On Frozen Blog Em congelados Blog

John Walton, radio voice of the Hershey Bears, published an open letter to Capitals fans on his web site. John Walton, rádio voz da Hershey Bears, publicaram uma carta aberta aos fãs Capitais em seu web site.

I know it’s been a trying few weeks watching your team slide in the standings, and I know a lot of you have been frustrated with what you’ve seen. Sei que ele foi uma tentativa poucas semanas assistindo sua equipe slide na classificações, e sei que muitos de vocês foram frustrados com o que viu. I also know that some of you in discussion boards have wondered what Bruce Boudreau will do for your team, with some of you thinking “here we go again” with another AHL coach being called up instead of some “name” coach for big bucks. Sei também que alguns de vocês nos fóruns de discussão já se perguntou o que Bruce Boudreau irá fazer pela sua equipa, com alguns de vós pensar ", vamos lá novamente", com outro treinador AHL sendo chamado em vez de alguns "nome" para grande treinador dólares. I just wanted to let you know, as a humble servant of your minor league affiliate, I believe Bruce is the guy you need. Gostaria apenas de informá - lo, como um humilde servo de seu menor liga filiada, creio Bruce é o cara que você precisa. Bruce Boudreau is one of the greatest people I’ve ever been around, a great leader of men with just enough grit to go with his compassion for his players to get the job done for you. Bruce Boudreau é uma das maiores pessoas que eu nunca foram em torno de um grande líder dos homens com Cascalho apenas o suficiente para ir com a sua compaixão para com os seus jogadores a fazer o trabalho para você. I’ve ridden the buses with him, I’ve seen him one-on-one with players, I’ve seen him when times are good, and I’ve seen him when times are bad. Eu cheias do ônibus com ele, eu vi ele um - em - um com jogadores, que eu vi ele quando vezes são bons, e eu vi ele quando tempos são maus. Know this first and foremost: He’s a winner… Know este primeiro e acima de tudo: He'sa vencedor…

…If Bruce remains for the long term in Washington, we’ll miss him terribly here, but you’ll love him like we do. … Se Bruce continua a longo prazo, em Washington, teremos saudades dele terrivelmente aqui, mas você vai amá - lo como nós fazemos. Honest. Honesto. For what it’s worth, we have seen the magic here. Para o que é digno, vimos a magia aqui. We’re more than willing to share. Nós estamos mais do que dispostos a partilhar.

The complete letter A letra completa can be found here Pode ser encontrada aqui .

Per John Walton’s Blog, Por John Walton's Blog, Walton, Wired and Unwired Walton, Wired e Unwired , Chris Bourque has been recalled and should be in tonight’s lineup against Atlanta. , Chris Bourque tem sido e deve ser recordado na noite da linha contra Atlanta.

Tonight, the Hershey Bears are in Connecticut to play the Bridgeport Sound Tigers. Tonight, o Hershey Bears estão em Connecticut para jogar o Bridgeport Sound Tigers. They left yesterday afternoon to arrive by dinner time, allowing plenty of rest before the puck drops. Eles deixaram ontem à tarde para chegar pelo jantar tempo, permitindo abundância de descanso antes de o puck gotas. Keep in mind, this is the AHL where you travel old school. Lembre - se, esta é a AHL onde você viajar velha escola. You travel by bus. Você viajar de autocarro. This trip is roughly a four hour ride — without traffic. Esta viagem é cerca de quatro horas de viagem, sem tráfego.

Bears’ radio voice John Walton didn’t let a bus ride hinder his blogging. Bears' rádio voz John Walton não deixar que um ônibus passeio dificultam o seu blog. Thanks to wireless internet (via cell technology, no doubt), he was posting “ Graças à Internet sem fios (através da tecnologia das células, sem dúvida), ele foi o destacamento " from the posh surroundings of the team bus Da posh imediações da equipe autocarro ” and gave us a glimpse of life in the AHL. "E deu - nos um vislumbre da vida na AHL.

The guys are taking in “Blades of Glory” on the bus this afternoon with Will Ferrell. Os caras estão tomando em "Lâminas de Glória" no ônibus esta tarde com Will Ferrell. If you haven’t heard me mention it on the radio before, the movies on the team bus are 100 percent the selection of the head coach. Se você ainda não ouviu - me referir que no rádio antes, os filmes sobre o ônibus da delegação são 100 por cento da selecção do principal treinador. There is no form of democracy present once we’re wheels up when it comes to television programming. Não existe nenhuma forma de democracia, uma vez que estamos presentes rodas - se quando se trata de programação para televisão. Usually the movies are ok, like today. Normalmente os filmes são bem, como hoje. There are other times I’ve considered climbing up on the roof to get away from whatever’s being shown. Existem outras vezes eu considerados sobem no telhado de pôr de parte o que está sendo mostrado. Today is a good day, though. Hoje é um bom dia, embora. All part of a day’s work on the road. Tudo parte de um dia de trabalho na estrada.

Fans of both the Washington Capitals and Hershey Bears received more good news this week: Bears’ Senior Manager of Communications and radio play-by-play voice John Walton Fãs de ambos os Washington Capitals e Hershey Bears receberam mais uma boa notícia esta semana: Bears' gerente sênior de comunicações de rádio e jogue - a - jogar voz John Walton debuted his blog Estreou seu blog yesterday: Walton, Wired and Unwired . Ontem: Walton, Wired e Unwired.

Walton’s game calls rank among the best in all the business, and his access to the Bears — “I go everywhere the team goes,” he wrote yesterday — means that Capitals’ hockey fans looking for the inside scoop down on the farm can visit Walton, Wired and Unwired and gain even greater insight from a true insider. Walton's jogo apela classificar entre os melhores em todos os negócios, e seu acesso à Bears - "Eu vou toda a equipa vai", escreveu ele ontem - significa que Capitals' hóquei fãs olhando para o interior colher para baixo na fazenda pode Visita Walton, Wired e Unwired e ganhar ainda maior visão de um verdadeiro conhecedor.

We’ve specifically told Walton to consider adding snippets of his Bears’ broadcast work to the blog, and file no. We've especificamente disse Walton a considerar acrescentando trechos de seu Bears' difundir trabalhos para o blog, e nenhum arquivo. 1 should be his call of Eric Fehr’s Eastern Conference clincher in game 7 sudden death the spring before last. 1 deveria ser o seu convite de Eric Fehr's Eastern Conference clincher no jogo 7 morte súbita antes da primavera passada.

Welcome to the hockey blogosphere, John! Bem - vindo ao hóquei blogosfera, John!