I was hoping for more hatred. Sono stato più speranza per odio. I don’t have a dog in this Pittsburgh-Philthy affair, so naturally I’m rooting for a rink full of rottweilers and pit bulls on blades. Who haven’t been fed in a while . Let it be a bloody war of attrition, period after period of marauding and maiming, devouring so many carcasses that the American League farmclubs for both sides are exhausted. Io non sono un cane in questo Pittsburgh-Philthy vicenda, in modo naturalmente sto radicamento di una pista piena di rottweilers buca e tori a lame. Che non sono stati alimentati in un po 'di tempo. Avvenga una sanguinosa guerra di logoramento , Periodo dopo periodo di marauding e la mutilazione, divorando tanti carcasse che la American League farmclubs per entrambe le parti sono esauriti.
This, especially, is what I don’t want from this series: pretty boy puck. Questo, soprattutto, è ciò che non voglio da questa serie: piuttosto ragazzo puck.
In game 1 last night, based on some springtime flairups I witnessed between these clubs, I expected a bit of feeling out fisticuffs — some messages sent and received. 1 in gioco la notte scorsa, sulla base di alcuni flairups primavera ho assistito tra questi club, mi aspettavo un po 'di sensazione di fisticuffs - alcuni messaggi inviati e ricevuti. Some elbows carried high, some sticks carried higher, some blade-jabs to the abdomen about eleven seconds after whistles. Alcuni gomiti portato alto, alcuni bastoni trasportati superiore, alcuni lama-Jabs l'addome per circa undici secondi dopo fischi. Some old time hockey . Alcuni vecchi tempi di hockey. This is the Battle of Pennsylvania, for gods sake, and a clear contrast in incompatible styles. Questa è la battaglia della Pennsylvania, per dei motivi, e un chiaro contrasto incompatibile stili. But we really didn’t get what we deserved for a Friday night with a fridge full of beer. Ma davvero non ha ottenuto ciò che abbiamo meritato per un Venerdì notte con un frigo pieno di birra. We got a pretty good hockey game. Abbiamo ottenuto un buon gioco di hockey. Nothing wrong with that. Nulla di sbagliato in questo. And actually, this series has the early look of a potential classic. Ed effettivamente, questa serie ha anticipato il look di un potenziale classico.
But it can only rise to the level of Classic if the two teams acknowledge their inner hatred. Ma può sorgere solo il livello di Classic se le due squadre di riconoscere il loro odio interiore.
I turned off Thursday night’s game 1 between Detroit and Dallas early not only because it wasn’t competitive but because I had the sense that there was no piss and vinegar present. Ho spento Giovedi notte di gioco 1 tra Detroit e Dallas precoce non solo perché non era competitiva, ma perché ho avuto la sensazione che non vi era alcuna piss e aceto. And likely, there won’t be. E probabilmente, non ci sarà. I’m far more interested in the Eastern Conference finals because there’s far more potential not only for a lengthy and competitive series but also for scores of Pennsylvanians swaying plexiglass with their over-beered bloodlust. Sono molto più interessato a orientale Conferenza finale perché c'è molto di più il potenziale non solo per una lunga serie e competitiva, ma anche per la valutazione di plexiglass Pennsylvanians appuntamenti straordinari da non perdere con il loro eccesso di beered bloodlust. It’s true, you wouldn’t hire a single one of them for an office job, but you want them present at a hockey game between these clubs at this time of year. E 'vero, non noleggiare una sola di esse per un ufficio di posti di lavoro, ma volete che presenti a una partita di hockey tra questi club in questo periodo dell'anno.
Whatever objective detachment I possessed at 7:00 last evening was obliterated when I tuned in to the pre-game fare only to be confronted by a 30-minute Versus Valentine for FishLips. Qualunque obiettivo distacco ho posseduto at 7:00 ultima sera è stato quando ho affievolisce sintonizzati per la pre-gioco tariffa solo per essere di fronte a uno di 30 minuti per San Valentino Versus FishLips. At one point they even had the lad wax poetic about playing injured. A un certo punto hanno anche avuto il ragazzo cera poetica about playing feriti. (When’s he ever done that?) No wonder that at 7:30 last night I had visions of Hartnell and Ruutu rioting shift after shift in my head. But neither lived up to their lurid billing. (Quando l'ha mai fatto?) Non c'è da stupirsi che a 7:30 ieri sera ho avuto visioni di Hartnell e Ruutu disordini turno dopo turno nella mia testa. Ma né vissuto fino a lurid loro fatturazione. Ruutu especially could have auditioned for the Lady Byng last night. Georges Laraque — was he even dressed? Ruutu soprattutto avrebbe potuto auditioned per la Lady Byng ieri sera. Georges Laraque - è stato anche lui vestito?
