On Frozen Blog Auf gefrorenen Blog

With a few days of rest and a few rookies with lighter wallets, the Caps take the ice for the first time since the 7-1 raking of the Leafs. Mit ein paar Tage der Ruhe und ein paar rookies mit leichter Brieftaschen, die Mütze, das Eis zum ersten Mal seit dem 7-1 lädt der Leafs.

• The Rags are a low-scoring, scare-free squad, and far from the shoe-in for the Stanley Cup finals many in the MSM forecasted in the preseason. Die Lumpen sind eine geringe Punktzahl, frei von Angst Kader, und weit entfernt von der Schuh - für den Stanley Cup Finale viele in der MSM prognostiziert in der vorsaison. Heard that in-season diagnosis before? Gehört, dass in der Saison vor der Diagnose? Us too. Uns zu. Nonetheless, Henrik Lundquist is a game-changing, game-stealing talent. Dennoch, Henrik Lundquist ist ein Spiel, wandelnden, Spiel - Diebstahl Talent. He loves playing against the Caps. Er liebt Spiel gegen die Caps. And these Rangers love playing the Caps on Broadway. Und diese Liebe Rangers spielen die Caps am Broadway.
• Scary moment in the first with the Rags crashing the net. Scary Moment in der ersten mit dem Absturz Rags dem Netz. The immediate worry was that Kolzig tweaked the knee again. Die unmittelbare Sorge war, dass Kolzig zwickte das Knie erneut. That kind of knee-jerk we don’t need. Diese Art der reflexartig wir nicht brauchen. But the big guy seems none the worse for wear. Aber der große Kerl scheint keines der schlimmer für Verschleiß.
• Jurcina can be counted upon to deliver a flattening check along the boards virtually every night. Jurcina kann man sich verlassen, um eine Abflachung zusammen die Platten nahezu jede Nacht. The Caps need more of those. Die Caps brauchen mehr von diesen.
• Interesting: Brashear with some PP time. Interessant: Brashear mit einigen PP. Who wouldn’t love to see him with an extra-man tally? Wer würde nicht gerne sehen, ihn mit einem zusätzlichen Mann stimmen?
• Broken record dept.: AO with a bruising shoulder check knocking an opponent on his keister. Broken Eintrag Abt..: AO mit einem Bluterguss Schulter klopfen prüfen, einen Gegner auf seinem keister.
• You can’t go two men down while trailing 0-1 in the third on the road and expect to win many games. Sie können nicht zwei Männer während abschließenden 0-1 in der dritten auf der Straße und erwarten viele Spiele zu gewinnen.
• The Caps were handed a 4-minute PP with still plenty of time left to rally in the third, down 2-0, and while they generated eight shots on it, none really qualified as a superb quality opportunity. Die Caps haben ein 4 Minuten PP mit noch genügend Zeit bleibt Kundgebung auf dem dritten, nach 2-0, und während sie generiert acht Schüsse auf ihn, keiner wirklich als eine hervorragende Qualität Chance. And that was the story of the Caps’ night. Und das war die Geschichte des Caps' Nacht.
• It certainly wasn’t a bad effort, but it also wasn’t the inspired effort we saw Monday in Toronto. Es war kein schlechtes Aufwand, aber es war auch nicht die inspiriert Anstrengungen, die wir sahen Montag in Toronto.

In the pipeline, October roundup: 2004 draftee Travis Morin is second in scoring in the East Coast Hockey League with 6 goals and 5 assists in eight games for South Carolina. In der Pipeline, Oktober Roundups: 2004 Eingezogene Travis Morin ist die zweitgrößte erzielte in der East Coast Hockey League mit 6 Tore und 5 Assists in acht Spielen für South Carolina. He had a hat trick Halloween night in the Stingrays’ 6-5 loss to Columbia. Patrick McNeill is also skating in South Carolina, and he’s got 3 goals and 5 assists in eight games. Er hatte einen Hattrick Halloween Nacht in der Stingrays' 6-5 Niederlage gegen Kolumbien. Patrick McNeill Schlittschuhlaufen ist auch in der South Carolina, und er 3 Tore und 5 Assists in acht Spielen. Five Stingrays rank in the E’s top 10 scorers. Josh Godfrey ranks in the top 10 of defensemen scorers in the OHL ofr Sault St. Marie: he has 15 points in 16 games (8 and 7). Mathieu Perreault is again lodged in the QMJHL’s top 5 scorers, with 9 goals and 16 assists in 15 Titan games. Fünf Stingrays Rang in der E's Top 10 Torschützen. Josh Godfrey Ränge in den Top 10 der defensemen Torschützen in der OHL ofr Sault St. Marie: Er hat 15 Punkte in 16 Spielen (8 und 7). Mathieu Perreault ist wieder in der Kanzlei Der QMJHL's Top 5 Torschützen, mit 9 Tore und 16 Assists bei 15 Titan Spiele. He’s also a +11 for Acadie Bathurst. Er ist auch ein +11 für Acadie Bathurst. The Caps’ other Q dynamo, Francois Bouchard , too is garnering heavy opponent checking; his numbers are down slightly from a year ago: 7 goals and 14 assists for 21 pts. Die Caps' anderen Q Dynamo, Francois Bouchard, ist auch sammelnd schwere Gegner Prüfung, seine Zahlen sind leicht von vor einem Jahr: 7 Tore und 14 Assists für 21 Punkte. in 16 Drakkar games. Bei 16 Drakkar Spiele.

