Sarcasm, Thy Name Is Onion Sarcasmes, ton nom est oignon

A wonderful blurb from Un merveilleux de blurb " The Onion The Onion regarding the National Hockey League’s savior, Mr. Crosby: En ce qui concerne la Ligue nationale de hockey du sauveur, M. Crosby:

PITTSBURGH—After a decades-long decline in fan interest that reached its nadir with the loss of an entire season to labor strife, the National Hockey League was rescued by the efforts of reigning MVP Sidney Crosby, whose goal and two assists against the New Jersey Devils restored the league to the heights of its former glory. PITTSBURGH - Après plus de dix années de déclin de ventilateur intérêt qui a atteint son plus bas à la perte de toute une saison de travail des troubles, la Ligue nationale de hockey a été secouru par les efforts du règne MVP Sidney Crosby, dont le but et deux passes contre le New Jersey Devils restauré la ligue à la hauteur de sa gloire d'antan.

“What a truly momentous day for the rejuvenation of the great sport of ice hockey,” Commissioner Gary Bettman said of Crosby’s transcendent performance in a point-grabbing overtime that brought the Penguins within striking distance of fourth place. "Quelle journée mémorable pour véritablement au rajeunissement du sport du hockey sur glace", le commissaire Gary Bettman a dit Crosby transcendante de la performance dans un point grabbing heures supplémentaires qui a porté l'empereur proche de la quatrième place. “That second assist was a shining example of what this game can truly be—Crosby recognized the screen, found the open man with the angle, and displayed the awe-inspiring talent one associates with a Muhammad Ali or a Michael Jordan. Hockey is surely saved now.”  "Ce second aider était un brillant exemple de ce que ce jeu peut vraiment être reconnu - Crosby l'écran, trouver l'ouverture à l'angle de l'homme, et affiché la awe-inspiring un talents associés pour un Muhammad Ali ou d'un Michael Jordan. Hockey est certainement Sauvés maintenant ".

Bettman also acknowledged single-goal, two-assist performances from 13 other NHL players including Chris Chelios, Dany Heatley, and Todd White, but emphasized that, unlike Crosby, they had not saved the NHL.  Bettman a également reconnu un seul but, aider les deux exécutions de 13 autres joueurs de la LNH dont Chris Chelios, Dany Heatley, et Todd White, mais a souligné que, contrairement à Crosby, ils n'ont pas épargné la LNH.

Reebok Feelin’ the Heat Reebok Feelin 'le Heat

I was a bit young to recall the Chinese water torture-like progress made by the media against the Nixon administration during Watergate, but Redford and Hoffman in ‘All the President’s Men’ suggested a painstakingly patient approach to building the Post’s evidence-based claims against Nixon’s henchmen. J'étais un peu jeune à rappeler les tortures chinois eau - comme les progrès réalisés par les médias contre l'administration de Nixon pendant le Watergate, mais Redford et Hoffman dans "Tous les hommes du Président" a suggéré une approche patiente laborieusement à la construction d'éléments de preuve fournis par la Poste Fondée sur les créances à l'égard de Nixon's sbires. North American water torture might be an apt description of what many NHLers are enduring these days dressed in Reebok’s equipment-ruining uniform systems. North American eau la torture pourrait être un bon description de ce que de nombreux NHLers sont durables ces jours vêtus de l'équipement - Reebok ruiner uniforme systèmes. And like Watergate, it may be many, many months before justice is utlimately served. Et, comme le Watergate, il peut être de nombreux mois avant que la justice est utlimately servi. This from Cette de yesterday’s Globe and Mail Hier, Globe and Mail :

“Just weeks after introducing its much-vaunted, sleek new NHL uniforms, Reebok is making modifications to try to mollify a growing number of players who have complained about the discomfort they’re experiencing from the scientifically-designed fabric.” "Quelques semaines après l'introduction de son fameux, lisse nouveaux uniformes de la LNH, Reebok apporte des modifications pour tenter d'amadouer un nombre croissant d'acteurs qui se sont plaints de la gêne qu'ils éprouvent de la scientifiquement conçu tissu."

Some who are coming forward to the press with damning evidence (in dark garages?) are demanding their identities be protected: Certains de ceux qui viennent transmettre à la presse avec des preuves accablantes (tombée de la nuit dans les garages?) Revendiquent leur identité soit protégée:

“Obviously, the uniforms don’t get rid of the sweat,” said one U.S. hockey equipment distributor who has been hearing complaints from players and trainers. "De toute évidence, les uniformes ne pas se débarrasser de la sueur", a déclaré un équipement de hockey US distributeur, qui a été entendu les plaintes des joueurs et entraîneurs. “It just goes right down into the gloves, the pants, the shin pads and the skates.” "Il va tout droit vers le bas dans les gants, le pantalon, le tibia et le tapis de patins."

And: Et:

“Industry sources say the company did not do enough testing under game conditions. "Les sources de l'industrie dire la société n'a pas fait assez d'essais sous des conditions de jeu.

“The material itself is not performing the way they originally designed,” one industry insider said. "Le matériau lui-même n'est pas la façon dont ils l'exercice conçu à l'origine," un secteur d'initiés dit. “There was not enough due diligence performed on this material prior to putting these uniforms on the entire league.” "Il n'y avait pas assez de diligence raisonnable effectués sur ce matériel avant de placer ces uniformes sur toute la ligue."

