On Frozen Blog Em congelados blog

If you watched Game 4’s broadcast last night likely you saw Comcast illustrate the dramatic discrepancy in playoff experience between the Caps and Flyers: last night 14 Capitals were making their NHL playoff series debuts, just 6 for Philadelphia. Se você assistiu Jogo 4 broadcast da noite passada, provavelmente você viu Comcast ilustrar a dramática experiência discrepância no playoff entre os Caps e Panfletos: a noite passada 14 Capitais faziam suas NHL playoff lança série, apenas 6 para Filadélfia. The way the game was contested you’d never have known. A forma como o jogo foi impugnado que você nunca ter conhecido.

Small solace this morning. Pequenas alívio esta manhã.

But I think I am going to enjoy watching Eric Fehr compete in playoffs hence. Mas penso que vou desfrutar assistindo Eric Fehr competir nos playoffs daí. Through nearly 90 minutes of game clock I kept seeing Fehr impose his physical will down low and along the boards and carry off the simple and smart decision under pressure and in traffic. Através de cerca de 90 minutos de jogo relógio me mantido vendo Fehr impor sua vontade física para baixo e baixos ao longo da tábuas e proceder ao largo da simples e inteligente decisão sob pressão e em trânsito. Next season I suspect we’ll begin seeing him score more regularly and then take that scorer’s touch and add it to his already impressive physical drive. Próxima temporada Suspeito que iremos vê-lo pontuação mais regularmente e, em seguida, tomar esse marcador do toque e adicioná-lo ao seu já impressionante físico drive.

And I think Alexander Ovechkin has, four games into his NHL postseason career, found a prescription for making his mark at this time of year: first hit everything that moves, helping to dictate a game’s tempo and feel, instead of waiting for the play to come to you — and the scoring will follow. E eu acho que tem Alexander Ovechkin, quatro jogos em seu NHL postseason carreira, encontrou uma receita para fazer a sua marca nesta época do ano: primeiro hit tudo o que se move, ajudando a ditar um jogo do ritmo e sente-se, em vez de aguardar a Desempenhar a vir para você - e irá acompanhar a pontuação. The Capitals last night followed Ovechkin’s physical lead: four games in, and likely three games too late, they finally got physical, winning the hits ledger 38 to 29. A noite passada, seguido Capitais Ovechkin físico do chumbo: quatro jogos, três jogos e provavelmente demasiado tarde, que finalmente começou física, que ganhou a caderneta hits 38 a 29.

And I’ll take six or eight more springs like this from Dave Stecklel, too, and, if I can, at least a dozen more of this caliber from Alexander Semin. E eu vou ter mais seis ou oito molas como este de Dave Stecklel, também, e, se me permitem, pelo menos uma dúzia mais deste calibre de Alexander Semin.

Semin, for me, is the storyline of success in what is fast beginning to look like an abbreviated first trip to the postseason by the rebuilt Caps. Semin, para mim, é a história de sucesso no que é rápido início de olhar como um abreviada primeira viagem à postseason pela reconstruída Caps. I’ve enjoyed watching him in all four games, but last night was perhaps the most impressive hockey game he’s played in his young NHL career. Eu gostava de assistir ele em todos os quatro jogos, mas a noite passada foi talvez o mais impressionante hóquei jogo ele é jogado na sua jovem carreira NHL. The playoffs have a way of maturing, of rounding out and of broadening the skill set of previously one-dimensional hockey players. Os playoffs temos uma forma de cura, de arredondamento para fora e de ampliar o conjunto de competências anteriormente one-dimensional hockey players. I’m not suggesting that Semin was altogether one dimensional prior to April 11, 2008, but watching him make quality Flyer defenders look foolish along the boards, watching him dish out as good and at times better than he got, watching him be the first Cap in at a scrum to aid a victimized teammate, watching him get bloodied and battered and thereby only more resolved to win, well, how can you not be excited about what future seasons — and especially springs — likely hold for him? Não estou sugerindo que Semin foi totalmente um dimensional antes de 11 de abril de 2008, mas observando-o fazer qualidade Flyer defensores olhar insensato ao longo das tábuas, observando-o prato fora tão bom e, por vezes, melhor do que ele, assistindo-lhe ser o primeiro Cap nos em um scrum a ajuda vitimou uma equipa, assistindo-lhe obter sangrar e maltratadas e, assim, apenas mais resolvidas para ganhar, assim, como é que pode não ser animado sobre o futuro temporadas - e especialmente nascentes - provavelmente segure para ele?