Five Caps’ prospects will take part in the ADT Canada-Russia Challenge Series this month. Simeon Varlamov will start in net for Russia. Fünf Caps' Aussichten wird die Teilnahme an der ADT Kanada - Russland Challenge Serie in diesem Monat. Simeon Varlamov wird im Netz für Russland. Perreault and Bouchard will represent Team Quebec. Perreault und Bouchard wird Team Quebec. Josh Godfrey will patrol the blueline for the OHL entry in the Challenge. Josh Godfrey wird Patrouille der blueline für die OHL Eintrag in der Challenge. And Karl Alner will skate for one of two WHL squads. Und Karl Alner wird Skate für eine der beiden Mannschaften WHL.

Perhaps Versus is feeling the heat from recent rumours that the NHL wants to return to ESPN. Vielleicht ist Versus Gefühl, die Wärme aus den letzten Gerüchten, dass die NHL zurückkehren will, zu ESPN. Perhaps they’ve had some hockey specials planned since the lockout. Vielleicht haben sie einige Eishockey Specials geplant, da die Aussperrung. In any case, In jedem Fall, Versus has a special airing tonight Versus hat eine besondere Sendung heute abend and they’re worried about their ratings. Und sie sind besorgt über ihre Ratings.

In an effort to boost ratings, they’ve turned to In dem Bemühen um die Ratings, sie haben sich zu Sinuate Media Sinuate Medien and a dose of viral marketing. Und einer Dosis von viralen Marketing. Viral marketing Virales Marketing is a “phenomenon that facilitates and encourages people to pass along a marketing message.” Sinuate Media contacted us, and a number of other blogs, to help hype tonight’s special. Ist ein "Phänomen, das erleichtert und ermutigt die Menschen, um an einer Vermarktung Nachricht." Sinuate Medien mit uns Kontakt aufgenommen, und eine Reihe von anderen Blogs, um zu helfen Hype heutigen Besonderes.

“We’ve just received word from Versus about some exclusive video content for the … special which is airing this Tuesday at 6:30 PM ET. "Wir haben soeben Wort von Versus über einige exklusive Video Inhalte für die besonderen… die Lüftung diesem Dienstag um 6:30 PM ET. The special is followed by the Rangers VS Penguins game at 7PM ET. Das Besondere ist, gefolgt von den Rangers VS Penguins Spiel an 7PM ET. Versus planned on holding this content for themselves, but has now decided to distribute this exclusive content to a selected few sites [and] feel as though it would be a great fit for your site.” Gegen geplante Betrieb auf diese Inhalte für sich selbst, sondern hat nun beschlossen, dieses Video zu verbreiten exklusive Inhalte zu einem ausgewählten wenigen Standorten [und] das Gefühl, als ob es wäre eine perfekte Passform für Ihre Website. "

This special focuses on one current NHL player whose name I won’t even have to utter, you already know who it is. Diese besondere Schwerpunkt auf einer aktuellen NHL Spieler, dessen Namen ich nicht einmal zu äußern, Sie bereits wissen, wer es ist. I understand the desire to market him as the face of the NHL. Ich verstehe den Wunsch zu vermarkten ihn als das Gesicht der NHL. But why does it have to be ONE face. Aber warum hat er zu ONE Gesicht. There are other bright young stars such as Es gibt noch andere jungen Stars wie Phaneuf , Kessel , Toews Töws , and , Und Ovechkin . Would not marketing all five interest more people and be more effective than going to the well one to many times with Wäre nicht Vermarktung alle fünf Interesse mehr Menschen und effektiver sein als zu der auch eine für viele Male mit one Ein ? The marketing gains the league and the network sees off the ice can quickly diminish by his conduct on the ice. Die Vermarktung Gewinne der Liga und dem Netzwerk sieht neben dem Eis schnell abnehmen kann durch sein Verhalten auf dem Eis.

