11 May, 2008 11. Mai 2008

Kolzig’s Home a Free Agent Too Kolzig's Home ein Free Agent zu

Kolzig's Washington Area Home
Kolzig's Washington Area Home Kolzig Washington's Home
Long & Foster has published a new listing for Olie Kolzig’s home—one more indication that the DC icon has likely played his last game in a Capitals uniform. Long & Foster hat ein neues Angebot für Olie Kolzig's home-ein weiteres Indiz dafür, dass die DC-Symbol hat wahrscheinlich spielte sein letztes Spiel in einer einheitlichen Capitals.

Stumble it! Stumble! http://www.wikio.comAddThis Social Bookmark-TasteBallhype: Hype it up!

24 Comments 24 Kommentare

  1. Tap of the stick to SpartyCuse for the initial heads up. Tippen Sie auf der Stick an SpartyCuse für die ersten Köpfe.

    Wednesday, May 7, 2008 at 11:53 am | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 11:53 | Permalink Permalink
  2. SpartyCuse wrote: SpartyCuse schrieb:

    I just thought….I wonder if he listed his condo in DC for sale. Ich dachte nur…. Ich frage mich, ob er seine Wohnung zu finden in DC zum Verkauf angeboten. IIRC, I read a while back that he bought a condo a few blocks from the Verizon Center. IIRC, ich habe eine Weile zurück, kaufte er eine Wohnung ein paar Blocks von der Verizon Center. He got it so he could go there on game days, and relax. Er bekam es so konnte er sich dort an Spieltagen, und entspannen Sie sich. Esp since its a haul from Potomac to DC with traffic. Esp seit seiner Hol aus Potomac auf DC mit Verkehr.

    Wednesday, May 7, 2008 at 11:55 am | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 11:55 | Permalink Permalink
  3. vt caps fan wrote: VT Caps Fan schrieb:

    Its a shade out of the price range… damn… Sein ein Schatten aus der Preisspanne…… damn

    But seriously, its a sad day for this caps fan. Aber im Ernst, seine ein trauriger Tag für diese Kappen-Fan. As this guy is one of my sports heroes. Da dieser Typ ist einer meiner sportlichen Helden. I wish you the best of luck Olie the Goalie. Ich wünsche Ihnen viel Glück Olie der Goalie.

    And whenever it happens, I’ll be there to give you the proper respect you deserve when your number is in the rafters next to Hunters. Und wenn es passiert, ich werde da sein, um Ihnen den gebührenden Respekt verdienen, wenn Sie Ihre Zahl ist in den Sparren neben Jäger.

    Wednesday, May 7, 2008 at 12:34 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 12:34 Uhr | Permalink Permalink
  4. tacky wrote: tacky schrieb:

    why dont you list his social security as well. Sie verstehe nicht, warum seine Liste der sozialen Sicherheit als gut. what is in his closet as well? was in seinem Schrank wie gut?

    Wednesday, May 7, 2008 at 1:53 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 1:53 Uhr | Permalink Permalink
  5. @ tacky: Relax. @ Tacky: Relax. The minor details provided are in a public real estate listing — as in, anyone in the public could go look it up. Die geringfügige Angaben sind in einer öffentlichen Notierung Immobilien - wie in jeder an die Öffentlichkeit gehen könnte es aussehen. It’s hardly closet contents or SSN. Es ist kaum Wandschrank die Inhalte oder die Krankenkassen.

    Wednesday, May 7, 2008 at 2:01 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 2:01 Uhr | Permalink Permalink
  6. Jtinky wrote: Jtinky schrieb:

    I know I’ve been following this team for 32 years, and I plead guilty to looking at players through rose-colored glasses sometimes, but wasn’t this a little bit quick? Ich weiß, ich habe im Anschluss an diese Mannschaft für 32 Jahre, und ich schuldig zu plädieren, um Spieler durch Rose-farbige Gläser manchmal, aber dies war nicht ein bisschen schnell? Was it so certain that the slump was permanent? War es so sicher, dass der ständige Rückgang war? It doesn’t seem that long ago to me that Olie was standing on his head and keeping the boys in it. Es scheint nicht so lange her zu mir, dass Olie stand auf dem Kopf zu halten und die Jungen in ihm. It just seems too fast to lose this guy. Es scheint nur zu schnell zu verlieren, dieser Kerl. I sure hope George is handling this right although I know it takes more than one to make a deal. Ich hoffe, dass Sie sicher, dass George, ist der Umgang mit diesem Recht, obwohl ich weiß, es dauert mehr als ein, um eine Einigung.

