By now you realize that the Caps secured their 70th point last night, equaling their totals for last two seasons, with still 15 games remaining. The rebuild is indeed over . Até agora você perceber que o Caps garantiu sua 70a ponto na noite passada, igualando a sua última totais de duas temporadas, com ainda 15 jogos restantes. A reconstrução é realmente mais.
This morning the Caps’ communications staff sent out its customary morning-after notes and story links, and in it observed that the team’s last three wins have been achieved comfortably (20-5 is the goals tally in the past four games): “Not sweating out every win has been a nice luxury for the team as it chases its first playoff berth since 2003, and could be a sign that it has developed a killer instinct,” the email noted. Esta manhã o Caps' staff comunicações enviadas a sua habitual manhã-depois notas e história links e, se observou que a equipe da últimos três vitórias foram alcançadas confortavelmente (20-5 é o registro metas nos últimos quatro jogos): “Not sweating out every win has been a nice luxury for the team as it chases its first playoff berth since 2003, and could be a sign that it has developed a killer instinct,” the email noted.
I Eu extolled the virtues Extolled as virtudes of the NHL Network when I first encountered it on my cable system last autumn. NHL da Rede quando eu primeiro que encontrou no meu sistema cabo no Outono passado. There is there now a slate of new promotional commercials every bit as endearing as the ones we Existe há agora uma nova promoção de ardósia publicitários tão endearing como as que reveled in Revelou em last month. No mês passado. Anyway, very late Monday night and early into Tuesday, with so few league games scheduled last night, the network was a bathhouse of schadenfreude for Capitals’ fans as goal after Capital goal was replayed and richly remarked upon by the network’s studio personalities. Anyway, muito tarde e noite seg precoce em terça-feira, com tão poucas liga jogos programados na noite passada, a rede era um bathhouse de schadenfreude de Capitais "fãs como meta após Capital meta era replayed e ricamente comentou sobre a rede do estúdio personalidades. I lost a good bit of sleep so schadenfreuding, and I was left with the impression that over the next 10 years we in DC could see a whole lot more of such nights on that outlet. Eu perdi um bom bocado de sono tão schadenfreuding, e fiquei com a impressão de esquerda que, ao longo dos próximos 10 anos, em DC podia ver um lote inteiro mais dessas noites em que a saída.
I spent more than 15 minutes talking to Matt Cooke after the game Monday night — everyone else media was hording around Ovechkin, understandably. Passei mais de 15 minutos conversando com Matt Cooke após o jogo seg noite - todos os outros media foi hording cerca de Ovechkin, compreensivelmente. This is a guy who’s spent the entirety of his not-so-short NHL career in a very winning NHL organization. Este é um cara que é gasto na totalidade do seu não tão curto NHL carreira em uma grande vencedor NHL organização. He’s been here in DC about 90 hours. Ele tem sido aqui no DC cerca de 90 horas. He was Monday night – in no uncertain terms — effusive in his praises for the talent level and human being quality of NHL players newly surrounding him. Ele foi seg noite - em termos não incertos - efusiva elogia no seu talento para o nível e qualidade do ser humano NHL jogadores recém-lhe rodeia.
I won’t put words in his mouth, but he all but forecasted more beatdowns, this season , of Monday night’s variety. Não vou colocar palavras na boca, mas ele, mas todos previsão mais beatdowns, esta temporada, de segunda-feira, noite da variedade. It was Cooke who told me, “Had Toskala not been so good (Saturday), it could have been 6-0 in the first then.” He also told me this: “There’s not one part of [Boudreau’s] system here that was in Vancouver. Foi Cooke, que me disse, "Had Toskala não foram tão bons (sábado), ele poderia ter sido 6-0, em seguida, o primeiro." Ele também me disse o seguinte: "Não é nem uma parte do [Boudreau's] Sistema aqui que estava em Vancouver. Not one.” I’m telling you, I’ve talked to a lot of NHLers the past two years, and I’ve never heard a guy with this credibility so dispassionately stake so stark a forecast. Nem um. "Eu estou dizendo a você, eu falei com um monte de NHLers os últimos dois anos, e eu nunca ouvi um sujeito com esta credibilidade de forma desapaixonada jogo tão gritante uma previsão. He’s still somewhat a Capitals’ outsider, but he’s been inside long enough to see what he’s surrounded by. Ele é ainda um pouco Capitais "outsider, mas ele tem sido privilegiada tempo suficiente para ver o que ele está cercado por. And it impresses him mightily. E ela lhe mightily impressiona.
