If you watched Game 4’s broadcast last night likely you saw Comcast illustrate the dramatic discrepancy in playoff experience between the Caps and Flyers: last night 14 Capitals were making their NHL playoff series debuts, just 6 for Philadelphia. Se você assistiu's Game 4 difundidos na noite passada provável que você viu Comcast ilustrar a dramática experiência discrepância no playoff entre os Caps e Panfletos: 14 Capitais noite passada foram tornando suas estréias série NHL playoff, apenas 6 para a Filadélfia. The way the game was contested you’d never have known. A forma como o jogo foi contestada você nunca ter conhecido.
Small solace this morning. Pequenas alívio esta manhã.
But I think I am going to enjoy watching Eric Fehr compete in playoffs hence. Mas penso que vou para desfrutar assistindo Eric Fehr competir nos playoffs daí. Through nearly 90 minutes of game clock I kept seeing Fehr impose his physical will down low and along the boards and carry off the simple and smart decision under pressure and in traffic. Através de cerca de 90 minutos de jogo manteve relógio eu vendo Fehr impor sua vontade física para baixo e de baixo ao longo das tábuas e proceder ao largo da simples e inteligente decisão sob pressão e no trânsito. Next season I suspect we’ll begin seeing him score more regularly and then take that scorer’s touch and add it to his already impressive physical drive. Próxima temporada Suspeito que iremos vê-lo pontuação maior regularidade e, depois, ter que tocar o marcador e adicioná-lo ao seu já impressionante unidade física.
And I think Alexander Ovechkin has, four games into his NHL postseason career, found a prescription for making his mark at this time of year: first hit everything that moves, helping to dictate a game’s tempo and feel, instead of waiting for the play to come to you — and the scoring will follow. E eu acho que tem Alexander Ovechkin, quatro jogos em seu NHL postseason carreira, encontrou uma receita para fazer a sua marca nesta época do ano: primeiro hit que move tudo, ajudar a ditar um ritmo do jogo e sentir, em vez de aguardar a jogar a vir para você - e irá acompanhar a pontuação. The Capitals last night followed Ovechkin’s physical lead: four games in, and likely three games too late, they finally got physical, winning the hits ledger 38 to 29. A última noite Capitais seguido Ovechkin físicas do chumbo: em quatro jogos, três jogos e provavelmente demasiado tarde, eles finalmente começou físico, ganhar o livro atinge 38 a 29.
And I’ll take six or eight more springs like this from Dave Stecklel, too, and, if I can, at least a dozen more of this caliber from Alexander Semin. E eu vou ter mais seis ou oito molas de Dave Stecklel como este, também, e, se me permitem, pelo menos mais uma dúzia deste calibre de Alexander Semin.
Semin, for me, is the storyline of success in what is fast beginning to look like an abbreviated first trip to the postseason by the rebuilt Caps. Semin, para mim, é a história de sucesso no que é rápido a começar a aparecer como uma abreviatura para a primeira viagem postseason reconstruída pelo Caps. I’ve enjoyed watching him in all four games, but last night was perhaps the most impressive hockey game he’s played in his young NHL career. Eu apreciei observando-o em todos os quatro jogos, mas na noite passada foi talvez a mais impressionante hóquei jogo ele é jogado na sua jovem carreira NHL. The playoffs have a way of maturing, of rounding out and of broadening the skill set of previously one-dimensional hockey players. Os playoffs têm uma forma de cura, de arredondamento de fora e ampliando o conjunto de competências anteriormente one-dimensional hóquei jogadores. I’m not suggesting that Semin was altogether one dimensional prior to April 11, 2008, but watching him make quality Flyer defenders look foolish along the boards, watching him dish out as good and at times better than he got, watching him be the first Cap in at a scrum to aid a victimized teammate, watching him get bloodied and battered and thereby only more resolved to win, well, how can you not be excited about what future seasons — and especially springs — likely hold for him? Não estou sugerindo que Semin foi totalmente um dimensional antes de 11 de abril de 2008, mas observando-o fazer qualidade Flyer defensores olhar insensato, ao longo das tábuas, observando-o como bom prato para fora e, por vezes, melhor do que ele, assistindo-lhe ser o primeiro Cap em apertos a um auxílio a uma vítima equipa, assistindo-lhe obter sangrar e mais atingida e, assim, resolvido apenas para ganhar, assim, como você pode não ser animado sobre o futuro temporadas - e, especialmente, molas - provavelmente realizar para ele?
Viewers last night also saw a rebound performance from Milan Jurcina. Telespectadores na noite passada também viu um rebote desempenho de Milão Jurcina. He got real physical after playing comparatively passive in previous games. Ele pegou real física após jogar comparativamente passiva em jogos anteriores. He also didn’t much attempt passes up the middle of the ice from behind his own net. Ele também não muito tentativa passes até o meio do gelo por trás de sua própria rede. He, like many of his young teammates, is learning. Ele, como muitos de seus jovens colegas, é aprender.
