Quarter Mark Report Card Trimestre marchio relazione carta

My three stars of the season’s first quarter are: I miei tre stelle della stagione del primo trimestre sono i seguenti:

(3) Pascal Leclaire — the backstopper of the BlueJackets, disbelievingly into playoff contention, with a .940 save percentage, 1.59 goals-against (second-best in the league) and five shutouts. (3) Pascal Leclaire - il backstopper del BlueJackets, disbelievingly in FA contesa, con un .940 salvare percentuale, 1,59 gol contro - (seconda migliore del campionato) e di cinque shutouts. He’s my Vezina Trophy winner for the first quarter; Egli è la mia Vezina Trophy vincitore per il primo trimestre;

(2) Henrik Zetterberg — previously a terrific scoring forward, now a superstar, and clearly a more dynamic talent up front for the Wings than Pavel Datsyuk. (2) Henrik Zetterberg - in precedenza un grandissimo valutazione avanti, superstar di oggi, e chiaramente di un più dinamico talento di fronte per la Wings di Pavel Datsyuk. Soon to be paid so?; Presto saranno pagati così?;

(1) Vincent Lecavalier — simply having his best season as a pro, the league’s leading scorer with 32 pts.; dominating his opposition and making what was believed to be a top-heavy corps of Bolts’ forwards into a first line that’s so good it matters little what contributions, if any, follow. (1) Vincent Lecavalier - avere semplicemente la sua migliore stagione come un pro, il leader della lega marcatore con 32 punti.; Domina la sua opposizione e di ciò che si riteneva essere un primo pesante corpo di Ancoraggi 'avanti in una prima linea che 'S così bene che le questioni che poco contributi, se del caso, seguire. He’s my Hart Trophy winner for the first quarter. Egli è la mia Hart Trophy vincitore per il primo trimestre.

Honorable mention: Jarome Iginla (26 points in 19 games) is having an MVP quality season, but he’s laboring on a struggling Flames club. Menzione: Jarome Iginla (26 punti in 19 partite) è avere un MVP qualità stagione, ma è l'operaio in una squadra che lotta Fiamme. And Comcast , for coming through with NHL CenterIce, the NHL Network, and Lisa Hillary. E Comcast, per il tramite provenienti con NHL CenterIce, la NHL Rete, e Lisa Hillary.

Cup'pa Joe Falling stars: Falling stelle:

(3) the Washington Capitals (3) i Washington Capitals

(2) Marc Andre Fleury (2) Marc Fleury

(1) Reebok (1) Reebok

Midwest Mojo : Rebuilds in Chicago and St. Midwest Mojo: Rebuilds a Chicago e San Louis are ahead of pace and impressive. Patrick Kane is my Calder Trophy winner for the first quarter. Robert Lang , with 19 points in 20 games, and skating a +7, is giving the Hawks precisely the kind of productive, veteran leadership they’d hoped for on the top line. Louis, e in vista del ritmo impressionante. Patrick Kane è il mio Calder Trophy vincitore per il primo trimestre. Robert Lang, con 19 punti in 20 partite, e la pista di uno +7, sta dando il proprio Hawks il tipo di produzione, che la leadership veterano " D sperato nella riga in alto. Still, the Hawks have issues — in their back end. Ancora, il Hawks sono questioni - indietro nel loro fine. They’ve surrendered 61 goals, and both Khabibulin and Lalime sport sub-.900 save percentages. Hanno rinuncia 61 obiettivi, e sia Khabibulin e Lalime lo sport sotto - .900 salvare percentuali. But after a decade of dreariness, the Hawks are fun to watch again. Ma, dopo un decennio di dreariness, gli Hawks sono divertimento per guardare di nuovo. The leading scorers for the Blues are greybeards Paul Kariya and Keith Tkachuk . Il leader marcatori per il Blues sono grigia e Paul Kariya e Keith Tkachuk. After that, it’s a lunchpail outfit that’s outworking its opponents. Dopo di che, è un lunchpail squadra che outworking suoi avversari. There’s a lot of youth of that roster, so it may strengthen as the season progrsses. C'è un sacco di giovani di registro che, così come si può rafforzare la stagione progrsses. And what of Clumbus, the claimers of Jiri Novotny and Kris Beech? E che dire dei Clumbus, il claimers di Jiri Novotny e Kris Beech? They are eighth in the West, and 6-2-1 at home. Sono ottavo in Occidente, e 6-2-1 in casa.