    Wednesday, May 7, 2008 at 2:07 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 2:07 Uhr | Permalink Permalink
  7. @ Jtinky: Olie has been the one constant for the Capitals the past decade as a vocal & steady leader — no whining about wanting a trade (Witt, Jagr, and others too numerous to list), no slacking off, rarely injured, and a class act all the way. @ Jtinky: Olie war die eine Konstante für die Hauptstädte der letzten zehn Jahre als Vocal & Steady-Führer - no workers will über ein Handels-(Witt, Jagr und anderen zu zahlreich zur Liste), keine Slacking Off, selten verletzt, und ein Klasse handeln, den ganzen Weg.

    I understand the team’s decision to ride the hot hand with Huet, and it certainly seems to have paid off with the end-of-season run and in the playoffs. Ich verstehe das Team die Entscheidung der heißen Fahrt mit Huet, und es scheint, haben sich bezahlt gemacht mit dem End-of-Saison laufen und in die Playoffs. Kolzig’s reaction is perfectly reasonable; the Caps’ front office, from Leonsis to GMGM to Coach Boudreau and the rest, have repeatedly stated their respect for Kolzig. Kolzig die Reaktion ist absolut vernünftig, die Caps "Front Office, von Leonsis zu GMGM zu Coach Boudreau und der Rest, haben wiederholt erklärt, ihre Achtung der Kolzig. While this apparent ending has seemed more rushed than one would have predicted earlier in the year, I’m sure the organization will do right by Kolzig. Während dieser scheinbaren Ende schien mehr als eine überhastete hätte vorausgesagt früher im Jahr, ich bin mir sicher, dass die Organisation wird von rechts Kolzig.

    Wednesday, May 7, 2008 at 2:16 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 2:16 Uhr | Permalink Permalink
  8. norske wrote: Norske schrieb:

    Sparty, if he has a condo downtown, isn’t it possible it’s leftover from the first post-lockout season? Sparty, wenn er eine Wohnung Innenstadt, ist es nicht möglich, es ist Überbleibsel aus dem ersten post-Lockout-Saison? As I recall, he left his family at home in Washington state that season and lived by himself in an apartment downtown. Soweit ich mich erinnere, verließ er seine Familie zu Hause in Washington State in dieser Saison und von ihm selbst lebte in einer Wohnung der Innenstadt.

    Wednesday, May 7, 2008 at 2:17 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 2:17 Uhr | Permalink Permalink
  9. Scott in Shaw wrote: Scott in Shaw schrieb:

    I can’t tell you what’s in his closet, but I can tell you that he has an Ovechkin bobblehead in his office. Ich kann Ihnen nicht sagen, was in seinem Schrank, aber ich kann Ihnen sagen, dass er ein Ovechkin bobblehead in seinem Büro.

    Wednesday, May 7, 2008 at 2:18 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 2:18 Uhr | Permalink Permalink
  10. zelda wrote: Zelda schrieb:

    @Ordered Chaos @ Bestellt Chaos

    I sure hope you’re right. Ich hoffe, dass Sie sicher, Du hast Recht. There are tons of kids playing hockey today because they wanted to be like Olie. Es gibt Unmengen an Kinder spielen Hockey, weil sie heute wollte sein wie Olie.
    I always admired the way he handled himself during the good times and bad. Ich habe immer bewundert, wie er selbst behandelt während die guten und schlechten Zeiten.

    Wednesday, May 7, 2008 at 2:25 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 2:25 Uhr | Permalink Permalink
  11. Capsaholic wrote: Capsaholic schrieb:

    How do we know that’s Zilla’s house? Wie können wir wissen, dass die Zilla's Haus?
    Is someone stalking? Ist jemand Stalking? ;-)

    Wednesday, May 7, 2008 at 3:33 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 3:33 Uhr | Permalink Permalink
  12. OlieBacker wrote: OlieBacker schrieb:

    I have never read anywhere that GMGM or Uncle Ted have said that Olie is finished here. Ich habe noch nie irgendwo gelesen, dass GMGM oder Onkel Ted haben gesagt, dass Olie hier fertig ist. This seems like he is moving on on his own and not the team moving on without him. Dies scheint, wie er bewegt sich auf zu seinem eigenen und nicht das Team bewegen, ohne auf ihn. It is too quick for this Olie…take the for sale sign down please! Es ist zu schnell für diese Olie… nehmen Sie die Zeichen für den Verkauf down please!