There were some terrific hits last night, but they were clean . Ci sono stati alcuni straordinari successi di ieri sera, ma sono stati puliti. We can’t have that. Non si può avere.
I try and content myself with the thought that each night’s outcome will deliver agony to one franchise I loathe, and therefore shadenfreude joy to me. Cerco me stesso e il contenuto con il pensiero che ogni notte del risultato consentirà di agonia a un franchising I loathe e, pertanto, shadenfreude gioia per me. But with, necessarily, a corresponding victor, that’s Pop-Tart nourishment. Ma, necessariamente, un corrispondente Victor, che la Pop-torta nutrimento.
Caps’ fans friends have asked me this week who “I’m rooting for” in this series, and I return them expression-less stares of bewilderment. Cappucci 'fan amici mi hanno chiesto questa settimana che "Sono per il radicamento" in questa serie, e io li espressione-guarda meno di smarrimento. Imperfect as I am, I am nonetheless a man of rudimentary morals and irregular religiosity. Imperfetto come lo sono io, io sono comunque un uomo di rudimentali costumi e irregolari religiosità. “Rooting” for either heathen franchise is a genetic impossibility. "Percorsi" sia per Heathen franchising è una impossibilità genetica. Instead I “root for” marital discord among all the series’ players; for their nights spent in the company of Bill McCreary; for debilitating addictions and IRS audits among them all; for the early onset of arthritis. Io invece "root" discordia civile tra tutte le serie 'giocatori, per le loro notti trascorse in compagnia di Bill McCreary; debilitanti per le dipendenze e IRS audit tra di loro tutti; precoce per la comparsa dei sintomi di artrite.
People of mainstream breeding listen to my depraved wishlist for this series and challenge my stability. Persone di integrare la riproduzione ascoltare la mia wishlist depravato per questa serie e la mia sfida alla stabilità. I can’t possibly be genuinely rooting for widespread injury, they allege. Non posso essere veramente per radicamento diffuso pregiudizio, essi sostengono. Why on Earth not? Perché non sulla Terra? In so doing am I going to get fired from my job? In tal modo sono in corso per avere sparato dal mio posto di lavoro? (No.) Will my dog cease wagging her tail at my arrival home? (No) Il mio cane wagging cessare la sua coda al mio arrivo a casa? (No.) (In point of fact, she barks her approval at Flyers’ and Penguins’ misfortunes, when I point them out to her). (No) (In punto di fatto, ha abbaia sua approvazione nella Volantini 'e pinguini' sventure, quando ho punto fuori a lei). Will Metro learn of my arrival on its cars and swiftly deliver deficient service? Metro volontà di imparare il mio arrivo sulla sua auto e consegnare rapidamente carente servizio? (It does that anyway.) Will the Earth suddenly cease its rotation? (Lo fa che in ogni caso.) Può la Terra improvvisamente cessare la sua rotazione?
I wouldn’t begrudge life insurance largesse directed at a single series’ widow. I call that taking the high road. Io non begrudge di assicurazione sulla vita largesse destinate ad un unico serie 'vedova. Chiedo che prendendo la strada maestra.
For gods sake, this isn’t the Hatfields and the McCoys, or Iran and Iraq. Per motivi dèi, non è questo il Hatfields e la McCoys, o Iran e Iraq. It’s the Flyers and Penguins. Neither deserves to triumph in a universe presided over by a just Deity. E 'il Volantini e pinguini. Né merita di trionfo in un universo presieduto da un solo Divinità.
Look [channeling my inner Donnie Schultzhoffer], get the kids out of the room. Look [channeling mio interiore Donnie Schultzhoffer], ottenere i bambini fuori dalla stanza. This is how it is: there is no one on the Flyers’ roster remotely close in talent to Evgeni Malkin. Ecco come è: non c'è nessuno sulla Volantini 'registro remoto in stretta talento a Evgeni Malkin. There is also no one remotely close in ability to Sidney Crosby. C'è anche da remoto nessuno vicino in grado di Sidney Crosby. Frankly, there’s no one in orange and black who can hold Marian Hossa’s jock. Francamente, non c'è nessuno in arancio e nero che può contenere Marian Hossa's jock. It’sa fact. È un fatto. So how should Philly strategize? Così come dovrebbe Philly strategize?
