeuplement dans cette saison de grandes dépenses.

How did the other 28 teams fare? Comment est-ce que les 28 autres équipes de tarif? Well, let’s review a few of the notables. Eh bien, nous allons examiner quelques-unes des sommités. Rather than a typical grading system, I’ll attempt a Hollywood Starlet system instead: Scarlett Johansson, Lindsay Lohan, or Nicole Richie. Plutôt que d'un système de classification typique, je vais tenter un système plutôt Hollywood Starlet: Scarlett Johansson, Lindsay Lohan ou Nicole Richie.

Scarlett Johansson Scarlett Johansson

Undeniably attractive, smart, and sexy. Indéniablement attrayante, intelligente, sexy. And Scarlett ain’t bad either. Et Scarlett n'est pas mal non plus. Some teams made just the right moves, not only in their choice of players but also with the deals they offered. Certaines équipes ont juste le droit bouge, et pas seulement dans le choix de leurs joueurs, mais aussi avec la traite qu'elles offrent. Rather than spending like Donald Trump’s ex-wives, certain teams found the right player(s) for the right price. Plutôt que de passer comme Donald Trump's ex épouses, certaines équipes trouvé le bon joueur (s) pour le prix juste.

Avalanche fans will be thrilled with Ryan Smyth’s arrival in Colorado. Avalanche ventilateurs seront ravis de l'arrivée de Ryan Smyth au Colorado. By bringing in Smyth (5 years, $31M) and Scott Hannan (4 years, $18M), the Avs get two rough-and-tumble players whose styles fit the team perfectly. En associant Smyth (5 ans, $ 31M) et Scott Hannan (4 ans, $ 18M), le Avs obtenir deux bruts et culbuter acteurs dont les styles correspondent parfaitement à l'équipe. 31-year-old Smyth’s five-year deal is not only a fairly affordable cap hit, but a reasonable duration as compared to some other signings. 31 ans Smyth de cinq ans n'est pas seulement une assez abordable bouchon frappé, mais une durée raisonnable par rapport à d'autres signatures.

The Detroit Red Wings continued their less-is-more approach by signing just one notable player in the first two days of UFA-Fest: Brian Rafalski. Les Red Wings de Detroit ont poursuivi leur est de moins en signant approche plus juste un joueur dans les deux premiers jours de l'UFA - Fest: Brian Rafalski. After losing 38-year-old Mathieu Schneider to Ducks, the Wings managed to upgrade while not losing a dime by signing 33-year-old Rafalski. Après avoir perdu 38 ans Mathieu Schneider au Ducks, les Red Wings ont réussi à mettre à niveau sans perdre un sou par la signature de 33 ans Rafalski. His $6M per year for five years is about what the Ducks are paying Schneider per year; yet Rafalski is five years younger. Son $ 6M par an pendant cinq ans est de savoir quelles sont les canards sont payant Schneider par an; encore Rafalski est de cinq ans de moins. In addition, Rafalski notched 55 points last season (30 on the PP) while playing the Devils’ ultra-conservative system. En outre, Rafalski encoche 55 points de la saison dernière (30 de la PP), tout en jouant les Devils "ultra conservateur. One would think he’ll perform even better in the Motor City’s more exciting style of play. On pourrait penser qu'il va accomplir encore mieux dans la Motor City est plus passionnant style de jeu. Once again, Detroit’s management manages to make the right moves without breaking the bank; it’s no wonder they’re perennial contenders. Une fois de plus, la direction de Detroit arrive à faire les bonnes démarches sans casser la banque, il n'est pas étonnant qu'ils sont éternels prétendants.

Lindsay Lohan Lindsay Lohan

Some teams went on benders to rival Ms. Lohan’s. Certaines équipes ont cintreuses à rivaliser Mme Lohan's. The New York Rangers and the Philadelphia Flyers signed big name players to obscene contracts — making sexy but crazy moves. Les Rangers de New York et les Flyers de Philadelphie ont signé grands noms joueurs à l'élaboration des contrats obscène sexy mais fou se déplace. Like Tyrone Biggums with crack cocaine, neither team could resist the allure of spending with abandon. Comme Tyrone Biggums avec le crack, ni l'équipe pourrait résister à l'attrait des dépenses d'abandonner. Clearly both teams’ rosters are dramatically improved for next season; but this sort of freewheeling spending backfires more often than not. Il est clair que les deux équipes' listes sont considérablement améliorées pour la saison prochaine, mais ce genre de dépenses libre retourner plus souvent. They both are trying to buy championships; and in hockey, that rarely works. Ils ont tous les deux tentent de championnats et, dans le hockey, que rarement.

Philadelphia began their binge early, throwing crazy pre-July 1 deals at Kimmo Timmonen and Scott Hartnall — both appealing but now-overpaid players — whose contracts are crazy not so much in terms of annual salary as they are in terms of duration. Philadelphie a commencé au début de leur entourage, le lancer fou avant - 1 er juillet porte à Kimmo Timmonen et Scott Hartnall - à la fois attrayant, mais maintenant, les joueurs surpayés dont les contrats sont fous pas tellement en termes de salaire annuel comme elles le sont en termes de durée. Then the Flyers topped themselves by giving spear-to-the-groin Daniel Briere an eight year deal. Each of these players is undeniably talented; but the dollars and duration of these contracts makes one wonder if Bobby Clarke is still in Philadelphia, working the levers as the man behind the curtain. Puis les Flyers surmonté eux-mêmes en donnant lance à l'aine - Daniel Brière huit ans. Chacun de ces acteurs est indéniablement talentueux, mais les dollars et la durée de ces contrats à se demander si Bobby Clarke est encore à Philadelphie, le travail Leviers de l'homme derrière le rideau.