    Wednesday, May 7, 2008 at 3:38 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 3:38 Uhr | Permalink Permalink
  13. SpartyCuse wrote: SpartyCuse schrieb:

    If you go into the listing, you can look at pics of the home, and there are effects in there that clearly show its his home. Wenn Sie in der Liste, können Sie sich Bilder von der Heimat, und es gibt Effekte in der es eindeutig zeigen, dass er seine Heimat. Also, you can check PUBLIC records that show the address listed in the listing belongs to Olie Auch können Sie den öffentlichen Dokumenten, die zeigen, die Adresse in der Liste gehört zu Olie

    Also, if you go some googling, you find this snippet from TWP in 2006: Auch, wenn Sie einige googling, Sie finden diese Schnipsel aus TWP 2006:

    The veteran Capitals goalie and his wife celebrated his two-year contract extension by buying a 6,600-square-foot, two-fireplace home off River Road in Potomac recently. Der Veteran Capitals Torwart und seine Frau feierte seine Zwei-Jahres-Vertrag Verlängerung durch Kauf eines 6600-Quadrat-Fuß-, zwei-Kamin Hause off River Road in Potomac vor kurzem. It’sa trade-up from the Crownsville place they sold for $1 million just before the ‘04-05 lockout, when the now 36-year-old star went off to coach a junior team in Washington state and play in Germany. Es ist ein Handels-up aus dem Ort Crownsville sie verkauft für $ 1 Mio. kurz vor der'04-05 Aussperrung, wenn der jetzt 36-Jährige Stern ging auf eine Junior Trainer-Team in Washington State und spielen in Deutschland. With a recent raise to $5.45 million a year, the highest-paid Cap shouldn’t have trouble meeting that mortgage. Mit einer letzten Anhebung auf 5,45 Mio. $ pro Jahr, die höchsten bezahlten Cap sollte nicht Probleme beim Treffen, dass die Hypothek.

    http://www.washingtonpost.com/wp-srv/realestate/features/2006/surrealestate/100406.html

    Wednesday, May 7, 2008 at 4:39 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 4:39 Uhr | Permalink Permalink
  14. SpartyCuse wrote: SpartyCuse schrieb:

    Norske:

    I can vividly remember reading (either in TWP, or Hockey News, or somethere) a few years back, probably before Kettler, that Olie bought a condo near Verizon Center. Ich kann mich lebhaft erinnern Lesung (entweder in TWP oder Hockey News, oder somethere) ein paar Jahre zurück, wahrscheinlich vor Kettler, dass Olie kaufte Wohnung in der Nähe von Verizon Center. It said he would go there on game days after the AM skate, to cut down on commuting. Er sagte, er würde sich dort am Tag nach dem Spiel den AM-skate, zu reduzieren auf Pendler. My parents even said they say him walking to the Verizon Center a few times on game days. Meine Eltern gaben an, sie selbst sagen, ihn zu Fuß zu der Verizon-Center ein paar Mal am Tag Spiel.

    Wednesday, May 7, 2008 at 4:43 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 4:43 Uhr | Permalink Permalink
  15. Bruce wrote: Bruce schrieb:

    Keep in mind that the real estate market absolutely stinks right now (new numbers were released today, and the market slowed further on existing home sales). Denken Sie daran, dass der Immobilienmarkt absolut stinkt jetzt rechts (neue Zahlen wurden heute freigegeben, und der Markt weiter verlangsamt auf bestehende home Umsatz). It will probably take quite some time for a property of this value to sell. Es wird wohl einige Zeit dauern für eine Eigenschaft von diesem Wert zu verkaufen. If I knew that there was a chance I was not going to be back, I would list my home too. Wenn ich wusste, dass es eine Chance, ich war nicht zu be back, ich würde meine Heimat zu. Obviously he knows that there is a high probability of not playing here, so he’s trying to draw some interest in his home now. Natürlich weiß er, dass es mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht spielen hier, so dass er versucht zu ziehen gewisses Interesse an seiner Heimat. If GMGM has a change of heart and resigns him (or he cannot sign Huet or another solid starter), Olie can always yank it off the market. Wenn GMGM hat eine Veränderung des Herzens und Rücktritt ihn (oder er kann sich nicht anmelden Huet oder eine andere feste Starter), Olie kann immer Yank ihn aus dem Markt.