Both Reebok and the NHL this week dispatched PR apologists to try and stem the mounting damage: “Both the league and Reebok insist the new jerseys are here to stay,” the Globe and Mail claimed. Les deux Reebok et de la LNH cette semaine dépêché PR apologistes pour essayer d'endiguer la montée de dégâts: "Tant la ligue et Reebok insister le nouveau maillots sont là pour rester", le Globe and Mail revendiquée. Hockey fans across the continent have got to know that the league’s administrator and corporate partners are not crooks. Les amateurs de hockey à travers le continent ont pu connaître que la ligue de l'administrateur et des entreprises partenaires ne sont pas des truands.

The Globe continues: “Besides excess sweating, other complaints have focused on the fact they appear to rip more easily. Le Globe poursuit: "En plus de l'excès de transpiration, d'autres plaintes ont porté sur le fait qu'ils semblent déchirer plus facilement. And some players don’t like the tighter fit, which they find more restrictive.” Et certains joueurs n'aiment pas les plus strictes en forme, où ils se trouvent plus restrictives. "

Capitals’ forwards in particular appear restricted in their shooting motions. Capitales transmet en particulier semblent limités dans leurs mouvements de tir.

Update: Reebok’s Designer Duds Are Donesy Update: Reebok Designer de ratés sont Donesy

A tip of the hat to Mr. Eric McErlain, he of Un bout du chapeau à M. Eric McErlain, il a de Off Wing Opinion Off Wing Opinion , who just excitedly rushed into my office to inform me that the Boston Bruins have returned the entirety of their uniform systems to Reebok, because Bs’ players are drowning and suffering heat stroke in them, and Reebok is agreeing to replacing the entirety of the uniforms, made . , Qui vient fébrilement précipitée dans mon bureau pour m'informer que les Bruins de Boston ont retourné la totalité de leur uniforme systèmes à Reebok, car Bs' acteurs sont la noyade et les souffrances coup de chaleur en eux, et Reebok est acceptant de remplacer l'intégralité des uniformes , A fait. . . of the old material . . De l'ancien matériel.

(Eric and I actually man-hugged over the news.) (Eric et j'ai réellement l'homme embrassant sur l'actualité.)

Well done, Commissioner Bettman, well done indeed. Bien fait, le commissaire Bettman, bien fait d'ailleurs. That experiment sure lasted a long time. Cette expérience a duré un certain temps. NHL Commissioners don’t quite get libraries like U.S. Presidents do, but Bettman needs an Area 51-type hanger into which can be stored scores of Glo-pucks and now Reebok uniform systems. LNH commissaires ne sont pas tout à fait obtenir les bibliothèques comme Présidents américains faire, mais Bettman a besoin d'un Area 51 de type hangar dans lequel peuvent être stockées des dizaines de Glo-Flex rondelles et maintenant Reebok uniforme systèmes.

The Bruins, friends, will be skating soon in those good old fashioned, lovely loose hockey sweaters. Les Bruins, les amis, le patinage sera bientôt dans ces bons vieux jeu, belle lâche chandails de hockey. Bank on it. Banque dessus.

The news broke buried in a story in yesterday’s La nouvelle a éclaté enterrés dans une histoire hier dans le Boston Herald Boston Herald . Take a lookey: Prenez un lookey:

“According to sources in the B’s dressing room, Reebok has been unable to correct problems with the new jerseys introduced this season across the NHL and will replace them at the company’s expense with new uniforms made of the old materials. "Selon des sources dans le vestiaire B's, Reebok n'a pas été en mesure de corriger les problèmes avec les nouveaux maillots présenté cette saison à travers la LNH, et les remplacer au détriment de l'entreprise avec de nouveaux uniformes faits de l'ancien matériel.

“Players have complained since training camp that the new jerseys, which are supposed to be lighter and allow sweat to evaporate out through the shirts, have instead trapped water inside and gotten heavier. "Les joueurs se sont plaints depuis le camp d'entraînement que les nouveaux maillots, qui sont censés être plus légers et permettent l'évaporation de la sueur à travers les T-shirts, ont lieu piégé eau à l'intérieur et devenu plus lourd. . . "

Now then. Maintenant, alors. The Bruins most assuredly will not be the only team returning its players to comfort. Les Bruins de plus assurément ne sera pas la seule équipe à ses joueurs de retour de confort. But what will Reebok do for replacement uniforms for teams — such as the Caps — who performed wholesale redesigns predicated on the Reebok uniform system at least making it to Halloween? Reebok Mais que faire pour le remplacement des uniformes des équipes - comme les Caps - qui a effectué de gros redessine Reebok repose sur le système uniforme d'au moins rendant à l'Halloween? You may have noticed: The Caps’ new crest and nameplates are sized for smaller, tighter sweaters. Vous avez peut-être remarqué: Les Caps' nouveau sommet et le nom sont de taille pour les plus petits, le resserrement des pulls. This is going to get real interesting. Ce qui va se faire réellement intéressante.

