On Frozen Blog Em congelados Blog

• It was a game for the taking at the start of the third period. One team took it; the other took bad penalties. Era um jogo para a tomada no início do terceiro período. Uma equipe pegaram nele; o outro teve má sanções. Again.  
• Seventeen games into the 2007-08 season this is a Caps’ team without an identity. Dezassete jogos na 2007-08 temporada este é um Caps' equipa sem uma identidade.
• A thing of beauty: The Caps’ first goal, when Mike Green’s slick stickhandling and even more impressive dish to Ovechkin rightfully brought Verizon Center fans out of their discounted seats. Uma coisa de beleza: O Caps' primeiro gol, quando Mike Green's liso stickhandling e ainda mais impressionante prato para Ovechkin legitimamente interposto Verizon Center torcedores fora de seus assentos descontos. But the dynamic Mike Green has an inexperienced and maturity-challenged alter ego, which we saw about 5 minutes later when he senselessly went stick swinging in Kolzig’s crease.   Mas a dinâmica Mike Green tem um inexperiente e maturidade - desafiou alterar ego, o que nós vimos aproximadamente 5 minutos mais tarde, quando senselessly fui pau oscilante em Kolzig da tar.

Given Chris Bourque’s conspicuously meager minutes, one wonders what’s the purpose of his recall. Dada Chris Bourque's conspicuously meager minutos, é de perguntar qual é a finalidade do seu lembrar.

There does appear to be some offensive flash taking hold in Tomas Fleischmann’s game. Há que parecem ser alguns ofensiva piscar tendo em deter Tomas Fleischmann do jogo. He was outstanding in Ottawa, and he again seemed more confident on the puck tonight. Ele estava pendente em Ottawa, e novamente ele parecia mais confiante sobre o puck esta noite.

• We’ve watched Martin St. Louis eviscerate the Caps for nearly a decade now, and we keep wondering why no one can lay a heavy hit on him. We've assistiram Martin St. Louis eviscerate o Caps durante quase uma década que passou, e estamos sempre querendo saber por que razão não se pode estabelecer uma pesada bater nele. Ever. It’s one of the least commented upon and most underrated aspects of his offensive game; nightly he manages to keep himself out of harm’s way and yet himself down low among the danger in lethal fashion. É um dos menos comentados e após mais underrated aspectos do seu jogo ofensivo; noturnas, ele consegue manter - se fora de forma e ainda prejudicar a si próprio para baixo baixo entre o perigo mortal na moda.    
• Clearly there’s something distinctively atrocious about the Verizon Center ice. É evidente que há algo distinta covarde sobre a Verizon Center gelo. We’ve heard and read complaints about it really since opening night, and Saturday night the incidence of falling world-class skaters bordered on the burlesque. We've ouvido e lido queixas sobre ele realmente desde abertura noite, e sábado de noite, a incidência de queda de classe mundial patinadores fronteira no burlesque. We the television viewing were informed that a matinee basketball game was undoubtedly partly to blame. Estamos vendo a televisão foram informados de que um matinee basquete jogo foi, sem dúvida, em parte a culpa. But that doesn’t explain the wretched surfaces on preceding weeknights, or the multi-use of other arenas without comparable stumblings in their hockey games. Mas isso não explica o miserável em superfícies anterior weeknights, ou o multi - uso de outras esferas sem comparáveis stumblings nos seus jogos hóquei.   

Audrius Zubrus left his position as Senior Regional Sales Manager for the Capitals, but not before working one last game versus the Lightning and a post game send off at RNR Bar & Lounge. Audrius Zubrus deixou a sua posição como Senior Regional Sales Manager para a Capital, mas não antes de trabalhar um último jogo contra o Lightning e uma pós jogo enviar ao nível RNR Bar & Lounge. One guess as where he’ll be working next. Um adivinhar como quando ele estará trabalhando próximo.

