On Frozen Blog Em congelados blog

Late Monday afternoon the NHL conducted a media conference call with Washington Capitals head coach Bruce Boudreau and left wing Alex Ovechkin. Late segunda-feira à tarde a NHL realizada uma conferência chamada mídia com Washington Capitals cabeça treinador Bruce Boudreau ala esquerda e Alex Ovechkin. OFB was able to listen in and ask a few questions. OFB foi capaz de ouvir e de fazer algumas perguntas. We figured there would be many about Alex hitting the 60-goal mark. Nós figurava haveria muitos Alex acertando cerca de 60 meta marca. Since Alex’s focus is on the Capitals making the playoffs, we stayed away from those concerning the goal scoring and focused on the next two weeks with a question for both. Uma vez que Alex's foco é sobre a tornar os playoffs Capitais, que ficaram longe do objectivo das relativas à marcação e centrou-se nas próximas duas semanas com uma pergunta para ambos. The remainder of the conference call follows the break. O restante da a chamada de conferência vem na sequência da ruptura.

OFB: Is it easier for a head coach in a situation like yours these last couple of weeks where your players don’t need any motivation, or is there a new challenge in managing or controlling their nerves and emotions? OFB: Será mais fácil para um treinador cabeça em uma situação dessas como a sua última semana onde o seu par de jogadores não precisam de motivação, ou se houver um novo desafio na gestão ou controlar os seus nervos e emoções?

BRUCE BOUDREAU : You know, I don’t really know because I haven’t been in this situation either. Bruce BOUDREAU: Você sabe, eu realmente não sei porque não fui nessa situação. I have to control my own nerves. Tenho de controlar a minha própria nervos. I’m usually watching the race for the Stanley Cup. Normalmente estou assistindo a corrida para a Copa Stanley. And now, sometimes I pinch myself that we’re in it. E agora, às vezes eu pitada a mim mesmo que nós estamos no mesmo. But the players don’t need any motivation, and at the same time, young men get complacent and they need somebody to push them. Mas os jogadores não precisam de motivação, e, ao mesmo tempo, os homens jovens e eles precisam obter complacente alguém a empurrar-los. I think that we don’t allow them as a coaching staff to get too complacent. Penso que não podemos permitir-los como um treinador pessoal para obter demasiado complacente. We want to push, push, push, which is I think what we do every day. Nós queremos empurrar, empurrar, empurrar, penso que é o que fazemos todos os dias. The last two weeks have been pretty exciting but every time something negative happens, we bounce back pretty well. As últimas duas semanas têm sido bonito, mas cada vez emocionante acontece alguma coisa negativa, nós trás muito bem.

OFB: These last two weeks, and then these upcoming two weeks, how does this rank in excitement and pressure relative to your experiences with the Olympics and the World Championships? OFB: Estas duas últimas semanas, e, depois, estas duas próximas semanas, como é que esta classificação em relação à pressão emoção e suas experiências com os Jogos Olímpicos eo Campeonato do Mundo?

ALEXANDER OVECHKIN : Well, that was last week, last month, and it was a great experience for me. Alexander Ovechkin: Bom, isso foi na semana passada, no mês passado, e foi uma ótima experiência para mim. And everybody in the Washington organization because everybody is excited and everybody is a little bit maybe nervous, maybe, I don’t know, how to say it, but right now it’sa great time for us and for me and for my team. E toda a gente em Washington a organização porque toda a gente está animado e toda a gente é talvez um pouco nervoso, talvez, não sei, como se diz, mas neste momento é um grande momento para nós e para mim e para minha equipe. You know, Bruce is right, like we don’t look forward. Você sabe, Bruce tem razão, como nós não olhar para a frente. We only look one game. Nós só olhar um jogo. Tomorrow we have a game against Carolina and after that game, we look to the next game. Amanhã temos um jogo contra Carolina, e após esse jogo, temos de olhar para o próximo jogo. We don’t look forward. Nós não olhar para a frente.

Q: Fifty is huge, 60 is amazing in this day and age, how did it feel to get No. 60? Q: Cinquenta é enorme, 60 é surpreendente nos dias de hoje, como se fez sentir para obter N º 60?

ALEXANDER OVECHKIN: Felt pretty well, but when I scoring, my mind was not 60, my mind was keeping going and you know, score one more or two more two wins game, you know. Alexander Ovechkin: Feltro muito bem, mas quando eu pontuação, minha mente não era 60, era manter minha mente vai e você sabe, mais um ou dois pontos mais duas vitórias jogo, você sabe.