In the East, Montreal and the Islanders have been stunning success stories. In Oriente, di Montreal e le isole sono state stordimento storie di successo. It’s a balanced attack in Montreal: the Habs already have eight players in double digits in scoring. Si tratta di un attacco equilibrato a Montreal: il Habs già otto giocatori a due cifre nel punteggio. And remember how everybody in hockey was pitying the Isles after the opening hours of free agency, when guys like Jason Blake, Tom Poti, and Viktor Kozlov bolted? E ricordare a tutti come l'hockey è stato pitying le Isole ore dopo l'apertura della libera agenzia, quando ragazzi come Jason Blake, Tom Poti, e Viktor Kozlov armati? Ted Nolan is working his second consecutive miracle on the Isle. Ted Nolan sta lavorando la sua seconda consecutiva sul miracolo l'Isola.

Might in the Michaels . Mike Richards and Mike Cammalleri have staked out take-it-to-the-bank All Star game selections. Potrebbe, nel Michaels. Mike Richards e Mike Cammalleri hanno puntato su prendere - - - - la banca All Star gioco selezioni. Richards (23 points in 19 games) is Philadelphia’s most consistent and dynamic performer, a point-per-game player who this season has transitioned from promising youngster to elite, captain-quality talent. Richards (23 punti in 19 partite) è Philadelphia più coerente e dinamica esecutore, un punto per gioco giocatore che in questa stagione si è trasferito da giovane promettente di élite, il capitano di qualità talento. His three shorthanded tallies lead the league. I suoi tre shorthanded corrisponde guidare il campionato. Cammalleri (12 goals, 7 assists) is beginning to look a lot like the Western conference’s version of Martin St. Louis. Cammalleri (12 gol, 7 assist) sta cominciando a guardare molto simile alla versione occidentale della conferenza di Martin St Louis.

Jolly Ole Productive St. Nik . Nik Antropov is healthy and playing virtually a point-a-game hockey for the Leafs, and skating a +9. Jolly Ole St Produttive Nik. Nik Antropov è sano e giocando praticamente un punto a un gioco di hockey per il Leafs, il pattinaggio e uno +9. Who knew he could? Sapevo che poteva? He had 33 points last season, and a high of 16 goals and 29 assists in 2002-03. Aveva 33 punti la scorsa stagione, e un elevato di 16 reti e 29 assist nel 2002-03. Obviously he’s on pace for a career year. Alex Kovalev is on pace for 40 goals. Ovviamente, è il ritmo di un anno di carriera. Alex Kovalev è il ritmo per 40 obiettivi. Meanwhile, Jonathon Cheeechoo has just 3 goals in 21 games for the Sharks. Jaromir Jagr , I’m sad to report, is on pace for 16 goals this season, and Chris Drury (3 goals!) even less. Nel frattempo, Jonathon Cheeechoo ha appena 3 gol in 21 giochi per il Sharks. Jaromir Jagr, sono triste relazione, è il ritmo per 16 reti in questa stagione, e Chris Drury (3 reti!) Anche meno. Still, their Rangers have seriously heated up in the Atlantic. Ancora, il loro Rangers hanno seriamente riscaldata fino in Atlantico.

Jeremy Roenick — remember him? Jeremy Roenick - lo ricordiamo? — is outscoring Mike Modano, Brendan Shanahan, Thomas Vanek, Drury, Chris Higgins, Brian Gionta, and Patrick Marleau. - È outscoring Mike Modano, Brendan Shanahan, Thomas Vanek, Drury, Chris Higgins, Brian Gionta, e Patrick Marleau. One of the reasons Tampa was able to survive the loss of Dan Boyle for much of the season’s first quarter was the play of Paul Ranger : 4 goals, a +11, and an able distributor on the power play point. Uno dei motivi di Tampa è stata in grado di sopravvivere alla perdita di Dan Boyle per gran parte della stagione del primo trimestre è stato il gioco di Paolo Ranger: 4 obiettivi, un +11, e un distributore in grado sul potere giocare punto.