Mind you, the Rangers’ attempt to make the New York Yankees seem like cheapskates is just as stunning. Remarquez, les Rangers tenter de faire la Yankees de New York semblent cheapskates est tout aussi impressionnante. Snagging both Chris Drury and Scott Gomez is quite a feat to be sure. Accrocher les deux Chris Drury et Scott Gomez est digne d'un exploit pour être sûr. But $7M per year to Drury, combined with a $51.5M seven-year deal to Scott Gomez (who has exceeded 20 goals just once in seven years of play), is insanity. Mais 7 millions $ par an pour Drury, combiné avec un $ 51.5M de sept ans face à Scott Gomez (qui a dépassé les 20 buts qu'une seule fois en sept ans de jouer), est la folie.

Including Jaromir Jagr, they now have spent over a third of their salary cap on three players, and they have not signed Brendan Shannahan, Sean Avery, or Henrik Lundqvist yet. Y compris Jaromir Jagr, ils ont maintenant passé plus d'un tiers de leur plafond salarial sur trois joueurs, et ils ne l'ont pas signé Brendan Shannahan, Sean Avery, ou encore Henrik Lundqvist. Yikes. One wonders how long it will take Jagr to complain about the loss of Nylander if his adjustment to Gomez/Drury is less than perfect. On se demande combien de temps cela prendra Jagr se plaindre de la perte de Nylander si son adaptation aux Gomez / Drury est loin d'être parfaite. In fact, it sounds like he’s already En fait, il semble qu'il a déjà laying the groundwork Jeter les bases for future complaining. Pour les futures plaindre.

Nicole Richie Nicole Richie

So far, the other 2/3 of New York was brutally pillaged by free agency’s raiders. Jusqu'à présent, les autres 2 / 3 de New York, a été sauvagement pillé par l'agence de braqueurs libre. Like Nicole Richie, the Sabres and Islanders are skeletal remnants who practically qualify for Federal disaster assistance. Comme Nicole Richie, les Sabres et les insulaires qui sont les restes du squelette pratiquement bénéficier de l'assistance fédérale en cas de catastrophe.

The Sabres lost both their co-captains and seem to have returned to their spendthrift ways. Les Sabres perdu leur coopération, les deux capitaines et semblent avoir regagné leurs spendthrift façons. After their season of excellence was eclipsed by the Ottawa Senators, Sabres management let both captains walk away with apparently minimal effort to stop them. Après leur saison d'excellence a été éclipsée par les Sénateurs d'Ottawa, les Sabres de gestion de laisser les deux capitaines apparemment à pied avec un minimum d'effort pour les arrêter. With intense league-wide interest in both Drury and Briere, nobody expected the Sabres to retain both players. Intenses avec l'ensemble de la ligue dans les deux Drury et Brière, personne ne s'attendait à ce que le Sabres de maintenir les deux joueurs. But losing both is a crushing blow to the team, not just in terms of skill but of leadership as well. Mais perdre à la fois l'écrasement est un coup porté à l'équipe, et pas seulement en termes de compétences de l'encadrement, mais aussi. Management’s half-hearted contract offers, particularly to local hero Drury, indicate a “well, we tried” attitude settling in with Buffalo’s brass. Management's timides leur contrat de travail, en particulier aux héros local Drury, indiquer un "bien, nous avons essayé attitude s'installer en laiton avec Buffalo. Here’s one Voici un Sabres fan Sabres ventilateur writing for ESPN who certainly feels that way Écrit pour ESPN qui se sent certainement de cette façon

As for the Islanders, they lost Kozlov, Poti, Ryan Smyth — who turned out to be a rather expensive rental, costing two former first-round picks plus this year’s first rounder — captain Jason Smith, and Richard Zednik. Quant aux habitants de l'île, ils ont perdu Kozlov, Poti, Ryan Smyth, qui s'est révélé être un peu coûteux de location, d'un coût de deux anciens premier tour pioches en plus cette année le premier bouleuse - capitaine Jason Smith, et Richard Zednik. They appear to be emulating the Florida Marlins, only without the championship (well, not in the past 20+ years). Ils semblent être émulant la Floride Marlins, sans que le championnat (pas dans le passé 20 + ans). Next they’ll rename their arena to Nassau Mausoleum. Suivant they'll renommer leur arène à Nassau mausolée. Isles fans cannot be happy losing three of their top six scorers — and their sole UFA signing of Jon Sim is not the answer. Isles les fans ne peuvent pas être heureux de perdre trois de leurs six premiers pointeurs - et leur seule signature de l'UFA Jon Sim n'est pas la solution. Dark days are ahead on the Island. Jours sombres sont à venir sur l'île.

And . Et. . . . .

Other teams were relatively silent, most notably the Caps’ Southeast rivals. D'autres équipes étaient relativement silencieuse, et plus particulièrement les Caps' Southeast rivaux. A View from the Cheap Seats Une Vue du Cheap Seats looked at the Caps’ divisional foes, and is similarly unimpressed with their signings so far. Penchée sur les Caps' divisionnaire ennemis, et est également unimpressed avec leurs signatures à ce jour.