Acadie Bathurst Titan center Mathieu Perreault, the Caps’ sixth-round selection in the 2006 draft, has surged to the very top of the QMJHL scoring lead despite playing fewer games than almost all of his peers. Acadie Bathurst Titan centro Mathieu Perreault, o Caps' sexta - redonda na de 2006 um projecto de selecção, tem surged para o topo da QMJHL marcando conduzir apesar jogando menos do que quase todos os jogos de seus pares. He was named the Q’s PLayer of the Week for the week of November 5, and in his last three games he’s posted 6 goals and 5 assists. Ele foi nomeado o Q's PLayer da Semana para a semana de 5 de novembro, e em seus últimos três jogos que ele postou 6 gols e 5 assistências. Last season, Perreault tallied 41 goals and 78 assists in 67 games for the Titan. Última temporada, Perreault computados 41 gols e 78 assistências em 67 jogos para o Titan. He’s on pace to top 140 points in the Q this season. Ele está em ritmo de topo 140 pontos no Q esta temporada.

2007 second round draft pick Ted Ruth, a freshman blueliner at Notre Dame, is a +10 in 10 games for the Fighting Irish. 2007 segundo turno projecto de escolher Ted Ruth, uma freshman blueliner em Notre Dame, é um +10 em 10 jogos para o Combate irlandesa. He skated a +2 Friday night in Notre Dame’s 2-1 upset on the road of no. Ele skated uma +2 sexta à noite na Notre Dame's 2-1 perturbado na estrada de nenhum. 1 ranked Miami, and he is earning minutes as a top pairing defender with senior Brock Sheahan. 1 classificou Miami, e ele está ganhando minutos como um defensor topo emparelhamento com altos Brock Sheahan. USC was idle this weekend. USC estava inativo este fim de semana.

A guy looking to impress a girl on date night would do well to consider Saturday night in Chinatown. Um rapaz olhando para impressionar uma garota na data noite fariam bem em considerar sabado noite em Chinatown. He could spend less than $100 on two terrific seats for Tampa tomorrow night. Ele poderia gastar menos de R $ 100 em dois lugares extraordinária para amanhã Tampa noite. We who criticize the high cost of pro hockey also call out its great deals, and this is a great promotion by the Washington Capitals: $40 for lower level seats. Nós que criticam o alto custo de pro hóquei também ligar as suas ofertas excelentes, e esta é uma grande promoção pelo Washington Capitals: $ 40 para o nível mais baixo sentados.

What would a band of hockey bloggers be without predictions for the new NHL season? O que seria uma banda de hóquei blogueiros ser sem previsões para a nova temporada NHL?

We don’t claim to possess either a crystal ball or spy’s eyes inside the training camps of 29 other clubs, but we thought it might be helpful to our readers to compile a list of offseason (and late last season) player movement, in a concise file, and have a little fun offering up none-too-accountable “Thumbs Up” or “Thumbs Down” forecasts for all 30 teams. Nós não pretendem possuir quer um cristal bola ou espião do olho dentro da formação campos de 29 outros clubes, mas achei que poderia ser útil para os nossos leitores para compilar uma lista de offseason (tarde e última temporada) jogador circulação, Em um arquivo concisa, e ter um pouco de diversão oferecendo nenhum - também - responsável "polegares Up" ou "Down polegares" previsões para todas as 30 equipes.

Basically, a team earned a “Thumbs up” if we thought its manuevering and maturation suggested that it’d improved upon its 2006-07 points total. Basicamente, uma equipe ganhou um "polegares cima", se achamos que a sua manuevering e maturação sugerido que deseja melhorar a sua 2006-07 pontos totais. Clubs that “stayed pat” or engineered boneheaded signings and/or inexplicable, high-end free agent farewells were awarded “Thumbs down.” Clubes que "suspendeu pad" ou engenharia boneheaded signings e / ou inexplicáveis, alto - final livre agente despedidas foram adjudicados "polegares para baixo".

So we’ve provided everything “primer” a puckhead could need here. Então, nós fornecemos tudo "Primário" um puckhead poderia precisar aqui.

Except the beer. Exceto a cerveja.

