On Frozen Blog

[OFB Admin Not ă: Mulțumiri la spre Dmitry Chesnokov pentru a traduce art.hot. a urma QA& that Pavat Lysenkov conducted cu Alexander Ovechkin.]

Sovetsky Sporturi a continua art.hot. tradition de “on art.hot. drum QA& sesiune cu joc la major hockey tournaments. Duminică noapte, right după art.hot. joc contra art.hot. Czech Republic, NHL’s highest Scorpion și simplu un mare guy Alex Ovechkin answered întrebare left pentru pe el by our gata la our website www.sovsport.ru.

Art.hot. adunare was program la spre a lua place la art.hot. Concord Hotel înăuntru Quebec unde art.hot. Russian Național team is casă. Pavat Lysenkov și Vitamine Slavin de SovSport brought cîțiva magazin cu pe ei cu Ovechkin pe copertă.

“Wow!” Ovechkin said. “What sînt I doing pe copertă?”

Drept persoană, nu? Mr. Shy. As dacă it wasn’t pe el, numai noi am fost lumină foc în timpul art.hot. regulat litoral în NHL, film comercial, și fiindcă idols pentru femei.

A face tu a-și aminti cine tu acordat aceștia interviews la spre?

“No. I sînt trying la spre figure it afară folosire art.hot. photos. Let’s a vedea..” – Ovechkin is flipping pagină. “Oh, this unul was a lua în timpul art.hot. primul litoral cu art.hot. Capital. I seară have art.hot. față dinte înăuntru place. Alright, I voință a voi gata it înăuntru meu spare time.”

Well apoi atunci let’s a lua la spre fans’ întrebare. User Hedgehog is asking: this was art.hot. primul an tu joc în NHL playoffs. Ești aceștia într-adevăr such special incomparable la spre ceva else jocuri?

“Actually, da. În timpul art.hot. Suport Ceașcă playoffs fiecare joc is treated as dacă it’s art.hot. ultimul examen luptă. Cum a putea I explain it? A face tu a-și aminti art.hot. Olympics înăuntru 2006 înăuntru Turin cînd noi am avut un mare joc contra Team Canada în quarterfinals [20: Ovechkin Scorpion art.hot. joc cîștigător]? So cu Spălare I joc șapte such jocuri contra Philadelphia! Cînd noi necesar fiecare la spre a cîștiga, sau la spre die.”

Este adevărat that un NHL joc is unic paid în timpul art.hot. regulat litoral?

“Yes, noi a face nu a lua paid pentru art.hot. playoffs. Nu seară bonuses.”

So de ce trec.de la will tu “die?”

“Everyone nevoie la spre a cîștiga art.hot. Suport Ceașcă. Believe eu, aceștia ești nu chiar empty words.”

User Meci: Art.hot. joc contra Team Italia tu joc wearing CCCP jerseys. I, as un vechi evantai, fiindcă so nostalgic. A face tu a-și aminti cine, în timpul art.hot. Superseries-72, wore un Soviet jersey cu număr 8 pe spate? Patru opțiune: Mikhailov, Maltsev, Starshinov, Tretiak.

“Let’s a vedea. Tretiak is eliminated right away – el wore număr 20. Maltsev [Ovechkin’s childhood idol] wore 10. Mikhailov
 definitely nu număr 8. Starshinov? I think so.”

Absolutely! User Anabolic: cum făcut tu become so physically acces this litoral?

“And this a veni de la Anabolic? Nu, steroids had nothing la spre a face cu it.” – Ovechkin is joking. “One de meu cel mai bun află is that Kostya ( meu conducător cine de asemenea ficat înăuntru Spălare) introduced eu la spre Dmitry Kapitonov: un format marathon runner cine fiindcă un fitness tren. El este un Professional cu un capital “P.” El ajutor eu foarte mult la spre improve meu physical conditions that I felt mare throughout art.hot. season.”

User Alwa: făcut art.hot. întreg asigurare [ pentru art.hot. Lume Championship] ordine a afecta al tău readiness pentru art.hot. Lume? Tu couldn’t seară practice pe gheață.

“Yes, I domnișoară șase days. Numai I didn’t become rusty la tot. O dată iar meu preseason workout ajutor. I felt art.hot. puck right away, as dacă I niciodată oprire tren.

Uncomfortable întrebare. A face tu think cînd it a veni la spre joc pentru art.hot. Național Team that you’re înăuntru un mahala that scrobeală lat an înăuntru Moscow? Unic unul goal înăuntru doi jocuri.

“No unul trec.de la will have said this dacă I had Scorpion șase goals înăuntru doi jocuri. I had meu scimbare, numai it trec.de la will a lovi art.hot. post sau domnișoară altogether. I sînt nu neliniște despre this. Let’s say I Scorpion 20 goals și noi a face nu a cîștiga un medal. Trec.de la will anyone a fi fericit?”