As is Reebok’s next shareholders’ meeting. Comme c'est Reebok de la prochaine assemblée des actionnaires.

Update: After tonight’s game I had a chance to listen in on the opinions of three very prominent Washington Capitals about the conditions they’re enduring because of Reebok’s uniform system. Mise à jour: Après son retour au jeu ce soir j'ai eu la chance d'écouter sur les avis de trois éminents Capitals de Washington sur les conditions durables car ils sont de Reebok de système uniforme. You will find them interesting, I promise. Vous les trouverez intéressant, je vous promets. Will be publishing them later this weekend. Seront les publier plus tard ce week-end.

Co-Habitating with Hockey Co - Habitating avec Hockey

Television Hockey yesterday fell to one knee and offered me its hand. Hockey hier est tombé à un genou et m'a offert sa main. The NHL Network, you see, debuted some time yesterday afternoon on my cable television provider, Comcast. Réseau de la LNH, vous le voyez, a débuté hier après-midi un peu de temps sur mon fournisseur de télévision par câble, Comcast. It would have been a same-sex marriage between us, and I’m not real big on those. Il aurait été un mariage homosexuel entre nous, et je ne suis pas réel sur les grandes. So we’ll live together. Donc, nous allons vivre ensemble.

Twenty four hours a day of the league, in high definition. Vingt-quatre heures par jour, la ligue en haute définition. Lover, hold me. Amant, tenez moi.

I’m genuinely composure-challenged at this writing, so indulge me. Je suis vraiment calme - contesté à ce jour, de sorte s'adonner moi. We’re in the infatuation stage, you see. Nous sommes dans l'engouement stade, vous voyez.

Even the station’s commercials are hockey-related, for goodness sake. Même la station de hockey sur les publicités sont liés, par souci de bonté. “Call me back during a commercial,” a friend or family member will instruct me at various points this winter. "Merci de me rappeler pendant une activité commerciale," un ami ou un membre de la famille qui m'a charger en différents points cet hiver. Ain’t happening. N'est pas le cas.

Some of the commercials promo team-specific DVDs highlighting great seasons of the past, and while I have zero interest in purchasing any Blueshirts vids, for instance, I commend the league for the resources its using in these spots. Certaines des publicités spécifiques à l'équipe de promotion des DVD mettant en évidence une grande saison du passé, et même si j'ai intérêt zéro en achetant un Blueshirts vidéos, par exemple, je recommande la ligue pour l'utilisation de ses ressources en ces lieux. A rich and resonant voiceover talent reminds us that “It’s a ferocious ballet of speed and skill . Une riche et résonnant talents voix-off nous rappelle que "C'est un féroce de ballet de la vitesse et de ses compétences. . . refined over the years but unchanged in its simplicity . Perfectionné au fil des années, mais sans changement dans sa simplicité. . . less than a religion — but not by much . Moins d'une religion, mais pas par beaucoup. . . players whose hearts pump beneath a crest . Joueurs dont le cœur pompe au-dessous d'une crête. . .” and then my mind trailed off in a dash to compose a love sonnet for my game. . "Et puis mon esprit s'affaiblissait dans un tiret de composer un sonnet amour pour mon match.

It’s stunning to me that this affair of the broadcast heart is taking place, widely, in the greater Washington region. Il est étonnant pour moi que cette affaire de l'émission coeur est en cours, largement, dans la grande région de Washington. We’re not supposed to be much interested in hockey in these parts, remember? Nous ne sommes pas censés être beaucoup plus intéressés par le hockey dans ces régions, souvenez-vous? Other cable providers, including Cox, as well as DirecTV, will be getting the NHL Network up and running for locals at month’s end. D'autres fournisseurs de câble, dont Cox, ainsi que DirecTV, va consister à faire la LNH réseau en place et le fonctionnement des sections locales à la fin du mois. But this weekend I can’t be bothered fretting for those of you without it; I’m that AWOL from the rink rat pack, the fella who forsakes beers and ballgames with his mates to spend all his time with a pretty girl. Mais ce week-end, je ne peux pas être dérangés usure pour ceux d'entre vous sans elle, je AWOL que de la patinoire du rat pack, les gars qui abandonne bières et ballgames avec ses copains de passer tout son temps avec une jolie fille. Except now I’m pretty sure I’ll be drinking even more beer. Sauf maintenant je suis presque sûr que je vais boire encore plus de bière.