    Wednesday, May 7, 2008 at 5:48 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 5:48 Uhr | Permalink Permalink
  16. @ Bruce: Fair point — the listing is by no means definitive evidence of his departure, and given the current housing market it could very well stay listed for a long time. @ Bruce: Messe Punkt - das Angebot ist keineswegs endgültigen Beweis seiner Abreise, und angesichts der aktuellen Immobilienmarkt könnte es sehr gut aufgelistet bleiben für eine lange Zeit. It does underscore the likelihood that Kolzig will be elsewhere next season, something that hasn’t been seriously considered in his career since Boston chose Jim Carey instead of Kolzig. Es tut unterstreichen die Wahrscheinlichkeit, dass Kolzig wird anderswo nächste Saison, etwas, das wurde nicht ernsthaft in Erwägung gezogen in seiner Karriere seit Boston wählte Jim Carey anstatt Kolzig.

    Wednesday, May 7, 2008 at 5:53 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 5:53 Uhr | Permalink Permalink
  17. Mobsky wrote: Mobsky schrieb:

    Can someone link the listing? Kann jemand die Liste Link?

    Wednesday, May 7, 2008 at 5:54 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 5:54 Uhr | Permalink Permalink
  18. oliefan wrote: oliefan schrieb:

    here’s the long and foster listing. hier ist die lange Liste und Pflegekinder.

    http://homes.longandfoster.com/Real-Estate/PropertyDetails.aspx?MlsCompanyID=2&MlsNumber=MC6746080&Add=9900-MERIDEN-RD,POTOMAC,MD-20854 http://homes.longandfoster.com/Real-Estate/PropertyDetails.aspx?MlsCompanyID=2&MlsNumber=MC6746080&Add=9900-MERIDEN-RD, Potomac, MD-20854

    here’s the link for the virutal tour Hier ist der Link für die virutal Tour

    http://www.homevisit.com/mlsTour/select/?id=32152

    Wednesday, May 7, 2008 at 7:24 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 7:24 Uhr | Permalink Permalink
  19. oliefan wrote: oliefan schrieb:

    oops, forgot to add that the house is already under contract… oops, vergessen hinzuzufügen, dass das Haus ist bereits unter Vertrag…

    Wednesday, May 7, 2008 at 7:25 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 7:25 Uhr | Permalink Permalink
  20. MulletMan wrote: MulletMan schrieb:

    I think that bathroom was bigger then my apartment when I lived in the District. Ich denke, dass Badezimmer war größer dann meine Wohnung, wenn ich lebte im Bezirk.

    Wednesday, May 7, 2008 at 8:06 pm | Mittwoch, 7. Mai 2008 um 8:06 Uhr | Permalink Permalink
  21. BrooklandCapsManiac wrote: BrooklandCapsManiac schrieb:

    Olie is running himself out of town because either 1) he is indignant that after a decade of unpredictable performance (and numberless soft early goals) he is being forced to compete for his job against a bona fide professional goaltender or 2) he is dejected because he knows that he can’t compete against Huet. Olie läuft, sich selbst aus der Stadt, weil entweder 1) Er ist empört, dass nach einem Jahrzehnt der unberechenbaren Leistung (und unzählige weiche frühen Tore) ist er gezwungen, am Wettbewerb um seinen Job gegen einen bona-fide-Profi goaltender oder 2) Er ist niedergeschlagen, weil er weiß, dass er nicht konkurrieren können gegen Huet. I believe both are true actually. Ich glaube, beide sind wirklich wahr. He is dejected because his mediocre career is nearing its end. Er ist niedergeschlagen, weil seine mittelmäßige Karriere steht kurz vor seinem Ende. This sort of thing was only delayed by team loyalty. Diese Art der Sache war nur einer Verzögerung von Team Loyalität. If he was being professional and cool about it I’d feel differently, but I don’t. Wenn er wurde professionell und cool darüber würde ich das Gefühl anders, aber ich nicht. I’m mad because I had to experience heartsickness watching his bad goals for all these years, and he’s acting like McPhee just sold him down the river for no reason. Ich bin verrückt, weil ich hatte zu erleben heartsickness beobachten seine schlechte Ziele für all diesen Jahren, und er ist agieren dabei wie McPhee nur verkauft ihm den Fluss zu keinen Grund. I just hope that he enjoys his last two pathetic seasons in the NHL trying to plug the Kings’ holes. Ich hoffe nur, dass er genießt seine letzten beiden Spielzeiten pathetisch in der NHL versuchen, um die Könige "Löcher. At least he’ll have an excuse for all those softies in LA. Zumindest habe er sich eine Entschuldigung für all die Softies in LA.