A few other moves of note: the Blues snagged Kariya and Tkachuk (a.k.a. “The St. Louis Boomerang”), the Leafs acquired Jason Blake from the decimated Islanders, and the Penguins wisely re-signed Ryan Whitney (but what’s with the Darryl Sydor signing? Shades of Philly’s Derian Hatcher mistake), and Chicago brought in Robert Lang. Quelques autres coups de noter: le Blues accroché Kariya et Tkachuk (alias "Le Saint Louis Boomerang"), les Leafs Jason Blake acquis de l'décimé les insulaires, et les Penguins sagement signé à nouveau Ryan Whitney (mais ce qui est à la Darryl Sydor signature? Ombres de Philly's Derian Hatcher erreur), et Chicago traduits en Robert Lang. The Ducks overpaid Todd Bertuzzi to ensure they have someone to take stupid penalties if Pronger gets hurt. Le trop-perçu Ducks Todd Bertuzzi afin de s'assurer qu'ils ont quelqu'un à prendre des sanctions si stupide Pronger se blesse. Nothing too exciting there, though the Blues are clearly looking to return to the playoffs with those veteran deals. Rien de très passionnant, mais les Blues sont clairement cherchent à revenir à la play-offs avec ceux vétéran traite.

As for the Capitals, fans Quant aux Capitals, les ventilateurs seem pretty happy Semblent très heureux about the teams’ acquisitions; some may even renounce their hockey Sur les équipes d'acquisitions, et certains pourraient même renoncer à leur de hockey grumpiness Grumpiness . The Hogs are Les porcs sont similarly pleased De même heureux , and , Et Off Wing Opinion Off Wing Opinion has some interesting quotes from the GMGM conference call. A quelques citations intéressantes venant de la GMGM conférence téléphonique.

All in all, it’s been a good couple days for Capitals bloggers and fans alike . Dans l'ensemble, ça a été un bon deux jours pour les Capitals blogueurs comme les supporters. . . with perhaps more good news on the horizon. . Peut-être avec plus de bonnes nouvelles à l'horizon.

[Feel free to post your take as a [N'hésitez pas à poster vos prendre comme une comment Commentaire — either on the Caps’ moves or other teams’ signings.] - Soit sur le Caps' coups ou d'autres équipes de signatures.]

DraftGeeks, time for hosannas. DraftGeeks, le temps pour les hosannas. TSN insider Bob McKenzie has released his top 60 Bob McKenzie de TSN initiés a mis en ligne sa page 60 list Liste of draft-eligible players for 200, as well as some background - Du projet de joueurs admissibles pour 200, ainsi que des antécédents info Info on what the League in general is thinking. Sur ce que la Ligue est en général pensée.

Bob’s not a scout, so why should we pay attention to his list? Bob n'est pas un mouvement scout, pourquoi devrions-nous prêter attention à sa liste? Because he goes right to the source — NHL GM’s, scouts, directors of scouting, the whole totem pole. Parce qu'il va droit à la source - LNH GM, les scouts, les administrateurs du scoutisme, tout le totem. It’s about as accurate list as you’ll find, and is a must-print-out for the 22nd. Il s'agit de la liste aussi exacte que vous trouverez, et est un incontournable de l'impression à la 22e.

As a friend of mine e-mailed me, it’s nice that the offseason is now beginning in earnest. Comme l'un de mes amis m'a envoyé par courriel, il est bon que la saison commence maintenant sérieusement. Players are starting to sign, trades are being made (quick analysis on the Flyers/Predators deal: good deal for both teams, though the terms of the Timonen deal are a bit long for me. The Flyers overpaid but are a better team today than they were yesterday. The Predators got their first-rounder back for two UFAs they weren’t going to re-sign). Les joueurs commencent à signer, les métiers sont faits (analyse rapide sur les Flyers / Prédateurs traiter: la bonne affaire pour les deux équipes, bien que les termes de la Timonen traiter sont un peu long pour moi. Les Flyers sont en trop, mais une meilleure équipe aujourd'hui que Ils étaient hier. Les Prédateurs obtenu leur première polyvalent retour pour deux UFA elles n'allaient pas de nouveau signe).

It’s interesting that things both get more clear and more obscured as draft day approaches. Il est intéressant de constater que les deux choses obtenir plus claire et plus obscurcie du projet de jours précédant la compétition. I think we’re all excited for Friday to roll around and for things to reveal themselves. Je pense que nous sommes tous très heureux pour le vendredi à rouler autour et pour que les choses se révèlent.

Highlights from this afternoon’s GMGM presser at Kettler-Capitals: Points forts de cet après-midi GMGM presseur à Kettler - Capitals:

• Eric Fehr’s seen “all the specialists” and doesn’t require surgery, just rehab. Eric Fehr vue "tous les spécialistes" et ne nécessite pas de chirurgie, juste réadaptation. Mega-sigh of relief. Mega-Plex soupir de soulagement.
• Trade activity: “Can’t gauge it yet.” Is talking to teams this week, will be next as well. L'activité commerciale: "Impossible d'écartement encore." Is s'entretenait avec les équipes de cette semaine, le prochain sera aussi bien.
• Roster needs: “more veteran presence . Liste des besoins: "plus vétéran présence. . . we played with kids the last couple of years.” Nous avons joué avec les enfants des deux dernières années. "
• On the record numbers of Americans being drafted, and up high: “better development,” “players coming from all over [U.S.], from everywhere.” Credits, too, the breadth of hockey in markets across the NHL, AHL, ECHL, college hockey, and the USHL. Sur le nombre record d'Américains en cours de rédaction, et plus haut: "meilleur développement", "joueurs venant de toute l'[américain], de partout." Crédits, aussi, la largeur de hockey sur les marchés dans la LNH, AHL, ECHL, Collège de hockey, et de la USHL. “More exposure” to the game here than ever before. "Plus l'exposition" au jeu ici que jamais.
• Positional strength of this draft: doesn’t know yet; will know more this time next week. Positional force de ce projet: ne sait pas encore; saura plus cette fois, la semaine prochaine.
• Overall quality of ‘07 draft: a “decent draft through a couple of rounds” . Qualité globale des'07 projet: un projet décent à travers de quelques coups ". . . a clear elite class of five at the top. Une élite de cinq au sommet.
• No urgency to trade up. Pas d'urgence pour le commerce. “We liked 5 guys last year and drafted fourth; we like 5 guys this year and are drafting 5th.” "Nous aimions 5 mecs an dernier et rédigé quatrième; nous aimons 5 mecs cette année et sont rédaction 5e."
• Caps’ draft strategy: Team tries to stick with its strategy — “We don’t try to improvise” — as “crazy things can happen in the absence of a plan.” And: “Our best drafts [were when] we stuck with our plan. Caps "projet de stratégie: l'équipe essaie de s'en tenir à sa stratégie -" Nous ne cherchons pas à l'improvisation "- comme" folles choses peut se produire en l'absence d'un plan. "Et:" Nos meilleurs projets [étaient quand] nous retrouver avec des Notre plan. There’s lots of work involved, and we have a pretty sophisticated approach.” Il ya beaucoup de travail à effectuer, et nous avons une approche assez sophistiqués. "

