
Would you rather Olie Kolzig retire this offseason, and forever be recognized as a Cap, or see him pursue the Stanley Cup for another season or two? Se lo desiderate, potete andare in pensione Olie Kolzig questa offseason, e per sempre essere riconosciuto come un limite, o vederlo perseguire la Stanley Cup per un'altra stagione o due?


























11 Comments 11 Commenti
I’d love to see him retire as a Cap, but it’s his legacy and his body. Mi piacerebbe vederlo in pensione come una PAC, ma è la sua eredità e il suo corpo. If he feels he can play more, I support his decision. Se egli si sente in grado di svolgere più, appoggio la sua decisione. I hope he does win a Cup. Spero che fa vincere una Coppa.
I’ve said it before and I will again: Olie will forever be a part of this Caps team. Ho detto prima e io ancora: Olie sarà sempre una parte di questo team Caps. When Ovechkin and his Caps hoist the chalice over their heads in coming years, Olie will be as much a part of it as anyone. Quando Ovechkin e il suo Caps montacarichi il calice sulle loro teste nei prossimi anni, Olie sarà più una parte di essa, come nessuno. At least in my mind. Almeno nella mia mente.
My gut instinct was to say no, I want him to go out a Cap, but then I realized how unselfish he’s been all these years, and I say let him go for his cup, I’d just have preferred he won it with us. Gut mio istinto è stato quello di dire no, voglio che lui uscire una PAC, ma poi ho capito come disinteressato è stato in tutti questi anni, e lo dico lasciarlo andare per la sua tazza, io ho appena hanno preferito che ha vinto con noi.
I’m with Ben and B on this. Sto con Ben e B il presente. As much as I’d like to see Olie go out as a Cap, that is what would be best for the fans, not necessarily what is best for Olie. Per quanto mi piacerebbe vedere Olie uscire come Cap, che è ciò che sarebbe meglio per i tifosi, non necessariamente ciò che è meglio per Olie. He has served us well… I’m trying to let him go with grace. Egli ci ha servito bene… Sto cercando di lasciarlo andare con grazia.
I want to see the name Olaf Kolzig on the Stanley Cup one day. Voglio vedere il nome Olaf Kolzig sulla Stanley Cup un giorno. I would prefer it to be with the Washington Capitals, but if not, then I’ll cheer him on as long as his team isn’t playing the Caps! Preferirei che per stare con i capitali di Washington, ma, se non, allora I'll allietare a lui fino a quando la sua squadra non è la riproduzione del Caps! Best case for me would be to see Olie reconsider and sign with the Caps in a backup role, and the Caps to win it all next season! Migliore caso per me sarebbe quella di vedere Olie riconsiderare e firmare con i cappucci in un ruolo di backup, e il Caps per vincere tutto prossima stagione!
With as much as Olie has given us over the years, we should support him if he wants to make a cup run with another team. Con il più Olie ci ha dato nel corso degli anni, si dovrebbe sostenere se lui vuole fare una tazza di correre con un altro team.
Ray Bourque is a classic example: He will always be known as a Bruin, but he won a cup with the Aves at the end of his career. Ray Bourque è un classico esempio: Egli sarà sempre conosciuto come un Bruin, ma ha vinto una coppa con la Aves alla fine della sua carriera. There wasn’ta Bruin fan around that wasn’t happy for him. Consulta wasn'ta Bruin ventola attorno che non è stata felice per lui. His legacy is as a Bruin, just like Olie’s will be as a Cap. La sua eredità è come un Bruin, così come la volontà di Olie essere come Cap.
No matter what happens, Olie will always be a Capital, let him do what he feels is best for him and his family. Non importa ciò che accade, Olie sarà sempre una società di capitali, lasciarlo fare ciò che si sente è meglio per lui e la sua famiglia. Are we so selfish that we want him to retire instead of supporting him in his endeavors? Siamo così egoista che vogliamo che lui ad andare in pensione, invece di sostenere gli sforzi nella sua?