Q: Wayne Gretzky has recently been quoted as saying he really loved to score goals when he was scoring but he says every goal for you is a huge celebration. Q: Wayne Gretzky foi recentemente citado como tendo afirmado que ele realmente amava a pontuação objetivos quando era pontuar, mas ele diz que para cada meta é uma grande festa. You obviously love it very much. É evidente que amo muito.

ALEXANDER OVECHKIN: Yeah, I like making nice plays and I just don’t keep my emotions. Alexander Ovechkin: Sim, eu gosto de fazer bonito joga e eu simplesmente não se manter meus sentimentos. I just give my emotions. Acabei de apresentar as minhas emoções.

Q: Your surge has been incredible, but still tough to gain ground with all of these three-point games going on, is that a little frustrating at times? Q: Seu pico foi incrível, mas ainda dura a ganhar terreno com todos esses três pontos de jogos em curso, que é um pouco frustrante por vezes?

BRUCE BOUDREAU: After a while it is, of course, because if you win four in a row and you’ve only gained one point, it’s not that easy to win that many in a row. Bruce BOUDREAU: Depois de um tempo que é, naturalmente, porque se você ganhar quatro em uma linha e você só ganhou um ponto, não é assim tão fácil de ganhar que muitos em uma linha. But I mean, the way I’m looking at it is if you keep winning, eventually you’re going to gain, and if you look now in the last two weeks, it’s all inter-divisional play. Mas eu quero dizer, a maneira como eu estou a olhar para ele é se você manter a vencedora, eventualmente você vai ganhar, e se você olhar agora, nas últimas duas semanas, está tudo inter-divisionários jogar. As long as there’s not too many three-point games and you do what your job is supposed to do, and that’s win, you will gain on somebody. Enquanto não há muitos jogos e de três pontos que você faça o que seu trabalho é suposto que fazer, e isso é ganhar, você vai ganhar com alguém.

Q: A lot of us wrote you guys off after those heartbreaking weekend losses March 8 and 9 against Boston and Pittsburgh. Q: Um monte de caras que você escreveu-nos ao largo penoso semana depois destas perdas março 8 e 9 contra o Boston e Pittsburgh. What did you do as a coach to keep the guys minds on the ball, or their eyes on the ball? O que você fez como um treinador de manter as caras mentes sobre a bola, ou os seus olhos na bola?

BRUCE BOUDREAU: I don’t really know if I did anything. Bruce BOUDREAU: Eu realmente não sei se eu fiz alguma coisa. I mean, they are such a great, resilient group. Quer dizer, eles são tão grande, resiliente grupo. I think they were more angry than they were disappointed. Acho que eles eram mais irritado do que eles estavam desapontados. And they knew — I think we said all along, they knew how many games we could afford to lose maybe before we got in the playoffs or before we were eliminated from the playoffs, and we had a couple of days to regroup after that, which was great. E eles sabiam - penso que disse tudo junto, eles sabiam quantos jogos que poderíamos dar ao luxo de perder talvez antes que obtive nos playoffs ou antes de nós foram eliminados do playoffs, e tivemos um par de dias que se arrepender depois, o que Foi ótimo. Gave us a chance to get everything else going again and I think after that, we had a four-game win streak. Deu-nos uma oportunidade para que tudo o resto vai de novo e penso que depois, tivemos uma seqüência de quatro jogos vencer.

Q: Question for Alex. Q: Questão de Alex. I was reading some of your comments in your interview on television after your 60th goal. Estive a ler alguns de seus comentários na sua entrevista na televisão após seu 60o meta. It doesn’t sound like you are nearly as interested in talking about your individual success right now. Ela não soar como você é quase tão interessado em falar sobre o seu sucesso individual no momento. You seem to — it seems almost annoying for to you talk about it because you are trying to make the playoffs. Você parece que - que parece quase irritante para você para falar sobre isso porque você está tentando fazer o playoffs.

ALEXANDER OVECHKIN: Yeah, the last two years in that time, we don’t play enough, we think about vacation and we think about what we’re doing in the summer. Alexander Ovechkin: Sim, os dois últimos anos, em que momento, nós não jogar o suficiente, temos que pensar em férias e pensar sobre o que estamos fazendo no verão. You know, we don’t think about playoffs and right now we have a great chance to move forward and take one step forward and be in that spot. Você sabe, nós não pensar em playoffs e agora temos uma grande chance de avançar e tomar um passo em frente e ser nesse local. My personal stats, it’s personal stats, but right now I think about the team. Minhas estatísticas pessoais, it's stats pessoais, mas agora eu penso sobre a equipe.

