On Frozen Blog Auf gefrorenen Blog

What would a band of hockey bloggers be without predictions for the new NHL season? Was wäre ein Band der Hockey Blogger ohne Prognosen für die neue Saison?

We don’t claim to possess either a crystal ball or spy’s eyes inside the training camps of 29 other clubs, but we thought it might be helpful to our readers to compile a list of offseason (and late last season) player movement, in a concise file, and have a little fun offering up none-too-accountable “Thumbs Up” or “Thumbs Down” forecasts for all 30 teams. Wir erheben keinen Anspruch auf besitzen entweder eine Kristallkugel oder Spion in die Augen in die Trainingslager von 29 anderen Vereinen, aber wir dachten, es wäre hilfreich, um unsere Leser auf, eine Liste der Nachsaison (und Ende letzter Saison) Spieler Bewegung, In einem kurzen Datei, und haben ein wenig Spaß bietet sich keine allzu rechenschaftspflichtig "Thumbs Up" oder "Thumbs Down" Prognosen für alle 30 Teams.

Basically, a team earned a “Thumbs up” if we thought its manuevering and maturation suggested that it’d improved upon its 2006-07 points total. Grundsätzlich ist ein Team verdient ein "Daumen hoch", wenn wir dachten, ihre manuevering und Reifung schlug vor, dass es besser werden würde seine 2006-07 Punkte insgesamt. Clubs that “stayed pat” or engineered boneheaded signings and/or inexplicable, high-end free agent farewells were awarded “Thumbs down.” Clubs, dass "blieb klopfen" oder manipulierte boneheaded Unterzeichnung und / oder unerklärlich, high-end freien Vermittler Abschied erhielten "Daumen nach unten."

So we’ve provided everything “primer” a puckhead could need here. Also haben wir alles "Primer" puckhead könnte hier brauchen.

Except the beer. Außer dem Bier.