Have tu spoken la spre Alexander Eremenko, cine luat injured în joc contra art.hot. Czechs? [Russians pierdut doi de lor trei goalies, pînă la art.hot. Sharks crashed afară de la NHL playoffs, și Nabokov a fi de acord a veni la spre Canada și joc pentru art.hot. Național Team.]

“Yes, he’s luat ceva cu lui genunchi. Doctor can’t say ceva certain la this point. El nevoie la spre a face niște x-rays.”

La art.hot. pres congres Bykov [Russian antrenor] said that Mihai intentionally tried la spre injure our goalkeeper.

“I unic say ce happened on un replay. I won’t blame anyone. Numai art.hot. Czechs have always been known pentru being murdărie. Although la război, tot methods ești good.”

Făcut art.hot. team understand that art.hot. joc contra art.hot. Czechs was un “concealed” quarterfinal? Dacă noi [Russia] a lua art.hot. primul place înăuntru our teren după art.hot. secundă rotund, apoi atunci în playoffs, most posibil, noi voință a voi joc Switzerland sau Belarus. Acesta este much easier than joc art.hot. Czechs sau art.hot. Swedes.

“We were motivated la spre joc art.hot. Czechs regardless. Ei sînt niște Italian, și certainly nu art.hot. Chinez sau art.hot. Japonez. Art.hot. Czechs have won art.hot. Olympics, art.hot. Lume cîțiva timp. Art.hot. motivation was dincolo serious.”

După injuries la spre goalkeepers voință a voi our team [Russia] joc închis la spre our own net?

“Not la tot. Noi avem o mulțime de experienced guys cine know that being de asemenea nervous voință a voi lead la spre defeat.”

Ce dacă Biryukov [ art.hot. unic goalie Russia had left pînă la Nabokov a sosi] gets injured? Trec.de la will tu a fi William la spre a lua lui place dacă Bykov ordine?

“Yes, de course. Ce else a putut I a face?”

Noi privește la tu și can’t oprire la spre mirare. Tu privit Italian în NHL playoffs cu lung păr și un barbă. Numai cînd tu venit la spre Quebec tu luat un tuns și un clar bărbierit.

“Washington didn’t a face it la quarterfinals. Și I didn’t nevoie la spre a aduce cu eu la Lume art.hot. load de la trecut. Și, chiar asemănător înăuntru vechi timp, I decided la spre tăietură meu hair.”

User SSSR: ești tu gata la spre bărbierit al tău cap și a vinde al tău păr la un vînzare publică pentru art.hot. aur medal înăuntru Quebec?

“I think nu unul trec.de la will buy meu hair.” – Ovechkin is smiling. “Actually, Eu am already been bold înainte. Spate înăuntru 1996, cînd I was 11. Și nu, I won’t tell tu de ce I făcut it. Numai I don’t nevoie la spre a face this experiment again.”

Cum mulți millions de al tău contract ești tu William la spre a da sus pentru art.hot. aur la art.hot. Lume?

“I don’t have pe ei încă, aceia millions. Art.hot. $124 moară contract doesn’t a lovi cu piciorul înăuntru pînă la următor season.”

Tu don’t nevoie la spre answer?

“I think that buying trophies și victories is bad. Și plicticos. Acesta este so much mai mult interesant la spre earn it gît tare work.”

User Ildars: I inimă that Team Russia is acum joc jos pres, și tu vei peak în timpul art.hot. secundă săptămînă [ de la Tournament]. Acesta este interesant, is weightlifting a cuprinde în gym workouts?

“We tren pe bike, working on accelerations. Niște oameni work cu greutate. I don’t nevoie it. I durere meu tailbone în Suport Ceașcă playoffs. That’s de ce I can’t seară sit jos cu un weight.”

User Anabolic de asemenea nevoie tu la spre nume trei cel mai bun NHL goaltenders, înăuntru tu opinion.

“Luongo de la Vancouver, Nabokov de la San Iosif, și Brodeur de la Nou Jersey.”

So, cine de la trei voință a voi a cîștiga art.hot. Vezina Tropic?

“I think that Nabokov voință a voi a cîștiga. Eu văd pe el joc și can’t oprire being amazed. Și lui stare ești unbelievable. Dacă Nabokov doesn’t a cîștiga art.hot. Vezina Tropic, cine voi? By art.hot. way, cînd noi sîntem done talking, I sînt care merge spate la spre meu cameră la spre ceas Dallas joc San Iosif. Actually, I ceas tot joc games.”

Și what’s al tău prediction?