I wonder if the distribution of this “exclusive content” that I’ve already seen on numerous sites will have an appreciable effect. Ich frage mich, ob die Verteilung dieser "exklusive Inhalte", die ich gesehen habe bereits auf zahlreichen Websites haben eine spürbare Wirkung. If you haven’t seen it, it’s right here: Wenn Sie noch nicht gesehen haben, es ist hier richtig:

Hopefully, this will be the first of a series where they focus on Wir hoffen, dass es sich um das erste einer Reihe, wo sie sich auf other players, too Anderen Spielern, zu .

And it turns out that gravity is still in effect for the Capitals. Und es stellt sich heraus, dass die Schwerkraft noch immer in Kraft ist für die Hauptstadt. After an excellent start, the Caps turned in two poor periods against a powerful Rangers team, and somehow managed to only lose by two goals. Nach einem guten Start, die sich in zwei Länderspiele schlechten Zeiten gegen ein starkes Team Rangers, und irgendwie zu verlieren, nur um zwei Ziele zu erreichen. D.C.’s team was called for eight total penalties, but managed to make each one really count, and surrendered three power-play goals in sealing their own fate. DC's Team wurde für insgesamt acht Strafen, aber gelungen, ein wirklich jeden zählen, und verzichtet Macht spielen drei Tore in Dichtung ihre eigenen Schicksals.

• Brian Pothier may not have had the best game of his career. Brian Pothier möglicherweise nicht haben das beste Spiel seiner Karriere. Let’s leave it at that. Lassen wir es dabei.
• The only Caps worth a darn at the end of the day were Ovechkin and Kolzig. Die einzige Caps lohnt sich ein stopfen am Ende des Tages waren Ovechkin und Kolzig. Everybody but Ovy should be forced to apologize of Olie, coaching staff included. Jeder aber Ovy sollten gezwungen werden, sich entschuldigen von Olie, Coaching Personal enthalten.
• At some point, it makes sense to question how bad the power play is right now. An einem gewissen Punkt, ist es sinnvoll, auf die Frage, wie schlimm die Macht spielen ist richtig. There’s a lot of “it’s only 4 games in” going around, but two points now counts exactly as much as it will when the man-up units find their chemistry. Es gibt viele "es ist nur 4 Spiele in der" gehen herum, sondern zwei Punkte zählt heute genau so viel, wie es wird, wenn der Mensch - bis Einheiten finden ihren Chemie. Something isn’t working, and it’s not wrong to point that out. Etwas nicht funktioniert, und es ist nicht falsch, Punkt, aus.
• Here’s hoping this is the worst first period the Caps will turn in all season. Hier ist der Hoffnung, das ist die schlechteste ersten Phase der Caps wird in der ganzen Saison.
• On the positive side of things, Kolzig looked excellent and pretty much single-handedly kept his team from really being out of it, and Ovechkin was excellent at both ends of the ice, scoring a highlight-reel goal and working diligently to get back on defense. Auf der positiven Seite der Dinge, Kolzig sich hervorragend und ziemlich viel mit dem kleinen Finger gehalten sein Team von wirklich aus, und Ovechkin war ausgezeichnet an beiden Enden des Eises und erzielte ein Highlight - Spule Ziel und arbeiten intensiv, um wieder auf Verteidigung. Threw a good hit, too. Warf ein guter Treffer ist. If the team wasn’t playing tomorrow, I’d say give them a day off. Wenn das Team nicht spielen morgen, ich würde sagen, dass sie einen Tag frei.
• This is directly from my game notes: “The Caps couldn’t be playing any dumber”. Dies ist direkt aus meinem Spiel stellt fest: "Die Caps konnten nicht spielen jede stummer". I wish I could disagree with that initial observation, but the penalties, turnovers, mis-reads and brain-cramps made this a hard game to watch sometimes. Ich wünschte, ich könnte nicht mit dem ursprünglichen Beobachtung, aber die Strafen, Umsätze, falsche liest und Gehirn - Haken aus dieser eine harte Spiel manchmal zu beobachten.
• Other good news? Andere gute Nachricht? In a game that the Caps should have lost by six goals, they lost by two. In einem Spiel, dass die Caps verloren haben sollten von sechs Tore, verlor durch zwei. They didn’t give up, they didn’t pack it in, they continued to work hard. Sie nicht aufgeben, sie nicht packen Sie ihn, wenn er weiter hart zu arbeiten.

This might be one of those games that teaches a team a lot about themselves, much like Dies könnte eines dieser Spiele, lehrt ein Team eine Menge über sich selbst, wie viel Sixteen Candles Sechzehn Kerzen taught us all about Molly Ringwald. Lehrt uns, alles über Molly Ringwald. It’s the kind of knowledge that helps you grow as a person. Es ist die Art von Wissen, das hilft Ihnen wachsen als eine Person. Luckily, in my mind, the Caps get to hit the ice tomorrow night, and try to work and get the bad taste out of their mouths. Zum Glück, in meinem Kopf, die Mütze bekommen zu treffen, das Eis morgen Nacht, und versuchen Sie es zu arbeiten und sich des schlechten Geschmacks aus ihrem Mund. The bad news is that it’s against a solid Buffalo squad. Die schlechte Nachricht ist, dass es gegen eine solide Buffalo Kader. Hard work, smart, simple plays and discipline will all go a long way to settling things down. Harte Arbeit, intelligente, einfache und Disziplin spielt alle noch einen langen Weg zur Beilegung Dinge.