If Alexander Ovechkin earns a Hart Trophy this year, we’ll be able to point to some ungodly and perhaps vote-swaying performances by him against some of the league’s flagship franchises: versus Montreal on January 31, which featured the Ovechkin hat trick, and Monday night’s 5-point performance against another Original Six squad, on national television. Se Alexander Ovechkin cometer um Hart Troféu este ano, vamos ser capazes de chamar a atenção para alguns ungodly e talvez votação-swaying performances por ele contra algumas das liga's flagship franquias: versus Montreal, em Janeiro 31, que mostrava as Ovechkin hat trick , E segunda-feira noite de 5-ponto desempenho contra outro Original Seis esquadrão, na televisão nacional. The Caps travel to Chicago on March 19, where there’sa serious revival taking place, and where there’s an excellent chance of another set of 21,000-plus sets of eyes on him. O Caps viajar para Chicago, em 19 de março de onde há um grande revival a ter lugar, e onde há uma excelente oportunidade de um outro conjunto de mais de 21.000 conjuntos de olhos sobre ele. The Hawks have had like six crowds of over 21,000 in their rink this season. O Hawks teve como seis multidão de mais de 21000 na sua pista nesta temporada. The larger the challenge, the larger Ovechkin seems to perform, and sharing a sheet of ice that night with the revitalized Hawks and their young guns Kane and Toews ought to get his Russian Machine oil pumping. Quanto maior for o desafio, o maior Ovechkin parece a executar, e compartilhando uma folha de gelo que a noite com o Hawks revitalizada e os seus jovens pistolas Kane e Toews deveria receber o seu petróleo russo Máquina de bombagem.
I’m now of the opinion that when hockey greatness transpires at Verizon Center the two newspapers in town — all other things sports news otherwise being normal — will splash the news in impressive technicolor photojournalism, as we see this morning. Estou agora de opinião de que, quando hóquei grandeza transparece no Verizon Center os dois jornais da cidade - todas as outras coisas notícias esportivas outra sendo normal - irá splash as notícias da impressionante technicolor fotojornalismo, como vemos, esta manhã. That’sa marvelous media maturation directed at what was, say just three months ago, the afterthought sport in town. É maravilhoso media maturação dirigida a qual foi, digamos apenas três meses atrás, o segundo esporte na cidade.
And we know who’s leading the Revolution. E nós sabemos que o líder da Revolução.
16 Comments 16 Comentários
Former Cap Matt Pettinger roughed up Toews on Sunday. Ex-Cap Matt Pettinger roughed up Toews no domingo.
http://chicagosports.chicagotribune.com/sports/hockey/blackhawks/cs-080303-chicago-blackhawks-crawford-goalie,1,1625621.story Http://chicagosports.chicagotribune.com/sports/hockey/blackhawks/cs-080303-chicago-blackhawks-crawford-goalie, 1,1625621. Estória
Tough Toews Duras Toews
Rookie Jonathan Toews arrived at Monday’s practice following a trip to the dentist in time to watch his teammates complete their preparation for Tuesday’s game against the Wild in St. Paul. Recruta Jonathan Toews chegou a seg's prática na sequência de uma visita ao dentista, em vez de assistir a sua equipa ter concluído a sua preparação para o jogo contra o Wild, em São Paulo.
Toews said he will play against the Wild despite receiving 40 stitches in his mouth and chipping a tooth when he was checked by Vancouver’s Matt Pettinger, who got his stick up during the play and upset the Hawks. Toews disse ele irá jogar contra o Wild apesar recebendo 40 pontos na boca e chipping um dente, quando foi verificada pelo Vancouver's Matt Pettinger, que obteve o seu stick-se durante o jogo e perturbar o Hawks.
“Maybe it was a little late,” Toews said of the hit. "Talvez tenha sido um pouco tarde", disse Toews dos sorteados. “It might have been my own stick when I got it up to protect myself. "Poderia ter sido meu pau quando eu consegui-lo até proteger-me. I need to keep my head up a little bit and maybe see it coming. Eu preciso manter a minha cabeça-se um pouco e talvez vê-lo chegar. Be smarter and be ready for that sort of thing.” Seja esperto e estar pronto para esse tipo de coisa. "
Toews will wear a full-caged mask to protect himself against the Wild. Toews irá usar uma máscara full-gaiola para proteger-se contra o Wild. He said it was the first time he’s lost a tooth playing hockey. Ele disse que era a primeira vez que ele perdeu um dente jogar hóquei.