Team Team	Comings Kommen	Goings Gehen	Youth is Served Die Jugend ist Betreute	Verdict Urteil
	Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Selanne and Neidermeyer (for now?), Dustin Penner Selanne und Neidermeyer (heute?), Dustin Penner	Bobby Ryan Bobby Ryan
	Eric Perrin, Ken Klee, Todd White Eric Perrin, Ken Klee, Todd White	Scott Mellanby, Shane Hnidy, Scott Mellanby, Shane Hnidy, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Glen Metropolit, Keith Tkachuk, Denis Hamel, Eric Belanger, Denis Hamel, Eric Belanger,	Bryan Little (?) Bryan Little (?)
	Glen Metropolit, Aaron Ward, Glen Metropolit, Aaron Ward, Peter Schaefer Peter Schaefer	Shane Donovan Shane Donovan	Matt Lashoff (?) Matt Lashoff (?)
	Jocelyn Thibault Jocelyn Thibault	Almost everyone Fast jeder	Dan Paille, Drew Stafford Dan Paille, Drew Stafford
	Adrian Aucoin, David Hale, Adrian Aucoin, David Hale, Cory Sarich, Owen Nolan Cory Sarich, Owen Nolan	Tony Amonte, Jeff Friesen, Tony Amonte, Jeff Friesen, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Roman Hamrlik, Brad Stuart, Andrei Zyuzin Andrei Zyuzin	Eric Nystrom (?) Eric Nystrom (?)
	Matt Cullen Matt Cullen	Jack Johnson, Anson Carter, Jack Johnson, Anson Carter, David Tanabe David Tanabe	None Keine	Hmm . Hmm. . .
	Brent Spoel, Robert Lang, Brent Spoel, Robert Lang, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Sergei Samsanov, Andrei Zyuzin, Yanic Perreault Yanic Perreault	Michal Handzus, Adrian Aucoin, Michal Handzus, Adrian Aucoin, Peter Bondra, Jason Cullimore Peter Bondra, Jason örtlichen	Jonathon Toews, Patrick Kane, Jonathon Töws, Patrick Kane, Jack Skille Jack Skille
	Scott Hannan, Ryan Smyth, Scott Hannan, Ryan Smyth,	Ken Klee, Pierre Turgeon, Ken Klee, Pierre Turgeon, Ossi Vaananen, Patrice Brisebois Ossi Vaananen, Patrice Brisebois	None Keine
	Michael Peca, Jiri Novotny Michael Peca, Jiri Novotny	Brian Boucher, Bryan Berard Brian Boucher, Bryan Berard	Gilbert Brule, Derick Brassard (?) Gilbert Brule, Derick Brassard (?)	Hmm . Hmm. . .
	Todd Fedoruk Todd Fedoruk	Matthew Barnaby, Jon Klemm, Matthew Barnaby, Jon Klemm, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Eric Lindros, Ladislav Nagy, Patrik Stefan, Darryl Sydor Patrik Stefan, Darryl Sydor	Niklas Grossman Niklas Grossman
	Brian Rafalski, Dallas Drake Brian Rafalski, Dallas Drake	Robert Lang, Todd Bertuzzi, Robert Lang, Todd Bertuzzi, Kyle Calder, Danny Markov, Kyle Calder, Danny Markov, Mathieu Schneider Mathieu Schneider	Igor Grigorenko Igor Grigorenko
	Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Sheldon Souray, Joni Pitkanen, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dustin Penner, Denis Grebeshkov, Dick Tarnstrom Dick Tarnstrom	Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Ryan Smyth, Joffrey Lupul, Petr Sykora, Jason Smith Petr Sykora, Jason Smith	Sam Gagner, Ryan O’Marra (?) Sam Gagner, Ryan O'Marra (?)	Hmm . Hmm. . .
	Richard Zednik, Radek Dvorak, Richard Zednik, Radek Dvorak, Tomas Vokoun Tomas Vokoun	Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi Ed Belfour, Alex Auld, Martin Gelinas, Chris Gratton, Todd Bertuzzi	None Keine
	Brad Stuart, Tom Preissing, Brad Stuart, Tom Preissing, Kyle Calder, Michal Handzus, Kyle Calder, Michal Handzus, Ladislav Nagy Ladislav Nagy	Mathieu Garon, Jamie Heward, Mathieu Garon, Jamie Heward, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Tom Kostopoulos, Jamie Lundmark, Aaron Miller Aaron Miller	Jonathon Bernier, Jack Johnson Jonathon Bernier, Jack Johnson
	Eric Belanger, Sean Hill, Eric Belanger, Sean Hill,	Manny Fernandez, Todd White Manny Fernandez, Todd White	Benoit Pouliot (?) Benoit Pouliot (?)	Hmm . Hmm. . .
	Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Roman Hamrlik, Bryan Smolinski, Tom Kostopoulos Tom Kostopoulos	Sheldon Souray, Radek Bonk, Sheldon Souray, Radek Bonk, Sergei Samsanov, Mike Johnson Sergei Samsanov, Mike Johnson	Carey Price, Kyle Chipchura, Carey Price, Kyle Chipchura, Andrei Kostitsyn Andrei Kostitsyn
	Martin Gelinas, Radek Bonk Martin Gelinas, Radek Bonk	Almost everyone Fast jeder	Ville Koistinen, Kevin Klein (?) Ville Koistinen, Kevin Klein (?)
	Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Dainius Zubrus, Vitali Vishnevski, Kevin Weekes, Karel Rachunek Kevin Weekes, Karel Rachunek	Scott Gomez, Brian Rafalski Scott Gomez, Brian Rafalski	Nicklas Bergfors (?) Nicklas Bergfors (?)
	Bill Guerin, Mike Comrie, Bill Guerin, Mike Comrie, Ruslan Fedotenko Ruslan Fedotenko	Almost everyone Fast jeder	Sean Bergenheim (?) Sean Bergenheim (?)
	Scott Gomez, Chris Drury Scott Gomez, Chris Drury	Michael Nylander, Karel Rachunek, Michael Nylander, Karel Rachunek, Matt Cullen, Kevin Weekes, Matt Cullen, Kevin Weekes, Brad Isbister Brad Isbister	Marc Staal, Ryan Callahan (?) Marc Staal, Ryan Callahan (?)
	Shean Donovan, Luke Richardson, Shean Donovan, Luke Richardson, Denis Hamel Denis Hamel	Mike Comrie, Tom Preissing, Mike Comrie, Tom Preissing, Peter Schaefer, Oleg Saprykin Peter Schaefer, Oleg Saprykin	Nick Foligno, Brian Lee Nick Foligno, Brian Lee
	Daniel Briere, Joffrey Lupul, Daniel Briere, Joffrey Lupul, Jason Smith, Martin Biron, Jason Smith, Martin Biron, Scott Upshall, Kimo Timonen Scott Upshall, Kimo Timonen	Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Peter Forsberg, Joni Pitkanen, Kyle Calder, Robert Esche, Kyle Calder, Robert Esche, Todd Fedoruk, Mike York Todd Fedoruk, Mike York	Braydon Coburn, Ryan Parent Braydon Coburn, Ryan Parent
	Alex Auld, Radim Vrbata, Alex Auld, Radim Vrbata, Niko Kapanen, Mike York Niko Kapanen, Mike York	Owen Nolan, Jeremy Roenick, Owen Nolan, Jeremy Roenick, Curtis Joseph, Mike Ricci Curtis Joseph, Mike Ricci	Peter Mueller Peter Müller
	Darryl Sydor, Gary Roberts, Darryl Sydor, Gary Roberts, Petr Sykora Petr Sykora	Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Eric Cairns, Joel Kwiatkowski, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Jocelyn Thibault, Michel Ouellet, Nils Ekman, Josef Melichar Nils Ekman, Josef Melichar	Kristopher Letang Kristopher Letang
	Craig Rivet, Jeremy Roenick Craig Rivet, Jeremy Roenick	Scott Hannan, Bill Guerin, Scott Hannan, Bill Guerin, Vesa Toskala Vesa Toskala	None Keine	Hmm . Hmm. . .
	Paul Kariya, Keith Tkachuk Paul Kariya, Keith Tkachuk	Radek Dvorek, Dallas Drake, Radek Dvorek, Dallas Drake, Glen Metropolit, Jamie Rivers Glen Metropolit, Jamie Flüsse	Erik Johnson Erik Johnson
	Michel Ouellet, Chris Gratton, Michel Ouellet, Chris Gratton, Jan Hlavac Jan Hlavac	Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Cory Sarich, Ruslan Fedotenko, Eric Perrin Eric Perrin	Karri Ramo (?) Karri Ramo (?)
	Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala Jason Blake, Mark Bell, Vesa Toskala	Jeff O’Neill, Michael Peca, Jeff O'Neill, Michael Peca, Yanic Perreault, J.S. Yanic Perreault, JS Aubin	Jiri Tlusty (?) Jiri Tlusty (?)
	Brad Isbister, Ryan Shannon Brad Isbister, Ryan Shannon	Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick, Bryan Smolinski, Brent Sopel, Jan Bulis, Rory Fitzpatrick,	Luc Bourdon (?) Luc Bourdon (?)
	Michael Nylander, Viktor Kozlov, Michael Nylander, Viktor Kozlov, Tom Poti Tom Poti	Dainius Zubrus, Kris Beech, Dainius Zubrus, Kris Beech, Bryan Muir, Jiri Novotny Bryan Muir, Jiri Novotny	Nicklas Backstrom, Mike Green, Nicklas Backstrom, Mike Green, Tomas Flesichmann Tomas Flesichmann