I confess I don’t know much about what the league has in store in terms of programming for the NHL Network. Je l'avoue, je ne sais pas grand-chose de ce que la ligue a en magasin en termes de programmation pour la LNH Network. It’s in its infancy still, so there’s a decent bit of repetition on air. Il est encore à ses balbutiements, il ya une sorte de répétition décent peu sur les ondes. It’s clear that there will be a steady diet of vintage games. Il est clair qu'il y aura un régime constant millésime de jeux. There was a Caps-Devils postseason tilt from 1990 on late yesterday afternoon. Il y avait une Casquettes- Devils postsaison inclinaison de 1990 sur les retards de hier après-midi. I especially enjoyed highlights from a Hartford Whalers-Bs playoff showdown from the same time period. Je souligne en particulier jouissent d'une Whalers de Hartford - Bs épreuve éliminatoire de la même période. There’s something enduringly satisfying about seeing the Whale in their great old green garb. Il ya quelque chose durablement satisfaisant de voir les baleines dans leur grande vieux costume vert. It’s a widely held nostalgia I think for a small market club ravaged by the lure of bigger dollars in some faraway newcomer cul de sac of cash. C'est une idée largement répandue, je pense que la nostalgie d'un petit club de marché ravagée par le plus grand attrait de dollars dans certains lointains nouveau venu impasse de la trésorerie. That playoff series, incidentally, featured a number of players with Caps’ ties: Bobby Carpenter, Dave Poulin, Randy Burridge, Todd Krygier. Série éliminatoire qui, incidemment, présente un certain nombre d'acteurs avec Caps' liens: Bobby Carpenter, Dave Poulin, Randy Burridge, Todd Krygier. The Whale had one of the most difficult names to spell in all of hockey history in net, Peter Sidorkiewicz. La baleine avait l'une des plus difficiles à épeler les noms de tous dans l'histoire du hockey nets, Peter Sidorkiewicz. (I had to keyword search “Hartford Whalers goalie Peter with a weird name who played in the ’90s” to find it.) (J'avais à la recherche par mot-clé "Whalers de Hartford gardien Peter avec un nom bizarre qui a joué dans les années 90" pour le trouver.)

I have some suggestions for programming, if the league would like to solicit them. J'ai quelques suggestions pour la programmation, si la ligue tient à solliciter eux. The Caps last season practiced outdoors one winter weekday morning at the Chevy Chase Country Club. Les Caps saison dernière pratiquée en plein air d'un hiver matins de la semaine à la Chevy Chase Country Club. Ottawa among other clubs has also skated practices outdoors (a number of AHL clubs, too, including the then-affiliated-with-the-Caps Portland Pirates). Ottawa parmi les autres clubs a également patiné pratiques de l'extérieur (un certain nombre de clubs de AHL, eux aussi, y compris les affiliés - puis avec les Caps Portland Pirates). That sort of novel event would be perfect broadcast live and replayed in the evening on the NHL Network. Ce genre de roman événement serait retransmis en direct parfait et rejoué dans la soirée sur le Réseau LNH. It reminds us of the sport’s roots and why it’s so distinctive in the sporting landscape. Il nous rappelle ce sport de ses origines et pourquoi il est si distinctif dans le paysage sportif. When the league goes outdoors again for an actual game, in Buffalo on New Years Day for the Ice Bowl, the behind-the-scenes logistics for it ought to be lavishly chronicled. Quand la ligue de l'extérieur va encore pour un véritable jeu, à Buffalo le Jour de l'An pour le Ice Bowl, les coulisses de la logistique, il devrait être abondamment la chronique.

Over the years the sport has produced some memorable television commercial spots, in individual markets and especially while ESPN broadcast the league. Au fil des années, le sport a produit quelques mémorables spots télévisés, dans les différents marchés, et notamment ESPN diffusée alors que la ligue. Remember ESPN’s “ Rappelez-vous ESPN's " Hockey Falls Hockey Falls ” series? "Série? I’d like to see those worked in somehow. J'aimerais voir ces travaillé dans une autre.

It’s too early in this relationship for me to tell if it will be polyamorous: will perched-by-the-plexiglass talents such as Il est trop tôt dans cette relation pour moi de dire si elle sera polyamorous: va perchés par le plexiglas des talents comme Erin Anderson Erin Anderson be recruited? Être recrutés? There will be a need for talking head talent in the studio; why not bring some aesthetics to our savage sport? Il sera nécessaire de parler du talent tête dans le studio, pourquoi ne pas mettre un peu d'esthétique à notre sauvage du sport? The Golf Channel lured a lot of middle-aged, potbellied 30-handicappers as devoted viewers by hiring The Golf Channel attiré un grand nombre de personnes d'âge moyen, potbellied 30 - handicappers que consacré par l'embauche de téléspectateurs Kelly Tilghman Kelly Tilghman early on. Dès le début. I’m told that On me dit que sidelinehotties.com Sidelinehotties.com can be a resource here. Peut être une ressource ici. To be sure the NHL Network will attract a loyal following north of the 49th, but remember, there’s an awful lot of quality live puck broadcast up there too. Pour être sûr que la LNH Réseau attirer une clientèle fidèle au nord du 49e, mais n'oubliez pas, il ya énormément de la qualité de diffusion en direct rondelle là-haut aussi. If the NHL Network wants to strive for Sopranos buzz, Al Trautwig under the hot lights won’t cut it. Si la LNH veut Réseau d'œuvrer pour Sopranos bourdonnement, Al Trautwig sous les feux chaud ne couper.