“I’ve been pretty lucky so far. "Tenho sido bastante sorte até agora. I guess it’s part of the game.” Eu acho que ele é parte do jogo. "
Given the precipitous drop in goal scoring in the past decade, Ovechkin’s 50 goals is all the more impressive. Dada a precipitada queda na meta pontuando na última década, Ovechkin de 50 metas é ainda mais impressionante.
“Ovechkin became just the second player to reach 50 goals in fewer than 70 games in the eight seasons since Gretzky retired.” "Ovechkin só se tornou o segundo jogador a atingir 50 metas em menos de 70 jogos nas oito temporadas desde Gretzky reformados".
For more at the National Post: Para mais no National Post:
http://network.nationalpost.com/np/blogs/postedsports/archive/2008/03/03/nhl-ovechkin-s-magnificent-milestone.aspx Http://network.nationalpost.com/np/blogs/postedsports/archive/2008/03/03/nhl-ovechkin-s-magnificent-milestone.aspx
Guess I’ll be trying out some of Austin Grill’s Wings tonight… Adivinhe eu serei a experimentar alguns dos Austin's Grill Wings esta noite…
Their wings are pretty good — just get there early, or place your order by phone in advance. Suas asas são muito bom - apenas é preciso chegar bem cedo, ou fazer seu pedido por telefone com antecedência. Last time I went to the one in Bethesda after a 6-goal game I got one of the last orders — they’d gone through over 300 pounds of Wings and were almost out. Da última vez fui à uma em Bethesda depois de um jogo meta 6-I got um dos últimos pedidos - eles passaram por mais de 300 quilos de Wings e foram quase fora.
Good to know, thx. Vale a pena saber que, thx. I’ll call the Alexandria one this afternoon. Eu vou ligar a um Alexandria esta tarde.
Does anyone have a spare ticket stub? Alguém tem um bilhete sobresselentes rascunho?
I donated last night’s tickets for the Wilson High School Hockey fundraiser/auction. I doou última noite de bilhetes para o Wilson High School Hockey fundraiser / leilão.
I picked a hella game to skip. Eu percebi uma hella jogo para pular.
Ya gotta love the first few grafs of the Boston Globe’s gamer: Ya gotta amor à primeira poucos grafs do Boston Globe do jogador:
Bruins taken to the beltway Bruins levado ao beltway
Rolling team hits the skids in ugly Washington pileup Rolling equipe atinge o skids feio em Washington pileup
By Fluto Shinzawa, Globe Staff | March 4, 2008 Por Fluto Shinzawa, Globe Staff | 4 de março de 2008
WASHINGTON - Before last night’s 10-2 bloodbath, Bruins coach Claude Julien came up with a twist. Washington - Antes da última noite de 10-2 bloodbath, Bruins treinador Claude Julien surgiu com um toque.
Julien, concerned with the Bruins’ wretched record in home games that directly followed road matches (0-4-1), decided to have his players fly home immediately after last night’s meeting with Washington and stay at a downtown Boston hotel prior to tonight’s showdown with Florida at TD Banknorth Garden. Julien, preocupado com o Bruins "miseráveis gravar jogos em casa que seguiu directamente estrada correspondências (0-4-1), decidiu que a sua jogadores voar casa imediatamente após a última noite da reunião com Washington e estadia em um hotel na baixa de Boston antes de Noite da Flórida ver com a TD Banknorth Garden.
Rumor has it, however, that the Bruins headed straight to Mass. General for ice packs, IVs, and transfusions to rid their bodies of last night’s ill affair. Rumor tem, no entanto, que o Bruins chefiada reta a Missa Geral de gelo packs, IVs, e transfusões para livrar seus corpos da última noite de maus affair.
“Everything went wrong today,” said Marco Sturm. "Tudo deu errado hoje", disse Marco Sturm.
Washington is notorious for the stink of partisan politics. Washington é notória para o stink de política partidária. But last night, there was a particularly foul odor emanating from all things black and gold at the Verizon Center, the stage for a hockey game that turned into an embarrassment. Mas a noite passada, houve um mau odor particularmente provenientes de todas as coisas preto e ouro no Verizon Center, o estádio para um jogo hockey que se transformou em um embaraço. The Capitals scored six first-period goals - the second-most a Bruins team ever has allowed in one period (Boston gave up seven to Detroit March 4, 1945). As Capitais marcou seis primeiro-período metas - a segunda-mais uma vez Bruins equipa tem permitido em um período (Boston deu-se sete para Detroit 4 de março de 1945).