A compelling early storyline on the 2007 free agent season is the arms’ race within the Atlantic division — wildly resembling the free-spending days previous to the NHL’s 2004 lockout — while the Northeast division appears content to be picked clean. Eine überzeugende frühen Geschichte auf der 2007 freien Vermittler Saison ist das Waffen "Rennen in der Atlantic Division - wild ähnelt der freien Ausgaben Tag vor der NHL von 2004 Aussperrung, während der Nordosten Teilung scheint Inhalte werden wieder sauber.

The Flyers and GM Paul Holmgren signaled their intention of expensively revamping their roster ahead of last weekend’s Entry Draft, when they lavishly overpaid for a pair of six-year contracts for recently acquired Predators Kimmo Timonen ($38 million) and Scott Hartnell ($25 million). Die Flyers und GM Paul Holmgren signalisierte ihre Absicht teuer Modernisierung ihrer Liste vor dem letzten Wochenende der Entry Draft, wenn sie reich zuviel für ein Paar von sechs Jahren Verträge für die kürzlich erworbenen Predators Kimmo Timonen ($ 38 Mio.) und Scott Hartnell ($ 25 Mio. Euro). To this they added UFA pivot Daniel Briere on Sunday, locking him up for eight years at $6.5 million per. Zu diesem sie hinzugefügt UFA Drehpunkt Daniel Briere am Sonntag, Verriegelung ihn bis acht Jahren auf $ 6,5 Millionen pro.

Also yesterday Holmgren shipped out promising young Finnish defender Joni Pitkanen for Oilers’ captain Jason Smith and on-again, off-again winger Joffrey Lupul. Auch gestern Holmgren auslief vielversprechende junge finnische Verteidiger Joni Pitkanen für Oilers' Kapitän Jason Smith und auf einmal aus - wieder Flügelstürmer Joffrey Lupul. If there’s one thing to be gleaned from all the sweater-changing on Broad Street this offseason, it’s that locker room chemistry last season was a bit of a weakpoint. Another might be: Holgren and Flyers’ management is hell-bent on spending their way out of it.  Wenn es eine Sache, die aus werden alle Pullover wandelnden auf der Broad Street diesem Nachsaison, es ist, dass Umkleide Chemie der vergangenen Saison war ein bisschen ein Schwachstellenanalyse. Ein weiterer könnte sein: Holgren und Flyer "Management ist die Hölle - gebogen Ausgaben auf ihrem Weg aus ihm heraus.