There’s no other way to get to where the Caps ultimately want to get except through trial and costly error in the cauldron of the NHL postseason. Não há nenhuma outra forma de chegar até onde os Caps, em última análise, pretende obter através salvo erro de julgamento e onerosa a cauldron da NHL postseason. That cauldron includes grotesque gaffes — at times wild in their imbalance — by game officials. Isso inclui cauldron grotesco gaffes - às vezes de forma selvagem em seu desequilíbrio - jogo por funcionários.
I read Mike Vogel’s Eu li Mike Vogel's commendably restrained litany of lousy officiating louvável restringido ladainha de lousy officiating , but I’m glad that as grievously bad as it’s been at times — and referee Mike Hasenfratz should be chemically castrated for what he did with 3 minutes left last night (was that as commendably restrained?) — that it’s occurring in this series, so early in the postseason careers of so many Caps. , Mas estou satisfeito pelo facto de as más severamente como tem sido por vezes - eo árbitro Mike Hasenfratz devem ser castrados quimicamente por aquilo que ele fez em 3 minutos na noite passada (que foi retido como louvável?) - Que é que ocorram nesta série, de forma precoce na postseason carreiras de tantos Caps. It needs to be filed away among the very hard lessons learned. Tem que ser depositado distância entre os muito difíceis lições aprendidas.
One of the toughest lessons a young hockey team has to learn about the postseason is that victory isn’t always awarded to the deserving. Uma das mais duras lições um jovem hóquei equipe tem de aprender sobre a postseason vitória é que nem sempre é adjudicado ao merecedores. There’s about a baker’s dozen of those in Capitals’ playoff history. Há cerca de uma dúzia de padaria aqueles em Capitais' playoff história. Add Thursday night to the tally. Adicionar quinta à noite para o registro. When Bruce Boudreau was asked about changes his club would need to make for Saturday’s game 5, he replied, “None. Quando Bruce Boudreau foi questionado sobre o seu clube mudanças seriam obrigados a fazer para sábado do jogo 5, ele respondeu, "Nenhum. I thought we outplayed them. Pensava que eles outplayed. I thought we deserved to win.” Me, too. Pensei que mereceram a vitória. "Me, também. But that and a $5 bill will get you a cup of coffee at Starbucks. Mas isso e uma fatura US $ 5 você irá obter uma chávena de café em Starbucks.
Hockey clubs that come up short get tinkered with and tweaked in offseasons, and as exciting and rewarding and even inspiring as the 2007-08 Capitals have been, there are missing parts among them, and I’m going to enjoying monitoring how General Manager McPhee works his home improvements this summer. Hóquei clubes que surgem tinkered obter a curto e otimizadas em offseasons, e como estimulante e gratificante e até mesmo como o inspirador 2007-08 Capitais ter sido, há faltando peças entre eles, e eu vou para o acompanhamento desfrutando como Gerente Geral McPhee obras sua casa melhorias neste verão. Debates about names and signings are fit for another day. Debates sobre nomes e assinaturas estão aptos para outro dia. But help is on the near horizon. Mas se a ajudar o próximo do horizonte.
More youth will be served. Mais jovens serão servidos. And it will need to be led just as this spring’s has been by the likes of Sergei Fedorov, Matt Cooke, and Cristobal Huet. Além disso, ela terá de ser conduzido apenas como este da Primavera, foi pela gosta de Sergei Fedorov, Matt Cooke, e Cristobal Huet. Here’s hoping the 2008 Young Guns are taking good notes. Aqui está esperando o Young Guns 2008 estão tendo boas notas.
30 Comments 30 comentários
We gotta win the next game. Nós gotta ganhar o próximo jogo. Simple as that. Simples como isso. All that matters is Saturay’s game. Tudo o que importa é Saturay do jogo. We’ll worry about Game 6 or 7 when Game 6 or 7 actually has to be played. Iremos nos preocupar com Game 6 ou 7 Jogo 6 ou 7, quando na verdade tem de ser jogado. No reason to look back to Game 4 thinking what if. Qualquer razão para olhar para trás para aquilo que se pensar Jogo 4. All that matters is Game 5 and even if we won last night all that would still matter is Game 5. Tudo o que importa é Jogo 5 e mesmo que venceu na noite passada que todos os cidadãos ainda é assunto Jogo 5. Time to win Game 5. Chegou a hora de ganhar Game 5. Series is not over. Série não está terminado. We are still alive. Ainda estamos vivos. Win Game 5. Vitória Jogo 5.
If tomorrow isn’t “backs against the wall” enough for this team, I don’t know what could be. Se amanhã não é "costas contra a parede" suficiente para esta equipa, não sei o que poderia ser.
Daniel Briere’s scored 3 goals from the same spot. Daniel Briere's pontuada 3 metas a partir do mesmo local. Someone needs to drill him to the ice if he tries that again. Alguém precisa de furar-lhe que o gelo se que ele tenta novamente. He cannot be allowed to score like that tomorrow. Ele não pode ser permitida a pontuação como essa amanhã.
The Capitals remind me of the Penguins of last year. As Capitais Recordo-me dos Pinguins do ano passado.