We are now full on in the throes of the end of the offseason’s offseason (mercifully, AMC last night offered up an 8:00 airing of ‘Slapshot,’ perhaps as a bit of a kickoff to the NHL’s off-ice action this month). Nous sommes maintenant en plein sur les affres de la fin de la saison de la saison (heureusement, AMC nuit dernière offre d'un 8:00 diffusion de 'Slapshot,' peut-être un peu comme un coup d'envoi à la LNH hors glace L'action de ce mois). By that I mean that any moment now we could see cross the transom the first of what typically is a string of trades clubs make to commence their offseason rebuilding. J'entends par là que maintenant tout moment on pouvait voir franchir le tableau de ce que la première est généralement une chaîne de clubs de faire des métiers de commencer leur saison de reconstruction. This June the pre-draft dealing buzz isn’t quite what it was last, but I’ve seen too many Draft-Eve seasons to know better. Ce juin, l'avant-projet de traiter bourdonnement n'est pas tout à fait ce que c'était la dernière, mais j'ai vu trop de saisons Eve - Projet de connaître mieux. The first shoe will eventually drop, and off we’ll be. La première chaussure finira baisse, et nous serons au large. And unlike last June, when the Caps were just out of the first turn in its rebuild race, this summer management has pledged to be an active player for new players. Et contrairement au mois de juin dernier, lorsque les Caps étaient vient de sortir de la première tour à reconstruire sa race, de cet été, la direction a promis d'être un acteur actif de nouveaux acteurs.

Likely we won’t see a blockbuster like last June’s Panthers’ dealing of Roberto Luongo (for junk; and we may not see such lopsidedness again in this lifetime). Probablement nous n'aurons pas voir un blockbuster "comme en juin dernier, l'Panthers' traitant de Roberto Luongo (pour indésirable, et nous pourrions ne pas voir de tels lopsidedness nouveau dans la vie présente). Then again, we may see Ensuite, nous pouvons voir Patrick Marleau moved Patrick Marleau a déménagé . The game within the game taking place now through next Friday night involves the leagues GMs sorting through their UFA and RFA lists, comparing last season’s payroll with ‘07-’08’s projected cap, and charting a course for correction and improvement. Le jeu dans le jeu qui se déroulent actuellement à travers le prochain vendredi soir à l'ligues GMs de tri par l'intermédiaire de leurs listes UFA et RFA, en comparant la masse salariale de la saison dernière avec'07 -'08 'projeté casquette, et de tracer une ligne de conduite pour la correction et d'amélioration. For some clubs, payroll will be pared and some prime players moved. Pour certains clubs, les états de paie seront parés et certains premiers joueurs déplacés. For others (the Caps), payroll will increase, assets added. Pour d'autres (les Caps), la masse salariale augmentera, les actifs ajouté. A fair bit of this correction will take place over the course of the next 10 days. Un mal de cette correction aura lieu au cours des 10 prochains jours.

Beyond being super submerged below the salary cap (by like tens of millions of dollars), this summer the Caps have consistently and publicly pledged to address their roster remedies through “trades,” Hershey graduations, and potentially the UFA market. En plus d'être très en dessous de la partie immergée plafond salarial (comme par dizaines de millions de dollars), cet été, les Caps ont constamment et publiquement engagés à répondre à leurs remèdes liste par "métiers", Hershey graduée, et potentiellement le UFA marché. In all of their public statements about offseason upgrades, all of management has consistently IDed dealing as a planned strategem, which struck me as brazen in its confidence. Dans toutes leurs déclarations publiques sur hors-saison mises à jour, tous de la gestion a toujours IDed traitant comme prévu strategem, qui m'a frappé comme éhonté dans sa confiance. Notable, effective deals require willing dance partners. Notable, efficace traite exiger disposés danse partenaires. Two to tango. Deux pour danser le tango. In mid-April, how could Caps’ management have been assured of them come mid-June? À la mi-avril, comment pourrait-on Caps' de gestion ont été assurés d'entre eux viennent mi-juin?