The only way it knows . L'unico modo che conosce.
And let the high definition cameras chronicle every beautiful brutal second of it. E lasciare il telecamere ad alta definizione cronaca ogni bello brutale seconda di esso. Lets us have a series to make Bobby Clarke proud. Ci permette di avere una serie di rendere Bobby Clarke fieri. And Mario Lemieux cower. E Mario Lemieux cower.
18 Comments 18 Commenti
this post is pure poetry at its highest form. questo post è pura poesia nella sua forma più alta. to quote per citare
another famous poet — there’s blood on the streets of the town of new haven — only i don’t think he was talking about a blades game. un altro famoso poeta - c'è sangue per le strade della città di New Haven - solo non credo che egli è stato parlando di un gioco lame.
After much thought and going back and forth, here’s who I’m rooting for. Dopo molto pensiero e di andare avanti e indietro, ecco che sto per grufolare. I’m hoping that The City of Brotherly Shove wins in seven games via disputed goal (such as “was it goalie interference or not” in quadruple overtime). Sto sperando che la città di fraterna Shove vittorie in sette giochi tramite contestato obiettivo (ad esempio "è stato goalie interferenze o non" in quadrupla straordinari). Then Detroit stomps them in a four game sweep. Detroit Stomps quindi in un gioco di quattro sweep. This will have multiple positives: Ciò avrà più positivi:
1. Ending the Crosby/Malkin love-fest. Porre fine alla Crosby / Malkin amore-fest.
2. Forcing the NHL to acknowledge the problems with the way goalie interference is/isn’t called. Costringendo la NHL a riconoscere i problemi con il modo in cui è goalie interferenze / isn 't chiamati.
3. Once again ripping the hearts out of Philadelphia fans as they stand at the precipice of one of their teams winning something. Ancora una volta che strappa il cuore dei tifosi di Philadelphia così come sono a precipizio di uno dei loro team vincente qualcosa. Anything. Qualunque cosa. And when their fans say next year, “But at least we made it to the finals.” We can (honestly) respond, “Nobody remembers the losers.” E quando i loro fan di dire l'anno prossimo, "Ma almeno abbiamo fatta in finale." Possiamo (onestamente) rispondere, "Nessuno ricorda i perdenti."
Yes, I am that vindictive. Sì, sono che punitivo.
You’re not vindictive, just a good American. Non sei vendicative, solo un buon americano.
I was rooting for a spontaneous implosion of the arena. Sono stato per un radicamento spontaneo implosione della scena.
I think we saw a foreshadowing of games to come when the Flyers started a brawl toward the end of the 3rd when nothing was going their way. Penso che abbiamo visto uno prefigurazione di giochi a venire, quando il Volantini iniziato una rissa verso la fine del 3 °, quando nulla andava loro cammino. I’m with Sombrero Guy — an Almighty smite of some sort — meteor, tornado or a tidal wave emanating from the Monongahela River — was on my wish list last night. Sto con Guy Sombrero - un Onnipotente colpiteli di una sorta - meteora, tornado o un'ondata provenienti dal fiume Monongahela - è stato sulla mia lista dei desideri di ieri sera.
Just imagine if Timmonen had been out in the Caps series — Ovetchkin would have looked even better than Malkin. Immaginate se fosse stato Timmonen nella serie Caps - Ovetchkin avrebbe guardato anche meglio di Malkin.
I woulda been happy with all the rinks in Pennsylvania being mirror images of the Phone Booth’s (with any attendant injuries being labeled by the NHL as “purely incidental”)… I woulda stato felice con tutte le piste in Pennsylvania essere specchio immagini della cabina telefonica (con eventuali lesioni guardiano essere classificati dalla NHL come "puramente accessorie")…
Well said P&B. Bene ha detto di P & B. While I can’t, due to fear of karma, root for injuries in this series, I have no problems with rooting for it to be extremely violent. Mentre non posso, a causa della paura di karma, root, per gli infortuni in questa serie, non ho problemi con il radicamento che sia estremamente violenti. Save for a few bit hits last night, I was pretty disappointed. Salva per un paio di colpi po 'la notte scorsa, sono stato piuttosto deluso. I expected the Flyers to bring the forecheck and aggression that they had in the first round. Mi aspettavo il Volantini per portare il forecheck e di aggressione che avevano nel primo turno.
