On Frozen Blog Sur gelés Blog

• It was a game for the taking at the start of the third period. One team took it; the other took bad penalties. C'était un jeu pour la prise au début de la troisième période. Une équipe l'a prise, et l'autre a pris de mauvaises pénalités. Again.  
• Seventeen games into the 2007-08 season this is a Caps’ team without an identity. Dix-sept jeux dans la 2007-08 saison Caps s'agit d'une équipe sans identité.
• A thing of beauty: The Caps’ first goal, when Mike Green’s slick stickhandling and even more impressive dish to Ovechkin rightfully brought Verizon Center fans out of their discounted seats. Une chose de beauté: Les Caps' premier objectif, quand Mike Green nappe stickhandling et encore plus impressionnante plat à Ovechkin légitimement portées Verizon Center ventilateurs de leur promos sièges. But the dynamic Mike Green has an inexperienced and maturity-challenged alter ego, which we saw about 5 minutes later when he senselessly went stick swinging in Kolzig’s crease.   Mais la dynamique Mike Green a une expérience et de maturité, a contesté l'alter ego, qui nous a vu environ 5 minutes plus tard, lorsqu'il a senselessly allé bâton Kolzig balancé dans le pli.

Given Chris Bourque’s conspicuously meager minutes, one wonders what’s the purpose of his recall. Vu Chris Bourque notablement maigres procès-verbaux, on peut se demander quel est le but de son rappel.

There does appear to be some offensive flash taking hold in Tomas Fleischmann’s game. Il semble être quelque offensives éclair prenant en tenir Tomas Fleischmann's jeu. He was outstanding in Ottawa, and he again seemed more confident on the puck tonight. Il était en suspens, à Ottawa, et il semble encore plus confiants sur la rondelle ce soir.

• We’ve watched Martin St. Louis eviscerate the Caps for nearly a decade now, and we keep wondering why no one can lay a heavy hit on him. Nous avons regardé Martin Saint-Louis éviscération les Caps depuis près d'une décennie maintenant, et nous temps à se demander pourquoi personne ne peut poser un lourd frappé sur lui. Ever. Jamais. It’s one of the least commented upon and most underrated aspects of his offensive game; nightly he manages to keep himself out of harm’s way and yet himself down low among the danger in lethal fashion. Il est l'un des moins commentés et le plus sous-estimé les aspects de son jeu offensif; nuit, il réussit à se maintenir tel quel et pourtant lui-même bas parmi le danger létal à la mode.    
• Clearly there’s something distinctively atrocious about the Verizon Center ice. Manifestement il ya quelque chose d'atroce distinctement sur la glace Verizon Center. We’ve heard and read complaints about it really since opening night, and Saturday night the incidence of falling world-class skaters bordered on the burlesque. Nous avons lu et entendu des plaintes à ce sujet depuis l'ouverture vraiment nuit, et samedi soir, l'incidence de la baisse de niveau mondial patineurs bordée sur le burlesque. We the television viewing were informed that a matinee basketball game was undoubtedly partly to blame. Nous, les téléspectateurs étaient informés qu'une matinée de basket-ball a été sans aucun doute une part de responsabilité. But that doesn’t explain the wretched surfaces on preceding weeknights, or the multi-use of other arenas without comparable stumblings in their hockey games. Mais cela n'explique pas la misérable semaine précédente sur les surfaces ou les utilisations multiples des autres arènes sans comparables stumblings dans leur hockey.   

Audrius Zubrus left his position as Senior Regional Sales Manager for the Capitals, but not before working one last game versus the Lightning and a post game send off at RNR Bar & Lounge. Audrius Zubrus a quitté son poste à titre de premier directeur régional des ventes pour les Capitals, mais pas avant un dernier jeu de travail contre la foudre et le jeu envoyer un message à l'arrêt RNR Bar & Lounge. One guess as where he’ll be working next. On suppose que dans le cas où il y aura de travail suivants.