The answer may not be all that secret or surprising. La réponse ne peut être que tous les secrets ou surprenant. Because of the team’s plethora of draft picks dating back to 2002, and coupled with the Hershey Bears’ fabulous success the past two seasons, GM George McPhee has strong cards in his dealing hand. En raison de la pléthore de l'équipe de projet de pioches remontant à 2002, et couplé avec les Hershey Bears fabuleux succès de ces deux dernières saisons, GM George McPhee a une carte dans sa main traitant. He is, for instance, loaded at left wing. Il est, par exemple, chargée au aile gauche. And after last June’s work by his scouts in Vancouver, the organization suddenly seems deep in net. Et après les travaux en juin dernier par ses éclaireurs, à Vancouver, l'organisation semble soudain profondément dans filet. He is perhaps only a year or so away from being enviably deep on the blueline. Il est peut-être seulement un an, plus ou moins loin d'être enviable en profondeur sur la ligne bleue. And again with this Entry Draft, he has multiple picks up high (two picks each in rounds one and two). Et de nouveau avec ce projet d'entrée, il a de multiples ramasse élevé (deux dans chaque choisit un et deux tours). Add to these factors the team’s unrivaled cap space, and the Caps clearly are a power player on the phones the next 10 days. Ajouter à ces facteurs l'équipe inégalé bouchon espace, et les Caps clairement êtes un acteur sur la puissance des téléphones les 10 prochains jours. (Continued) (Suite)

On the intrigue front: San Jose Sharks’ management, we Sur les intrigues avant: San Jose Sharks' gestion, nous learned from TSN Tirés de TSN this week, is looking for a playoff failure scapegoat. Cette semaine, est la recherche d'un bouc émissaire échec éliminatoire. According to the Associated Press account, Sharks’ GM Doug Wilson needed “two weeks to calm down” after his team’s second-round ouster by the Red Wings. Selon l'Associated Press compte, Sharks' GM Doug Wilson nécessaires "deux semaines pour calmer" après son équipe de second tour renversement par les Red Wings. Ron Wilson may get the boot, or a high-profile player or two may get moved. Ron Wilson peuvent obtenir le démarrage ou d'un haut profil de joueur ou deux peuvent avoir déménagé. Or both. Ou les deux.

The intrigue, for me, arrived with this AP observation: Les intrigues, pour moi, est arrivé à cette AP constat:

“Though he has built a sturdy, young team with no obvious weaknesses, Doug Wilson said he is determined to re-examine the Sharks’ structure. "Même s'il a construit une solide équipe de jeunes sans faiblesses évidentes, Doug Wilson a déclaré qu'il est déterminé à réexaminer les Sharks' ouvrage. Any player seems available in a trade discussion — except Joe Thornton, last season’s MVP, who’s already had informal discussions about a long-term contract.” Tout joueur semble disponible dans un débat - à l'exception du commerce Joe Thornton, MVP de la saison dernière, qui a déjà eu des discussions informelles au sujet d'un contrat de longue durée. "

Anyone but Thornton would bring into play Captain Patrick Marleau, who will enter the final year of his contract prior to UFA eligibility in 2008-09. Quiconque aurait Thornton, mais mettent en jeu le capitaine Patrick Marleau, qui va entrer dans la dernière année de son contrat avant UFA éligibilité en 2008-09. In addition to his captain’s pedigree, he’s a first-line center — in his prime. En plus de son capitaine à la race, il est en première ligne dans son centre principal. He’ll be 28 this September, and he’s posted more than 30 goals in each of his past two seasons. Il y aura 28 au mois de septembre, et il a envoyé plus de 30 objectifs dans chacun de ses deux dernières saisons.

Why would GM Wilson potentially move his in-his-prime-and-peaking captain? Pourquoi ne GM Wilson potentiellement circuler dans son - son premier - et d'un pic de bord? For starters, Wilson appears to be in scapegoat mode, but Marleau also had a lousy playoffs. Pour commencer, Wilson semble être en mode de bouc émissaire, mais Marleau a également eu un mauvais play-offs. In 11 postseason games this spring Marleau tallied just 3 goals and 3 assists, and skated a -5. Dans 11 postsaison jeux ce printemps Marleau a totalisé seulement 3 buts et 3 passes, et patiné un -5. He went pointless in seven of those games. Il est allé inutile dans sept de ces jeux.

Without question any club interested in prying Marleau away from the only NHL club he’s ever dressed for would have to pony up some serious assets. Sans aucun doute tout club intéressé à intrusions Marleau loin de l'unique club de la LNH il est toujours habillé pour aurait à poney un peu sérieux atouts. He scores goals, piles up assists, skates brilliantly, punishes opponents with his 6′2, 220-lb. Il marque buts, s'empile assiste, patins brillamment, punit adversaires avec son 6'2, 220 lb. frame, and this postseason notwithstanding, has a reputation for coming up large in crunch time. Cadre, et ce nonobstant postsaison, a la réputation de venir en grand temps surchargés. Perhaps the only thing average about his game is in the faceoff department — he won about 50 percent of his draws this past season, and he’s never been reknown for that skill. Peut-être la seule chose que la moyenne au sujet de son jeu est à la faceoff département -, il a remporté environ 50 pour cent de son attire cours de la dernière saison, et il n'a jamais été reconnu pour cette compétence.

He’s also distinctly durable: in his nine NHL seasons in San Jose, he’s skated 80 or more games in the regular season six times. Il est aussi nettement durables: dans ses neuf saisons de la LNH à San Jose, il a patiné 80 ou plus de jeux dans la saison régulière six fois. In his three other campaigns he skated well over 70 games; the low tally came in his rookie season, when he dressed for 74 games. Dans ses trois autres campagnes, il patinait plus de 70 jeux, le faible écho venu dans sa saison recrue, quand il a habillé pour 74 jeux.

You have to think that were he a UFA this summer he’d be more popular a pivot pick than his contemporaries Chris Drury and Daniel Briere. Vous avez à penser que s'il est un UFA cet été, il avait plus populaires choisir un pivot de ses contemporains Chris Drury et Daniel Brière. And in 2007-08 he will earn considerably less than those guys — $4.5 million. Et, en 2007-08, il fera gagner beaucoup moins que ces gars - $ 4,5 millions.