What would a band of hockey bloggers be without predictions for the new NHL season? Was wäre ein Band der Hockey Blogger ohne Prognosen für die neue Saison?

We don’t claim to possess either a crystal ball or spy’s eyes inside the training camps of 29 other clubs, but we thought it might be helpful to our readers to compile a list of offseason (and late last season) player movement, in a concise file, and have a little fun offering up none-too-accountable “Thumbs Up” or “Thumbs Down” forecasts for all 30 teams. Wir erheben keinen Anspruch auf besitzen entweder eine Kristallkugel oder Spion in die Augen in die Trainingslager von 29 anderen Vereinen, aber wir dachten, es wäre hilfreich, um unsere Leser auf, eine Liste der Nachsaison (und Ende letzter Saison) Spieler Bewegung, In einem kurzen Datei, und haben ein wenig Spaß bietet sich keine allzu rechenschaftspflichtig "Thumbs Up" oder "Thumbs Down" Prognosen für alle 30 Teams.

Basically, a team earned a “Thumbs up” if we thought its manuevering and maturation suggested that it’d improved upon its 2006-07 points total. Grundsätzlich ist ein Team verdient ein "Daumen hoch", wenn wir dachten, ihre manuevering und Reifung schlug vor, dass es besser werden würde seine 2006-07 Punkte insgesamt. Clubs that “stayed pat” or engineered boneheaded signings and/or inexplicable, high-end free agent farewells were awarded “Thumbs down.” Clubs, dass "blieb klopfen" oder manipulierte boneheaded Unterzeichnung und / oder unerklärlich, high-end freien Vermittler Abschied erhielten "Daumen nach unten."

So we’ve provided everything “primer” a puckhead could need here. Also haben wir alles "Primer" puckhead könnte hier brauchen.

Except the beer. Außer dem Bier.