Just Hand Us the Cup Juste part nous la coupe

Cup'pa Joe Hockey luminaries Gary Bettman and 2007-08 Jack Adams Award winner Glen Hanlon loom large these days. Hockey luminaires Gary Bettman et 2007-08 Jack Adams vainqueur Glen Hanlon ressortir plus nettement ces jours-ci. Knowing the commissioner as I do, it’s virtually certain he’ll insist on senseless redundancy, and not cancel the remainder of the NHL season and instead mandate that the Caps complete the remaining 79 games on their schedule. Connaître le commissaire comme je le fais, il est pratiquement certain qu'il va insister sur la redondance absurde, et non d'annuler le reste de la saison, et au lieu que le mandat Caps terminera le reste de 79 jeux sur leur horaire. Insanity is famously defined as the repetition of the same act while expecting a different outcome. Insanity célèbre est définie comme la répétition du même acte tout en attendant un résultat différent. At least in the absence of competitive drama this hockey season the Caps can showcase their impressive new threads in arenas across the continent. Au moins dans l'absence de compétitivité de ce drame de la saison de hockey Caps peuvent démontrer leur impressionnant nouveau fils dans les arènes à travers le continent.

How am I supposed to work up any hatred of the Caps’ opposition when they can’t even score? Comment est-ce que je suis censé fonctionner jusqu'à la haine de tout le Caps' opposition, quand ils ne peuvent même pas client?

Here’s one directive I do expect out of the league office, perhaps as early as today: the Caps will be required to wear thermal versions of Reebok’s uniform systems, ones made of Northern Ireland sheep wool, for they are unable to work up a sweat in their current garb. Voici une directive Je ne s'attendent hors de la ligue de bureau, peut-être dès aujourd'hui, les Caps devront porter thermique Reebok versions de l'uniforme de systèmes, celles faites de laine de mouton d'Irlande du Nord, car ils sont incapables de travailler D'une sueur dans leur costume actuel. Especially the goalies. Notamment des gardiens de but. I am an admirer of the team’s first television ad of the new season, one featuring a sultry brunette being tattooed with the new logo. Je suis un admirateur de l'équipe de télévision de la première annonce de la nouvelle saison, l'un avec une brune chaude étant tatoués avec le nouveau logo. But I’d modify the ad’s slogan to: “Perimeter kicksaves by yawning netminders, in True Colors.” Mais je me modifier l'annonce du slogan: "Perimeter kicksaves par béant netminders, dans True Colors".

Hanlon, few would have guessed a month ago, is today on the short list for Sports Illustrated’s Sportsman of the Year Award — at least if it’s bestowed for exemplary acts of good sportsmanship. Hanlon, peu auraient deviné il ya un mois, est aujourd'hui sur la liste des Sports Illustrated's Sportsman of the Year Award "- du moins s'il est décerné exemplaire pour les actes de l'esprit sportif. Knowing he had all the weakspots from recent years filled on his roster coming into this season, he’s chosen to sit Alexander Semin in two of the season’s opening three games, affording the appearance of competitiveness in the games. Sachant qu'il a tous les weakspots des dernières années pourvus sur son fichier entrant en cette saison, il a choisi de s'asseoir Alexander Semin en deux de la saison d'ouverture de trois jeux, offrant l'aspect de la compétitivité dans les jeux. I know Semin’s ankle is sore, but I also know that he’d be playing were we in April instead of October. Je sais Semin la cheville est douloureuse, mais je sais aussi qu'il a été, nous jouerons en avril au lieu du mois d'octobre. Or if there was any doubt as to the outcomes. Ou s'il y avait un doute sur les résultats.

Approximately two-thirds of the Caps’ top line is in synch, the power play isn’t, and a stud is missing from the lineup, and so far no one in the East can compete. Environ les deux tiers des Caps' ligne supérieure est en synchronisme, le pouvoir n'est pas jouer, et d'un montant ne figure pas dans la gamme, et, jusqu'ici, aucun membre de l'Est peuvent rivaliser. Speaking of tattoos, long ago I made a promise to my hockey chums that when Lord Stanley is hoisted here by my guys I’d permanently etch the occasion on my hind quarters. Parlant de tatouages, il ya longtemps, j'ai fait une promesse à mes chums de hockey que lorsque Lord Stanley est hissé par mon homme je permanence Etch l'occasion de mon quarts arrière. Herewith, I’m accepting estimates from the region’s parlors, with quivering buttocks. Ici, je suis d'accepter les estimations de la région parlors, frémissante avec les fesses.

Imagine the disquiet that must be settling in on the team’s general manager and scouts, knowing that soon, by virtue of a hostile NHL Board of Governors decree, they will be restricted to drafting hockey players only from Maryland and Virginia. Imaginez l'inquiétude que doivent régler en partie de l'équipe du directeur général et éclaireurs, sachant que bientôt, en vertu d'une hostilité LNH Conseil des gouverneurs de décret, il sera limité à la rédaction hockeyeurs seulement du Maryland et de Virginie. You don’t really think the league is going to give Ross Mahoney et al a crack at another Mathieu Perreault — (he’s not allowed to play as many games as other forwards in the QMJHL, to keep the scoring race competitive) — do you? Vous ne crois pas que la ligue va donner Ross Mahoney et coll une fissure à un autre - Mathieu Perreault (il n'est pas autorisé à jouer autant de jeux que d'autres avant dans la LHJMQ, à tenir le score course compétitive) - ne Vous?

Lindsay Czarniak sure didn’t pick the right hockey season to go to the dark (Burgundy) side, did she? Lindsay Czarniak sûr n'a pas le droit de choisir saison de hockey pour aller à la tombée de la nuit (Bourgogne), l'at-elle?