(Incidentally, TSN has a useful Marleau (Incidemment, TSN a utilement Marleau stats page Page de statistiques . With respect to imagining him as AO’s man in the middle, I really liked reading this synopsis of Marleau: “blessed with great speed and can catch defenders off guard by blazing right by them. En ce qui concerne l'imaginant comme AO de l'homme dans le milieu, j'ai beaucoup aimé la lecture de ce synopsis de Marleau: "bénis avec une grande vitesse et peuvent attraper défenseurs au dépourvu par flamboyant droit par eux. Has natural goal-scoring ability . A naturel but; capacité. . .”) . ")

Why would the Caps potentially be interested in addressing their conspicuous need for a first-line center via a trade, such as one perhaps for Marleau? Pourquoi le Caps potentiellement être intéressés à répondre à leurs visibles nécessité d'une première ligne par l'intermédiaire d'un centre d'échanges, comme un peut-être pour Marleau? For starters, the entire ‘A’ list of free agent pivots is regularly pegged as landing in the usual suspect cities. Pour commencer, l'ensemble "A" de la liste des agents libres pivote est régulièrement aligné atterrissage comme à l'habitude suspecte villes. It’s a bit of Catch-22 dilemma for the Caps: until Washington can establish itself as a year-in, year-out playoff contender, most if not all the elite free agents are likely to bypass the rebuilding Caps. C'est un peu de Catch - 22 dilemme pour les Caps: jusqu'à ce que Washington peut s'imposer comme une année en année, les séries les favorites, la plupart sinon la totalité de l'élite agents libres sont susceptibles de passer par la reconstruction Caps. Problem is, they need a couple of high-profile horses like Marleau to get them there. Le problème est, ils ont besoin d'un couple de chevaux très médiatisées comme Marleau de les acheminer.

Marleau’s pricetag is also appealing — in his contract year, a good $3 million shy of what the elite UFA centers are likely to fetch this summer. Marleau's de prix est aussi attrayant dans son contrat année, une bonne $ 3 millions timide de ce que l'élite UFA centres sont susceptibles de récupérer cet été. Admittedly it’d be a risk moving significant assets for a guy who might dress for you just one year and walk, but remember the salary cap flexibility George McPhee will need next summer, when a certain set of Russian left wings will need new deals, as will the captain and potentially the no.1 netminder. Certes, ce serait un risque significatif actifs se déplacent d'un type qui pourrait vous habiller pour un an seulement et marcher, mais n'oubliez pas que le plafond salarial souplesse George McPhee aura besoin l'été prochain, quand un certain ensemble de l'aile gauche russe aura besoin de nouveaux contrats, De même que le commandant de bord et potentiellement le n ° 1 netminder.

I have no idea if the Sharks will move Marleau. Je n'ai aucune idée si les Sharks se déplacera Marleau. I just recall that after a string of 100-point seasons, and a few 90-pt. Je viens de rappeler que, après une chaîne de 100 points saisons, et quelques 90 pt. ones in between, each followed by early playoff exits, then Caps’ GM David Poile did the unthinkable and moved Mike Gartner to try and shake things up. Ceux entre les deux, chacun suivi d'ici le début de séries issues de secours, puis Caps' GM David Poile a déplacé l'impensable et Mike Gartner pour tenter de secouer les choses. What would it likely cost the Caps to land Marleau? Quel serait le coût probable Caps Marleau à la terre? You have to think this year’s no. Il faut penser de cette année aucune. 5 pick, and a prime asset, like say Fleischmann or Mike Green. 5 cueillir, et un acquis de premier plan, à l'instar de dire Fleischmann ou Mike Green. And even that might not get it done. Et même, qui pourraient ne pas le faire.

Quality costs quality, you know. Qualité des coûts de qualité, vous savez.

From our vantage, the Washington Capitals have not yet assembled the key roster pieces that ownership and management need to supplement the rebuilding blocks laid during the first two post-lockout seasons — and which can deliver the Caps to springtime viability. De notre position avantageuse, les Capitals de Washington n'ont pas encore rassemblé la liste des pièces qui touche la propriété et la gestion de la nécessité de compléter la reconstruction de blocs posées pendant les deux premières saisons après le lock-out - et qui peuvent livrer les Caps de printemps viabilité. Even prior to the trade of Dainius Zubrus, the team lacked a true first-line, playmaking pivot. Même avant que le commerce de Dainius Zubrus, l'équipe a manqué d'une véritable première ligne, playmaking pivotement. This offseason, it needs to bring in skilled centers for the first two lines. Cette saison, elle a besoin de mettre dans les centres qualifiés pour les deux premières lignes. One position presumably will be filled by 2006 draft gem Nicklas Backstrom of Sweden. Un poste sera vraisemblablement comblé par 2006 le projet de gemme Nicklas Backstrom, de la Suède. Almost certainly the other will have to come from free agency or a trade this summer. Presque certainement les autres devront provenir d'une agence ou d'un libre commerce cet été.

Despite Captain Chris Clark’s 30 goals, there are question marks on right wing. Malgré capitaine Chris Clark 30 buts, il ya des points d'interrogation sur l'aile droite. Is Eric Fehr’s back injury chronic? Eric Fehr est la blessure au dos chronique? Is there durable chemistry between Alexander Semin and Tomas Fleischmann, and if so, can Semin settle in on the wing to Flash’s right? Y at-il durables chimie entre Alexander Semin et Tomas Fleischmann, et si oui, peut s'installer dans Semin sur l'aile droite de la Flash?