Team Team	Comings Kommen	Goings Gehen	Youth is Served Die Jugend ist Betreute	Verdict Urteil
	Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Selanne and Neidermeyer (for now?), Dustin Penner Selanne und Neidermeyer (heute?), Dustin Penner	Bobby Ryan Bobby Ryan
	Eric Perrin, Ken Klee, Todd White Eric Perrin, Ken Klee, Todd White	Scott Mellanby, Shane Hnidy, Scott Mellanby, Shane Hnidy, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Denis Hamel, Eric Belanger, Denis Hamel, Eric Belanger,	Bryan Little (?) Bryan Little (?)
	Glen Metropolit, Aaron Ward, Glen Metropolit, Aaron Ward, Peter Schaefer Peter Schaefer	Shane Donovan Shane Donovan	Matt Lashoff (?) Matt Lashoff (?)
	Jocelyn Thibault Jocelyn Thibault	Almost everyone Fast jeder	Dan Paille, Drew Stafford Dan Paille, Drew Stafford
	Adrian Aucoin, David Hale, Adrian Aucoin, David Hale, Cory Sarich, Owen Nolan Cory Sarich, Owen Nolan	Tony Amonte, Jeff Friesen, Tony Amonte, Jeff Friesen, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Andrei Zyuzin Andrei Zyuzin	Eric Nystrom (?) Eric Nystrom (?)
	Matt Cullen Matt Cullen	Jack Johnson, Anson Carter, Jack Johnson, Anson Carter, David Tanabe David Tanabe	None Keine	Hmm . Hmm. . .
	Brent Spoel, Robert Lang, Brent Spoel, Robert Lang, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Yanic Perreault Yanic Perreault	Michal Handzus, Adrian Aucoin, Michal Handzus, Adrian Aucoin, Peter Bondra, Jason Cullimore Peter Bondra, Jason örtlichen	Jonathon Toews, Patrick Kane, Jonathon Töws, Patrick Kane, Jack Skille Jack Skille
	Scott Hannan, Ryan Smyth, Scott Hannan, Ryan Smyth,	Ken Klee, Pierre Turgeon, Ken Klee, Pierre Turgeon, Ossi Vaananen, Patrice Brisebois Ossi Vaananen, Patrice Brisebois	None Keine
	Michael Peca, Jiri Novotny Michael Peca, Jiri Novotny	Brian Boucher, Bryan Berard Brian Boucher, Bryan Berard	Gilbert Brule, Derick Brassard (?) Gilbert Brule, Derick Brassard (?)	Hmm . Hmm. . .
	Todd Fedoruk Todd Fedoruk	Matthew Barnaby, Jon Klemm, Matthew Barnaby, Jon Klemm, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Patrik Stefan, Darryl Sydor Patrik Stefan, Darryl Sydor	Niklas Grossman Niklas Grossman
	Brian Rafalski, Dallas Drake Brian Rafalski, Dallas Drake	Robert Lang, Todd Bertuzzi, Robert Lang, Todd Bertuzzi, Kyle Calder, Danny Markov, Kyle Calder, Danny Markov, Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Igor Grigorenko Igor Grigorenko
	Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dick Tarnstrom Dick Tarnstrom	Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Petr Sykora, Jason Smith Petr Sykora, Jason Smith	Sam Gagner, Ryan O’Marra (?) Sam Gagner, Ryan O'Marra (?)	Hmm . Hmm. . .
	Richard Zednik, Radek Dvorak, Richard Zednik, Radek Dvorak, Tomas Vokoun Tomas Vokoun	Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi	None Keine
	Brad Stuart, Tom Preissing, Brad Stuart, Tom Preissing, Kyle Calder, Michal Handzus, Kyle Calder, Michal Handzus, Ladislav Nagy Ladislav Nagy	Mathieu Garon, Jamie Heward, Mathieu Garon, Jamie Heward, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Aaron Miller Aaron Miller	Jonathon Bernier, Jack Johnson Jonathon Bernier, Jack Johnson
	Eric Belanger, Sean Hill, Eric Belanger, Sean Hill,	Manny Fernandez, Todd White Manny Fernandez, Todd White	Benoit Pouliot (?) Benoit Pouliot (?)	Hmm . Hmm. . .
	Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Tom Kostopoulos Tom Kostopoulos	Sheldon Souray, Radek Bonk, Sheldon Souray, Radek Bonk, Sergei Samsanov, Mike Johnson Sergei Samsanov, Mike Johnson	Carey Price, Kyle Chipchura, Carey Price, Kyle Chipchura, Andrei Kostitsyn Andrei Kostitsyn
	Martin Gelinas, Radek Bonk Martin Gelinas, Radek Bonk	Almost everyone Fast jeder	Ville Koistinen, Kevin Klein (?) Ville Koistinen, Kevin Klein (?)
	Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Kevin Weekes, Karel Rachunek Kevin Weekes, Karel Rachunek	Scott Gomez, Brian Rafalski Scott Gomez, Brian Rafalski	Nicklas Bergfors (?) Nicklas Bergfors (?)
	Bill Guerin, Mike Comrie, Bill Guerin, Mike Comrie, Ruslan Fedotenko Ruslan Fedotenko	Almost everyone Fast jeder	Sean Bergenheim (?) Sean Bergenheim (?)
	Scott Gomez, Chris Drury Scott Gomez, Chris Drury	Michael Nylander, Karel Rachunek, Michael Nylander, Karel Rachunek, Matt Cullen, Kevin Weekes, Matt Cullen, Kevin Weekes, Brad Isbister Brad Isbister	Marc Staal, Ryan Callahan (?) Marc Staal, Ryan Callahan (?)
	Shean Donovan, Luke Richardson, Shean Donovan, Luke Richardson, Denis Hamel Denis Hamel	Mike Comrie, Tom Preissing, Mike Comrie, Tom Preissing, Peter Schaefer, Oleg Saprykin Peter Schaefer, Oleg Saprykin	Nick Foligno, Brian Lee Nick Foligno, Brian Lee
	Daniel Briere, Joffrey Lupul, Daniel Briere, Joffrey Lupul, Jason Smith, Martin Biron, Jason Smith, Martin Biron, Scott Upshall, Kimo Timonen Scott Upshall, Kimo Timonen	Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Kyle Calder, Robert Esche, Kyle Calder, Robert Esche, Todd Fedoruk, Mike York Todd Fedoruk, Mike York	Braydon Coburn, Ryan Parent Braydon Coburn, Ryan Parent
	Alex Auld, Radim Vrbata, Alex Auld, Radim Vrbata, Niko Kapanen, Mike York Niko Kapanen, Mike York	Owen Nolan, Jeremy Roenick, Owen Nolan, Jeremy Roenick, Curtis Joseph, Mike Ricci Curtis Joseph, Mike Ricci	Peter Mueller Peter Müller
	Darryl Sydor, Gary Roberts, Darryl Sydor, Gary Roberts, Petr Sykora Petr Sykora	Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Nils Ekman, Josef Melichar Nils Ekman, Josef Melichar	Kristopher Letang Kristopher Letang
	Craig Rivet, Jeremy Roenick Craig Rivet, Jeremy Roenick	Scott Hannan, Bill Guerin, Scott Hannan, Bill Guerin, Vesa Toskala Vesa Toskala	None Keine	Hmm . Hmm. . .
	Paul Kariya, Keith Tkachuk Paul Kariya, Keith Tkachuk	Radek Dvorek, Dallas Drake, Radek Dvorek, Dallas Drake, Glen Metropolit, Jamie Rivers Glen Metropolit, Jamie Flüsse	Erik Johnson Erik Johnson
	Michel Ouellet, Chris Gratton, Michel Ouellet, Chris Gratton, Jan Hlavac Jan Hlavac	Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Eric Perrin Eric Perrin	Karri Ramo (?) Karri Ramo (?)
	Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala	Jeff O’Neill, Michael Peca, Jeff O'Neill, Michael Peca, Yanic Perreault, J.S. Yanic Perreault, JS Aubin	Jiri Tlusty (?) Jiri Tlusty (?)
	Brad Isbister, Ryan Shannon Brad Isbister, Ryan Shannon	Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick, Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick,	Luc Bourdon (?) Luc Bourdon (?)
	Michael Nylander, Viktor Kozlov, Michael Nylander, Viktor Kozlov, Tom Poti Tom Poti	Dainius Zubrus, Kris Beech, Dainius Zubrus, Kris Beech, Bryan Muir, Jiri Novotny Bryan Muir, Jiri Novotny	Nicklas Backstrom, Mike Green, Nicklas Backstrom, Mike Green, Tomas Flesichmann Tomas Flesichmann