Q: When you came up to coach the Capitals, you head-coached a number of these players two years ago when they won the Calder Cup in Hershey and last year when they played the final against Hamilton. Q: Quando você chegou até o treinador Capitais, você orientados cabeça-um número de jogadores destes dois anos atrás, quando venceu a Taça Calder, em Hershey e no ano passado, quando jogou a final contra a Hamilton. You challenged them and said if the team was going to win the Stanley Cup this year, and a lot of people at that point didn’t consider the possibility that that might happen. Você desafiou-os e disse que o time estava indo para ganhar a Copa Stanley este ano, e um monte de pessoas nesse ponto não considerou a possibilidade de que possa acontecer. Can you talk a little bit about the response of your players to that challenge, because look where you are now. Vocês podem falar um pouco sobre a resposta dos seus jogadores a esse desafio, porque olhar onde você se encontra. And then when you’re done, Alex, can you talk about your new coach coming in and saying this team is going to compete for the Stanley Cup this year? E depois, quando tiver terminado, Alex, você pode falar sobre seu novo treinador e nos próximos dizendo esta equipa vai concorrer para a Copa Stanley este ano? What thoughts went through your mind when you heard that? Que pensamentos passaram por sua mente quando você ouviu isso?

BRUCE BOUDREAU: Well, my thought initially is, I never want to set the bar too low where you’re only trying to make the playoffs. Bruce BOUDREAU: Bem, meu primeiro pensamento é, eu nunca deseja definir o bar muito baixo quando você estiver apenas tentando fazer o playoffs. I mean, if you don’t shoot for the moon, to me, you’re not shooting high enough. Quer dizer, se você não atirar para a lua, para mim, você não está suficientemente alto tiroteio. So I mean, my biggest thing when I came in was — I don’t know if it was challenging, but it was, wanting them to believe that they are capable of doing it. Por isso, quero dizer, o meu maior coisa quando me veio na era - Eu não sei se era exigente, mas era, querendo-los a acreditar que eles são capazes de fazê-lo. I still believe we are. Eu ainda acredito que estamos. We are not in a playoff position yet, but you know, I mean, we want to make the playoffs and we believe we are going to be there, but the Stanley Cup is our prize; not making the playoffs, even though people outside of our dressing room would firmly believe that if we made the playoffs, it would be a great accomplishment. Não estamos em uma posição ainda playoff, mas você sabe, eu quero dizer, nós queremos fazer as playoffs e acreditamos que vamos estar lá, mas a Stanley Cup é o nosso prémio; não tornar a playoffs, embora as pessoas de fora nosso camarim seria firmemente convencido que, se tornou o playoffs, seria uma grande realização. Our goal is to win the Stanley Cup like everybody else’s. Nosso objetivo é ganhar a Copa Stanley, como qualquer um's. And we look at Edmonton a couple of years ago, just squeaking in in the eighth and going to the finals in seven games; so I mean, I don’t think it’s that far-fetched a goal. E olhamos para Edmonton um par de anos atrás, apenas em squeaking, no oitavo e indo para as finais em sete jogos, por isso eu quero dizer, não acho que ele é, por muito forçado uma meta. And I mean, I hope the players thought that it wasn’t that farfetched a goal. E eu quero dizer, espero que os jogadores pensavam que não era um objetivo que rebuscada.

ALEXANDER OVECHKIN: He just tells us like we are good players and we are a great team and we just have to believe each other. Alexander Ovechkin: Ele apenas diz-nos como somos bons jogadores e nós somos uma grande equipa e só temos de acreditar-se mutuamente. So he came before the Philadelphia game and, you know, everybody was worried because it was a new coach and a couple guys worked with Bruce in Hershey. Então ele veio antes do jogo e Filadélfia, você sabe, todo mundo estava preocupado porque era um novo treinador e um jovem guys trabalhou com Bruce, em Hershey. He knows the team a little bit, and our team started believing in each other and started winning games. Ele conhece um pouco a equipe, ea nossa equipe começou a acreditar em si e começou a ganhar jogos. You know, you see right now the results. Você sabe, você vê agora os resultados. I think nobody wants to play against us. Penso que ninguém quer jogar contra nós.