Not to be outspent by a division rival — or anyone, for that matter — Rangers’ fantasy league GM Glen Sather ponied up a combined $85 million on Sunday for a pair of no. Nicht zu outspent durch eine Teilung Rivalen - oder jemand, für diese Angelegenheit - Rangers' Phantasie Liga GM Glen Sather ponied eine kombinierte $ 85 Millionen am Sonntag für ein Paar. 1.5 centers, Chris Drury and Scott Gomez. 1,5 Zentren, Chris Drury und Scott Gomez. Drury has 70 goals his past two seasons, and as such perhaps is signaling himself a legit 30-goal guy (at least on 110-pt. Sabre clubs), but in six of his eight seasons he scored fewer than 25. Drury hat 70 Tore seiner letzten beiden Spielzeiten, und als solcher vielleicht ein Zeichen für sich ein legitimes 30 - Ziel Kerl (zumindest auf 110 Punkte. Sabre Kreuz), sondern auch in sechs seiner acht Saisons erzielte er weniger als 25. He turns 31 this August. Er dreht sich 31 August dieses Jahres. Gomez is coming off a 13-goal campaign in Jersey, and in six of his seven big-league seasons has failed to score 20 goals. Gomez kommt aus einer 13 - Ziel Kampagne in Jersey, und in sechs seiner sieben großen Liga Jahreszeiten es versäumt hat, Partitur 20 Tore. So no wonder he earned a $7-million-dollar-a-year deal. Also kein Wunder, er hat einen $ 7 Millionen Dollar ein Jahr befassen. At least it can be said that while with the Devils Gomez skated in an offensively restrained system, and now on Broadway, he’ll enjoy a good deal more freedom. Like Briere’s deal in Philly, those for the new Rangers’ centers extend well into next decade.        Zumindest kann man sagen, dass die mit dem Teufel Gomez startete in einer offensiv zurückhaltend, und jetzt am Broadway, he'll genießen ein gutes Stück mehr Freiheit. Briere Wie's sich in Philly, die für die neuen Rangers' Zentren verlängern Weit ins nächste Jahrzehnt.

Drury and Gomez are terrific hockey players, and they are  exceptionally wealthy now. Drury und Gomez sind tolle Eishockeyspieler, und sie sind außergewöhnlich reichen. But they also appear to be very similar to the caliber of players whose July contracts drove the NHL into financial panic a mere three years ago. Aber sie sind auch zu sein scheinen sehr ähnlich dem Kaliber von Spielern, deren Verträge Juli fuhr der NHL in finanzielle Panik nur vor drei Jahren.

Pittsburgh apparently believes that its Stanley Cup aspirations require an anti-youth movement: its three most significant roster additions, beginning with February’s trade deadline and continuing into free agency, are Gary Roberts, Petr Sykora (the decent-but-in-decline one), and Darryl Sydor. Pittsburgh offenbar der Auffassung, dass seine Stanley Cup Bestrebungen eine Bewegung gegen die Jugend: Die drei wichtigsten Arbeitszeitplan Ergänzungen, beginnend mit Februar die Frist Handel und Weiterbildung in den freien Agentur, Gary Roberts, Petr Sykora (der menschenwürdigen, aber im Rückgang Ein), und Darryl Sydor.   

I have a difficult time working up any sympathy for Jersey DevilLou, but in just the past couple of years he’s watched the likes of Scott Stevens, Scott Niedermayer, Petr Sykora, and Scott Gomez walk away, uncompensated for. Ich habe eine schwierige Zeit, bis jede Sympathie für Jersey DevilLou, sondern nur den letzten Jahren ist er gesehen wie Scott Stevens, Scott Niedermayer, Petr Sykora, und Scott Gomez gehen weg, dekompensierter. He’s got a brand new building to fill showcasing hockey that this morning appears, if possible, even more boring than that of the past six or seven years. Er hat ein völlig neues Gebäude zu füllen Eishockey zeigt, dass dieser Morgen erscheint, wenn möglich, auch mehr als langweilig, dass der in den letzten sechs oder sieben Jahre.  