The Capitals did as promised: they were major players in the free agent market this offseason. Die Hauptstadt hat wie versprochen: sie waren wichtige Akteure in der freien Vermittler in diesem Nachsaison. And it’s no sure thing that they’re done dealing, as pursuit of RFAs via trades has been a stated goal of the team for months. Und es ist nicht sicher, was sie tun sich, wie Verfolgung RFAs über Handel ist ein erklärtes Ziel des Teams für die Monate.

I’m not saying that Michael Nylander, Viktor Kozlov and Tom Poti were the absolute best hockey players up for grabs; but the signings represent smart moves that directly address the team’s needs without mortgaging the future. Ich bin nicht sagen, dass Michael Nylander, Viktor Kozlov und Tom Poti waren die besten Eishockeyspieler um die Tabellenspitze, aber die Unterzeichnung vertreten intelligente Züge, die direkt an das Team, ohne die Bedürfnisse der Verpfändung der Zukunft. Most importantly, the moves improve the team immediately while keeping enough funds handy to lock in Ovechkin and Semin — I’d rather see the team ante up for those two over any of the big-name forwards in this year’s UFA crop. Am wichtigsten ist, dass die Bewegungen verbessern das Team sofort, während die genügend Mittel bedienen, Schloss in Ovechkin und Semin - Ich würde lieber sehen, die Mannschaft aufbringen für diese beiden über einen der großen Namen leitet in diesem Jahr die UFA Ernte. The Los Angeles Kings took a similar approach to the Capitals’, signing pivot Michal Handzus (four years, $16M), wingers Ladislav Nagy (one year, $3.75M ) and Kyle Calder (two years, $5.5M) and D Tom Preissing (four years, $11M). Die Los Angeles Kings haben einen ähnlichen Ansatz für die Hauptstadt ", die Unterzeichnung Drehpunkt Michal Handzus (vier Jahre, $ 16M), Flügelspieler Ladislav Nagy (ein Jahr, $ 3.75M) und Kyle Calder (zwei Jahre, $ 5.5M) und D Tom Preissing ( Vier Jahre, $ 11M). Another relatively responsible restocking in this offseason of big spending. Ein weiterer relativ verantwortlich Wiederbelegung in diesem Nachsaison große Ausgaben.

How did the other 28 teams fare? Wie sind die anderen 28 Mannschaften Tarif? Well, let’s review a few of the notables. Nun, lassen Sie uns überprüfen einige der Prominenz. Rather than a typical grading system, I’ll attempt a Hollywood Starlet system instead: Scarlett Johansson, Lindsay Lohan, or Nicole Richie. Anstatt eine typische Einstufung System, werde ich versuchen, ein Hollywood Starlet System statt: Scarlett Johansson, Lindsay Lohan, Nicole Richie.

Scarlett Johansson Scarlett Johansson

Undeniably attractive, smart, and sexy. Unbestreitbar attraktive, intelligente, und sexy. And Scarlett ain’t bad either. Und Scarlett ist auch nicht schlecht. Some teams made just the right moves, not only in their choice of players but also with the deals they offered. Einige Teams haben genau die richtige bewegt, und zwar nicht nur bei der Auswahl der Spieler, sondern auch mit der sie beschäftigt sich angeboten. Rather than spending like Donald Trump’s ex-wives, certain teams found the right player(s) for the right price. Anstatt die Ausgaben wie Donald Trump's ehemaligen Ehefrauen, bestimmte Teams gefunden, die richtigen Spieler (n) für den richtigen Preis.