More than half your team is being ‘baptized by fire’ in the post-season against a playoff seasoned opponent. Mais de metade sua equipa está a ser "batizado pelo fogo" na fase de pós-temporada playoff contra um adversário experiente.
This experience, even if short, will prove valuable next year, when the uncertainty of the post-season will be gone. Esta experiência, ainda que breve, irá revelar valiosa próximo ano, quando a incerteza do pós-temporada será mais possível.
Well, the Flyers dominated game one and didn’t win, so I guess that is even after last night. Pois bem, os Panfletos dominou um jogo e não venceu, então eu acho que é mesmo depois de ontem à noite.
I see it the same way you do, Jesse. Penso que se trata da mesma forma que o faça, Jesse. Thanks for offering this insightful synopsis. Obrigado por oferecer este perspicaz sinopse.
Alex Semin was a man possessed last night. Alex Semin era um homem possesso na noite passada. He may not have the high profile AO has, but if Caps fans don’t embrace Semin after last night then they’re just not paying attention. Ele pode não ter o AO tem um perfil elevado, mas se Caps fãs não abraçar Semin após a noite passada, então eles são apenas não prestar atenção.
The refs were awful . O refs eram terríveis. . . and did my eyes deceive me or were they betraying their bias by wearing orange-and-black just like the Flyers do? e fez meus olhos enganar-me ou foram eles trair os seus preconceitos através do uso de laranja preto-e-tal como o Panfletos fazer?
Except for the bogus interference call late in the third, I thought the officiating was pretty evenly crappy. Excepto para o falso convite tardio interferência na terceira, eu pensava era bonito o officiating CRAPPY uniformemente.
Caps will feed off the fans on Saturday! Caps irão alimentar ao largo das fãs no sábado! This series is going to 7 games!!! Esta série está indo para 7 jogos!
Horrible officiating, I’ll agree, but its the mental mistakes that cost the Caps this game. Officiating horrível, eu concordo, mas o seu mental Caps erros que o custo deste jogo. Considering how young this team is, it’s not surprising. Considerando o modo como esse time é jovem, não é surpreendente. It still frustrates me though, when I’m watching. É ainda frustra-me, porém, quando eu estiver assistindo.
I agree with the Emu here. Concordo com a UEM aqui. I think the bad calls started early and then the refs decided to balance it out by making a bad call the other way. Penso que o mal começou cedo e, em seguida, solicita a refs decidiu dar uma vista de equilíbrio, fazendo um apelo a outros mau caminho. Fairness through unfairness. Equidade através de deslealdade.
I’ve got to tip my hat to the Caps. Eu tenho o meu chapéu para a ponta do Caps. Yes, they out-played the Flyguys tonight. Sim, eles jogaram a out-Flyguys esta noite. A lesser team might have buckled when Briere scored the equalizer with 10 minutes to go in regulation, knowing that the game should in no be tied. A equipe poderia ter menor buckled quando Briere pontuou o equalizador com 10 minutos para ir em regulamento, sabendo que o jogo não deve de ser presos. The Caps brought 110% from buzzer to buzzer (to buzzer, to buzzer). O Caps trouxe 110% de buzina a buzina (a buzina, a buzina).
I also think the rumblings in Red-nation to give Olie Kolzig the nod for game 4 should be quieted. Penso também a rumblings em Vermelho-nação para dar Olie Kolzig a nod jogo para 4 deveria ser quieted. Huet played his very heart out last night and deserves to be lauded for a heroic performance. Huet desempenhou o seu coração para fora na noite passada e merece ser louvado por um desempenho heróico.
Good luck in Game 5. Boa sorte no jogo 5.
I thought the Caps played an outstanding game last night. Eu pensei que o Caps desempenhou um excelente jogo de ontem à noite. The team that showed up on the ice last night had the will, fire, and passion to win the game. A equipe que mostrou-se sobre o gelo na noite passada tive a vontade, fogo, e paixão para vencer o jogo. They looked like the team we were seeing in the last 12 games of the season. Eles parecem iguais a equipe, fomos vendo nos últimos 12 jogos da temporada. It’s unfortunate that they didn’t leave Philly with the split. É lamentável que não abandonassem Philly com a separação. My Prediction: The Caps will grind out a W tomorrow night at the Phone Booth. Minha Previsão: O Caps irá moer a uma W amanhã à noite, no Phone Booth.
A friend (flyers fan) mentioned to me after last nights game that the flyers may win this series, flyers are out next round. Um amigo (flyers ventilador) referiu-me depois que o último jogo noites maio vencer esta série panfletos, folhetos estão fora próxima ronda. He also said that the caps are going to be the team to watch next year if they sign Huet, he can see them winning the cup. Ele também disse que o caps vão ser a equipe para assistir no próximo ano se registe Huet, ele pode vê-los ganhar a taça.