But to the extent we should feel any sympathy for any other Eastern conference rival (and I’m not suggesting we should), take a look at the roadkill carcass on Long Island. Aber in dem Maße, wir sollten sich alle Sympathie für alle anderen osteuropäischen Konferenz Rivalen (und ich bin nicht dafür, wir sollten), werfen Sie einen Blick auf die roadkill Schlachtgewicht auf Long Island. Gone are Ryan Smyth, Tom Poti, Jason Blake, Viktor Kozlov, and (mercifully) Alexei Yashin. Vorbei sind Ryan Smyth, Tom Poti, Jason Blake, Viktor Koslow, und (barmherzige) Alexei Yashin. Team Wang did add Jon Sim. Team Wang hat Jon Sim hinzufügen. (That’s no doubt got the phones of the Isles’ sales staff buzzing.) Remember last summer when UFA signee Brendan Witt talked of something special being built on Long Island? (Das ist kein Zweifel, hat die Telefone von den Inseln 'Personal brummt.) Bleiben im vergangenen Sommer, wenn UFA signee Brendan Witt sprach von etwas Besonderes gebaut, auf Long Island? It’s not a long overdue replacement for Nassau Mausoleum, and it’s sure not a postseason hockey club in ‘07-’08. Es ist kein Ersatz für die längst überfällige Nassau Mausoleum, und es ist nicht sicher, dass ein Nachsaison Hockey Club in'07 -'08.  

Meanwhile, things sure are acquisition-quiet in the Northeast, which certainly is better than being the road pickings on the Isle. Inzwischen sind Sie sicher, dass die Dinge Erwerb - ruhig im Nordosten, die sicherlich besser ist, als die Straße Reste auf der Insel. For weeks all I heard among the ‘Net chatter was how Bob Gainey and Montreal were posied to make a big overhaul of a middling roster. Seit Wochen alles, was ich gehört unter den "Net Geschwätz war, wie Bob Gainey und Montreal waren posied um eine große Überarbeitung der Liste ein mittelmäßiges. That may still happen, buit it’ll take trades to achieve it — the high-end free agent movement passed them by unacted-upon. Free agent “Bridesmaids” is the operative word out of Montreal early this week. Das kann immer noch passieren, buit it'll take Handel um dieses Ziel zu erreichen - die High-End freien Vermittler Bewegung an ihnen - nicht aufgeführt werden. Free Agent "Brautjungfern" ist die operative Wort aus Montreal Anfang dieser Woche. Gainey lost the game’s most fearsome point presence in Sheldon Souray and late this afternoon replaced him with Roman Hamrlik. Gainey verlor das Spiel meisten gefürchtete Punkt Präsenz in Sheldon Souray und späten Nachmittag ersetzt ihn mit Roman Hamrlik. Downgrade.   

The Leafs, like the Habs, were forecast to be offseason roster movers and shakers. Die Blätter, wie die Habs, die Prognose zu Nachsaison Liste Akteure und Macher. They came out of the gate Sunday and signed Jason Blake. Sie kamen aus dem Tor Sonntag und unterzeichnet Jason Blake. His 40 goals last season were a breakthrough. Seine 40 Ziele in der letzten Saison waren ein Durchbruch. Or a Brady Anderson flash-in-the-pan. He turns 34 this September. Brady Anderson oder ein Blitz in die Pfanne. Er dreht sich 34 September.

The Bs missed the playoffs and have also sat still. Die Bs verpasst die Playoffs und haben auch noch saß. Ottawa is in the best shape of anybody in the Northeast, having drafted so well at the top, middle, and late in drafts, up front and on the blueline. Ottawa ist in der besten Form von niemandem im Nordosten, die Ausarbeitung so gut an der Spitze, Mitte und Ende Entwürfe, die auf der Vorder- und blueline. Still, late Monday it appeared as if the Eastern champs were slated to lose quality blueliner Tom Preissing. Still, Montag spät es so aus, als wenn die osteuropäischen kaut waren geplant zu verlieren Qualität blueliner Tom Preissing. The Sens have been picked at the past two summers by free agency and are now joined by Buffalo as victims of their standings success.   Die Sens wurden wieder in den vergangenen zwei Sommern durch freie Agentur und sind jetzt von Buffalo als Opfer ihrer Tabellen Erfolg.

If the Islanders have a rival in roster-gutting, it’s Buffalo. Wenn die Islanders haben ein Konkurrent in der Liste - Ausnehmen, es ist Buffalo. Last season the Sabres were lauded for their four-line depth. Letzte Saison waren die Sabres Auszeichnung für die vier Linien Tiefe. They’ll need emergency reserves in ‘07-’08, cause they’ve lost 150 points down the middle. Sie müssen Notstandsreserven in der'07 -'08, die sie verloren haben, 150 Punkte in der Mitte. Sad, isn’t it? Traurig, nicht wahr?