Viewers last night also saw a rebound performance from Milan Jurcina. Telespectadores na noite passada também viu um rebote desempenho de Milão Jurcina. He got real physical after playing comparatively passive in previous games. Ele pegou real física após jogar comparativamente passiva nos jogos anteriores. He also didn’t much attempt passes up the middle of the ice from behind his own net. Ele também não muito tentativa passa-se a meio do gelo por detrás das suas próprias redes. He, like many of his young teammates, is learning. Ele, como muitos de seus jovens colegas, está aprendendo.

There’s no other way to get to where the Caps ultimately want to get except through trial and costly error in the cauldron of the NHL postseason. Não há outro caminho para chegar onde o Caps finalmente quiser obter senão por tentativa e erro oneroso no cauldron da NHL postseason. That cauldron includes grotesque gaffes — at times wild in their imbalance — by game officials. Isso inclui cauldron grotesco gaffes - às vezes selvagem no seu desequilíbrio - por jogo funcionários.

I read Mike Vogel’s Leio Mike Vogel's commendably restrained litany of lousy officiating Louvável conteve litania de lousy do , but I’m glad that as grievously bad as it’s been at times — and referee Mike Hasenfratz should be chemically castrated for what he did with 3 minutes left last night (was that as commendably restrained?) — that it’s occurring in this series, so early in the postseason careers of so many Caps. , Mas estou satisfeito pelo facto de grievously tão mau como tem sido, por vezes, - eo árbitro Mike Hasenfratz deve ser quimicamente castrados para o que ele fez com 3 minutos na noite passada (como louvável que foi retido?) - Que é que ocorram Nesta série, de forma precoce na postseason carreiras de tantos Caps. It needs to be filed away among the very hard lessons learned. Tem que ser depositado distância entre os muito duras lições aprendidas.

One of the toughest lessons a young hockey team has to learn about the postseason is that victory isn’t always awarded to the deserving. Uma das mais duras lições um jovem hóquei equipe tem de aprender mais sobre o postseason vitória é que nem sempre é atribuída à merecedores. There’s about a baker’s dozen of those in Capitals’ playoff history. Há cerca de uma padeira's dúzia daqueles em Capitais' playoff história. Add Thursday night to the tally. Adicionar quinta à noite para o registro. When Bruce Boudreau was asked about changes his club would need to make for Saturday’s game 5, he replied, “None. Quando Bruce Boudreau foi questionado sobre mudanças o seu clube seria necessário fazer para sábado do jogo 5, ele respondeu, "Nenhum. I thought we outplayed them. Pensei que eles outplayed. I thought we deserved to win.” Me, too. Pensei que merecia a vitória. "Eu, também. But that and a $5 bill will get you a cup of coffee at Starbucks. Mas isso e uma fatura US $ 5 você receberá uma xícara de café no Starbucks.

Hockey clubs that come up short get tinkered with and tweaked in offseasons, and as exciting and rewarding and even inspiring as the 2007-08 Capitals have been, there are missing parts among them, and I’m going to enjoying monitoring how General Manager McPhee works his home improvements this summer. Hóquei clubes que surgem curto get tinkered com tweaked e em offseasons, bem como estimulante e gratificante e até mesmo como o inspirador 2007-08 Capitais ter sido, há faltando peças entre eles, e eu estou indo para desfrutar acompanhamento como Gerente Geral McPhee Obras sua casa melhorias neste verão. Debates about names and signings are fit for another day. Debates sobre nomes e signings estão aptos para outro dia. But help is on the near horizon. Mas é ajudar no horizonte próximo.

More youth will be served. Mais juventude será servido. And it will need to be led just as this spring’s has been by the likes of Sergei Fedorov, Matt Cooke, and Cristobal Huet. Além disso, ela terá que ser conduzido apenas como este da Primavera foi pela gosta de Sergei Fedorov, Matt Cooke, e Cristobal Huet. Here’s hoping the 2008 Young Guns are taking good notes. Aqui está esperando de 2008 Casal Guns estão tendo boas notas.