It sure appears as if Peter Forsberg has played his last game in the NHL, and perhaps in pro hockey period. E 'certo che appare come se Peter Forsberg ha svolto la sua ultima partita in NHL, e forse in favore di hockey periodo. Next stop, the Hall of Fame. Prossima fermata, l'Albo d'oro. Less honorably sidelined, in my judgment, are Scott Niedermayer and Teamu Selanne , who appear to want to allow their Ducks teammates to shoulder the early regular season’s bumps and bruises before perhaps rejoining them for the stretch run and postseason. Meno fuori con onore, a mio giudizio, sono Scott Niedermayer e Teamu Selanne, che sembrano voler consentire loro Ducks squadra di spalla dei primi della stagione regolare urti e contusioni, forse prima di tornare alla loro per il tratto correre e postseason. I’m sorry, but hockey players play hockey when hockey starts, not finishes. Mi dispiace, ma i giocatori di hockey hockeistica di hockey quando inizia, non finisce. Without them, the defending champion Ducks are holding it together rather well. Senza di loro, la difesa campione Ducks sono tengono insieme piuttosto bene.

Guy Carbonneau and Ted Nolan share the Jack Adams Trophy for the season’s first quarter, from my vantage. Guy Carbonneau e Ted Nolan condividere il Jack Adams Trophy per il primo trimestre della stagione, dal mio vantaggio. Honorable mention: Ken Hitchcock . Menzione: Ken Hitchcock.

OFB Season Preview OFB stagione anteprima

What would a band of hockey bloggers be without predictions for the new NHL season? Che sarebbe una banda di hockey su ghiaccio, senza essere blogger previsioni per la nuova stagione NHL?

We don’t claim to possess either a crystal ball or spy’s eyes inside the training camps of 29 other clubs, but we thought it might be helpful to our readers to compile a list of offseason (and late last season) player movement, in a concise file, and have a little fun offering up none-too-accountable “Thumbs Up” or “Thumbs Down” forecasts for all 30 teams. Noi non pretendono di essere in possesso di una sfera di cristallo o spiare gli occhi all'interno della formazione campi di 29 altri club, ma abbiamo pensato che potrebbe essere utile ai nostri lettori di compilare un elenco di fuori (e alla fine dello scorso stagione) giocatore di movimento, Concisa in un file, e avere un po 'di divertimento che offre nessuno troppo responsabile "pollice Up" o "pollice giù" le previsioni per tutte le 30 squadre.

Basically, a team earned a “Thumbs up” if we thought its manuevering and maturation suggested that it’d improved upon its 2006-07 points total. In sostanza, un team guadagnato un "pollice alto", se abbiamo pensato che la sua manuevering e maturazione suggerito che avrei migliorato la sua 2006-07 punti totali. Clubs that “stayed pat” or engineered boneheaded signings and/or inexplicable, high-end free agent farewells were awarded “Thumbs down.” Club che "soggiornato colpetto" o ingegneria boneheaded firma e / o inspiegabili, high-end libera Addio agente sono stati premiati "pollice verso il basso."

So we’ve provided everything “primer” a puckhead could need here. Così abbiamo fornito tutto "" primer "un puckhead potrebbe bisogno qui.

Except the beer. Tranne la birra.