The Southeast has, I think, showcased only one headline player in free agency thus far, and that’s who it needed to be: we in D.C.   Der Südosten hat, glaube ich, zeigten nur eine Überschrift Spieler in der freien Agentur bisher, und das ist, die es benötigt, um sein: wir in der DC

In our continuing series of Moscow bonus coverage: photos from the 2007 Gazprom Cup, an old-timers’ benefit game that boasted an impressive roster for both teams. In unserem anhaltenden Serie von Moskau Bonus Abdeckung: Fotos aus dem 2007 Gazprom Cup, ein Oldtimer "profitieren Spiel, rühmte eine beeindruckende Liste für beide Teams.

The Gazprom team (in blue) was captained by Gazprom’s Die Gazprom Team (in blau) war Kapitän von Gazprom's Alexander Medvedev Alexander Medwedew , a die-hard hockey fan and good player in his own right. , Die nach wie vor das Eishockey Fan und gute Spieler in seinem eigenen Recht. The Gazprom coach was the great former goaltender Vladislav Tretiak. Die Gazprom Trainer war die große ehemalige Torhüter Vladislav Tretiak. The World Team saw Der World Team sah Scotty Bowman Scotty Bowman ’s return to coaching duties. "Rückkehr zum Coaching Pflichten.

Click the group photo for a larger version Klicken Sie auf das Foto für eine größere Version

So as you may have read, Steve Yzerman was slated to play in this game. So können Sie lesen, Steve Yzerman war geplant zu spielen in diesem Spiel. He did not attend, however, though he was in Moscow and later appeared at the post-game press conference when Canada won the gold medal.Since the World Stars team already had an Yzerman jersey ready, a Greek player (whose name was unannounced) decided to take the ice in Yzerman’s place and in his jersey as well, since Yzerman was slated to wear #91 (the reverse of his traditional #19). Er hat nicht teilnehmen können, aber, wenn er in Moskau und später erschien in der Zeit nach dem Spiel bei der Pressekonferenz Kanada gewann den Gold medal.Since der Welt Sterne Team bereits ein Trikot Yzerman bereit, ein griechischer Spieler (dessen Name war unangemeldet) Beschlossen, das Eis in der Yzerman Platz und in seinem Trikot, da Yzerman war geplant zu tragen # 91 (der Rückseite seines traditionellen # 19). The Greek skater taped over Yzerman’s nameplate, and played the whole game in a black baseball cap and Stevie Y’s sweater. Die griechischen Läufer Tonband über Yzerman's Namensschild, und spielte das gesamte Spiel in einem schwarzen Baseballmütze und Stevie Y's Pullover. Clearly this event was more for fun than for intense competition. Diese Veranstaltung wurde deutlich mehr Spaß als für intensiven Wettbewerb. In the photo on the right, Phoenix Coyotes’ pro scout Christian Ruuttu and his countryman Hannu Virta skate for the World team. Auf dem Foto auf der rechten Seite, Phoenix Coyotes "pro Pfadfinder Christian Ruuttu und seinem Landsmann Hannu Virta Skate für die Welt. Ruuttu was staying at the same hotel as we were; he shared some entertaining stories late-night in the hotel lobby, including the revelation of Joe Reekie’s nickname in his early Buffalo days: Pokecheck Joe Ruuttu wurde Aufenthalt im selben Hotel wie wir waren; er einige unterhaltsame Geschichten spät in der Nacht in der Hotelhalle, einschließlich der Offenbarung von Joe Reekie's Nickname in seiner frühen Buffalo Tage: Pokecheck Joe

Former Detroit Red Wing Doug Brown (left, in orange) controls the puck Ehemalige Detroit Red Wing Doug Brown (links, in Orange) bezieht sich auf den Puck

Mike Vogel, Igor Larionov, and Mike Rucki Mike Vogel, Igor Larionow, und Mike Rucki

(Continued) (Fortsetzung)

A great night of playoff hockey, with two physical, intense games decided (for all intents and purposes) by one goal. Eine große Nacht der Playoffs Hockey, mit zwei physischen, intensiven Spiele entschieden (für alle Absichten und Zwecke) von einem Ziel.