@radbytrade: “I agree with the Emu here. @ radbytrade: "Concordo com a UEM aqui. I think the bad calls started early and then the refs decided to balance it out by making a bad call the other way. Penso que o mal começou cedo e, em seguida, solicita a refs decidiu dar uma vista de equilíbrio, fazendo um apelo a outros mau caminho. Fairness through unfairness.” Equidade através de uma injustiça. "
Which is why I hope over the summer that the NHL takes a long, hard look at the officiating. E é por isso que eu espero que durante o Verão que a NHL tem um longo e duro olhar para o officiating. Really, balancing out bad calls by making more bad calls the other way in what is supposed to be a professional sport? Realmente, equilibrando as chamadas, tornando mais mau mau convida o outro caminho, em que é suposto ser um desporto profissional? Rather oxymoronish, imho. Em vez disso oxymoronish, IMHO.
Pains me to say this but the Flyers are the better team this year, dramatically so on the blueline. Pains-me dizer isto, mas a Panfletos são a melhor equipe este ano, de forma dramática sobre a blueline. And for as many times as I’ve posted this on various sites, nobody is willing or able to address how this team gets two bench minors for too many men. E, por quantas vezes que lançamos sobre este diversos sites, ninguém está disposto ou capaz de resolver como é que esta equipe recebe dois menores bancada para muitos homens. It’s been happening all series too, they just haven’t been busted. Tem sido também acontece todas as séries, eles simplesmente não têm sido Busted. What the hell is going on? O que o inferno está acontecendo?
Mostly, I agree with your analysis, pucksandbooks, and may I say that it should be heartening to the Caps that so many of their fans appear able to accept, with relative equanimity, what appears to be an upcoming early round exit from the playoffs by focussing on the youth of the team and the lessons learned in the crucible this time around. Principalmente, estou de acordo com sua análise, pucksandbooks, e gostaria de dizer que ele deve ser animador para os Caps que tantos de seus fãs parecem capazes de aceitar, com relativa equanimidade, o que parece ser uma próxima ronda precoce saída da playoffs pela centrado sobre a juventude da equipa e as lições aprendidas no cadinho desta vez. That speaks well for the hockey fans in DC Que fala bem para os fãs hóquei em DC
I don’t agree, though, that Jurcina is “learning.” I thought he was consistently awful last night. Não concordo, porém, que Jurcina é "aprender." Eu pensei que ele era horrível consistente na noite passada. Although I don’t think any of his turnovers led directly to goals, there were some mad scrambles that followed and Huet had to make at least one Gandalf-like wizard save to hold the fort after at least one of those. Embora não me parece que qualquer um de seus turnovers levou diretamente a metas, houve alguns loucos que se seguiu scrambles Huet e teve de fazer pelo menos uma Gandalf-como assistente salvar a deter o forte após pelo menos um desses. All the energy expended to put out the fires he started in the Caps’ zone has a cost, and in a double overtime game, conservation of energy is a premium priority. Todas as energias gastas para apagar o incêndio que começou no Caps' zona tem um custo, e em um jogo duplo horas extraordinárias, de conservação de energia é um prémio prioridade.
In my opinion, the only person who should be more embarrassed about his playoff performance than Mr. Jurcina is Steven Walkom, the NHL Director of Officiating. Na minha opinião, a única pessoa que deveria ser mais envergonhado com o seu desempenho playoff do que o Sr. Jurcina é Steven Walkom, a NHL Diretor de Arbitragem. Across the board, in all series, the officiating has been uneven both from game to game and within each game. Em toda a linha, em todas as séries, os officiating tem sido desigual, tanto de jogo para jogo e em cada jogo. Goals have been scored when the play was clearly offside; goals have been called off in highly suspicious circumstances - just ask Barry Trotz. Metas foram pontuadas quando o jogo estava claramente offside; metas têm sido chamados off em circunstâncias muito suspeito - basta perguntar Barry Trotz. In this series, the number of dives that have gone unpunished (on both sides), combined with outrageous blown calls like Kozlov’s goalie interference penalty, worsened by the failure to call any infraction at all in overtime when Huet was steamrollered by a Philly player, all serve to inculcate nothing but frustration in the fans, coaches and players of both teams. Nesta série, o número de mergulhos que ter ido impunes (em ambos os lados), combinado com escandalosa soar como chamadas Kozlov goalie interferência da pena, agravada pela falta de qualquer infração a chamada em todas as horas extraordinárias quando foi Huet steamrollered por um Philly jogador, todas servem para nada, mas frustração inculcar nos adeptos, treinadores e jogadores de ambas as equipes. It matters not whether the NHL has determined to “crack down” on interference and obstruction penalties in the regular season if the refs wholly abandon a uniform, measured approach to calling penalties and replace it with the ridiculous situational ethics responsible for on-ice “justice” now on display throughout the post-season tournament. É importante saber se a NHL não tenha determinado a "crack para baixo" a interferência e obstrução sanções em temporada regular se a abandonar totalmente refs um uniforme, medida chamada abordagem de sanções e substituí-lo com o ridículo situacional ética responsável pela on-gelo "justiça "Actualmente em exibição durante todo o período pós-temporada torneio. For shame! Para vergonha!