Team Squadra Comings Comings Goings Va Youth is Served Gioventù è servito Verdict Verdetto
Mathieu Schneider Mathieu Schneider Selanne and Neidermeyer (for now?), Dustin Penner Selanne e Neidermeyer (per ora?), Dustin Penner Bobby Ryan Bobby Ryan Giù pollici
Eric Perrin, Ken Klee, Todd White Eric Perrin, Ken Klee, Todd White Scott Mellanby, Shane Hnidy, Scott Mellanby, Shane Hnidy,
Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Glen Metropolit, Keith Tkachuk,
Denis Hamel, Eric Belanger, Denis Hamel, Eric Belanger,
Bryan Little (?) Bryan Little (?) Giù pollici
Glen Metropolit, Aaron Ward, Glen Metropolit, Aaron Ward,
Peter Schaefer Peter Schaefer
Shane Donovan Shane Donovan Matt Lashoff (?) Matt Lashoff (?) Giù pollici
Jocelyn Thibault Jocelyn Thibault Almost everyone Quasi tutti Dan Paille, Drew Stafford Dan Paille, ha Stafford Giù pollici
Adrian Aucoin, David Hale, Adrian Aucoin, David Hale,
Cory Sarich, Owen Nolan Cory Sarich, Owen Nolan
Tony Amonte, Jeff Friesen, Tony Amonte, Jeff Friesen,
Roman Hamrlik, Brad Stuart, Roman Hamrlik, Brad Stuart,
Andrei Zyuzin Andrei Zyuzin
Eric Nystrom (?) Eric Nystrom (?) Giù pollici
Matt Cullen Matt Cullen Jack Johnson, Anson Carter, Jack Johnson, Anson Carter,
David Tanabe David Tanabe
None Nessuno Hmm . Hmm. . .
Brent Spoel, Robert Lang, Brent Spoel, Robert Lang,
Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin,
Yanic Perreault Yanic Perreault
Michal Handzus, Adrian Aucoin, Michal Handzus, Adrian Aucoin,
Peter Bondra, Jason Cullimore Peter Bondra, Jason Cullimore
Jonathon Toews, Patrick Kane, Jonathan Toews, Patrick Kane,
Jack Skille Jack Skille
Fino pollici
Scott Hannan, Ryan Smyth, Scott Hannan, Ryan Smyth, Ken Klee, Pierre Turgeon, Ken Klee, Pierre Turgeon,
Ossi Vaananen, Patrice Brisebois Ossi Vaananen, Patrice Brisebois
None Nessuno Fino pollici
Michael Peca, Jiri Novotny Michael Peca, Jiri Novotny Brian Boucher, Bryan Berard Brian Boucher, Bryan Berard Gilbert Brule, Derick Brassard (?) Gilbert Brule, Derick Brassard (?) Hmm . Hmm. . .
Todd Fedoruk Todd Fedoruk Matthew Barnaby, Jon Klemm, Matthew Barnaby, Jon Klemm,
Eric Lindros, Ladislav Nagy, Eric Lindros, Ladislav Nagy,
Patrik Stefan, Darryl Sydor Patrik Stefan, Darryl Sydor
Niklas Grossman Niklas Grossman Giù pollici
Brian Rafalski, Dallas Drake Brian Rafalski, Dallas Drake Robert Lang, Todd Bertuzzi, Robert Lang, Todd Bertuzzi,
Kyle Calder, Danny Markov, Kyle Calder, Danny Markov,
Mathieu Schneider Mathieu Schneider
Igor Grigorenko Igor Grigorenko Giù pollici
Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Sheldon Souray, Joni Pitkanen,
Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dustin Penner, Denis Grebeshkov,
Dick Tarnstrom Dick Tarnstrom
Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Ryan Smyth, Joffrey Lupul,
Petr Sykora, Jason Smith Petr Sykora, Jason Smith
Sam Gagner, Ryan O’Marra (?) Sam Gagner, Ryan O'Marra (?) Hmm . Hmm. . .
Richard Zednik, Radek Dvorak, Richard Zednik, Radek Dvorak,
Tomas Vokoun Tomas Vokoun
Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi None Nessuno Fino pollici
Brad Stuart, Tom Preissing, Brad Stuart, Tom Preissing,
Kyle Calder, Michal Handzus, Kyle Calder, Michal Handzus,
Ladislav Nagy Ladislav Nagy
Mathieu Garon, Jamie Heward, Mathieu Garon, Jamie Heward,
Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark,
Aaron Miller Aaron Miller
Jonathon Bernier, Jack Johnson Jonathon Bernier Jack Johnson Fino pollici
Eric Belanger, Sean Hill, Eric Belanger, Sean Hill, Manny Fernandez, Todd White Manny Fernandez, Todd White Benoit Pouliot (?) Benoit Pouliot (?) Hmm . Hmm. . .
Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Roman Hamrlik, Bryan Smolinski,