Acadie Bathurst Titan center Mathieu Perreault, the Caps’ sixth-round selection in the 2006 draft, has surged to the very top of the QMJHL scoring lead despite playing fewer games than almost all of his peers. Titan d'Acadie centre Mathieu Perreault, le Caps' de sixième ronde de sélection dans les 2006 projets, a grimpé jusqu'au sommet de la LHJMQ marqueurs malgré jouant moins de jeux que la quasi-totalité de ses pairs. He was named the Q’s PLayer of the Week for the week of November 5, and in his last three games he’s posted 6 goals and 5 assists. Il a été nommé les Q PLayer de la semaine pour la semaine du 5 novembre, ainsi que dans ses trois derniers matchs il a affiché 6 buts et 5 passes. Last season, Perreault tallied 41 goals and 78 assists in 67 games for the Titan. La saison dernière, Perreault a totalisé 41 buts et 78 contribue à 67 jeux pour le Titan. He’s on pace to top 140 points in the Q this season. Il est sur le rythme de la page 140 points dans le Q cette saison.

2007 second round draft pick Ted Ruth, a freshman blueliner at Notre Dame, is a +10 in 10 games for the Fighting Irish. 2007 second tour le projet de reprendre Ted Ruth, une première année blueliner à Notre-Dame, est un +10 en 10 matchs pour le Fighting Irish. He skated a +2 Friday night in Notre Dame’s 2-1 upset on the road of no. Il a patiné un +2 vendredi soir à Notre-Dame 2-1 bouleversé sur la voie de non-retour. 1 ranked Miami, and he is earning minutes as a top pairing defender with senior Brock Sheahan. 1 classé Miami, et il est revenu minutes comme un sommet de liaison avec de hauts fonctionnaires du défenseur Brock Sheahan. USC was idle this weekend. USC a été ralenti ce week-end.

A guy looking to impress a girl on date night would do well to consider Saturday night in Chinatown. Un type cherche à impressionner une fille sur la date nuit feraient bien d'examiner samedi soir dans Chinatown. He could spend less than $100 on two terrific seats for Tampa tomorrow night. Il pourrait consacrer moins de 100 dollars sur deux terribles sièges pour Tampa demain soir. We who criticize the high cost of pro hockey also call out its great deals, and this is a great promotion by the Washington Capitals: $40 for lower level seats. Nous qui critiquent le coût élevé du pro de hockey aussi appeler de ses grandes affaires, et c'est un grand encouragement, par les Capitals de Washington: 40 $ pour les sièges de niveau inférieur.

What would a band of hockey bloggers be without predictions for the new NHL season? Que serait une bande de blogueurs de hockey sans être prédictions pour la nouvelle saison de la LNH?

We don’t claim to possess either a crystal ball or spy’s eyes inside the training camps of 29 other clubs, but we thought it might be helpful to our readers to compile a list of offseason (and late last season) player movement, in a concise file, and have a little fun offering up none-too-accountable “Thumbs Up” or “Thumbs Down” forecasts for all 30 teams. Nous n'avons pas la prétention de détenir, soit une boule de cristal ou espionner les yeux à l'intérieur des camps d'entraînement des 29 autres clubs, mais nous avons pensé qu'il pourrait être utile à nos lecteurs d'établir une liste de saison (et de la fin de la dernière saison) joueur mouvement, Dans un dossier concis, et avoir un peu de plaisir offrant aucun trop responsable "Thumbs Up" ou "Thumbs Down" prévisions pour les 30 équipes.

Basically, a team earned a “Thumbs up” if we thought its manuevering and maturation suggested that it’d improved upon its 2006-07 points total. Fondamentalement, une équipe a obtenu un "Miniatures" si l'on pensait sa manuevering et de la maturation suggéré qu'il avait amélioré son 2006-07 total. Clubs that “stayed pat” or engineered boneheaded signings and/or inexplicable, high-end free agent farewells were awarded “Thumbs down.” Les clubs qui était resté tape "ou ingénierie boneheaded signées et / ou inexplicables, le haut de gamme des agents libres adieux ont été accordées" Miniatures bas. "

So we’ve provided everything “primer” a puckhead could need here. Donc, nous avons fourni tout "Repères" un puckhead pourrait besoin ici.

Except the beer. Sauf la bière.