Q: Alexander, about 15 years ago, when he was playing with Vancouver, Pavel Bure had 60 goals twice; can you talk a little about was Bure an inspiration to you, was he somebody that you were following as you were growing up? Q: Alexander, cerca de 15 anos atrás, quando ele estava jogando em Vancouver, Pavel Bure tinha 60 metas duas vezes, você pode falar um pouco sobre Bure foi uma inspiração para você, ele era alguém que lhe foram as seguintes você estava crescendo?

ALEXANDER OVECHKIN: Not really. Alexander Ovechkin: Não é verdade. Like, you know, my favorite player was Nolan and Iginla because I like a physical game and I play physical and they score goals. Tal como, você sabe, o meu jogador favorito era Nolan e Iginla porque eu gosto de um jogo físico, e eu jogo físico e eles pontuação objetivos. Bure was one of the great players, but he was not my favorite player. Bure foi um dos grandes jogadores, mas ele não era o meu jogador favorito.

Q: This is the first go-around even on a playoff bubble now, can you just describe what it is like now, every day being on the playoff bubble; are you constantly looking at the standings and seeing what other teams are doing, or are just more worried about what you are doing or is it hard not to look at the standings? Q: Este é o primeiro a ir-mesmo em torno de uma bolha playoff agora, você só pode descrever aquilo que ela é como agora, todos os dias a ser o playoff com bolha, você está constantemente a olhar para as colocações e vendo o que outras equipes estão fazendo, ou são apenas mais preocupados com o que você está fazendo ou é difícil não olhar para as colocações?

ALEXANDER OVECHKIN: Of course overall I think all of my teammates look at the results, like Boston or Philly, and what is the standings. Alexander Ovechkin: Claro global Penso que todos os meus colegas de olhar para os resultados, como Boston ou Philly, e qual é a colocações. I watch a lot of games, Philadelphia plays the New York Islanders. Eu assistir a um lote de jogos, Filadélfia desempenha o New York Islanders. I like the atmosphere. Eu gosto da atmosfera. I like being in that spot, like, you know, every day, anything can happen. Gosto de estar no mesmo local, como, você sabe, todos os dias, tudo pode acontecer. So I think all of my teammates right now are pretty excited and can’t wait when we move forward. Portanto, eu penso todos os meus colegas neste momento são bastante animado e não pode esperar quando se avançar.

Q: I was curious when you have a team that really when you think about it, there is very little, if not any, room for errors at this point; do you worry about them playing to not make mistakes? Q: Eu estava curioso quando você tem uma equipe que realmente quando você pensar nele, há muito pouco, se não houver, espaço para erros neste ponto; que você se preocupe com eles jogando para não cometer erros? Because I know that’s what Coach has always preached, you can’t worry about mistakes and all that. Porque eu sei que é o que sempre pregou Coach, você não pode se preocupar com os erros e tudo isso.

BRUCE BOUDREAU: I’m sure we worry about mistakes, but you know, we want to be proactive, and if we make mistakes, we just want to recover from it. Bruce BOUDREAU: Estou certo de que se preocupar com erros, mas sabem, queremos ser proativo, e se cometem erros, nós não queremos recuperar a partir dele. But I find if we push it and push, push, push, we are going to probably create more mistakes than the other teams. Mas eu acho que se nós empurrar e empurrar, empurrar, empurrar, vamos provavelmente a criar mais erros do que as outras equipas. And our guys are pretty good, and we believe that they know the way that they play, and the mistakes they are going to make are mistakes of effort, and not mistakes of just sitting back and not doing the right thing. E os nossos rapazes são muito boas, e acreditamos que eles sabem o caminho que eles desempenham, e os erros que vão fazer são erros de esforço, e não apenas erros da sessão e não voltar a fazer a coisa certa. So if they make mistakes of effort, then we have to accept them, because those are the mistakes you do accept. Então, se eles cometem erros de esforço, então temos de aceitá-los, porque esses são os erros que você faça aceitar. If the mistakes that you miss an assignment because you go to the wrong spot that are hard to take, and we think that our guys know the way we play at this time, pretty well. Se os erros que você perca uma atribuição porque você vá para o local errado que são difíceis de tomar, e nós pensamos que os nossos rapazes conhecer a nossa forma de jogar, neste momento, muito bem.

