Knee-jerks and Notes: Buffalo, 11/27 Knee - masturba y Notas: Buffalo, 11/27
By The OFB Team Por el equipo de OFB
Tuesday, November 27, 2007 Martes, 27 de noviembre de 2007
It’s becoming plainly obvious that Verizon Center is home to the worst sheet of ice in the entire NHL. Es claramente evidente que cada vez Verizon Center es el hogar de los peores hoja de hielo en todo el NHL. This was Mike Vogel’s question to Tom Poti in the Caps’ locker room after Monday night’s game: “In the second period it looked like you were playing ball hockey out there.” This was Poti’s reply: Esta fue la pregunta de Mike Vogel a Tom Poti en el Caps' vestuario lunes por la noche después del juego: "En el segundo período parecía que estaba jugando pelota de hockey fuera allí." Esta fue la respuesta de Poti:
“That’s how it is every night here . "Así es como es cada noche aquí. . . . . it’s pretty embarassing, to be blunt.” Que es bastante embarazoso, para ser franco. "
- “We beat ourselves tonight,” Tom Poti told media in the locker room after Monday’s 3-1 loss to Buffalo. "Ganamos nosotros esta noche," Tom Poti dijo a los medios de comunicación en el vestuario después de Monday's 3-1 pérdida de Buffalo. Coach Boudreau amplified: “We played as hard as them, just not as smart as them.” A team can rarely turn the puck over as the Caps did Monday night against a “great transition team” in Boudreau’s words and survive. Entrenador Boudreau amplificada: "Jugamos tan duro como ellos, no sólo como inteligente como ellos." Un equipo es excepcional que a su vez más de la pastilla como hizo el lunes por la noche Caps en contra de un "gran equipo de transición" en las palabras de Boudreau y sobrevivir.
- Game 3 in the Boudreau regime, and the 3rd game with a fire in the bellies of the boys. Juego 3 en el Boudreau régimen, y el 3er juego con un incendio en las panzas de los niños. This night, however, there was a copious amount of turnovers accompanying the desire-fire. Esta noche, sin embargo, hubo una copiosa cantidad de volumen de negocios que acompaña al deseo del fuego.
- The Erskine-Peters dance card: pretty effective job by Erskine . El Erskine Peters - tarjeta de la danza: bastante efectiva de puestos de trabajo por Erskine. . . narrow decision to Erskine? . Estrecho decisión de Erskine?
- The most impressive aspect of Ovechkin’s goal was his refusal to give up on the play. El aspecto más impresionante de Ovechkin La meta fue su negativa a renunciar a la obra. What do you call this power surge move he makes from the wing, racing in, legs churning, defenders often perfectly positioned, which ends with his willing himself to score a goal? ¿Cómo se le llama energía de este movimiento que hace de la vela, en las regatas, batiendo en las piernas, los defensores a menudo perfectamente posicionado, que termina con su propio dispuesta a marcar un gol? We the OFB team and our readers need to put our creative thinking caps on and try and name this seemingly unprecedented, fast-action scoring swoop of determined desire and pure prodigy. Nosotros los OFB equipo y nuestros lectores necesidad de poner nuestras ideas creativas tapas y tratar sobre este nombre y aparentemente sin precedentes, la acción rápida de puntuación determinada sola vez de deseo y pura prodigio.
- Is it beginning to look to anyone else besides us that Mike Green is emerging (already emerged?) as this hockey’s team’s most dynamic presence on the power play point? ¿Es empezando a mirar a nadie más aparte de nosotros que está surgiendo Mike Green (ya surgió?) Como el hockey, el equipo del este de la presencia más dinámica en el juego de poder? And not by default, either. Y no por defecto, tampoco.
- Kolzig with a five-bell, four-alarm fabulous stop on Hecht in the third. Kolzig con una campana de cinco, cuatro alarma fabulosa parada en Hecht en la tercera.
- It pains us to say it, but Michael Nylander pulled an Esa Tikkanen late in the third. Lamento decir que nosotros, pero Michael Nylander tiró un Esa Tikkanen tarde en la tercera. (Admittedly with the stakes not quite so high.) It was that kind of night for Michael Nylander. (Es cierto que con el juego no es tan alto.) Es ese tipo de noche por Michael Nylander. he authored two deadly turnovers in the second period that facilitated Buffalo’s lasting 3-1 lead. Fue el autor de dos mortales volumen de negocios en el segundo período, que facilitó Buffalo's duradera 3-1 plomo. Then, deep in the third, while in the crease behind Ryan Miller, he maneuvered the puck everywhere but into the net, off a rebound of an Alexander Semin shot. Luego, en profundidad, la tercera, mientras que en el incremento detrás de Ryan Miller, maniobrar el puck en todas partes, pero en la red, de un rebote de un disparo Alexander Semin. You might not see such ill-timed infamy again the rest of the season. After the game, Boudreau told the press that had the Caps gotten that second goal, he felt the momentum achieved from it would have willed them to a tying goal. Tal vez no lo vea esas inoportunas infamia de nuevo el resto de la temporada. Después de la partida, Boudreau dijo a la prensa que había llegado el Caps segundo objetivo que, a su juicio el impulso logrado desde habría querido atar a un objetivo.
- Viktor Kozlov: an enigma wrapped in a mystery. Viktor Kozlov: un enigma envuelto en un misterio. So much skill, so much size, so much sizzle accompanied by too much fizzle. Tanta habilidad, tanto el tamaño, tanto chisporroteo acompañado por demasiado fizzle. His numbers this season aren’t bad at all, but you consider what’s in his toolbox, and you’re left puzzled by the frequency with which he authors impact-free shifts. Sus números esta temporada no son malas en absoluto, sino que considera lo que está en su caja de herramientas, y has dejado perplejo por la frecuencia con que los autores del impacto libre de turnos.
Now more than a quarter of the way through the season, the Caps have four players in double digits in scoring. Ahora más de una cuarta parte de la manera a través de la temporada, la gorra con cuatro jugadores en doble dígitos en puntuación. The Montreal Canadiens, picked by no small number of forecasters to finish outside the Eastern conference’s top eight but currently fifth, have nine players in double digits in scoring. La Montreal Canadiens, recogido por el gran número de predictores para terminar fuera de la conferencia oriental del ocho mejores, pero actualmente quinto, tiene nueve jugadores en doble dígitos en puntuación. Such balance is difficult to defend. Ese equilibrio es difícil de defender.