We have a Roll Call of the Rocks-in-Their-Heads to conduct. Nous avons un Appel de roche en Leurs chefs - à mener. First up, ESPN’s John Buccigross, who Premièrement, ESPN John Buccigross, qui pegged the Caps for 14th Aligné les Caps pour 14e in the Eastern Conference this season. Dans la Conférence Est cette saison. That was with Alexander Semin in the lineup he prognosticated so. C'était avec Alexander Semin dans la gamme il pronostics. Another last-place-in-the-Southeast forecast came from Sports Illustrated’s Sarah Kwak. Un autre dernier lieu, dans le sud-est des prévisions proviennent de Sports Illustrated's Sarah Kwak. “Their offseason moves failed to address the defensive shortcomings that led to their surrendering 3.35 goals a game,” she opined. "Leur hors-saison déplace pas réussi à remédier aux lacunes défensives qui ont conduit à leur livrer les 3,35 buts par rencontre", at-elle estimé. The Caps have defensive “shortcomings” only if the barometer was holding all 82 opponents scoreless for the entire season. Les Caps ont défensive "lacunes" que si le baromètre était tenue tous les 82 opposants scoreless pendant toute la saison. Let’s see if we can get Eric Staal and Erik Cole and Ryan Whitney to get the shot counter above 5 midway through a game against the Caps before we wring our hands over “defensive shortcomings.” Voyons voir si nous pouvons obtenir Eric Staal et Erik Cole et Ryan Whitney pour obtenir le compteur tourné au-dessus de 5 à mi-chemin dans un match contre les Caps avant de nous tordre les mains de "lacunes défensives".

Here’s what Kwak should have written: “Ditched in D.C. this summer: Kris Beech. Voici ce que Kwak devraient avoir écrit: "Ditched en DC cet été: Kris Beech. Standings value? Classements valeur? Five slots, minimum.” Cinq créneaux, au minimum. "

This dynasty-audition by the Caps is breeding in me rational but nonetheless exuberant sentiments. Cette dynastie - Caps auditions de la reproduction est en moi rationnel mais néanmoins exubérant des sentiments. Check out the exchange I had tonight with the shepherd of both lonely and swelling hearts on radio each evening, Consultez l'échange j'ai eu ce soir avec le pasteur de deux coeurs solitaires et le gonflement de la radio chaque soir, Delilah , on FM WASH: , Le FM WASH:

Delilah: “On the love line, pucksandbooks . Delilah: "Sur la ligne de l'amour, pucksandbooks. . . that’s a distinctive name. C'est un nom distinctif. So you want to dedicate Paul McCartney’s ‘Silly Love Songs.’ Tell me Pucks, who’s stolen your heart this Monday night?” Donc, vous voulez consacrer Paul McCartney "Silly Love Songs". Pucks Dis-moi, qui a volé ton cœur ce lundi soir? "

Me: “Don Koharski.” Moi: "Don Koharski."

Reebok’s New Uniform System: Drowning in Disaster Reebok's New Uniform System: noyade en cas de catastrophe

An ocean of perspiration NHL players and equipment managers might have tolerated their new unforms being unsightly relative to their predecessors, but what if they not only don’t work as marketed (repelling moisture, making players more comfortable) but actually make player performance worse? LNH acteurs et gestionnaires de l'équipement pourrait avoir toléré leur nouveau unforms étant disgracieuse par rapport à leurs prédécesseurs, mais à quoi bon si non seulement ils ne fonctionnent pas comme commercialisés (repoussant l'humidité, rendant les joueurs plus à l'aise), mais en fait pire joueur de performance? That would appear to be precisely the case. Cela semble être précisément le cas. Last week’s Pittsburgh Post Gazette alerted its readers to the disconcerting development that some Penguins have nearly La semaine dernière, le Pittsburgh Post Gazette alerté ses lecteurs au développement déconcertant que certains ont près de pingouins drowned Noyé while dressed in Reebok’s new threads. Tout habillés de Reebok de neuf fils.

“They do what they were designed to do, as far as repelling the water,” defenseman Mark Eaton said. "Ils font ce qu'ils ont été conçus pour faire, autant que repousser l'eau", a déclaré le défenseur Mark Eaton. “But we’ve found, the last three or four days of wearing them, that, when the water’s repelled, it has nowhere to go but into your skates and gloves.” "Mais nous avons constaté, les trois ou quatre derniers jours de leur port, que, lorsque l'eau est repoussée, il n'a nulle part où aller, mais dans vos patins et des gants."

Water that is repelled has to go somewhere. Eau qui a repoussé à aller quelque part. Apparently it’s all going from uniform tops into players gloves, and from the form-fitting socks directly down into players’ boots. Apparemment, il est passé de tous les sommets en uniforme joueurs gants, et de la forme adaptée pour les chaussettes directement en joueurs bottes. “By the end of the second [period] or the start of the third, your skates are sloshing around and you have to change your gloves because they’re [soaked],” Eaton added. "A la fin de la seconde [période] ou le début de la troisième, vos patins sont ballottement autour et vous devez modifier vos gants car ils sont [imbibés]," Eaton ajouté.