Avalanche fans will be thrilled with Ryan Smyth’s arrival in Colorado. Avalanche Fans werden begeistert mit Ryan Smyth's Ankunft in Colorado. By bringing in Smyth (5 years, $31M) and Scott Hannan (4 years, $18M), the Avs get two rough-and-tumble players whose styles fit the team perfectly. Indem sie im Smyth (5 Jahre, $ 31M) und Scott Hannan (4 Jahre, $ 18M), die Avs erhalten zwei grobe und taumeln Spieler, deren Stile passen das Team perfekt. 31-year-old Smyth’s five-year deal is not only a fairly affordable cap hit, but a reasonable duration as compared to some other signings. 31 Jahre alte Smyth fünf Jahre - viel ist nicht nur eine relativ erschwinglichen Kappe drücken, sondern eine angemessene Dauer im Vergleich zu einigen anderen Unterzeichnung.

The Detroit Red Wings continued their less-is-more approach by signing just one notable player in the first two days of UFA-Fest: Brian Rafalski. Die Detroit Red Wings setzten ihre weniger ist mehr Ansatz, indem Sie sich einfach durch ein Spieler in den ersten zwei Tagen nach der UFA - Fest: Brian Rafalski. After losing 38-year-old Mathieu Schneider to Ducks, the Wings managed to upgrade while not losing a dime by signing 33-year-old Rafalski. Nach dem Verlust von 38 Jahre alten Mathieu Schneider Enten, die Flügel zu aktualisieren, während nicht verlieren ebenso durch die Unterzeichnung 33 Jahre alte Rafalski. His $6M per year for five years is about what the Ducks are paying Schneider per year; yet Rafalski is five years younger. Seine $ 6M pro Jahr für einen Zeitraum von fünf Jahren, was die Enten zahlen Schneider pro Jahr, doch Rafalski ist fünf Jahre jünger. In addition, Rafalski notched 55 points last season (30 on the PP) while playing the Devils’ ultra-conservative system. Darüber hinaus Rafalski Zacken 55 Punkte der vergangenen Saison (30 auf der PP), während der Wiedergabe des Devils "extrem konservativ. One would think he’ll perform even better in the Motor City’s more exciting style of play. Man würde denken, er wird noch besser erfüllen in der Motor City mehr spannende Stil spielen. Once again, Detroit’s management manages to make the right moves without breaking the bank; it’s no wonder they’re perennial contenders. Erneut, Detroit Management verwaltet, damit das Recht bewegt, ohne dass die Bank, es ist kein Wunder, sie sind Staude Wettbewerber.

Lindsay Lohan Lindsay Lohan

Some teams went on benders to rival Ms. Lohan’s. Einige Teams gingen auf Saufereien zu Rivalen Frau Lohan. The New York Rangers and the Philadelphia Flyers signed big name players to obscene contracts — making sexy but crazy moves. Die New York Rangers und den Philadelphia Flyers unterschrieben große Namen Spieler obszöne Verträge - Sexy, aber verrückt bewegt. Like Tyrone Biggums with crack cocaine, neither team could resist the allure of spending with abandon. Wie Tyrone Biggums mit Crack, weder widerstehen konnte der Reiz der Ausgaben mit aufgeben. Clearly both teams’ rosters are dramatically improved for next season; but this sort of freewheeling spending backfires more often than not. Natürlich beide Teams den Rostern sind dramatisch verbessert für die nächste Saison, aber diese Art von Ausgaben Freilauf umschlagen öfter als nicht. They both are trying to buy championships; and in hockey, that rarely works. Sie sind beide Meisterschaften zu kaufen, und im Eishockey, die nur selten funktioniert.

Philadelphia began their binge early, throwing crazy pre-July 1 deals at Kimmo Timmonen and Scott Hartnall — both appealing but now-overpaid players — whose contracts are crazy not so much in terms of annual salary as they are in terms of duration. Philadelphia begann ihre Gelage früh, werfen verrückt vor - 1. Juli geht es bei Kimmo Timmonen und Scott Hartnall - sowohl ansprechende aber jetzt - zuviel Spieler, deren Verträge verrückt sind nicht so sehr in Bezug auf die jährlichen Bezüge, wie sie im Hinblick auf die Dauer. Then the Flyers topped themselves by giving spear-to-the-groin Daniel Briere an eight year deal. Each of these players is undeniably talented; but the dollars and duration of these contracts makes one wonder if Bobby Clarke is still in Philadelphia, working the levers as the man behind the curtain. Dann wird die Flyers Spitze selbst, indem Speer auf die Leiste Daniel Briere ein acht Jahre befassen. Jeder dieser Spieler ist unbestreitbar talentierten, aber der Dollar und die Dauer dieser Verträge ist ein Wunder, wenn Bobby Clarke ist noch in Philadelphia, die Arbeitszeit Hebel, wie der Mann hinter dem Vorhang.