Team Team	Comings Ciências	Goings Goings	Youth is Served Juventude é servida	Verdict Veredicto
	Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Selanne and Neidermeyer (for now?), Dustin Penner Selanne e Neidermeyer (por agora?), Dustin Penner	Bobby Ryan Bobby Ryan
	Eric Perrin, Ken Klee, Todd White Eric Perrin, Ken Klee, Todd White	Scott Mellanby, Shane Hnidy, Scott Mellanby, Shane Hnidy, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Denis Hamel, Eric Belanger, Denis Hamel, Eric Belanger,	Bryan Little (?) Bryan Little (?)
	Glen Metropolit, Aaron Ward, Glen Metropolit, Aaron Ward, Peter Schaefer Peter Schaefer	Shane Donovan Shane Donovan	Matt Lashoff (?) Matt Lashoff (?)
	Jocelyn Thibault Jocelyn Thibault	Almost everyone Quase todos	Dan Paille, Drew Stafford Dan Paille, Drew Stafford
	Adrian Aucoin, David Hale, Adrian Aucoin, David Hale, Cory Sarich, Owen Nolan Cory Sarich, Owen Nolan	Tony Amonte, Jeff Friesen, Tony Amonte, Jeff Friesen, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Andrei Zyuzin Andrei Zyuzin	Eric Nystrom (?) Eric Nystrom (?)
	Matt Cullen Matt Cullen	Jack Johnson, Anson Carter, Jack Johnson, Anson Carter, David Tanabe David Tanabe	None	Hmm . Hmm. . .
	Brent Spoel, Robert Lang, Brent Spoel, Robert Lang, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Yanic Perreault Yanic Perreault	Michal Handzus, Adrian Aucoin, Michal Handzus, Adrian Aucoin, Peter Bondra, Jason Cullimore Peter Bondra, Jason Cullimore	Jonathon Toews, Patrick Kane, Jonathon Toews, Patrick Kane, Jack Skille Jack Skille
	Scott Hannan, Ryan Smyth, Scott Hannan, Ryan Smyth,	Ken Klee, Pierre Turgeon, Ken Klee, Pierre Turgeon, Ossi Vaananen, Patrice Brisebois Ossi Vaananen, Patrice Brisebois	None
	Michael Peca, Jiri Novotny Michael Peca, Jiri Novotny	Brian Boucher, Bryan Berard Brian Boucher, Bryan Berard	Gilbert Brule, Derick Brassard (?) Gilbert Brule, Derick Brassard (?)	Hmm . Hmm. . .
	Todd Fedoruk Todd Fedoruk	Matthew Barnaby, Jon Klemm, Matthew Barnaby, Jon Klemm, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Patrik Stefan, Darryl Sydor Patrik Stefan, Darryl Sydor	Niklas Grossman Niklas Grossman
	Brian Rafalski, Dallas Drake Brian Rafalski, Dallas Drake	Robert Lang, Todd Bertuzzi, Robert Lang, Todd Bertuzzi, Kyle Calder, Danny Markov, Kyle Calder, Danny Markov, Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Igor Grigorenko Igor Grigorenko
	Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dick Tarnstrom Dick Tarnstrom	Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Petr Sykora, Jason Smith Petr Sykora, Jason Smith	Sam Gagner, Ryan O’Marra (?) Sam Gagner, Ryan O'Marra (?)	Hmm . Hmm. . .
	Richard Zednik, Radek Dvorak, Richard Zednik, Radek Dvorak, Tomas Vokoun Tomas Vokoun	Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi	None
	Brad Stuart, Tom Preissing, Brad Stuart, Tom Preissing, Kyle Calder, Michal Handzus, Kyle Calder, Michal Handzus, Ladislav Nagy Ladislav Nagy	Mathieu Garon, Jamie Heward, Mathieu Garon, Jamie Heward, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Aaron Miller Aaron Miller	Jonathon Bernier, Jack Johnson Jonathon Bernier, Jack Johnson
	Eric Belanger, Sean Hill, Eric Belanger, Sean Hill,	Manny Fernandez, Todd White Manny Fernandez, Todd White	Benoit Pouliot (?) Benoit Pouliot (?)	Hmm . Hmm. . .
	Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Tom Kostopoulos Tom Kostopoulos	Sheldon Souray, Radek Bonk, Sheldon Souray, Radek Bonk, Sergei Samsanov, Mike Johnson Sergei Samsanov, Mike Johnson	Carey Price, Kyle Chipchura, Carey Price, Kyle Chipchura, Andrei Kostitsyn Andrei Kostitsyn
	Martin Gelinas, Radek Bonk Martin Gelinas, Radek Bonk	Almost everyone Quase todos	Ville Koistinen, Kevin Klein (?) Ville Koistinen, Kevin Klein (?)
	Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Kevin Weekes, Karel Rachunek Kevin Weekes, Karel Rachunek	Scott Gomez, Brian Rafalski Scott Gomez, Brian Rafalski	Nicklas Bergfors (?) Nicklas Bergfors (?)
	Bill Guerin, Mike Comrie, Bill Guerin, Mike Comrie, Ruslan Fedotenko Ruslan Fedotenko	Almost everyone Quase todos	Sean Bergenheim (?) Sean Bergenheim (?)
	Scott Gomez, Chris Drury Scott Gomez, Chris Drury	Michael Nylander, Karel Rachunek, Michael Nylander, Karel Rachunek, Matt Cullen, Kevin Weekes, Matt Cullen, Kevin Weekes, Brad Isbister Brad Isbister	Marc Staal, Ryan Callahan (?) Marc Staal, Ryan Callahan (?)
	Shean Donovan, Luke Richardson, Shean Donovan, Luke Richardson, Denis Hamel Denis Hamel	Mike Comrie, Tom Preissing, Mike Comrie, Tom Preissing, Peter Schaefer, Oleg Saprykin Peter Schaefer, Oleg Saprykin	Nick Foligno, Brian Lee Nick Foligno, Brian Lee
	Daniel Briere, Joffrey Lupul, Daniel Briere, Joffrey Lupul, Jason Smith, Martin Biron, Jason Smith, Martin Biron, Scott Upshall, Kimo Timonen Scott Upshall, Kimo Timonen	Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Kyle Calder, Robert Esche, Kyle Calder, Robert Esche, Todd Fedoruk, Mike York Todd Fedoruk, Mike York	Braydon Coburn, Ryan Parent Braydon Coburn, Ryan Parent
	Alex Auld, Radim Vrbata, Alex Auld, Radim Vrbata, Niko Kapanen, Mike York Niko Kapanen, Mike York	Owen Nolan, Jeremy Roenick, Owen Nolan, Jeremy Roenick, Curtis Joseph, Mike Ricci Curtis Joseph, Mike Ricci	Peter Mueller Peter Mueller
	Darryl Sydor, Gary Roberts, Darryl Sydor, Gary Roberts, Petr Sykora Petr Sykora	Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Nils Ekman, Josef Melichar Nils Ekman, Josef Melichar	Kristopher Letang Kristopher Letang
	Craig Rivet, Jeremy Roenick Craig Rebite, Jeremy Roenick	Scott Hannan, Bill Guerin, Scott Hannan, Bill Guerin, Vesa Toskala Vesa Toskala	None	Hmm . Hmm. . .
	Paul Kariya, Keith Tkachuk Paul Kariya, Keith Tkachuk	Radek Dvorek, Dallas Drake, Radek Dvorek, Dallas Drake, Glen Metropolit, Jamie Rivers Glen Metropolit, Jamie Rivers	Erik Johnson Erik Johnson
	Michel Ouellet, Chris Gratton, Michel Ouellet, Chris Gratton, Jan Hlavac Jan Hlavac	Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Eric Perrin Eric Perrin	Karri Ramo (?) Karri Ramo (?)
	Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala	Jeff O’Neill, Michael Peca, Jeff O'Neill, Michael Peca, Yanic Perreault, J.S. Yanic Perreault, JS Aubin	Jiri Tlusty (?) Jiri Tlusty (?)
	Brad Isbister, Ryan Shannon Brad Isbister, Ryan Shannon	Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick, Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick,	Luc Bourdon (?) Luc Bourdon (?)
	Michael Nylander, Viktor Kozlov, Michael Nylander, Viktor Kozlov, Tom Poti Tom Poti	Dainius Zubrus, Kris Beech, Dainius Zubrus, Kris Beech, Bryan Muir, Jiri Novotny Bryan Muir, Jiri Novotny	Nicklas Backstrom, Mike Green, Nicklas Backstrom, Mike Green, Tomas Flesichmann Tomas Flesichmann