• All four goalies played well. Alle vier Torhüter gespielt. Brodeur was . Brodeur war. . . Brodeur, with several highlight-reel saves, and it’s pretty safe to say that Mike Fisher’s “run-in” with Brodeur may have had something to do with Ottawa’s goal. Brodeur, mit mehreren Highlight - spart Rolle, und es ist ziemlich sicher, zu sagen, dass Mike Fisher's "laufen" - mit Brodeur Mai haben etwas zu tun mit Ottawa's Ziel. We can call that even, karma-wise, as Brodeur earlier had tripped Mike Comrie, who was all alone in front of the net with the puck. Wir können, dass selbst, Karma her, als Brodeur hatte zuvor angesprochen Mike Comrie, der ganz allein vor dem Netz mit dem Puck.
• Observers with an eye toward Scott Gomez’s impending free agency had to have been impressed with what they saw from him last night. Beobachter mit einem Blick auf die bevorstehende Scott Gomez freien Agentur mussten beeindruckt mit dem, was sie sahen von ihm letzte Nacht. He is a skating force, with astounding agility, from which he deftly distributes scoring chances for his linemates. Er ist ein Schlittschuh Kraft, mit erstaunlicher Agilität, aus dem er geschickt verteilt erzielte Chancen für seine linemates.
• The power play has long been the bane of the New Jersey Devils. Die Macht spielen, ist seit langem der Fluch der New Jersey Devils. It was 0-for-5 last night, but it showcased the limitations of the Devils’ personnel in a system that’s designed to stalemate the opponent at even strength and strike in its precious few offensive opportunities and then rely on Brodeur to eek out a W. Es wurde 0 - - 5 letzte Nacht, aber es zeigten die Grenzen der Teufel 'Personal in ein System, das für die Pattsituation der Gegner, der sogar Stärke und Streik in der Offensive kaum Chancen und dann auf Brodeur zu eek aus Ein W.
• At one point on a power play, the Sharks had three guys in front of the net. An einem Punkt auf der Macht spielen, die Haie hatten drei Jungs vor dem Netz. Be still my beating heart. Seien Sie immer noch mein Herz.
• You could feel the Sharks’ first goal coming on, and it showcased what’s so great about the playoffs: Nicklas Lidstrom and Joe Thornton behind the Detroit net, battling it out. Man könnte glauben, die Sharks' erste Ziel kommen, und es gezeigt, was so groß, über die Playoffs: Nicklas Lidstrom und Joe Thornton hinter den Detroit netto, zu kämpfen hat.
• Ryan Clowe drew the eye last night. Ryan Clowe zog das Auge letzte Nacht. Involved in the rough stuff, and involved with offensive chances, a nice, and drew a penalty (though we should probably credit Bertuzzi’s poor judgment). An der Gewalttätigkeit, und mit der Offensive die Chancen, eine nette, und zog eine Strafe (obwohl wir sollten wahrscheinlich Kredit Bertuzzi Armen Urteils). Nice all-around game. Nizza alles rund um Spiel.
• Lidstrom’s goal was a long slapper, and fellow Detroit blueliner Mattheiu Schneider also rang two posts from near the offensive blueline — the result of the normal flow of the game, or something the Wings are focusing on? Lidstrom Ziel war eine lange slapper und Kollegen Detroit blueliner Mattheiu Schneider klingelte auch zwei Stellen in der Nähe von blueline die Offensive - das Ergebnis der normalen Ablauf des Spiels, oder etwas, das Wings konzentrieren sich auf? Something to keep an eye out for the next game. Etwas zu ein Auge für das nächste Spiel.
• Bonus Knee-jerk from Bonus Knee-jerk aus WCSN’s WCSN's coverage of the IIHF 2007 World Cup: Nicklas Backstrom’s goal from yesterday, 29 seconds in — He was playing right wing, and was first guy sent in on the forecheck. Abdeckung des IIHF 2007 World Cup: Nicklas Backstrom Ziel von gestern, 29 Sekunden - Er spielte rechten Flügel, und wurde zum ersten Mal gesendet Kerl auf der forecheck. Later in the shift, with the puck behind the net, he camped on the left side of the goal, about 8 feet out, and converted a centering feed between the left pad and glove of the goalie, it appears. Später in der Schicht, mit dem Puck hinter dem Netz, zeltete er auf der linken Seite das Ziel, etwa 8 Füße, und wandelte ein Zentrierung Futtermittel zwischen dem linken Block und Handschuh der Torwart, es den Anschein hat. Not a jaw-dropper, but he got the puck in a scoring area and converted, which is never bad. Nicht ein Kiefer - Tropfverschluss, aber er hat den Puck in einem Punktesystem und umgewandelt, die ist nie schlecht.

Definitely a reason to stay up last night, and now all four series are tight at 2 games to 1. Definitiv ein Grund, um sich letzte Nacht, und jetzt alle vier Reihen sind dicht bei 2 Spiele zu 1. We can all hope for a continuation of last night’s high level of play, and maybe somebody will talk to Brian Engblom about maybe going with a high & tight. Wir alle hoffen auf eine Fortsetzung der letzten Nacht das hohe spielen, und vielleicht jemand zu sprechen, Brian Engblom über vielleicht gehen mit einem hohen und angespannt.