Here’s Gary Roberts’ take: Voici Gary Roberts "prendre:

“My hands are soaked, my feet are soaked,” he said. "Mes mains sont trempés, mes pieds sont trempés", at-il dit. “I feel like it’s May, in the playoffs, I’m sweating so much. "J'ai l'impression que c'est mai, dans les séries, je suis tellement transpiration. That seems to be a complaint with a lot of guys.” Cela semble être une plainte avec beaucoup de mecs. "

Mark Recchi also isn’t being quiet about the new mess. Mark Recchi n'est pas aussi calme sur le nouveau désordre. He noted that the remarkable amount of moisture now inundating players’ skates is likely to lead to their breaking down sooner, requiring replacement. Il a noté que la quantité d'humidité remarquable maintenant inondé de joueurs patins est susceptible de conduire à leur briser plus tôt, d'être remplacé. Elite boots commonly worn by NHLers cost more than $500 a pair. Elite bottes communément portés par NHLers coûté plus de 500 dollars par paire.

“Recchi suggested that, although some complications caused by the new sweaters will be evident immediately — like how some players will have to alter their in-game routines to deal with unduly wet equipment — others might not be apparent for a while. "Recchi a suggéré que, bien que certaines complications provoquées par les nouveaux chandails seront immédiatement évident - comme la façon dont certains joueurs devront modifier leurs habitudes de jeu pour faire face à trop humides matériel - d'autres pourraient ne pas être évident pour un certain temps.

“My gloves never got soaked like [they do now],” he said. "Mes gants ne s'est jamais trempé comme [ils le font encore aujourd'hui]", at-il dit. “They’re literally drenched by the end of an hour[-long] practice. "Ils sont littéralement trempé à la fin de l'heure [de long] pratique.

“I’m going to have to have two pairs of gloves ready [for games]. "Je vais avoir d'avoir deux paires de gants prêt [pour les jeux]. I’ve never done that. Je n'ai jamais fait cela. I’ve always used one pair a game. J'ai toujours utilisé une paire un match. Some guys are used to that, but that’s going to be different. Certains gars sont utilisés pour cela, mais qui va être différente. Maybe I’ll have to change my socks between periods, which I don’t like doing. Peut-être que je vais devoir modifier mes chaussettes entre les périodes, ce que je n'aime pas faire. You start sloshing. Vous commencez ballottement.

“I think you’ll see skates break down quicker because of it; they’ll absorb more [perspiration], because it’s all going down into your skate and your socks.” "Je pense que vous verrez patins décomposent rapidement à cause de cela; ils absorbent plus [transpiration], parce qu'elle est en baisse dans toutes vos patins et vos chaussettes."

Back in the good ‘ole days of tradition, hockey equipment managers had heavy lifting to do at games’ end each night loading and hauling wet gear from arena to bus to airport back to arenas in new cities — in the middle of the night. Retour dans le bon 'vieux jours de la tradition, de l'équipement de hockey gestionnaires lourds avait à faire à des jeux "fin de chaque nuit chargement et humide engins de débardage arène de la navette pour l'aéroport retour à la scène dans les nouvelles villes, dans le milieu de la nuit. So from the sounds of things this fall, Reebok has actually managed to make the jobs of some of the hardest working men in hockey harder. Donc, de sons de choses cet automne, Reebok a effectivement réussi à faire l'emploi de certains des hommes qui travaillent dur dans le hockey difficile. If Mark Recchi’s right, equipment guys could soon be faced with a doubling of their gear packing gigs each night. Si le droit Mark Recchi, de l'équipement homme pourrait bientôt être confronté à un doublement de leurs engins emballage concerts chaque soir. Additionally, the increase in moisture about gear and rooms is an increased health risk to the players, especially in winter. En outre, l'augmentation de l'humidité sur l'équipement et les salles est de plus en plus le risque pour la santé des joueurs, surtout en hiver.

Business Is Brisk for the New Threads Le monde des affaires est soutenue pour la nouvelle Threads

Between 8:00 and 11:00 a.m. Friday the Kettler Capitals pro shop sold $8,000 worth of merchandise. Entre 8:00 et 11:00 du matin le vendredi Kettler Capitales boutique vendus $ 8000 la valeur de la marchandise.

I’m Taking a Television Mistress Je suis prise d'un Télévision Mistress

Cup'pa Joe It’s Siberia-far from their best work, but the Cure have a song titled ‘Friday I’m in Love.’ I awoke and logged on this morning to news from my bloggermate Gus that beginning in just another couple of weeks cable and satellite television providers all across North America would be offering the puck-crazed their long longed-for NHL Network. Twenty four hours of televised hockey seven days a week three hundred and sixty five days a year. C'est la Sibérie, loin de son meilleur travail, mais les Cure ont une chanson intitulée 'Friday Je suis dans l'Amour. "Et je me suis réveillé ce matin connecté à l'actualité de mon bloggermate Gus qu'à partir de seulement quelques semaines, un autre câble et Fournisseurs de la télévision par satellite dans toute l'Amérique du Nord serait offrant le palet craquelée leur long très important NHL Network. Vingt-quatre heures télévisé de hockey sur sept jours par semaine trois cent soixante-cinq jours par an.