While I may be rooting for the Flyers in this series, history tells me that the Penguins will walk all over them and, in the process, figuratively mock the Caps with “Why’d you have so much trouble with this lot?” I fully expect Biron, Briere, Hartnell, Umberger and pretty much everyone not named Richards or Smith to completely fold over the next week. Mentre può essere per il radicamento Volantini in questa serie, la storia mi dice che i pinguini si cammina in tutto e, nel processo, figurato deridere il Caps con "Why'd avete così tanto problemi con questa partita?" Sono pienamente aspettiamo Biron, Briere, Hartnell, Umberger e quasi tutti non di nome Richards o completamente Smith a volte oltre la prossima settimana.
Bravo P&B! Bravo P & B! I too was looking for something on the order of the 2 April matchup between these cross-state rivals. Anch'io stavo cercando qualcosa sulla ordinanza del 2 aprile matchup tra questi cross-stato rivali. Fear not, I guarantee you that the nastiness factor will emerge. Non temere, ti garantisco che il fattore di nastiness emergeranno.
P & B, I always like your writing, but this time you took it up a notch. P & B, mi è sempre piaciuto il tuo scritto, ma questa volta si è preso una tacca. Pens had not better coast on through this series. Penne non era meglio a costa attraverso questa serie. We all want 7 games of absolute mayhem. Tutti vogliamo 7 partite di assoluta mayhem. Hope the Flyers get that vengeance they are always spewing about in game 2. Volantini speranza ottenere la vendetta che sono sempre spewing circa in gioco 2. Hopefully it will take them all 20 bodies and 10 OT’s to get it too. Speriamo ci vorrà loro tutti i 20 enti e 10 OT's per farlo. I like TG’s playoff ending scenario too. Mi piace TG's playoff termina scenario troppo. It would give us Bitter Pens fans and heartbroken Flyers fans. Darebbe noi Bitter Penne tifosi e appassionati heartbroken Volantini. Only thing better than that is…well pretty much nothing is better than that. Unica cosa di meglio è… beh praticamente nulla è migliore di quella.
Err…okay, Pucks. Err… okay, Pucks. I’ll just take a Flyers series win. I'll solo prendere una serie Volantini vincere. If they start going down in flames, I’m all for a bloodbath. Se iniziano a scendere in fiamme, sono tutte per un bagno di sangue.
/pounds some plexiglas and excels in his office job / libra in plexiglas e alcuni eccelle nel suo ufficio di posti di lavoro
Wow, so many bitter Caps fans. Wow, così tanti tifosi amaro Caps. You guys should wish for the Pens to win, then in ten years, when they can’t afford Malkin/Crosby, you can swoop right in and pick them up for nothing (which is precisely what they will give you in return a la Jagr). Ragazzi si voglia per le penne per vincere, poi in dieci anni, quando non possono permettersi Malkin / Crosby, è possibile volta a destra in loro e pick up per niente (che è proprio ciò che vi darà in cambio a la Jagr ). I agree that a more physical game would be great, but I’m not sure I’m rooting for any areana implosions. Sono d'accordo che un gioco più fisico sarebbe grande, ma non sono sicuro Sono radicamento per qualsiasi areana implosioni. I think some people are just upset that “Alex the Grape” couldn’t lead the Caps past these Flyers (in his defense, both teams were playing great to that point). Penso che alcune persone sono solo sconvolto che "Alex l'uva" non poteva indurre la Caps passato questi Volantini (in sua difesa, entrambe le squadre sono state giocando grande a questo punto). Well, while all of you Caps fans cry into your latte, I will enjoy my fresh Iron City brew while celebrating. Ebbene, mentre tutti voi appassionati Caps grido nel tuo latte, voglio godere la mia Città di ferro fresche birra mentre celebrava. At least you have the Nationals! Almeno hai i cittadini!
Just a friendly reminder, the Pens are going to simply roll over the Flyers. Solo un richiamo amichevole, le penne sono semplicemente andando a rotoli il Volantini. Too much solid play from every area for Philly to handle. Troppo solida da svolgere per ogni area Philly da gestire. No need to play Fylers any further, bring on Detroit!!!! Nessuna necessità di svolgere ulteriori Fylers, mettono a Detroit!!!!