Q: If you do get in, it’s possible it won’t happen until the last game, which is the second to last day of the season. Q: Se você receber em fazer, é possível que não irá acontecer até ao último jogo, que é a segunda até o último dia da temporada. There’sa lot of uncertainty there. Há muita incerteza de lá. How do you deal with that? Como vocês lidam com isso? How do you deal with the uncertainty of not knowing if you’re going to be playing past April 6? Como vocês lidam com a incerteza de não saber se você vai estar jogando passado abril 6?

BRUCE BOUDREAU: Well, we don’t worry in the future. Bruce BOUDREAU: Bem, não se preocupe, no futuro. We talk about tomorrow, and then on Wednesday we’ll talk about Tampa. Estamos a falar do amanhã e, em seguida, na quarta-feira, vamos falar de Tampa. We’ve talked and that’s the way we have done it all along. Nós conversamos e é dessa forma que temos feito tudo isso junto. I know it’sa cliché, but the whole one-day-at-a-time thing. Sei que é um cliché, mas todo o dia-a-um-uma vez-coisa. If we come into play Florida next week and it’s the last game, we are not going to be sitting and talking about what happens if it’s done. Se nós entram em jogo Flórida na próxima semana e é o último jogo, não vamos estar a sessão, e falando sobre o que acontece quando é feito. If anything, we’ll say, okay, we’ll have a meeting — we’ll have a meeting the following day to determine where we’re going for the playoffs and that will be it. Se há alguma coisa, vamos dizer, ok, vamos ter uma reunião - nós vamos ter uma reunião no dia seguinte para determinar por que estamos aqui para os playoffs, e que será ela. We can’t worry about what we have no control over, but we can control if we win, and we are going to continue playing, and that’s the one thing we do know. Não podemos preocupar com aquilo que não temos controle sobre, mas nós podemos controlar, se sairmos vitoriosos, e vamos continuar a jogar, e essa é a única coisa nós sabemos.

Q: With the amount of success that you’ve had this season, does it validate the Russian hockey developmental program? Q: Com a quantidade de sucesso que você teve nesta temporada, ele se validar o hóquei russo desenvolvimentista programa?

ALEXANDER OVECHKIN: Explain “validate.” Alexander Ovechkin: Explique "validar".

Q: You know, does it support what the program has done? Q: Você sabe, é que o apoio que o programa tem feito?

BRUCE BOUDREAU: In other words, is the way the young players in Russia play, is it sort of better than what they do in North America? Bruce BOUDREAU: Em outras palavras, é a forma como os jovens jogadores jogar na Rússia, é que é espécie de melhor do que eles fazem na América do Norte?

ALEXANDER OVECHKIN: You know, I think me and the other players, we just play our way, and you know, we just play how we can, and Kovalchuk, goal-scoring leader, Malkin, more of a passing guy, and Kovalev, great hands, and we just use our key and it’s working I think. Alexander Ovechkin: Você sabe, eu penso eu e os outros jogadores, estamos apenas jogar o nosso caminho e, como sabem, estamos apenas jogar como nós podemos, e Kovalchuk, meta-escore líder, Malkin, de uma passagem mais cara, e Kovalev, boas mãos, e nós apenas usar a nossa chave é trabalhar e penso. So I don’t know how to explain it, but it’s Russian hockey. Então, eu não sei como explicar para ele, mas é hóquei russo. You know, like if you can see Crosby or Lecavalier they play the way they do, we just play how we can, and just try to use our style and use what we can. Você sabe, como se pode ver Crosby ou Lecavalier que desempenham a sua forma de agir, como podemos apenas jogar, e apenas a tentar utilizar o nosso estilo e usar o que podemos.

Q: Will your success and the success of the Russian NHL’ers will lead to a brighter future for the Russian developmental program? Q: Será que o seu sucesso e do sucesso do russo NHL'ers irá conduzir a um futuro mais risonho para o russo desenvolvimentista programa?

ALEXANDER OVECHKIN: I think we have great coaches, kids coaches, and I think right now, if we see a couple of years and how we’re playing in the World Championship, World Cup, Olympic games, we play well. Alexander Ovechkin: Acho que temos grandes treinadores, miúdos autocarros, e penso que neste momento, se nos ver um par de anos e de como nós estamos jogando no Campeonato do Mundo, Copa do Mundo, Jogos Olímpicos, nós jogar bem. We don’t win, but we always are one of the top teams. Nós não vencer, mas nós sempre são uma das principais equipas.