Team Équipe	Comings Arrivées	Goings Allez-venues	Youth is Served La jeunesse est desservie	Verdict Verdict
	Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Selanne and Neidermeyer (for now?), Dustin Penner Selanne et Neidermeyer (pour l'instant?), Dustin Penner	Bobby Ryan Bobby Ryan
	Eric Perrin, Ken Klee, Todd White Eric Perrin, Ken Klee, Todd White	Scott Mellanby, Shane Hnidy, Scott Mellanby, Shane Hnidy, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Glen Métropolite, Keith Tkachuk, Denis Hamel, Eric Belanger, Denis Hamel, Eric Belanger,	Bryan Little (?) Bryan Little (?)
	Glen Metropolit, Aaron Ward, Glen Métropolite, Aaron Ward, Peter Schaefer Peter Schaefer	Shane Donovan Shane Donovan	Matt Lashoff (?) Matt Lashoff (?)
	Jocelyn Thibault Jocelyn Thibault	Almost everyone Presque tout le monde	Dan Paille, Drew Stafford Dan Paille, Drew Stafford
	Adrian Aucoin, David Hale, Adrian Aucoin, David Hale, Cory Sarich, Owen Nolan Cory Sarich, Owen Nolan	Tony Amonte, Jeff Friesen, Tony Amonte, Jeff Friesen, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Andrei Zyuzin Andrei Zyuzin	Eric Nystrom (?) Eric Nystrom (?)
	Matt Cullen Matt Cullen	Jack Johnson, Anson Carter, Jack Johnson, Anson Carter, David Tanabe David Tanabe	None Aucune	Hmm . Hmm. . .
	Brent Spoel, Robert Lang, Brent Spoel, Robert Lang, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Yanic Perreault Yanic Perreault	Michal Handzus, Adrian Aucoin, Michal Handzus, Adrian Aucoin, Peter Bondra, Jason Cullimore Peter Bondra, Jason Cullimore	Jonathon Toews, Patrick Kane, Jonathan Toews, Patrick Kane, Jack Skille Jack Skille
	Scott Hannan, Ryan Smyth, Scott Hannan, Ryan Smyth,	Ken Klee, Pierre Turgeon, Ken Klee, Pierre Turgeon, Ossi Vaananen, Patrice Brisebois Ossi Väänänen, Patrice Brisebois	None Aucune
	Michael Peca, Jiri Novotny Michael Peca, Jiri Novotny	Brian Boucher, Bryan Berard Brian Boucher, Bryan Berard	Gilbert Brule, Derick Brassard (?) Gilbert Brule, Derick Brassard (?)	Hmm . Hmm. . .
	Todd Fedoruk Todd Fedoruk	Matthew Barnaby, Jon Klemm, Matthew Barnaby, Jon Klemm, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Patrik Stefan, Darryl Sydor Patrik Stefan, Darryl Sydor	Niklas Grossman Niklas Grossman
	Brian Rafalski, Dallas Drake Brian Rafalski, Dallas Drake	Robert Lang, Todd Bertuzzi, Robert Lang, Todd Bertuzzi, Kyle Calder, Danny Markov, Kyle Calder, Danny Markov, Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Igor Grigorenko Igor Grigorenko
	Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dick Tarnstrom Dick Tarnstrom	Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Petr Sykora, Jason Smith Petr Sykora, Jason Smith	Sam Gagner, Ryan O’Marra (?) Sam Gagner, Ryan O'Marra (?)	Hmm . Hmm. . .
	Richard Zednik, Radek Dvorak, Richard Zednik, Radek Dvorak, Tomas Vokoun Tomas Vokoun	Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gélinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi	None Aucune
	Brad Stuart, Tom Preissing, Brad Stuart, Tom Preissing, Kyle Calder, Michal Handzus, Kyle Calder, Michal Handzus, Ladislav Nagy Ladislav Nagy	Mathieu Garon, Jamie Heward, Mathieu Garon, Jamie Heward, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Aaron Miller Aaron Miller	Jonathon Bernier, Jack Johnson Jonathan Bernier, Jack Johnson
	Eric Belanger, Sean Hill, Eric Belanger, Sean Hill,	Manny Fernandez, Todd White Manny Fernandez, Todd White	Benoit Pouliot (?) Benoit Pouliot (?)	Hmm . Hmm. . .
	Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Tom Kostopoulos Tom Kostopoulos	Sheldon Souray, Radek Bonk, Sheldon Souray, Radek Bonk, Sergei Samsanov, Mike Johnson Sergei Samsanov, Mike Johnson	Carey Price, Kyle Chipchura, Carey Price, Kyle Chipchura, Andrei Kostitsyn Andrei Kostitsyn
	Martin Gelinas, Radek Bonk Martin Gelinas, Radek Bonk	Almost everyone Presque tout le monde	Ville Koistinen, Kevin Klein (?) Ville Koistinen, Kevin Klein (?)
	Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Kevin Weekes, Karel Rachunek Kevin Weekes, Karel Rachunek	Scott Gomez, Brian Rafalski Scott Gomez, Brian Rafalski	Nicklas Bergfors (?) Nicklas Bergfors (?)
	Bill Guerin, Mike Comrie, Bill Guerin, Mike Comrie, Ruslan Fedotenko Ruslan Fedotenko	Almost everyone Presque tout le monde	Sean Bergenheim (?) Sean Bergenheim (?)
	Scott Gomez, Chris Drury Scott Gomez, Chris Drury	Michael Nylander, Karel Rachunek, Michael Nylander, Karel Rachunek, Matt Cullen, Kevin Weekes, Matt Cullen, Kevin Weekes, Brad Isbister Brad Isbister	Marc Staal, Ryan Callahan (?) Marc Staal, Ryan Callahan (?)
	Shean Donovan, Luke Richardson, Shean Donovan, Luke Richardson, Denis Hamel Denis Hamel	Mike Comrie, Tom Preissing, Mike Comrie, Tom Preissing, Peter Schaefer, Oleg Saprykin Peter Schaefer, Oleg Saprykin	Nick Foligno, Brian Lee Nick Foligno, Brian Lee
	Daniel Briere, Joffrey Lupul, Daniel Brière, Joffrey Lupul, Jason Smith, Martin Biron, Jason Smith, Martin Biron, Scott Upshall, Kimo Timonen Scott Upshall, Kimo Timonen	Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Kyle Calder, Robert Esche, Kyle Calder, Robert Esche, Todd Fedoruk, Mike York Todd Fedoruk, Mike York	Braydon Coburn, Ryan Parent Braydon Coburn, Ryan Parent
	Alex Auld, Radim Vrbata, Alex Auld, Radim Vrbata, Niko Kapanen, Mike York Niko Kapanen, Mike York	Owen Nolan, Jeremy Roenick, Owen Nolan, Jeremy Roenick, Curtis Joseph, Mike Ricci Curtis Joseph, Mike Ricci	Peter Mueller Peter Mueller
	Darryl Sydor, Gary Roberts, Darryl Sydor, Gary Roberts, Petr Sykora Petr Sykora	Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Nils Ekman, Josef Melichar Nils Ekman, Josef Melichar	Kristopher Letang Kristopher Letang
	Craig Rivet, Jeremy Roenick Craig Rivet, Jeremy Roenick	Scott Hannan, Bill Guerin, Scott Hannan, Bill Guerin, Vesa Toskala Vesa Toskala	None Aucune	Hmm . Hmm. . .
	Paul Kariya, Keith Tkachuk Paul Kariya, Keith Tkachuk	Radek Dvorek, Dallas Drake, Radek Dvorek, Dallas Drake, Glen Metropolit, Jamie Rivers Glen Métropolite, Jamie Rivers	Erik Johnson Erik Johnson
	Michel Ouellet, Chris Gratton, Michel Ouellet, Chris Gratton, Jan Hlavac Janvier Hlavac	Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Eric Perrin Eric Perrin	Karri Ramo (?) Karri Ramo (?)
	Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala	Jeff O’Neill, Michael Peca, Jeff O'Neill, Michael Peca, Yanic Perreault, J.S. Yanic Perreault, JS Aubin	Jiri Tlusty (?) Jiri Tlusty (?)
	Brad Isbister, Ryan Shannon Brad Isbister, Ryan Shannon	Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick, Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick,	Luc Bourdon (?) Luc Bourdon (?)
	Michael Nylander, Viktor Kozlov, Michael Nylander, Viktor Kozlov, Tom Poti Tom Poti	Dainius Zubrus, Kris Beech, Dainius Zubrus, Kris Beech, Bryan Muir, Jiri Novotny Bryan Muir, Jiri Novotny	Nicklas Backstrom, Mike Green, Nicklas Backstrom, Mike Green, Tomas Flesichmann Tomas Flesichmann