Mind you, the Rangers’ attempt to make the New York Yankees seem like cheapskates is just as stunning. Bedenken Sie, die Rangers' Versuch, die New York Yankees scheinen wie cheapskates ist ebenso beeindruckend. Snagging both Chris Drury and Scott Gomez is quite a feat to be sure. Zerreissend sowohl Chris Drury und Scott Gomez ist durchaus ein Kunststück, um sicherzugehen. But $7M per year to Drury, combined with a $51.5M seven-year deal to Scott Gomez (who has exceeded 20 goals just once in seven years of play), is insanity. Aber $ 7M pro Jahr zu Drury, kombiniert mit einem $ 51.5M sieben Jahren viel zu Scott Gomez (wer hat über 20 Ziele nur einmal in sieben Jahren spielen), ist Wahnsinn.

Including Jaromir Jagr, they now have spent over a third of their salary cap on three players, and they have not signed Brendan Shannahan, Sean Avery, or Henrik Lundqvist yet. Einschließlich Jaromir Jagr, sie haben jetzt mehr als ein Drittel ihres Gehalts Deckel auf drei Spieler, und sie noch nicht unterzeichnet haben, Brendan Shannahan, Sean Avery, oder Henrik Lundqvist noch. Yikes. One wonders how long it will take Jagr to complain about the loss of Nylander if his adjustment to Gomez/Drury is less than perfect. Man fragt sich, wie lange es dauern wird, Jagr zu klagen über den Verlust von Nylander, wenn seine Anpassung an Gomez / Drury weniger als perfekt. In fact, it sounds like he’s already In der Tat, es klingt wie er das bereits laying the groundwork Den Grundstein for future complaining. Für die Zukunft beschweren.

Nicole Richie Nicole Richie

So far, the other 2/3 of New York was brutally pillaged by free agency’s raiders. So weit, die anderen 2 / 3 der New York war brutal geplündert durch freie Agentur Raidern. Like Nicole Richie, the Sabres and Islanders are skeletal remnants who practically qualify for Federal disaster assistance. Wie Nicole Richie, und die Sabres Islanders sind skelettalen Überresten, die praktisch für die Bundesrepublik Katastrophe Hilfe.

The Sabres lost both their co-captains and seem to have returned to their spendthrift ways. Die Sabres verloren beide ihre Zusammenarbeit Kapitäne und scheinen sich wieder zurück in die Wege Verschwender. After their season of excellence was eclipsed by the Ottawa Senators, Sabres management let both captains walk away with apparently minimal effort to stop them. Nach ihrer Staffel von Spitzenleistungen wurde verfinstert durch den Ottawa Senators, Sabres Management lassen beide Kapitäne gehen weg mit scheinbar minimalem Aufwand, um sie zu stoppen. With intense league-wide interest in both Drury and Briere, nobody expected the Sabres to retain both players. Mit intensiven Liga - breites Interesse in beiden Drury und Briere, niemand erwartet, dass die Sabres zu erhalten beide Spieler. But losing both is a crushing blow to the team, not just in terms of skill but of leadership as well. Aber beide verlieren ist ein Schlag für die Zerkleinerung Team, und zwar nicht nur in Bezug auf die Fähigkeit der Führung, aber wie gut. Management’s half-hearted contract offers, particularly to local hero Drury, indicate a “well, we tried” attitude settling in with Buffalo’s brass. Lagebericht halbherzig Vertrag bietet, insbesondere im Hinblick auf lokale Held Drury, deuten auf eine "gut, wir haben versucht" Haltung Abrechnung mit Buffalo's Messing. Here’s one Hier ist ein Sabres fan Sabres Fan writing for ESPN who certainly feels that way Schriftlich für ESPN, die sicherlich fühlt sich auf diese Weise

As for the Islanders, they lost Kozlov, Poti, Ryan Smyth — who turned out to be a rather expensive rental, costing two former first-round picks plus this year’s first rounder — captain Jason Smith, and Richard Zednik. Wie für die Islanders, sie verloren Kozlov, Poti, Ryan Smyth - wer sich heraus, dass es eine recht teure Mieten, kostet zwei ehemalige ersten Runde und nimmt in diesem Jahr erstmals in runder - Kapitän Jason Smith, und Richard Zednik. They appear to be emulating the Florida Marlins, only without the championship (well, not in the past 20+ years). Sie scheinen die Emulation der Fl