All I’m hoping for is fun hockey to watch. Sono tutti sperando di hockey è divertente vedere. Hard hits, sweet plays. Colpisce duramente, dolce svolge.
I guess if it comes down to it, I’m not so much rooting for anyone, but rather rooting against. Immagino che se si scende ad esso, io non sono così tanto radicamento per chiunque, ma piuttosto contro il radicamento. Against a couple players on the Flyers. Nei confronti di un giovane giocatori sul Flyers. But after spending four years in Pittsburgh, I think ultimately I’m rooting against the Penguins (not cheering for the Flyers). Ma dopo aver trascorso quattro anni in Pittsburgh, credo che in ultima analisi, sono radicamento nei confronti di pinguini (non saluta per la Volantini).
We’ll see if the Penguins best the Flyers the way Montreal should have, or not. Vedremo se i pinguini i migliori Volantini il modo di Montreal dovrebbero avere, o meno.
Either way, seven games of stellar hockey would be great. In entrambi i casi, sette giochi di hockey stellare sarebbe grande. (And maybe decent officiating?) (E, magari, officiante decente?)
Well, at least the Flyers have a good injury excuse now. Bene, almeno il Volantini avere una buona scusa pregiudizio subito. Now let’s see some key players lost for the season on the other side, to recover fully in, say, 2020. Ora vediamo alcuni giocatori chiave perso per la stagione, dall'altro lato, di recuperare a pieno titolo a, diciamo, 2020.
And this Caps fan always drinks his coffee black, no sugar. E questo Caps ventola sempre bevande suo caffè nero, senza zucchero.
THANK YOU pucksandbooks. GRAZIE pucksandbooks. Pennsylvania sucks, and the NHL can choke on their lovefest Succhia Pennsylvania, e la NHL può soffocare sul loro lovefest
If you can’t beat them, play dirty, right? Se non si riesce a battere, giocare sporco, giusto?
C’mon — you’re better than that. C'mon - sei migliore di quella.
Besides, this series will be over very quickly if the Flyers can’t stay out of the box. Inoltre, questa serie sarà molto più rapidamente se il Volantini non può rimanere fuori dalla scatola. They need to grind out even strenght goals and keep the Pens pinned in their own end to have a chance. Di cui hanno bisogno per macinare anche obiettivi di forza e mantenere le penne riposte nel loro fine di avere una possibilità. Seems like every time they do, somebody gets called (correctly) for holding or hooking. Sembra ogni volta che facciamo, qualcuno viene chiamato (correttamente) per la detenzione o l'aggancio. Their first 2 goals of the series had them outworking the Pens down low. I loro primi 2 obiettivi della serie ha avuto il loro outworking Penne basso verso il basso. That’s how you beat Pittsburgh. Ecco come si batte Pittsburgh.
Or, they can continue to play sloppy in their own end, turn the puck over, chase the play and either 1) get burned by the Penguin’s transition game or 2) take interfernce/hooking calls when the Pens cycle the puck down low. O, possono continuare a svolgere sloppy nel loro fine, girate a oltre il mirino, la caccia e giocare o 1) di avere bruciato la Penguin la transizione del gioco o 2) di adottare interfernce / aggancio chiamate quando il ciclo di Penne il mirino verso il basso basso .
Or, they can take a run Malkin and Crosby. O, possono assumere una corsa Malkin e Crosby. Whatever works, right? Qualunque opere, giusto?
LOVE IT LOVE IT
my teacher is a huge pens fan, he keeps asking me who I’m rooting for now that the caps are out il mio insegnante è un grande fan di penne, egli continua a chiedere che sto per radicamento ora che i cappucci sono fuori
I keep telling him NEITHER Continuo a dire di lui NE
its obvious the pens will win this round, I’m just hoping they lose the next one! il suo evidente penne vincerà questo ciclo, sto solo sperando che perdono la prossima! can’t have the snobbish pens win the Stanley Cup.. non può avere l'snob penne vincere la Stanley Cup .. eek
I’ve said it before and I’ll say it again - Anyone but Pittsburgh… Ho detto prima e io mi ripeta - Chiunque Pittsburgh, ma…
But damn, I hate rooting for the Flyers. Ma damn, Odio per il radicamento Flyers.
Post a Comment Posta un commento