Without question Alexander Ovechkin is the face and future of this organization, but his sophomore season brought struggles and frustrations few of us would have imagined last June, when we watched him best Sidney Crosby for the Calder Trophy. Sans aucun doute Alexander Ovechkin est le visage et l'avenir de cet organisme, mais sa deuxième saison portée luttes et les frustrations peu d'entre nous aurait imaginé en juin dernier, lorsque nous avons vu le meilleur Sidney Crosby pour le Trophée Calder. Eric McErlain last week Eric McErlain semaine dernière well chronicled Bien racontait AO’s season of comparative discontent. AO de la saison des comparatifs mécontentement. He is one of the five most gifted hockey players on the planet today, but his defensive game, underscored by his -19 rating, has a long way to go. Il est l'un des cinq joueurs de hockey les plus doués de la planète aujourd'hui, mais son jeu défensif, a souligné de son -19 notation, a un long chemin à parcourir. An important reminder: he is still a very young hockey player, and developing consistent defensive play takes time. Un rappel important: il est encore un très jeune joueur de hockey, et le développement cohérent jeu défensif prend du temps.

On the blueline, optimism is to be found with the maturation of Shaone Morrisonn, the precocious promise of Mike Green, the discipline and savvy instincts of Jeff Schultz, and most especially the two-way, bruising play of Milan Jurcina. À la ligne bleue, l'optimisme est de se retrouver avec la maturation des Shaone Morrisonn, la promesse précoce de Mike Green, la discipline et avertis instincts de Jeff Schultz, et plus particulièrement les deux sens, des meurtrissures jouer de Milan Jurcina. George McPhee’s highway robbery of Jurcina from the Bs appears to rank among the best trade work of his 10-year tenure in town. George McPhee du grand banditisme de Jurcina du Bs semble se classent parmi les meilleurs de travail sur le commerce de ses 10 ans d'occupation de la ville. But missing from the rearguard corps is a genuine #1 stud: a smooth puck-moving, minutes-eating threat from the point. Mais manquent à l'arrière-garde corps est un véritable # 1 clou: un bon palet en mouvement, les minutes mangeuse menace du point. There’s some shopping to do. Il ya un peu de magasinage à faire.

This past campaign was a tale of three seasons: that which ended on Dec. 16, with the team 5 games above .500; the next 25 games, when injury and illness and a brutally congested and difficult schedule sent the squad into a standings free fall; and the trade deadline purging of key veterans as the team settled into the Southeast’s basement. Cette dernière campagne a été un conte de trois saisons: celle qui a pris fin le 16 Décembre, avec l'équipe 5 jeux ci-dessus .500; des 25 prochains jeux, quand les blessures et les maladies et d'une brutalement encombré et difficile calendrier adressé à la brigade en un classement libre Automne, et la date limite des échanges de purge des principaux vétérans de l'équipe arrivent dans le sud-est du sous-sol. Again.

On the surface, 2006-07’s 70 points suggest a hockey club in standings stagnation. En surface, 2006 - 07 au 70 points de suggérer un club de hockey dans les classements de stagnation. We don’t see it like that. Nous ne voyons pas cela comme ça. Owner Ted Leonsis this past weekend claimed his team had taken “two steps forward and one back” this season. Propriétaire Ted Leonsis week-end passé revendiqué son équipe a pris des "deux pas en avant et un retour" de la saison. He also claimed in the season’s final week that the time for “rebuilding” was finished and intimated that “reloading” was more this offseason’s operative word. Il a également affirmé dans la saison de la dernière semaine que le temps de "reconstruction" a été achevée et indiqué que "rechargement" était plus cette saison le maître mot. That seems about right to us. Cela semble relativement correct pour nous.

But this past weekend Ted also made an important point about the imperative of fans trusting in a team’s organic growth. Mais en fin de semaine dernière Ted a également fait un point important sur l'impératif de fans de confiance dans une équipe de la croissance organique. Alexander Semin and his spectacular season, Alexander Semin et son spectaculaire saison, he noted Il note , weren’t achieved via free agency splurging but rather from the astute labor of the team’s scouts as well as Semin’s years of development. , N'ont pas été atteints par le biais libre agence splurging mais plutôt de l'astucieux travail de l'équipe, les scouts ainsi que la Semin années de développement. That indeed is a blueprint to follow. Cela est en effet un modèle à suivre.

The Caps this season shaved off about 20 goals from the 300-plus they surrendered in 2005-06, but next season, they’ll need to lop off at least another 30 to rise to postseason contention. Les Caps cette saison rasé large de quelque 20 objectifs de la plus de 300 ils remis en 2005-06, mais la saison prochaine, ils auront besoin pour lop sorti au moins 30 autres à la hauteur postsaison affirmation. Olie Kolzig, newly turned 37, appears to have at least a couple more high-quality seasons in him (his general manager near the end of this season claimed he could remain an elite netminder through his 40th birthday), and it is our expectation that beginning next season, markedly less of a nightly workload will be thrust upon him: both volume and quality of shots faced need to be reduced. Olie Kolzig, nouvellement transformé 37, semble avoir au moins un couple de plus haute qualité saisons en lui (son directeur général à la fin de cette saison, il pourrait rester revendiqué une élite netminder par l'intermédiaire de son 40e anniversaire), et il est de notre espoir que Début saison prochaine, nettement moins d'une nuit de travail sera poussée sur lui: à la fois le volume et la qualité des plans confrontés doivent être réduites.

A repeat disappointment: the Capitals finished near the bottom of the league again in power play efficiency, and in the “new NHL” that is a supreme no-no — special teams are more critical than ever. Une déception répéter: les capitales fini dans le bas de la ligue de nouveau au pouvoir jouer efficacité, et dans la "nouvelle LNH", qui est un suprême - sans aucune des équipes spéciales sont plus critiques que jamais. The team was consistently unable to generate one-timers, and its frustrating pass-pass-pass approach was often painful to watch. L'équipe a toujours été incapable de générer une minuterie, et sa frustration passe-passe-self passe approche était souvent douloureux à regarder. Low power play shot production and the lack of anyone camped in the opposing netminder’s crease to provide screens and bang in rebounds (a la Konowalchuk back in the day) made for too much extra-man misery. Faible pouvoir jouer plan de production et de l'absence de toute personne campé dans le opposés netminder le pli de fournir des écrans et boum en rebonds (à la Konowalchuk retour dans la journée) fait trop extra homme misère.