Props to Semin - that guy took more lickin’s than a Tootsie Pop last night and he was still playing very determined hockey when all was said and done. Adereços de Semin - que teve mais cara do que uma lickin's Tootsie Pop ontem à noite e ele ainda estava jogando muito determinado quando todos os hóquei foi dito e feito.
At the end of the day, abominable officiating aside, the Caps have to look themselves in the mirror and take responsibility for the loss; the only reason the tying goal was scored was an inexcusable second “too many men” penalty. No final do dia, abominável officiating aparte, o Caps eles próprios têm de olhar no espelho e assumir a responsabilidade pela perda, a única razão a subordinação meta foi pontuada foi uma segunda indesculpável "muitos homens" penalização. They failed to bang home a goal to extend their lead and finish off their opponents when they had the opportunity. Eles não conseguiram bang casa um objectivo de alargar a sua liderança e acabar com os seus adversários quando eles tiveram a oportunidade. In the end, if you put yourself in a position to be beaten by a single shot, bounce, or bad call - you deserve to lose. No fim das contas, se você colocar-se numa posição de ser espancado por um único tiro, rejeição, ou má chamada - você merece a perder. This is the toughest lesson of playoff hockey; hopefully the young Caps players are good students. Esta é a lição mais dura do playoff hóquei; esperemos que o jovem Caps jogadores são bons alunos.
It sure was an enjoyable lesson to watch for the rest of us - an exciting game, the only imperfection of which was the atrocious officiating. É uma certeza foi agradável para assistir lição para o resto de nós - um jogo emocionante, a única imperfeição do que foi o atroz officiating.
As always, The Peerless has some interesting facts: Como sempre, o Peerless tem alguns fatos interessantes:
http://peerlessprognosticator.blogspot.com/2008/04/this-isnt-first-time.html
Semin looked awesome last night! Semin olhou awesome noite passada! I guess SovSport was right he’s going to have a breakout although I would argue that his performance last night was a breakout. Eu acho que ele tinha razão SovSport vai ter um breakout embora eu diria que o seu desempenho na noite passada foi um breakout. He didn’t score a lot or get the game winner but he’s been getting progressively scrappier as time has gone on. Ele não pontuação obter um lote ou o jogo vencedor, mas ele está recebendo scrappier progressivamente à medida que o tempo tenha ido adiante. I’ve always liked Semin and been a supporter (most of the time…) but now I’m really impressed! Eu sempre gostei Semin e foi um defensor (a maior parte do tempo…), mas agora eu estou realmente impressionado!
I think the team knows they screwed up a bit yesterday. Acho que a equipe sabe que aparafusada até um pouco ontem. They’ve taken full responsibility for their mistakes. Eles tomar total responsabilidade por seus erros. I’m hoping that they go past this round but even if they don’t I’m thrilled with the year they’ve had. Eu estou esperando que eles vão passado nesta rodada, mas mesmo se não estou entusiasmada com o ano que tivemos. This team is awesome and they are going to be awesome for years to come. Essa equipe é maravilhosa e eles vão ser maravilhoso para os próximos anos.
“Momma said there be days like these”….But not to the hated Fly boys….I don’t know about you, But I hate loosing to any Filthy team…I am a Die hard Caps/Redskins Fan and it just pains me deeply to loose to them…On a better note!!! "Momma disse haver dias como estas"…. Mas não para os odiados Fly meninos…. Eu não sei sobre você, mas eu detesto perder a qualquer equipa imundo… sou um Die Hard Caps / Redskins Fan-lo apenas e dores me profundamente a perder a eles… Em uma nota melhor!
WE ARE NOT DEAD YET>>>>>>> Ainda não estamos mortos >>>>>>>
GO BIG RED/WHITE/AND BLUE!!! GO BIG vermelho / branco / azul e mais alto! (never orange or green or whatever crap color they have) (nunca laranja ou verde ou o que eles têm cor crap)
Totally agree on Semin. Totalmente de acordo com Semin. He’s become my favorite current Capital for his supernatural scoring touch and now even more so for his grit and aggressiveness. Ele se tornou o meu favorito para o seu actual Capital pontuação toque sobrenatural, e agora ainda mais para seus grãos e de agressividade. He’s risen to the challenge more than any other playoff-rookie Cap IMO. Ele é o desafio aumentou para mais do que qualquer outro playoff-rookie Cap IMO.