It’s Friday and I’m in television lust. C'est vendredi et je suis à la télévision convoitise.

Heaven I imagine to offer fellas like me non-stop broadcasts of hockey on enlarged screens in high definition, with a few tab-free beers. Heaven J'imagine offrir fellas comme moi sans arrêt des émissions de hockey sur élargie écrans en haute définition, avec quelques bières onglet libre. Wait, that’s now my new home in Montgomery County in three weeks’ time. Attendez, c'est maintenant mon nouveau domicile dans le comté de Montgomery, dans un délai de trois semaines. (I’m not in a mood to be trifled with particulars such as whether or not Comcast will offer the outlet locally; if it doesn’t, I’ll move. Nobody likes Friday joy-buzz-killers.) (Je ne suis pas dans un état d'esprit à jouer avec les éléments, tels que Comcast ou non offrira la prise localement; si elle ne le fait pas, je vais déménager. Personne n'aime Vendredi joie arpentée des tueurs.)

In this region where Steve Czabins and their print ilk would have you believe hardly anyone is truly interested in consuming hockey media, I personally know of 61 individuals who will some time next month order the NHL Network. Dans cette région où Steve Czabins et leur imprimer acabit aurait vous pensez que presque personne est véritablement intéressée à la consommation de médias de hockey, je connais personnellement des 61 personnes qui seront quelque temps le mois prochain afin de la LNH Network.

If this news is dour in any regard, it is from the vantage of my mother, who’d really like to see me married and laboring toward grandchildren for her. Si cette nouvelle est en tout dour égard, il est de la position de ma mère, qui aimerions beaucoup de me voir marié et petits-enfants vers travaillent pour elle. How am I to schedule a date in this new broadcast environs? Comment suis-je pour programmer une date dans ce nouvel environnement de diffusion? I have to work, bathe, and blog as it is, and now with this news, bid adieu to all future family and social functions. J'ai à travailler, se baigner, et de blog tel qu'il est, et maintenant avec cette nouvelle, offre adieu à toutes les futures fonctions familiales et sociales.

pucksandbooks in pjs This morning I’m actually conceiving bloggers’ pajama parties centered around weekends seated before the NHL Network. Ce matin, je suis effectivement concevoir blogueurs pyjama partis centré autour week-ends assis devant la NHL Network. The Washington Times’ Corey Masisak The Washington Times' Corey Masisak debuted his very promising looking blog Débuté sa très prometteuse recherchent de blog this week; he’d look funny in a set of those footie pajamas. Cette semaine, il avait regarder drôle dans un jeu de ceux footie pyjama. Imagine if we arranged such an event for some February Saturday and a life-stopping Nor’easter settled in on D.C. right as Grapes was in full fury during Coach’s Corner. Imaginez que nous avons organisé une telle manifestation pour certains Février samedi et une vie d'arrêt Nor'easter réglée dans le droit, en tant que DC était en plein raisins de la colère au cours de Coach's Corner. Even if we had a few laptops among us I doubt you’d hear from us again. Même si nous avons eu quelques ordinateurs portables parmi nous, je doute que vous entendre parler de nous recontacter.

Here’s one strategem for liberating me from my home this autumn and winter: have that marvel of modern multimedia, the Verizon Center’s new assault-all-of-your senses center ice scoreboard, offer two-hour evening feeds of the NHL Network. Voici un strategem pour libérer moi de mon domicile cet automne et d'hiver: avoir cette merveille de multimédias modernes, le Verizon Center - la nouvelle agression de tous vos sens centre tableau de bord de la glace, offrent deux heures du soir nourrit de la LNH Réseau. It’d be like going to the movies. Ce serait comme aller au cinéma. It’d be my best, last chance at socializing again. Ce serait de mon mieux, dernière chance à la socialisation.

The Silent Indictment L'acte d'accusation silencieuse

Cup'pa Joe I read no new Harry Potter this past weekend and instead familiarized myself with details about likely indictments in baseball (Barry Bonds) and basketball (NBA referee Tom Donaghy). J'ai lu aucun Harry Potter, la fin de semaine passée et à la place me familiariser avec les détails au sujet de probables inculpations pour le baseball (Barry Bonds) et le basket-ball (NBA arbitre Tom Donaghy). In En Saturday’s Washington Post Saturday's Washington Post , Dave Sheinen had a fascinating account of Major League Baseball Commissioner Bud Selig’s startling indifference to Bonds’ inevitable home run record. , Dave Sheinen avait un fascinant compte de la Ligue majeure de baseball commissaire Bud Selig indifférence à l'étonnante Bonds' inévitable circuit judiciaire. The commissioner — the chief executive officer of the sport — is apparently uncertain if he’ll be in the ballpark this week or next when Bonds passes Hank Aaron’s home run record. Le commissaire du chef de la direction de ce sport - est incertain si apparemment il sera dans le ballpark cette semaine ou lors de la prochaine Obligations passe Hank Aaron's circuit judiciaire.

Necessarily, and instantly, I drew a parallel between Bonds’ record pursuit and Wayne Gretzky’s with Gordie Howe’s most goals scored one more than a decade ago. Nécessairement,