Japers’ Rink Japers' Rink let the Capitals’ limited season ticket survey out of the bag that once again broached the subject of “Ice Girls”. Deixe a Capitals' limitado época bilhete inquérito fora do saco, uma vez mais, que abordaram o tema da "Ice Girls". Neither OrderedChaos nor I received the season ticket survey, so we don’t know if it included more than the five questions mentioned by Japers’. Nem OrderedChaos nem recebi a temporada bilhete inquérito, de modo que não sei se ele incluiu mais do que as cinco questões mencionadas pelo Japers'.

Although we have pondered the idea of Embora tenhamos refletem a ideia de Washington Capitals’ Washington Capitals' Ice Girls Ice Girls , we don’t know if this is a done deal or not. , Não sabemos se este é um negócio feito ou não. Most of the other teams have already held their tryouts. A maior parte das outras equipas já realizou os seus as eliminatórias. Is Washington behind the curve, so to speak? Washington está por trás da curva, por assim dizer? Or have super secret auditions already been held and ice girls are ready to hit the ice on September 8th? Ou têm SUPER secreto audições já sido detidos e gelo meninas estão prontas para acertar o gelo, em 8 de Setembro?

In any case, we were curious as to how many other teams have such squads. Em todo o caso, nós estávamos curiosos quanto à forma como muitas outras equipes têm esses esquadrões. The answers may surprise you. As respostas podem surpreendê - lo.

• Anaheim Ducks - Anaheim Ducks - Power Players Power Players
• Atlanta Thrashers - Atlanta Thrashers - Blue Crew Blue Crew
• Boston Bruins Boston Bruins Ice Girls Ice Girls (the link to the Ice Girls main page was lost after migrating to the NHL servers) (O link para a página principal Ice Girls foi perdido após a migração para o NHL servidores)
• Calgary Flames - Calgary Flames - Ice Crew Ice Crew
• Carolina Hurricanes - Carolina Hurricanes - Storm Squad Storm Squad
• Chicago Blackhawks - Chicago Blackhawks - Ice Crew Ice Crew
• Columbus Blue Jackets (who actually have 2 groups) - Columbus Blue Jackets (que efectivamente têm 2 grupos) - Power Patrol & Ice Crew Power & Ice Patrol Crew
• Dallas Stars - Dallas Stars - Ice Girls Ice Girls
• Florida Panthers - Florida Panthers - Ice Dancers Ice Dancers
• Nashville Predators (who also have 2 groups) Nashville Predadores (que também têm 2 grupos)
• Goal Girls Goal Girls
• Dancers
• NY Islanders - NY - Ilhas Ice Girls Ice Girls
• Ottawa Senators - Ottawa - Senadores Power Patrol Power Patrol (more of a spirit group rather than ice girls/cheerleaders) (Mais de um espírito de grupo, em vez de gelo meninas / cheerleaders)
• Philadelphia Flyers - Philadelphia Flyers - Ice Team Ice Team
• Phoenix Coyotes - Phoenix Coyotes - The Pack O Pack
• Pitsburgh Penguins - Pitsburgh Penguins - Pens Patrol Canetas Patrol (more of a spirit group rather than ice girls/cheerleaders) (Mais de um espírito de grupo, em vez de gelo meninas / cheerleaders)
• Tampa Bay - Tampa Bay - Lightning Girls Lightning Girls
• Vancouver Canucks - Vancouver Canucks - Ice Team Ice Team

[update: [Actualização: Dan Steinberg is at Kettler Dan Steinberg está em Kettler and has not seen any “ice-based cheer persons”.] E ainda não vi nenhum "gelo - com base animá pessoas".]
[update 2: Dan Steinberg received confirmation from Nate Ewell, Director of Media Relations, that there will be [Atualização 2: Dan Steinberg recebeu a confirmação de Nate Ewell, Diretor da Media Relations, que haverá no ice-based cheer persons Sem gelo - com base animá pessoas roaming the Phone Booth this season.] Itinerância o Phone Booth nesta temporada.]

We are now full on in the throes of the end of the offseason’s offseason (mercifully, AMC last night offered up an 8:00 airing of ‘Slapshot,’ perhaps as a bit of a kickoff to the NHL’s off-ice action this month). Estamos agora em pleno no processo de ao final do offseason's offseason (misericordiosamente, AMC noite passada ofereceu um 8:00 airing de 'Slapshot,' talvez como um bocado de um início com a NHL's fora de gelo Acção neste mês). By that I mean that any moment now we could see cross the transom the first of what typically is a string of trades clubs make to commence their offseason rebuilding. Quero eu dizer, que a todo o momento agora pudemos ver atravessar a transom o primeiro dos quais é tipicamente uma string de tráfegos clubes fazem para começar seu offseason reconstrução. This June the pre-draft dealing buzz isn’t quite what it was last, but I’ve seen too many Draft-Eve seasons to know better. Este Junho, o projecto de pré - tratamento zumbido não é o que era passado, mas tenho visto muitos Projecto - Eve temporadas de conhecer melhor. The first shoe will eventually drop, and off we’ll be. O primeiro sapato acabará por cair, e fora we'll be. And unlike last June, when the Caps were just out of the first turn in its rebuild race, this summer management has pledged to be an active player for new players. E ao contrário do passado mês de Junho, quando o Caps foram apenas fora do primeiro turno em reconstruir a sua raça, este Verão gestão tem comprometeram - se a ser um elemento activo jogador para novos jogadores.

