Knee-jerks and Notes: Buffalo, 11/27 Knie zuckt zusammen und stellt fest: Buffalo, 11/27
By The OFB Team Durch die OFB Team
Tuesday, November 27, 2007 Dienstag, 27. November 2007
It’s becoming plainly obvious that Verizon Center is home to the worst sheet of ice in the entire NHL. Es ist immer eindeutig klar, dass Verizon Center ist die Heimat der schlimmsten Eisdecke in der gesamten NHL. This was Mike Vogel’s question to Tom Poti in the Caps’ locker room after Monday night’s game: “In the second period it looked like you were playing ball hockey out there.” This was Poti’s reply: Dies war Mike Vogel die Frage an Tom Poti in der Caps' Umkleide nach Montag Nacht Spiel: "In der zweiten Halbzeit sah es wie Sie spielten Hockey Ball da draußen." Das war Poti Antwort:
“That’s how it is every night here . "Das ist, wie es ist jede Nacht hier. . . . . it’s pretty embarassing, to be blunt.” Es ist ziemlich peinlich, zu stumpf. "
- “We beat ourselves tonight,” Tom Poti told media in the locker room after Monday’s 3-1 loss to Buffalo. "Wir schlagen uns heute Abend", sagte Tom Poti Medien in der Umkleide nach Montag 3-1 Niederlage gegen Buffalo. Coach Boudreau amplified: “We played as hard as them, just not as smart as them.” A team can rarely turn the puck over as the Caps did Monday night against a “great transition team” in Boudreau’s words and survive. Trainer Boudreau verstärkt: "Wir spielten so hart wie sie, nur nicht so klug wie sie." Ein Team kann nur selten wiederum den Puck über die Caps war Montag Abend gegen einen "großen Übergang Team" im Boudreau Worte und überleben.
- Game 3 in the Boudreau regime, and the 3rd game with a fire in the bellies of the boys. Spiel 3 in der Boudreau Regime, und das 3. Spiel mit dem Feuer in den Bauch des Jungen. This night, however, there was a copious amount of turnovers accompanying the desire-fire. Diese Nacht, kam es zu einer ausgiebigen Höhe der Umsätze, die den Wunsch - Feuer.
- The Erskine-Peters dance card: pretty effective job by Erskine . Die Erskine - Peters Tanz Kreditkarte: ziemlich effektive Arbeit von Erskine. . . narrow decision to Erskine? . Engen Entscheidung, Erskine?
- The most impressive aspect of Ovechkin’s goal was his refusal to give up on the play. Der eindrucksvollste Aspekt der Ovechkin Ziel war seine Weigerung, die auf dem Spiel. What do you call this power surge move he makes from the wing, racing in, legs churning, defenders often perfectly positioned, which ends with his willing himself to score a goal? Was nennen Sie diese Macht Anstieg bewegt er sich aus dem Flügel, rennen, wirbelnde Beine, Verteidiger oft perfekt positioniert, der mit seinem bereit, sich ein Tor? We the OFB team and our readers need to put our creative thinking caps on and try and name this seemingly unprecedented, fast-action scoring swoop of determined desire and pure prodigy. Wir, die OFB Team und unsere Leser müssen, um unsere kreative Denken Kappen auf und versuchen, und der Name dieser scheinbar beispiellosen, schnell Maßnahmen erzielte Schlag der entschlossenen Willen und reiner Wunderkind.
- Is it beginning to look to anyone else besides us that Mike Green is emerging (already emerged?) as this hockey’s team’s most dynamic presence on the power play point? Ist es ab, sich auf jemand neben uns, dass Mike Green ist im Entstehen (bereits?), Da dies Hockey Team dynamischsten Präsenz auf der Macht spielen? And not by default, either. Und nicht standardmäßig aktiviert, und zwar entweder.
- Kolzig with a five-bell, four-alarm fabulous stop on Hecht in the third. Kolzig mit fünf Glocken, vier Alarm fabelhaften Anschlag auf Hecht in der dritten.
- It pains us to say it, but Michael Nylander pulled an Esa Tikkanen late in the third. Es schmerzt uns zu sagen, aber Michael Nylander zog ein Esa Tikkanen spät in der dritten. (Admittedly with the stakes not quite so high.) It was that kind of night for Michael Nylander. (Zugegeben mit dem Spiel nicht ganz so hoch.) Es wurde diese Art der Nacht von Michael Nylander. he authored two deadly turnovers in the second period that facilitated Buffalo’s lasting 3-1 lead. Er verfasste zwei tödliche Umsätze in der zweiten Periode, erleichtert Buffalo's dauerhaften 3-1 führen. Then, deep in the third, while in the crease behind Ryan Miller, he maneuvered the puck everywhere but into the net, off a rebound of an Alexander Semin shot. Dann, tief in die dritte, während in der Falte hinter Ryan Miller, manövrierte er den Puck, sondern überall in dem Netz, von einer Erholung des Alexander Semin geschossen. You might not see such ill-timed infamy again the rest of the season. After the game, Boudreau told the press that had the Caps gotten that second goal, he felt the momentum achieved from it would have willed them to a tying goal. Sie können nicht sehen, wie schlecht Zeitüberschreitung Infamie wieder den Rest der Saison. Nach dem Spiel, Boudreau vor der Presse, die die Mütze bekommen, dass zweite Ziel, fühlte er sich von der Dynamik erreicht er gewollt hätte sie zu einem Ziel binden.
- Viktor Kozlov: an enigma wrapped in a mystery. Viktor Koslow: ein Rätsel, eingewickelt in ein Geheimnis. So much skill, so much size, so much sizzle accompanied by too much fizzle. So viel Geschick, so viel Größe, so viel zischen begleitet von zu viel Sande verlaufen. His numbers this season aren’t bad at all, but you consider what’s in his toolbox, and you’re left puzzled by the frequency with which he authors impact-free shifts. Seine Zahlen in dieser Saison sind nicht so schlecht, aber man bedenkt, was in seinem Werkzeugkasten, und du bist Linke verwundert über die Häufigkeit, mit der er Autoren Auswirkungen freien Schichten.
Now more than a quarter of the way through the season, the Caps have four players in double digits in scoring. Jetzt mehr als ein Viertel der Weg durch die Saison, die Caps haben vier Spieler im zweistelligen Bereich im Torschuss. The Montreal Canadiens, picked by no small number of forecasters to finish outside the Eastern conference’s top eight but currently fifth, have nine players in double digits in scoring. Die Montreal Canadiens, wählte nicht kleine Zahl von Prognosen zu beenden außerhalb der Eastern Konferenz acht aber derzeit fünften, haben neun Spieler im zweistelligen Bereich im Torschuss. Such balance is difficult to defend. Eine solche Balance ist schwer zu verteidigen.