Japers’ Rink Japers' Rink let the Capitals’ limited season ticket survey out of the bag that once again broached the subject of “Ice Girls”. Laisser les Capitales limitée abonnement enquête sur le sac qu'une fois de plus abordé le sujet des "Ice Girls". Neither OrderedChaos nor I received the season ticket survey, so we don’t know if it included more than the five questions mentioned by Japers’. Ni OrderedChaos ni j'ai reçu l'abonnement enquête, nous ne savons pas si elle comprenait plus de cinq questions mentionnées par Japers'.

Although we have pondered the idea of Même si nous avons réfléchi à l'idée de Washington Capitals’ Capitals de Washington ' Ice Girls Ice Girls , we don’t know if this is a done deal or not. , Nous ne savons pas si cela est une affaire conclue ou non. Most of the other teams have already held their tryouts. La plupart des autres équipes ont déjà tenu leurs tryouts. Is Washington behind the curve, so to speak? Washington est derrière la courbe, pour ainsi dire? Or have super secret auditions already been held and ice girls are ready to hit the ice on September 8th? Ou les auditions secrètes superpuissances ont déjà eu lieu et la glace les filles sont prêtes à frapper la glace le 8 septembre?

In any case, we were curious as to how many other teams have such squads. En tout cas, nous étions curieux de la façon dont beaucoup d'autres équipes ont de tels escadrons. The answers may surprise you. Les réponses peuvent surprendre.

• Anaheim Ducks - Anaheim Ducks - Power Players Power Players
• Atlanta Thrashers - Atlanta Thrashers - Blue Crew Blue Crew
• Boston Bruins Bruins de Boston Ice Girls Ice Girls (the link to the Ice Girls main page was lost after migrating to the NHL servers) (Le lien vers la page principale Ice Girls a été perdu après la migration vers la LNH serveurs)
• Calgary Flames - Calgary Flames - Ice Crew Ice Crew
• Carolina Hurricanes - Carolina Hurricanes - Storm Squad Storm Squad
• Chicago Blackhawks - Chicago Blackhawks - Ice Crew Ice Crew
• Columbus Blue Jackets (who actually have 2 groups) - Columbus Blue Jackets (qui en fait ont 2 groupes) - Power Patrol & Ice Crew Puissance de patrouille et Glace équipage
• Dallas Stars - Dallas Stars - Ice Girls Ice Girls
• Florida Panthers - Florida Panthers - Ice Dancers Ice Dancers
• Nashville Predators (who also have 2 groups) Nashville Predators (qui ont aussi 2 groupes)
• Goal Girls Objectif Girls
• Dancers Danseurs
• NY Islanders - NY Islanders - Ice Girls Ice Girls
• Ottawa Senators - Sénateurs d'Ottawa - Power Patrol Puissance Patrol (more of a spirit group rather than ice girls/cheerleaders) (Plus d'un esprit de groupe plutôt que sur la glace filles / cheerleaders)
• Philadelphia Flyers - Philadelphia Flyers - Ice Team Ice Team
• Phoenix Coyotes - Phoenix Coyotes - The Pack Le Pack
• Pitsburgh Penguins - Pitsburgh Penguins - Pens Patrol Stylos Patrol (more of a spirit group rather than ice girls/cheerleaders) (Plus d'un esprit de groupe plutôt que sur la glace filles / cheerleaders)
• Tampa Bay - Tampa Bay - Lightning Girls Lightning Girls
• Vancouver Canucks - Vancouver Canucks - Ice Team Ice Team

[update: [Mise à jour: Dan Steinberg is at Kettler Dan Steinberg est à Kettler and has not seen any “ice-based cheer persons”.] Et n'a pas connu de "glace à base acclamer personnes".]
[update 2: Dan Steinberg received confirmation from Nate Ewell, Director of Media Relations, that there will be [Mise à jour 2: Dan Steinberg a reçu la confirmation de Nate Ewell, Directeur des relations avec les médias, qu'il n'y aura no ice-based cheer persons Pas de glace à base acclamer personnes roaming the Phone Booth this season.] L'itinérance Phone Booth cette saison.]

We are now full on in the throes of the end of the offseason’s offseason (mercifully, AMC last night offered up an 8:00 airing of ‘Slapshot,’ perhaps as a bit of a kickoff to the NHL’s off-ice action this month). Nous sommes maintenant en plein sur les affres de la fin de la saison de la saison (heureusement, AMC nuit dernière offre d'un 8:00 diffusion de 'Slapshot,' peut-être un peu comme un coup d'envoi à la LNH hors glace L'action de ce mois). By that I mean that any moment now we could see cross the transom the first of what typically is a string of trades clubs make to commence their offseason rebuilding. J'entends par là que maintenant tout moment on pouvait voir franchir le tableau de ce que la première est généralement une chaîne de clubs de faire des métiers de commencer leur saison de reconstruction. This June the pre-draft dealing buzz isn’t quite what it was last, but I’ve seen too many Draft-Eve seasons to know better. Ce juin, l'avant-projet de traiter bourdonnement n'est pas tout à fait ce que c'était la dernière, mais j'ai vu trop de saisons Eve - Projet de connaître mieux. The first shoe will eventually drop, and off we’ll be. La première chaussure finira baisse, et nous serons au large. And unlike last June, when the Caps were just out of the first turn in its rebuild race, this summer management has pledged to be an active player for new players. Et contrairement au mois de juin dernier, lorsque les Caps étaient vient de sortir de la première tour à reconstruire sa race, de cet été, la direction a promis d'être un acteur actif de nouveaux acteurs.