Tom Kostopoulos Tom Kostopoulos
Sheldon Souray, Radek Bonk, Sheldon Souray, Radek Bonk,
Sergei Samsanov, Mike Johnson Sergei Samsanov, Mike Johnson
Carey Price, Kyle Chipchura, Prezzo Carey, Kyle Chipchura,
Andrei Kostitsyn Andrei Kostitsyn
Giù pollici
Martin Gelinas, Radek Bonk Martin Gelinas, Radek Bonk Almost everyone Quasi tutti Ville Koistinen, Kevin Klein (?) Ville Koistinen, Kevin Klein (?) Giù pollici
Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski,
Kevin Weekes, Karel Rachunek Kevin Weekes, Karel Rachunek
Scott Gomez, Brian Rafalski Scott Gomez, Brian Rafalski Nicklas Bergfors (?) Nicklas Bergfors (?) Giù pollici
Bill Guerin, Mike Comrie, Bill Guerin, Mike Comrie,
Ruslan Fedotenko Ruslan Fedotenko
Almost everyone Quasi tutti Sean Bergenheim (?) Sean Bergenheim (?) Giù pollici
Scott Gomez, Chris Drury Scott Gomez, Chris Drury Michael Nylander, Karel Rachunek, Michael Nylander, Karel Rachunek,
Matt Cullen, Kevin Weekes, Matt Cullen, Kevin Weekes,
Brad Isbister Brad Isbister
Marc Staal, Ryan Callahan (?) Marc Staal, Ryan Callahan (?) Fino pollici
Shean Donovan, Luke Richardson, Shean Donovan, Luca Richardson,
Denis Hamel Denis Hamel
Mike Comrie, Tom Preissing, Mike Comrie, Tom Preissing,
Peter Schaefer, Oleg Saprykin Peter Schaefer, Oleg Saprykin
Nick Foligno, Brian Lee Nick Foligno, Brian Lee Giù pollici
Daniel Briere, Joffrey Lupul, Daniel Briere, Joffrey Lupul,
Jason Smith, Martin Biron, Jason Smith, Martin Biron,
Scott Upshall, Kimo Timonen Scott Upshall, Kimo Timonen
Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Peter Forsberg, Joni Pitkanen,
Kyle Calder, Robert Esche, Kyle Calder, Robert Esche,
Todd Fedoruk, Mike York Todd Fedoruk, Mike York
Braydon Coburn, Ryan Parent Braydon Coburn, Ryan genitore Fino pollici
Alex Auld, Radim Vrbata, Alex Auld, Radim Vrbata,
Niko Kapanen, Mike York Niko Kapanen, Mike York
Owen Nolan, Jeremy Roenick, Owen Nolan, Jeremy Roenick,
Curtis Joseph, Mike Ricci Curtis Joseph, Mike Ricci
Peter Mueller Peter Mueller Giù pollici
Darryl Sydor, Gary Roberts, Darryl Sydor, Gary Roberts,
Petr Sykora Petr Sykora
Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Eric Cairns, Joel Kwiatkowski,
Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet,
Nils Ekman, Josef Melichar Nils Ekman, Josef Melichar
Kristopher Letang Kristopher Letang Fino pollici
Craig Rivet, Jeremy Roenick Craig Rivet, Jeremy Roenick Scott Hannan, Bill Guerin, Scott Hannan, Bill Guerin,
Vesa Toskala Vesa Toskala
None Nessuno Hmm . Hmm. . .
Paul Kariya, Keith Tkachuk Paul Kariya, Keith Tkachuk Radek Dvorek, Dallas Drake, Radek Dvorek, Dallas Drake,
Glen Metropolit, Jamie Rivers Glen Metropolit, Jamie fiumi
Erik Johnson Erik Johnson Fino pollici
Michel Ouellet, Chris Gratton, Michel Ouellet, Chris Gratton,
Jan Hlavac Gennaio Hlavac
Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Cory Sarich, Ruslan Fedotenko,
Eric Perrin Eric Perrin
Karri Ramo (?) Karri Ramo (?) Giù pollici
Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala Jeff O’Neill, Michael Peca, Jeff O'Neill, Michael Peca,
Yanic Perreault, J.S. Yanic Perreault, JS Aubin
Jiri Tlusty (?) Jiri Tlusty (?) Giù pollici
Brad Isbister, Ryan Shannon Brad Isbister, Ryan Shannon Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick, Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick, Luc Bourdon (?) Luc Bourdon (?) Giù pollici
Michael Nylander, Viktor Kozlov, Michael Nylander, Viktor Kozlov,
Tom Poti Tom Poti
Dainius Zubrus, Kris Beech, Dainius Zubrus, Kris Beech,
Bryan Muir, Jiri Novotny Bryan Muir, Jiri Novotny
Nicklas Backstrom, Mike Green, Nicklas Backstrom, Mike Green,
Tomas Flesichmann Tomas Flesichmann
Fino pollici