Sometimes it’s called “interference,” sometimes it goes by other labels, but I do think the refs among them have a penalty that if they’re honest should be called “Being a Cap.” Maybe a little of that was okay back when we had (my hero) Dale Hunter, but absolutely no reason for this deck-stacked-against-the-Caps attitude these days. Algumas vezes é chamado de "interferência", às vezes ela vai por outros rótulos, mas penso o refs entre elas têm uma pena que, se eles são honestos deveriam ser chamados de "Ser um boné." Talvez um pouco do que foi bom voltar quando tivemos (o meu herói) Dale Hunter, mas absolutamente nenhuma razão para este baralho-amontoados-contra-a-Caps atitude destes dias. Especially not when the opponents are the Broad Street you-know-whos. Especialmente quando não o são os adversários Broad Street você-sabe-whos.
oh man, yesterday was so intense! oh homem, ontem foi tão intenso! I can’t believe we lost in DOUBLE OVERTIME Não posso acreditar em nós perdemos DOUBLE EXTRAORDINÁRIAS
that was a crap goal that the flyers had. crap que era uma meta que o tinha panfletos. huet wanted a whistle for interference or just a stoppage, and the refs didnt notice! Huet queria um apito de interferências ou apenas uma paragem, e os refs didn't notice! it shouldn’t have counted. ela não deveria ter contado. I mean, there was no way the refs could take away adouble overtime goal in the playoffs IN flyers territory, but still! Quer dizer, não havia nenhuma maneira o refs poderia tirar adouble horas extraordinárias nos playoffs meta EM panfletos território, mas mesmo assim! the refs need to get all that goalie interfernce crap sorted out. refs a necessidade de se obter todos os que goalie interfernce crap resolvida. the flyers do it all the time and never get called, while we got pushed into biron once and got a penalty!! Os panfletos fazê-lo o tempo todo e nunca receber chamadas, enquanto nós temos empurrado para dentro biron uma vez e obteve uma pena! I hate the flyers and the refs SO much!!!! Eu odeio os folhetos e os refs tanto!!
one of my favorite parts of the game though was when little beardless bäckström totally tried to duke it out with brière.. uma das minhas favoritas peças do jogo quando foi embora pouco beardless Bäckström totalmente tentou-o duque com brière .. I love him! Eu adoro ele! it was so amazing!! ela era tão espantoso!
Very well written analysis; I enjoyed reading it. Muito bem escrito análise; Eu gostava de lê-lo. I have to say, that although the Flyers have dominated the series, the Caps played very formidably last night. Tenho de dizer, que, embora o Panfletos têm dominado a série, o Caps jogado muito formidably na noite passada. It really sucks to play so well and lost in overtime (especially when there’s no consolation point), but that’s what makes playoff hockey so much fun to watch….overtime. É, na verdade suga a jogar tão bem e perdeu em horas extraordinárias (sobretudo quando não há um consolo ponto), mas isso é o que faz o playoff hóquei muito divertido de assistir…. Extraordinárias.
On the officiating, horrendous. Sobre a officiating, horrendas. However, watching the playoffs over the years, I have noticed that the officiating becomes terrible in the post season. No entanto, assistindo os playoffs ao longo dos anos, tenho notado que a officiating torna-se terrível na pós temporada. This could be attributed to the refs allowing the players to just play the game, but when they feel pressured to call a penalty, it usually ends up poorly. Isto pode ser atribuído ao refs permitindo que os jogadores apenas para jogar o jogo, mas quando se sentem pressionados a convite de uma pena, ela geralmente acaba mal.
It could also be the being fair by being unfair. É igualmente possível que, sendo o justo por ser injusto. In game 3, Umberger was called for a trip on Ovechkin (understandable) but Ovechkin took a dive and was not called (should have been 4 on 4 but was a cap pp). No jogo 3, Umberger foi chamado para uma viagem com Ovechkin (compreensível) Ovechkin, mas teve um mergulho e não foi chamado (deveria ter sido 4 a 4, mas foi uma tampa pp). Maybe 5 min later, Mike Richards is awarded a Penalty shot on a very very close call. Talvez 5 minutos mais tarde, Mike Richards é atribuída uma cobrança de pênalti com um apelo muito muito perto. I still don’t think he was ahead of the defensemen enough to warrant a PS, and I’ma flyers fan. Eu ainda não acho que ele estava à frente da defensemen suficiente para justificar a necessidade de um PS, e eu sou um fã flyers.
But in agreeing with many on this board, the Caps are like the Penguins of last year. Mas em concordar com muitos neste fórum, os Caps são como os pingüins do ano passado. While they’re not out yet, it has taken them a while to find their stride in this series. Enquanto eles não fora ainda, tem tido um deles ao mesmo tempo a encontrar o seu passo nesta série. With 14 players making their debut against a Flyers team that has 6 players debuting, it is reasonable to understand that this team needed the playoff experience. Com 14 jogadores fazendo a sua estreia Panfletos contra uma equipe que tem 6 jogadores estreando, é razoável entender que esta equipa do playoff necessária experiência.