    Thursday, May 8, 2008 at 5:35 pm | Donnerstag, 8. Mai 2008 um 5:35 Uhr | Permalink Permalink
  22. AAA wrote: AAA schrieb:

    Thanks for posting the listing. Vielen Dank für die Buchung der Liste. I respected him as a human being, but I’m sick & tired of these overpaid athletes. Ich respektiert ihn als Mensch, aber ich bin krank und müde von diesen Athleten zuviel.

    Friday, May 9, 2008 at 2:08 pm | Freitag, 9. Mai 2008 um 2:08 Uhr | Permalink Permalink
  23. Not to stoop to your levels but unable to resist the urge (at times like this it’s obvious I started life as a Flyers Fan) @ Brookland Caps Maniac and AAA - Stop being A–es, seriously, Olie Kolzig won a Vezina Trophy and led his team to his Stanley Cup Finals - the pinnacle of his sport. Nicht zu Stoop zu Ihrem Ebenen, aber nicht in der Lage zu widerstehen, den Drang (in Zeiten wie diesen ist es offensichtlich, begann ich das Leben als Fan Flyers) @ Brookland Caps Maniac und AAA - Stop Being a-es, ernsthaft, Olie Kolzig gewann Vezina Trophy und führte sein Team zu seinem Stanley Cup Finals - der Höhepunkt seiner Sportart. His career has been anything but mediocre and as for being an “overpaid athlete” how is he overpaid, I guess all entertainers are overpaid in your mind AAA as are probably just about everybody else who makes more than you. Seine Karriere war alles andere als mittelmäßig und wie für eine "zuviel Athleten", wie er ist zuviel, ich denke, alle Unterhalter sind zuviel im Kopf wie AAA sind wahrscheinlich nur über alle anderen, macht mehr als Sie. Finally in addition to being an excellent Goalie over his career, he is a great role model and a generous, valued member of the DC area. Schließlich abgesehen davon, dass sie einen ausgezeichneten Goalie über seine Karriere, er ist ein großes Vorbild und eine großzügige, geschätztes Mitglied des DC-Bereich. I’m sas to see him go, yes it is professional sports, etc. and I’m not second guessing the Coach or GM in these matters, but you irrational attacks on the person of Olie Kolzig are NOT AT ALL DESERVED and you are both acting like class-less dolts. Ich bin sas, ihn zu sehen gehen, ja es ist Profisport, usw., und ich bin nicht ahnend die zweite Coach oder GM in diesen Fragen, aber Sie irrationalen Angriffe auf die Person des Olie Kolzig sind überhaupt nicht verdient, und Sie sind Beide agieren dabei wie Klasse-weniger dolts.

    Friday, May 9, 2008 at 7:31 pm | Freitag, 9. Mai 2008 um 7:31 Uhr | Permalink Permalink
  24. @ U’ly: @ U'ly:
    There are times, in the sport we all love, that it’s appropriate to drop the gloves. Es gibt Zeiten, in der Sport Wir alle lieben, dass es angebracht, die Drop-Handschuhe. U’ly, you’ve dropped the gloves at the perfect time. U'ly, hast du die Handschuhe fallen gelassen auf die perfekte Zeit. Well said. Gut gesagt.

    Friday, May 9, 2008 at 8:39 pm | Freitag, 9. Mai 2008 um 8:39 Uhr | Permalink Permalink

Post a Comment Kommentar veröffentlichen

Your email is never published nor shared. Ihre E-Mail wird nie veröffentlicht noch geteilt werden. Required fields are marked * Erforderliche Felder sind mit * gekennzeichneten
* *

* *



By clicking "Submit" you agree that you have read and will abide by the Mit einem Klick auf "Abschicken" erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie gelesen haben und werde sie einhalten die Comment Policy Kommentar Policy . Werden.