Another indication of the team’s anemic power play: only Boston allowed more shorthanded goals than the Capitals. Une autre indication de l'équipe anémiques pouvoir jouer: Boston ne permettait plus shorthanded de buts que les Capitals. For approximately every five goals the Caps scored with the man advantage, they allowed one the other way. Pour environ tous les cinq buts marqués Caps avantage avec l'homme, ils ont droit à un l'autre sens. For comparison, Florida (13th overall in power play success) scored more than ten extra-man goals for every shorty allowed. A titre de comparaison, la Floride (13e globale au pouvoir jouer succès) a marqué plus de dix extra homme objectifs pour chaque permis sous peu.

The lack of an experienced power play quarterback certainly looms over both the team’s poor power play production and its ineffective defensive coverage. L'absence d'un pouvoir jouer expérimenté quart-arrière certainement plane sur les pauvres dans l'équipe de production et de pouvoir jouer son inefficacité couverture défensive. With the addition of an experienced defenseman, another year of growth among the Caps’ young d-men, and the continued presence of the Alexes on the top-line power play, one expects to see a marked improvement in the fine alchemy of converting PPs to goals next season. Avec l'ajout d'un défenseur expérimenté, une autre année de croissance parmi les Caps' d- jeunes hommes, et la présence continue de l'Alexes sur le haut pouvoir jouer en ligne, on s'attend à voir une amélioration marquée de l'amende alchimie de la conversion PPs D'objectifs de la saison prochaine. Hopefully Coach Hanlon can convince the players to shoot first and ask questions later. Espérons Entraîneur Hanlon peut convaincre les acteurs de tirer d'abord et poser des questions plus tard.

But the bottom has truly fallen out when it comes to overtime hockey. Mais le fond est véritablement tombé lorsqu'il s'agit de hockey sur les heures supplémentaires. The Caps lost their last 15 overtime games of the season. Les Capsules perdu leurs 15 dernières heures supplémentaires matchs de la saison. It has a fanbase all but averting its eyes during shootouts. Il a une fanbase tous, mais éviter les coups de feu au cours de ses yeux. It’s not enough to attribute the unwavering extra-session failures merely to inexperience or bad luck. Il ne suffit pas de citer le nom de session supplémentaire indéfectible échecs seulement à l'inexpérience ou la malchance. The shootout showings in particular are nothing short of harrowing. La fusillade indices, en particulier, sont rien de moins angoissant.

The team is simply surrendering too many pivotal points in extra play. L'équipe est tout simplement trop de livrer les points de pivot supplémentaire jouer. Management’s summer work, it seems to us, must acknowledge and address this. Gestion de l'emploi d'été, nous semble-t-il, doit reconnaître et résoudre ce problème. But how? Mais comment faire? Coach Hanlon has tried allotting the concluding minutes of practices to the shootout, and he tried in the second half of the season to inject new names as his shooters. Entraîneur Hanlon a essayé attribuent les procès-verbaux des conclusions pratiques de la fusillade, et il a tenté dans la deuxième moitié de la saison d'injecter de nouveaux noms que ses tireurs. Nothing has helped. Rien n'a aidé. Would a shootout ’specialist’ be included in the team’s offseason wish list? Est-ce qu'une fusillade 'spécialiste' être inclus dans l'équipe hors-saison ma liste?

A fixture of future shootouts will be Alexander Semin. Un appareil de l'avenir seront les coups de feu Alexander Semin. Way back last autumn we thought we Chemin du retour à l'automne dernier, nous pensions que nous saw something special Vu quelque chose de spécial taking place with Semin and this team, and we were right. Qui se déroulent avec Semin et cette équipe, et nous avons eu raison. There were a lot of Semin doubters within the fanbase and media back then, and while his season was marred at times by wretched penalties, his game-breaking talent has few if any rivals in the history of this organization. Il y avait beaucoup de Semin sceptiques au sein de la fanbase et des médias à l'époque, et alors que sa saison a été gâchée à la fois par les misérables peines, son jeu novateur talent a peu de rivaux dans l'histoire de cette organisation.

Another startling emergence was that of Boyd Gordon. Encore une émergence est celui de Boyd Gordon. He earned Glen Hanlon’s trust as the team’s most reliable and accountable forward. Glen Hanlon Il a obtenu la confiance de l'équipe la plus fiable et responsable en avant. By January Sidney Crosby was calling him the toughest forward for him to play against. By January Sidney Crosby faisait escale avant lui le plus dur pour lui de jouer contre. By March he was taking seemingly every important defensive zone draw. En mars, il était apparemment en prenant toutes les défensives importantes zones tirage. A virtual afterthought of the 2002 first round Caps’ draft class, today he joins Semin as another jewel from it. Un virtuel après-coup de la 2002 premier tour Caps' projet de classe, il rejoint Semin aujourd'hui comme un autre joyau de là.

There were, however, numerous and in some instances surprising struggles. Il y avait, cependant, de nombreuses et, dans certains cas, les luttes surprenant. We thought 2005-06 was a breakout year for Brian Sutherby. Nous pensions que 2005-06 a été une année de Brian Sutherby. But we saw little of that two-zone effectiveness this season. Mais on ne voit guère que deux de la zone d'efficacité cette saison. Brooks Laich struggled in the season’s first half, after so strong a sh