Some tight-checking, defensive hockey over the weekend, including the rise of a player I’ve never been a particular fan of. Einige enge Kontrolle, defensiv Eishockey über das Wochenende, einschließlich der Anstieg von einem Spieler habe ich nie ein Fan von allem.

• Say what you want about his diving and his off-ice antics, but Sean Avery has been playing excellent hockey for the New York Rangers, in many cases being their best player on a given night. Sagen, was man will über seine Tauchen und seine Possen aus Eis, aber Sean Avery wurde ausgezeichnete Hockey spielen für die New York Rangers, in vielen Fällen werden die besten Spieler zu einem bestimmten Nacht. I’ll never be a fan, but props to his remarkable playoff performance so far. Ich werde nie ein Fan, aber Requisiten für seine bemerkenswerte Leistung Playoffs so weit.



• The Red Wings surprised me on Saturday. Die Red Wings überrascht mich auf Samstag. I thought for sure that San Jose had asserted themselves, but the play of much-travelled Dan Cleary has them tied in a series I thought was definitely going the Sharks’ way. Ich dachte, für die Sie sicher, dass San Jose hatte behauptet selbst, sondern das Spiel der viel reiste Dan Cleary hat sie gebunden in einer Reihe Ich dachte, war definitiv die Sharks'.
• It was close, but I think the video judges made an error on the disputed goal at MSG yesterday. Es war in der Nähe, aber ich denke, das Video Richtern, die einen Fehler in den strittigen Ziel bei MSG gestern. The calls, in general, have been very odd in that series, and in the Sabres’ favor. Die Anrufe, in der Regel wurden sehr seltsam, dass in der Reihe, und in der Sabres' Gunsten. I’m not an indulger in conspiracies, and I don’t think there’s any bias in the officiating, just some bad calls are being made, and they’re being called on the Rangers. Ich bin nicht ein indulger im Verschwörungen, und ich glaube nicht, dass es keine Vorurteile in der amtierend, nur einige schlechte fordert gemacht werden, und sie sind aufgerufen, die Rangers. The Sabres are a skilled, fast team, and that creates opportunities for the refs to call a penalty with only a split-second to make a decision. Die Sabres sind eine qualifizierte, schnelle Mannschaft, und das schafft Möglichkeiten für die refs um eine Strafe, die nur von Sekundenbruchteilen zu entscheiden. Buffalo Coach Lindy Ruff complaining about the officiating was out-of-line, if predictable. Buffalo Trainer Lindy Ruff die sich über den amtierend wurde aus der Linie, wenn vorhersehbar.
• Zubrus has really been throwing the body this series, though his hit on Jagr looked a little low to me. Zubrus hat wirklich werfen den Körper dieser Reihe, obwohl seine Hit auf Jagr schaute ein wenig niedrig zu mir.
• I’ve liked Jonathan Cheechoo’s effort in the Detroit series. Ich habe gern Jonathan Cheechoo der Aufwand bei der Detroit Serie.
• Anaheim is big, physical, and skilled. Anaheim ist groß, körperliche und Facharbeiter. Vancouver did a fantastic job stealing a game from them, but I can’t see them taking it from the Ducks. Vancouver hat eine fantastische Arbeit stehlen ein Spiel von ihnen, aber ich kann nicht sehen, die ihn aus der Enten. The Canucks got good games from Luongo, the Sedins and Naslund and still lost. Die Canucks haben gute Spiele von Luongo, der Sedins und Naslund und trotzdem verloren. That doesn’t bode well. Das ist kein gutes Zeichen.
• Martin Broduer looked like his old self on Saturday, which is bad news for Ottawa. Martin Broduer sah, wie seine alte selbst am Samstag, das ist eine schlechte Nachricht für Ottawa. The series is too close for me to strongly favor either team, but goaltending makes and breaks playoff series. Die Serie ist zu eng für mich zu stark zugunsten beiden Teams, aber goaltending macht und bricht Playoff Serie.

A fun hockey weekend, and it’s always nice when there’s an early game and an evening game, so you can catch both without staying up to 1 am. Ein Spaß Hockey Wochenende, und es ist immer schön, wenn es ein Spiel und frühen Abend ein Spiel, so dass Sie fangen auch ohne Aufenthalt bis zu 1 Uhr. Back to the late-night grind tonight. Zurück zu den spät in der Nacht mahlen heute abend.