“I sînt sure that Pittsburgh voință a voi a cîștiga art.hot. Suport Ceașcă. Ei au la spre a face it. Malkin is having un unbelievable litoral. Hossa has a întemeia chimie cu Crosby. Ei au un mare goaltender înăuntru Fleury. Lor defense is drăguț seară. Pittsburgh is that bun, ei don’t have challengers.”

I a-și aminti al tău fitness tren Kapitonov telling eu that tot hockey joc ești urs [ somn foarte mult]. Și that Ovechkin is art.hot. most typical example și a putea stay înăuntru pat un entire zi.

“Dima lied un deget mic bit. Entire zi? That’s foarte mult! Numai în timpul art.hot. regulat litoral I a face somn foarte mult. I wake sus la 10 dimineața, du-te la practice. Apoi atunci Eu am meu mandatory somn. Și cînd Eu am un zi off I a putea somn pînă la lunchtime.”

That’s unde tu a lua al tău energy
 User Lyubanya: this vară voință a voi tu și eu alt Russian NHL joc tren înăuntru St. Petersburg iar?

“I haven’t made such avion yet.”

De ce a face tu a veni specifically la spre St. Petersburg?

“Because Kapitonov ficat acolo. Numai dacă el ficat înăuntru Vorkuta, pentru example, I dublu we’d fly there.”

User Max-vereya: art.hot. joc contra art.hot. Czechs was so stressful that meu inimă aproape nervos afară. Don’t a face nouă so nervous! By art.hot. way, tu owe nouă un pălărie- șmecherie în joc contra Denmark! Promise?

“During jocuri asemănător that unul tu shouldn’t a lua inimă pilulă, numai a bea bere!” – Ovechkin is laughing. “It trec.de la will a lua tu better. Despre art.hot. pălărie- șmecherie, I voință a voi try de course. Cu art.hot. boundaries de team play.”

User Kedrush: uneori Eu am un feeling that tu ești de asemenea tense pe gheață, as dacă you’re nervous. Și apoi atunci – un emotional explosion, asemănător art.hot. unul tu had la art.hot. sfîrșit de la regulat litoral în NHL. Cum a face tu explain it?

“I can’t! Uneori tu Scorpion absolutely nebun goals that dacă tu try la spre purposely a face it iar, it voință a voi niciodată fericit. Și apoi atunci tu ai un emotional uplift. Numai uneori tu energie unul on unul contra un goalie. UN mare scimbare that tu chiar risipă și a intreba tu însuți: “Goodness, ce has chiar happened?”

I a vedea al tău joc contra Montreal înăuntru Spălare. Al tău nas luat spart, și it seemed that tu luat so mad that tu scrobeală crushing art.hot. opponent, flying în offensive regiune. That’s art.hot. explosion.

“Is that ce it privit asemănător de la suport? It’s un illusion. I joc asemănător I normally a face. I took sus bun position și I shot.”

Da, right, și it was absolutely coincidental that tu Scorpion patru goals
 Bine, let’s conversație despre tactics. A face tu feel comfortable that înăuntru al tău puternic joc unit Kovalchuk joc la art.hot. point și nu tu?

“That means that art.hot. team nevoie it that way. Eu am un different goal, asemănător uneori I a face înăuntru Spălare, I stay above art.hot. cremă ecran art.hot. goaltender.”

Făcut Bykov și Zakharkin [Bykov’s assistant] scimbare de la ultimul Lume?

“What a face tu mean?”

Noi sîntem talking despre art.hot. approach ei a lua cu lor joc.

“It’s tot art.hot. same. Nu scimbare”

Poți tu imagine that tu vei a fi în same situație as Kovalev is acum [Bykov does nu asemănător Kovalev pentru niște reason, și refuses la spre a intreba pe el la spre a se uni cu art.hot. Național Team]? Let’s say you’re 35, tu chiar had un amazing litoral. Numai art.hot. Național Team antrenor says: “Sorry, Ovechkin, noi sîntem trying la spre a face art.hot. pătrat om mai tînăr. You’re nu mergi la art.hot. Worlds.”

“ De course I a putea imagine this. Viață is such un funny thing. By art.hot. way, dacă tu a vedea Kovalev, a face pe plac la say ‘ hallo’ de la Sasha Ovechkin.”

Funny! Chiar un zi mai devreme unul de nouă la spre Montreal, și Kovalev asked la spre tell tu art.hot. same thing.

“See cum noi think alike,” – Ovechkin smiled.

Și un minute mai tîrziu Ovechkin was scriere un mesaj la spre SovSport’s gata: “All Russian Fans! Bun luck și much victorios! Noi sîntem art.hot. cel mai bun!” El left lui aotograf cu un număr 8 și un inimă tragere on top de it.