Who is going to sign him as a #1 goalie? Che sta per firmare lui come a un # 1 goalie? His best chance was to stay here and help us win the cup. La sua migliore occasione è stato quello di rimanere qui e di aiutarci a vincere la Coppa. If you can play stellar goal for 25-30 games a year, do you mean to tell me that’s not a valuable contribution to a team? Se si può svolgere stellare obiettivo 25-30 giochi per un anno, cosa significa per dirmi che non è un prezioso contributo a un team? It keeps the starter rested and gets you home ice advantage. Mantiene i avviamento riposato e si arriva a casa di ghiaccio vantaggio.
What I’d really like to see is Leonsis kick GMGM in the ass and tell him to work on his communication and people skills. Che cosa Mi piacerebbe molto vedere Leonsis è GMGM calci nel culo e dirgli di lavorare per il suo popolo e comunicazione delle competenze. And start with talking with Olie and coming to an agreement to keep him in a Caps uniform for a couple of more years in some capacity, either alternating with Huet (assuming we re-sign him) as a starter, and Johnny working back-up. E iniziare a parlare con Olie e prossimi ad un accordo per mantenere lui in un Caps uniforme per un paio di anni in più alcune capacità, sia in alternanza con Huet (assumendo si ri-segno di lui) per cominciare, Johnny e di lavoro di back-up .
I know it is a pipe dream, but you never know until you try. So che è un tubo di sogno, ma non si sa mai fino a che non provi.
Having said all that, Olie deserves to try and realize his dream of raising The Cup, no matter which team it ultimately is. Detto tutto questo, merita Olie per cercare di realizzare il suo sogno di portare la Coppa, non importa quale squadra che è in ultima analisi. We’ll always have the memories of his career with Washington, and moving on to another team won’t change that. Noi avrà sempre il ricordo della sua carriera a Washington, e di passare ad un altro team che non cambierà. And when the retirement decision is finally made, we should raise the jersey high in the rafters and raise the roof with shouts of “Olie Olie Olie” E quando la decisione di pensionamento è finalmente fatta, dobbiamo aumentare il jersey alto nel travi ed aumentare il tetto con grida di "Olie Olie Olie"
I agree with JR…and considering we’re winning the Cup next year it would be in his best interest to stay with us until he retires Sono d'accordo con JR… e considerando che stiamo vincendo la Coppa il prossimo anno sarebbe nel suo interesse a rimanere con noi fino a che egli si ritira
It seems no one from the “Retire, Olie!” camp has commented. Sembra nessuno dal "Ritiratevi, Olie!" Ha commentato campo. This ain’t the first one. Questo non è il primo.
Every player wants his name on the Cup, and Olie deserves to have his name there, as well. Ogni giocatore vuole il suo nome alla Coppa, e Olie merita di avere il suo nome, come bene. Would any Caps fan not cheer as he lifted Hockey’s Holy Grail above his head, no matter what sweater he was wearing? Farebbe con qualsiasi Caps ventola non allietare come ha revocato Hockey's Graal sopra la sua testa, non importa quale maglione è stato di usura?
(Unless he was playing for a team from Pennsylvania or Buffalo. I’d probably resort to a polite golf clap…but I like to think Olie’d retire before playing for one of those teams ;~) ) (A meno che egli stava giocando per una squadra o da Buffalo Pennsylvania. Ho probabilmente ricorrere ad un campo da golf polite clap… ma mi piace pensare Olie'd in pensione prima di giocare per una di quelle squadre; ~))
OLIE! Olie! Sign with Vancouver! Registrati a Vancouver!
Hate to say it, but I think Olie would be an almost perfect fit with the Senators. Odio dirlo, ma penso Olie sarebbe un quasi perfetto con i Senatori. They are looking to cut/trade Emery and they don’t look too sure about Gerber carrying the load. Sono alla ricerca di tagliare / Emery scambi commerciali e non guardare troppo sicuro di Gerber che trasportano il carico.
Post a Comment Posta un commento