Ice Girls of the NHL Le ragazze di ghiaccio della NHL

Japers’ Rink Japers' Rink let the Capitals’ limited season ticket survey out of the bag that once again broached the subject of “Ice Girls”. Lasciare che il Capitali 'limitato abbonamento sondaggio fuori della borsa che, ancora una volta affrontato il tema della "Ice Girls". Neither OrderedChaos nor I received the season ticket survey, so we don’t know if it included more than the five questions mentioned by Japers’. Né OrderedChaos né ho ricevuto la stagione biglietto sondaggio, di modo che non sappiamo se inclusi più di cinque questioni citate dalla Japers'.

Although we have pondered the idea of Anche se abbiamo meditato l'idea di Washington Capitals’ Washington Capitals' Ice Girls Ghiaccio Girls , we don’t know if this is a done deal or not. , Non sappiamo se si tratta di un fatto o di non trattare. Most of the other teams have already held their tryouts. La maggior parte delle altre squadre hanno già dichiarato la loro tryouts. Is Washington behind the curve, so to speak? Washington, è dietro la curva, per così dire? Or have super secret auditions already been held and ice girls are ready to hit the ice on September 8th? O eccellente segreto audizioni hanno già avuto luogo e ghiaccio ragazze sono pronte a colpire il ghiaccio l'8 settembre?

In any case, we were curious as to how many other teams have such squads. In ogni caso, eravamo curiosi di come molte altre squadre hanno tali squadre. The answers may surprise you. Le risposte maggio sorprendere.

New York Islanders Ice Girls

[update: [Aggiornamento: Dan Steinberg is at Kettler Dan Steinberg è a Kettler and has not seen any “ice-based cheer persons”.] E non ha visto "a base di ghiaccio rallegrare persone".]
[update 2: Dan Steinberg received confirmation from Nate Ewell, Director of Media Relations, that there will be [Aggiornamento 2: Dan Steinberg ricevuto conferma da Nate Ewell, direttore delle relazioni con i media, che non ci saranno no ice-based cheer persons Non a base di ghiaccio rallegrare persone roaming the Phone Booth this season.] La Cabina di roaming Telefono questa stagione.]

Mike Keenan is The Highlander Mike Keenan è il Highlander

I’m not a big fan of ESPN’s Scott Burnside. Io non sono un grande fan di ESPN's Scott Burnside. He knows hockey and loves the game, but is too reactionary — he seems to decry every big hit as dirty, for example — and he clearly has no love lost for the Capitals and other small-market teams. Egli sa di hockey e ama il gioco, ma è troppo reazionaria - egli sembra decry ogni grande colpo come sporca, per esempio - e che evidentemente non ha perso l'amore per i capitali e le altre piccole squadre di mercato. But I totally agree with Burnside’s assessment of Flames’ GM Darryl Sutter’s bizarre decision to hire the apparently immortal Mike Keenan . Ma sono totalmente d'accordo con la valutazione di Burnside Fiamme 'GM Darryl Sutter la bizzarra decisione di assumere il apparentemente immortale Mike Keenan. . . and any article that  E di qualsiasi articolo che compares Mike Keenan to a cockroach Mike Keenan paragona ad un scarafaggio is worth a read. Merita una lettura.

The fiery coach is now far removed from his greatest triumph, the 1994 Stanley Cup win with the New York Rangers . Il fuoco allenatore è ora lontana dal suo più grande trionfo, il 1994 Stanley Cup con la vittoria di New York Rangers. He has been living off that success for every minute of the past 13 years with absolutely no tangible indication he can coach an NHL team anymore.” Egli ha vissuto fuori che per il successo di ogni minuto passato 13 anni senza alcuna indicazione concreta può allenatore uno NHL squadra più ".

Awash in Colors of Passion Awash a colori di passione

cupajoe.jpeg The most vivid illustration that, to borrow a phrase from Mike Vogel, it’s hockey’s most wonderful time of the year, was on display last night in the Calgary Saddledome: a Stampede of Red, a Sea of Red-Out, the Calgary iteration of the novel fashion spirit begun more than 15 years ago in Winnipeg. Il più vivace illustrazione che, per prendere a prestito una frase da Mike Vogel, è la più bella di hockey volta l'anno, è stata esposta la scorsa notte in Calgary Saddledome: un Pestaggio di Red, un mare di Red Out, il Calgary iterazione di un romanzo di moda spirito iniziata oltre 15 anni fa a Winnipeg. Remember all those Jets’ fans and their white-out of their home arena? Ricordare tutti coloro Jets "e la loro tifosi bianco fuori della loro casa scena? Why Winnipeg? Perché Winnipeg? My hunch: spring in Winnipeg generally starts in July, and so it wasn’t so much a concerted fashion effort on the part of Jets’ fans as their simply arriving at the rink in April and May blanketed in snow. Il mio hunch: primavera a Winnipeg generalmente inizia nel mese di luglio, e così è stato, non tanto di moda uno sforzo concertato da parte dei Jets' come i loro tifosi semplicemente arrivare al pattinaggio in aprile e maggio blanketed nella neve.

Whatever their origins, color-outs by the home crowd have retained their vitality through the years. Qualunque sia la loro origine, il colore anzitempo dal pubblico di casa hanno mantenuto la loro vitalità attraverso gli anni. They’ve avoided fading into fad or cliche. Hanno evitato scoloritura in capriccio o cliché.