Q: I know you’re not thinking personal statistics, but can you talk about the excitement you and Malkin have generated with the fans in the scoring range? Q: Eu sei que você está pensando não pessoais estatísticas, mas você pode falar sobre a emoção que você Malkin e têm gerado com os fãs na faixa de pontuação?

ALEXANDER OVECHKIN: I always think about my personal statistics. Alexander Ovechkin: Eu sempre pensar sobre o meu pessoal estatísticas. I always want to be the best. Eu sempre querem ser os melhores. But right now, the time you know, I don’t care about different team, I care about my team and myself. Mas, neste momento, o tempo sabe, não me preocupam com diferentes equipe, me preocupam com a minha equipa e eu próprio. I just want to help my team to win the game and bring points. Eu apenas quero ajudar a minha equipa a vencer o jogo e trazer pontos.

Q: You mentioned earlier the run the Oilers made a few years ago and the success that they had. Q: O senhor mencionou anteriormente a correr o Oilers feita há alguns anos atrás eo sucesso que eles tiveram. Can you explain what do you feel is the importance of having home-ice advantage in the playoffs? Pode explicar aquilo que você sente é a importância de se ter vantagem em casa-gelo a playoffs? Is it as big as people make it out to be? É tão grande como as pessoas tornam-se? Obviously Edmonton had a nice run there on the road on their road to the Cup. Obviamente Edmonton havia uma agradável correr lá na estrada em seu caminho para a Copa.

BRUCE BOUDREAU: I think I would be lying if you said you didn’t like to play in front of your own fans. Bruce BOUDREAU: Eu acho que seria mentir se você disse que você não gostava de jogar na frente de seus próprios adeptos. But I don’t think teams really care where they are playing. Mas não me parece realmente equipes cuidados onde estão jogando. I think every team gets up emotionally for it, and they block out — if they are on the road, they block out the home fans. Penso que cada equipe obtém-se emocionalmente para ele, e eles bloqueiam o - se eles estão na estrada, eles bloco fora de casa fãs. But I mean, if you had a preference, you’d like to play all your games at home. Mas eu quero dizer, se você tivesse uma preferência, você gostaria de jogar todos os seus jogos em casa. But I don’t think it’sa preference. Mas não me parece que ele é uma preferência. I don’t think it bothered Edmonton at all, and I don’t think it will bother us, and if you look around the League, there’s closer now than ever before more teams playing over .500 hockey on the road. Não me parece incomodado em Edmonton todos, e penso que não vai preocupar-nos, e se você olhar em volta da Liga, há agora mais perto do que nunca mais times jogando durante .500 hóquei sobre a estrada. So I don’t think it has as big of an effect as it has had in the past. Por isso, penso que não tem como um dos grandes efeitos que ele teve no passado.

Q: Most of the focus is on Philly, the eight-spot and you have two games starting tomorrow night with Carolina; is your eye still also on the ball in terms of the divisional seed if you end up on top there? Q: A maior parte do foco está em Philly, as oito no local e você tem dois jogos com início amanhã à noite com Carolina; está também em seu olho ainda a bola em termos da divisão de sementes se você acabar aí em cima?

BRUCE BOUDREAU: We know it’sa little bit tougher because we are five back, but we do have them twice. Bruce BOUDREAU: Sabemos que é um pouco mais forte, porque estamos a cinco de volta, mas temos-los duas vezes. We’ll take whatever. Iremos tomar seja o que for. I mean, eighth, seventh — if second overall in the conference isn’t out of control yet, Montréal may be a little farther. Quer dizer, oitavo, sétimo - se no geral, segundo a conferência não está fora de controle ainda, Montréal pode ser um pouco mais longe. Depending on who wins, it may make 92 points and there’s only one team with that or more at this stage. Dependendo do que ganha, ele pode fazer 92 pontos, e há apenas uma equipa com aquela ou mais nesta fase. But if we beat Carolina, we’re worried about Florida right on our tails, and they play Carolina again. Mas se vencer Carolina, nós estamos preocupados com a nossa direita Flórida caudas, e eles Carolina jogar novamente. So anything can happen. Portanto, tudo pode acontecer. And by hook or by crook, it doesn’t matter how we get in or what position we get in; we just want to get in. E, por gancho ou por trafulha, não importa o quanto nós temos de posição ou o que nós temos em; nós queremos apenas para obter Pol.