I’ll be willing to bet the caps win the east next year, or are among the leaders in points. Eu vou estar dispostos a apostar as tampas ganhar o leste próximo ano, ou seja, estão entre os líderes em pontos. Next year, they will be a very formidable opponent, and if they happen to lose one of the next 3 games, take solace in knowing that it happens to every young team. No próximo ano, vão ser um adversário formidável muito e, quando acontece a perder um dos próximos 3 jogos, ter alívio em saber que ela acontece a cada jovem equipe. The playoffs are a different animal than the reg. Os playoffs são um animal diferente do que o reg. season, and it takes a trip there to figure that out. temporada, e é preciso haver uma viagem a figura que para fora.
with that said, it has been a hell of a series, the only time I officially counted the caps out of a game was at the end of game 3 after the penalty shot. com o que disse, tem sido um inferno de uma série, a única vez que eu contei oficialmente as tampas fora de um jogo foi no final do jogo depois de 3 a cobrança de pênalti. This team scares the s*** out of me when ever they touch the puck, and I’m just glad the Flyers have figured out a way to limit them. Isso assusta a equipe s *** fora de mim quando eles nunca toque o dispositivo apontador, e eu estou pouco satisfeito Os panfletos têm figurado a uma forma de limitar a eles. Can’t wait for 1:00 tomorrow, it’s gonna be a hell of a game. 1:00 não pode esperar para amanhã, que vai ser um inferno de um jogo.
Woo other Flyers fans! Panfletos Woo outros fãs!
Still on the officiating tip, I think anyone who feels the refs are calling the game biased against the Capitals are viewing things through glasses tinted a shade too red. Ainda sobre o officiating ponta, penso que qualquer pessoa que sente a refs estão chamando o jogo tendenciosas contra os Capitais está vendo coisas através de uma sombra também óculos cor vermelha. If there’s one thing the NHL wants it’s that any team with Crosby or Ovechkin on it progresses as far as absolutely possible. Se há uma coisa a NHL pretende é que qualquer equipa com Crosby ou Ovechkin em que avança na medida do possível absolutamente. I’ll echo my and others’ earlier sentiments that the calls have been equally bad for each side. Eu vou repetir o meu e outros "sentimentos mais cedo que os convites foram igualmente ruins para cada lado. I think one reason why it might look like things are slanted more one way than another (aside from any homer-bias) is that the Flyers are the team that, more often, have capitalized (no pun intended)on these calls. Penso que uma das razões pelas quais ela pode parecer slanted as coisas são mais do que uma outra maneira (para além de qualquer preconceito de Homero) é a de que o Panfletos são a equipa que, mais frequentemente, têm capitalizados (sem trocadilho destinados) sobre estas chamadas.
Again, best of luck in Game 5…but Go Flyers. Mais uma vez, muita sorte no Jogo 5… mas Vá Panfletos.
Not trying to stir anything up, but I have a question for Caps fans. Não agitar a tentar tudo para cima, mas eu tenho uma pergunta para Caps fãs. Is there any concern that they may regress next year? Existe alguma preocupação de que eles podem regredir próximo ano? They had a hell of a run over the last 3/4 or so of the season. Eles tinham um inferno de um executado ao longo dos últimos 3 / 4 ou de forma da época. Did they have any major injuries to overcome this year? Será que eles têm quaisquer ferimentos graves para superar este ano? Carolina surely will be healthier next year, making the division a little tougher. Carolina certamente será saudável próximo ano, tornando a divisão um pouco mais duras. They don’t seem to have much depth, especially at the blue line. Eles não parecem ter muito mais profundidade, sobretudo a nível da linha azul. Any future stars ready to come up and help them out, or are they going to have to sign a FA? Qualquer futuro estrelas prontos a ajudá-los a vir para cima e para fora, ou vão ter que assinar um FA? I don’t mean to bring additional negativity on their situation, but I’m not sure they’re as close to being a contender as many others do. Não me refiro a negatividade trazer adicionais sobre a sua situação, mas não tenho certeza que eles estão tão perto de ser um concorrente como muitos outros fazem.
Just to be clear: I agree the officiating has been horrible all around - I’m not suggesting an anti-Caps bias. Basta que ser claro: estou de acordo officiating tem sido horrível a toda a volta - Não estou sugerindo um viés anti-Caps.
NastyEmu:
Yes, we had two big injuries this year. Sim, nós tínhamos duas grandes lesões este ano. The biggest is Chris Clark who is our captain and has been out for something like 50 or 60 games. O maior é Chris Clark, que é o nosso capitão, e foi para fora para algo como 50 ou 60 jogos. We also lost a vet in Michael Nylander who needed surgery for a torn rotator cuff. Nós também perdemos um vet em que Michael Nylander necessária uma cirurgia para rasgada manguito rotador. Getting those two bodies back will be big for this team next year. Obtendo estes dois organismos de volta será grande para esta equipa no próximo ano.
You’re 100% about the depth at the blue line. Você está 100% sobre a profundidade na linha azul. As you can see by reading just this thread, many fans bemoan the lack of talent on D. Many of us see the key to doing great next year is an active off season to bring in one or two additional consistent bodies to play back there along with bringing up some of our younger guys from Hersey. Como você pode ver pela leitura apenas neste tópico, muitos fãs lamentam a falta de talento com D. Muitos de nós vêem a chave para o próximo ano está a fazer um grande ativo fora de época para trazer um ou dois órgãos suplementares consistente para jogar lá de volta ao longo elevando-se com alguns dos nossos jovens rapazes de Hersey. If the Caps can get a solid blue line, I really think winning the Southeast - and perhaps going 1 or 2 in the East - is a very reachable goal. Se o Caps pode obter uma sólida linha azul, eu realmente acho vencedora do sudeste do país - e talvez indo 1 ou 2, no Oriente - é uma meta muito acessado.