Likely we won’t see a blockbuster like last June’s Panthers’ dealing of Roberto Luongo (for junk; and we may not see such lopsidedness again in this lifetime). Probablement nous n'aurons pas voir un blockbuster "comme en juin dernier, l'Panthers' traitant de Roberto Luongo (pour indésirable, et nous pourrions ne pas voir de tels lopsidedness nouveau dans la vie présente). Then again, we may see Ensuite, nous pouvons voir Patrick Marleau moved Patrick Marleau a déménagé . The game within the game taking place now through next Friday night involves the leagues GMs sorting through their UFA and RFA lists, comparing last season’s payroll with ‘07-’08’s projected cap, and charting a course for correction and improvement. Le jeu dans le jeu qui se déroulent actuellement à travers le prochain vendredi soir à l'ligues GMs de tri par l'intermédiaire de leurs listes UFA et RFA, en comparant la masse salariale de la saison dernière avec'07 -'08 'projeté casquette, et de tracer une ligne de conduite pour la correction et d'amélioration. For some clubs, payroll will be pared and some prime players moved. Pour certains clubs, les états de paie seront parés et certains premiers joueurs déplacés. For others (the Caps), payroll will increase, assets added. Pour d'autres (les Caps), la masse salariale augmentera, les actifs ajouté. A fair bit of this correction will take place over the course of the next 10 days. Un mal de cette correction aura lieu au cours des 10 prochains jours.

Beyond being super submerged below the salary cap (by like tens of millions of dollars), this summer the Caps have consistently and publicly pledged to address their roster remedies through “trades,” Hershey graduations, and potentially the UFA market. En plus d'être très en dessous de la partie immergée plafond salarial (comme par dizaines de millions de dollars), cet été, les Caps ont constamment et publiquement engagés à répondre à leurs remèdes liste par "métiers", Hershey graduée, et potentiellement le UFA marché. In all of their public statements about offseason upgrades, all of management has consistently IDed dealing as a planned strategem, which struck me as brazen in its confidence. Dans toutes leurs déclarations publiques sur hors-saison mises à jour, tous de la gestion a toujours IDed traitant comme prévu strategem, qui m'a frappé comme éhonté dans sa confiance. Notable, effective deals require willing dance partners. Notable, efficace traite exiger disposés danse partenaires. Two to tango. Deux pour danser le tango. In mid-April, how could Caps’ management have been assured of them come mid-June? À la mi-avril, comment pourrait-on Caps' de gestion ont été assurés d'entre eux viennent mi-juin?

The answer may not be all that secret or surprising. La réponse ne peut être que tous les secrets ou surprenant. Because of the team’s plethora of draft picks dating back to 2002, and coupled with the Hershey Bears’ fabulous success the past two seasons, GM George McPhee has strong cards in his dealing hand. En raison de la pléthore de l'équipe de projet de pioches remontant à 2002, et couplé avec les Hershey Bears fabuleux succès de ces deux dernières saisons, GM George McPhee a une carte dans sa main traitant. He is, for instance, loaded at left wing. Il est, par exemple, chargée au aile gauche. And after last June’s work by his scouts in Vancouver, the organization suddenly seems deep in net. Et après les travaux en juin dernier par ses éclaireurs, à Vancouver, l'organisation semble soudain profondément dans filet. He is perhaps only a year or so away from being enviably deep on the blueline. Il est peut-être seulement un an, plus ou moins loin d'être enviable en profondeur sur la ligne bleue. And again with this Entry Draft, he has multiple picks up high (two picks each in rounds one and two). Et de nouveau avec ce projet d'entrée, il a de multiples ramasse élevé (deux dans chaque choisit un et deux tours). Add to these factors the team’s unrivaled cap space, and the Caps clearly are a power player on the phones the next 10 days. Ajouter à ces facteurs l'équipe inégalé bouchon espace, et les Caps clairement êtes un acteur sur la puissance des téléphones les 10 prochains jours.