Likely we won’t see a blockbuster like last June’s Panthers’ dealing of Roberto Luongo (for junk; and we may not see such lopsidedness again in this lifetime). Provavelmente não vamos ver um blockbuster como no passado mês de Junho do Panthers' tratar de Roberto Luongo (para o lixo, e talvez não veja essa lopsidedness novamente nesta vida). Then again, we may see Mais uma vez, podemos ver Patrick Marleau moved Patrick Marleau movido . The game within the game taking place now through next Friday night involves the leagues GMs sorting through their UFA and RFA lists, comparing last season’s payroll with ‘07-’08’s projected cap, and charting a course for correction and improvement. O jogo dentro do jogo a ter lugar agora, através próxima sexta noite envolve as ligas GMs triagem através da sua UFA e RFA listas, comparando última temporada da massa salarial com'07 -'08 'es projectado tampa, mapa e um curso de correcção e melhoria. For some clubs, payroll will be pared and some prime players moved. Para alguns clubes, salários serão pared e alguns injetar jogadores moveu. For others (the Caps), payroll will increase, assets added. Para outros (o Caps), salários vai aumentar, acrescentou activos. A fair bit of this correction will take place over the course of the next 10 days. Um pouco justo desta correcção terá lugar no decurso dos próximos 10 dias.

Beyond being super submerged below the salary cap (by like tens of millions of dollars), this summer the Caps have consistently and publicly pledged to address their roster remedies through “trades,” Hershey graduations, and potentially the UFA market. Beyond sendo SUPER submersa abaixo do tecto salarial (como por dezenas de milhões de dólares), este Verão, o Caps têm consistentemente e comprometeram - se a abordar publicamente a sua lista através de remédios "artesanais", Hershey graduações, e potencialmente a UFA mercado. In all of their public statements about offseason upgrades, all of management has consistently IDed dealing as a planned strategem, which struck me as brazen in its confidence. Em todas as suas declarações públicas sobre offseason atualizações, todos de gestão tem consistentemente IDed tratar como planeado strategem, o que me surpreendeu como brazen na sua confiança. Notable, effective deals require willing dance partners. Notável, eficaz trata exigir dispostos dança parceiros. Two to tango. Dois para dançar tango. In mid-April, how could Caps’ management have been assured of them come mid-June? Em meados de abril, como poderia Caps' gestão foram assegurados deles vêm meados de Junho?

The answer may not be all that secret or surprising. A resposta não pode ser tudo o que secreto ou surpreendente. Because of the team’s plethora of draft picks dating back to 2002, and coupled with the Hershey Bears’ fabulous success the past two seasons, GM George McPhee has strong cards in his dealing hand. Devido à equipe da multiplicidade de um projecto de picaretas que remonta a 2002, e juntamente com o Hershey Bears' fabuloso sucesso das últimas duas temporadas, GM George McPhee tem fortes cartões em sua mão lidar. He is, for instance, loaded at left wing. Ele é, por exemplo, carregado na ala esquerda. And after last June’s work by his scouts in Vancouver, the organization suddenly seems deep in net. E depois de no passado mês de Junho o seu trabalho por escuteiros em Vancouver, a organização de repente parece profunda na rede. He is perhaps only a year or so away from being enviably deep on the blueline. Ele é talvez apenas um ano ou assim longe de ser enviably profunda sobre a blueline. And again with this Entry Draft, he has multiple picks up high (two picks each in rounds one and two). E novamente com este Projecto de Entrada, ele tem vários pega elevado (dois turnos em cada escolhe um e dois). Add to these factors the team’s unrivaled cap space, and the Caps clearly are a power player on the phones the next 10 days. Adicionar a esses fatores, a equipe da localização incomparável tampa espaço, e os Caps são claramente um poder sobre o jogador telefones os próximos 10 dias. (Continued) (Continua)