Carolina will certainly take major steps to fill in a few holes and if they can stay healthy, the Caps certainly won’t run away with anything next year. Carolina irá certamente ter grandes passos para preencher alguns buracos e se eles podem permanecer saudável, o Caps certamente não vai fugir com alguma coisa no próximo ano. I hope that the Southeast can put at least those two teams in the post season, if not a third. Espero que o Sudeste pode colocar, pelo menos, as duas equipes na fase pós temporada, se não for um terceiro.
But we’re still not done with this year…. Mas estamos ainda não aconteceu este ano com….
Thanks for the reply, Phil. Obrigado pela resposta, Phil.
“But we’re still not done with this year…” "Mas ainda não estamos a fazer neste ano…"
Oh, I know. Ah, eu sei. Every Flyers fan knows. Panfletos Todo fã sabe. The Caps were certainly the better team for most of game four, and I’m sure the return home for game five will give them an even bigger boost. O Caps foram certamente a melhor equipe para a maior parte dos quatro jogos, e estou certo de que o retorno para casa para cinco jogo irá dar-lhes um impulso ainda maior. If the Caps can win game five, the pressure will really be on the Flyers to win game six. Se o Caps pode vencer cinco jogos, a pressão vai ser realmente sobre o Panfletos para ganhar seis jogos. Not sure my stomach can take it. Não podemos ter certeza que o meu estômago. I have tickets to game six, but I really hope this series ends on Saturday. Eu tenho ingressos para jogo seis, mas eu realmente espero que esta série termina no sábado.
I have to agree about the uneven officiating not in just this series but in other playoff games and started noticing it roughly a month before the end of the season. Tenho de chegar a acordo sobre as desigual officiating não em apenas esta série, mas em outros jogos playoff e começou percebendo que aproximadamente um mês antes do final da temporada. I seriously had flash backs to the 90’s where this was typical but now we are seeing inconsistent interference calls. Eu tinha a sério flash backs para os 90's quando este era típica, mas agora estamos vendo inconsistente interferência chamadas. What kills me are the picks and have nothing to do with the puck carrier. O que me mata são os picaretas e não têm nada a ver com o dispositivo apontador transportadora.
Semin’s playoff play has been great especially because there were many that thought he would wilt this series. Semin do playoff jogar tem sido grande sobretudo porque havia muitos pensavam que ele iria murcha desta série.
Eminger’s solid play towards the end of the season and the couple of playoff games makes me wonder if he turned the corner or is it another small stretch of good play that he exhibits before regressing again. Eminger do jogo sólido no final da época e do jovem jogos de playoff faz-me pergunto se ele virou a esquina ou é outro pequeno trecho de uma boa peça que ele exibe antes de regredir novamente. IMO GMGM will qualify him but tinkering with the D side of this team will probably be the most crucial part of the off season. IMO GMGM irá beneficiar dele, mas com os ajustes D lado da equipe este será provavelmente o mais crucial parte de fora da temporada.
Green’s ability in the D-zone is not there yet but that comes with experience. Green na capacidade da zona D-que não existe ainda, mas que vem com a experiência. What can’t be taught is the game breaking ability he has on the offensive side. O que não pode ser ensinado é o jogo quebrando capacidade que ele tem sobre as laterais ofensivos.
Fehr with a healthy off season and training regimen will have a great opportunity next training camp to really show what he’s got. Fehr com uma boa temporada fora e de formação regime terá uma grande oportunidade de formação próxima ao acampamento realmente mostrar o que ele tem. Still amazing all the time he missed dev. Ainda espantoso o tempo todo ele perdeu o dev. wise. sábio. To be honest I would have pulled Flash out of the lineup for game two in favor of Fehr just based on how the flyers were matching up physically against Flash (/insert keyboard coaching moves). Para ser sincero eu teria Flash puxado para fora da linha de jogo em favor de dois Fehr apenas com base no modo como os panfletos foram correspondência até fisicamente contra o Flash (/ teclado inserir coaching move).
And on the subject of Flash he must *commit/dedicate* himself to some serious off season training. E, sobre o tema do Flash ele deve empenhar * / * dedicar-se a algumas graves off época da formação. IMO he needs another 10-15 pounds and more work on his quickness/first step. IMO ele precisa de outra 10-15 libras em seu trabalho e mais rapidez / primeiro passo.
As with any profession sports team in the playoffs it is typically the team that makes the most mistakes that ends up on the losing in and the Caps have WAY more mistakes (obvious lack of experience) than Philly so I give full credit to how they’ve played very solidly this series. Tal como acontece com qualquer profissão equipa desportiva, no playoffs é tipicamente a equipe que faz a maior parte dos erros que acaba com a perder no Caps e os erros têm mais MANEIRA (óbvia falta de experiência) do que Philly então eu dar todo o crédito ao modo como eles " ve jogado muito firmemente esta série.