“Unfortunately we weren’t ready for it,” said Julien. "Infelizmente não fomos preparados para ela", disse Julien. “When you’re not ready for it, you can’t just turn on a switch and adjust. "Quando você não estiver preparado para isso, você não pode simplesmente ligar um interruptor e ajustar. The damage was done in the first eight minutes.”… O dano foi feito nos primeiros oito minutos. "…
Greetings All, Todas as saudações,
We’ve got Owner Ted on the show tonight at 5pm. Temos Proprietário Ted no show esta noite no 5pm. Hoping to devote an entire segment (about 10 minutes) to emails from the informed. Esperando a dedicar todo um segmento (cerca de 10 minutos) a e-mails do informado.
Tarik El-Bashir and Mike Wise from The Post will also be on the show. Tarik El-Bashir e Mike Wise de O Post também será sobre o show.
Looking forward to all your input. Olhar para a frente para todas as suas entradas.
WPL
Actually, Alexandria Austin Grill ran out of wings by lunch time the first time we got 6 . Na verdade, Alexandria Austin Grill correu para fora das asas por almoçar tempo a primeira vez que tivemos 6. ..Last night I had visions of some corporate guy going “where do we find 10,000 lbs of wings by tomorrow?” .. Na noite passada tive visões de algumas empresas guy acontecendo ", onde vamos encontrar 10000 lbs de asas até amanhã?"
Just remember that if you do go and get the wings, be a decent person about it. Basta lembrar que, se você vai fazer e receber as asas, ser uma pessoa decente sobre o assunto. I had a server complain because people would show up, get the free wings and water, and not leave a tip (under the premise that since it was free, there’s nothing to tip for). Eu tinha um servidor queixar porque as pessoas se mostram-se, obter o livre asas e da água, e não deixar uma gorjeta (sob a premissa de que, uma vez que era livre, não há nada a ponta para).
Order other food and, please, tip your server generously (provided that the service was good). Despacho outros alimentos e, por favor, ponta generosamente seu servidor (desde que o serviço foi bom).
Just had my lunchtime wings at Bethesda’s location. Apenas tinha o meu almoço asas em Bethesda's location. I finished 9 of 10. Estou acabado 9 de 10. Quick math tells me that’sa better wing-completion ratio than Kolzig’s save percentage on the season. Quick matemática diz-me que melhor ala-conclusão rácio do que Kolzig's salvar percentuais sobre a temporada.
WPL folks: WPL folks:
Ask Tarik what he meant in his blog post when he wrote: Tarik perguntar o que ele significou no seu blog quando escreveu:
“Ovechkin also mentioned something interesting: he said that during his slump, he was helped by his personal trainer. "Ovechkin também mencionou uma coisa interessante: ele disse que durante a sua queda, ele foi ajudado pelo seu personal trainer. Not the team trainer, a trainer he flew in from Russia late last month.” Nem a equipe treinador, um treinador que ele voou na tarde da Rússia no mês passado. "
Exactly what did this “trainer” do to help? Exatamente o que fizeram isso "formador" fazer para ajudar?
JJ - JJ --
I met the trainer in question during his visit, and with Dmitry Chesnokov’s help, interviewed him. Encontrei-me com o treinador em questão durante a sua visita, e com a ajuda do Dmitry Chesnokov, entrevistou ele. He helped Semin with his badly injured ankle. Ele ajudou Semin com seu gravemente ferido tornozelo. Many of the Russians in the NHL hire trainers from home (with whom they work in the offseason) to travel here in mid-season and give them a good working over. Muitos dos russos na NHL contratar formadores de casa (com os quais trabalham na offseason) para viajar aqui em meados de temporada, e dar-lhes um bom trabalho ao longo. On its face it appears an indictment of North American hockey trainers, but it isn’t. Em seu rosto, parece uma acusação norte-americana de hóquei formadores, mas não é. It’s just that the training regimens vary greatly — both obviously produce great results, and the Russians like theirs. É justo que a formação regimes variam grandemente - tanto obviamente produzir excelentes resultados, e os russos, como a deles.
pucks, Pucks,
I would like to add if you don’t mind, that the training techniques offered by the Russian trainer in question have produced great results for Ovechkin, Malkin, Radulov, Kozlov and others. Gostaria de acrescentar, se você não mente, que a formação técnica oferecida pelo treinador russo em questão tenha produzido grandes resultados para Ovechkin, Malkin, Radulov, Kozlov e outros. Nikolishin, for example, is lighting fires all over the place in the Russian Superleague. Nikolishin, por exemplo, é iluminação incêndios em todo o lugar na Rússia Superleague. And he is not a young kid. E ele não é um jovem garoto.
An interview with the trainer will be available soon. Uma entrevista com o treinador estará disponível em breve.
Ah, OK, gotcha. Ah, OK, gotcha. I guess I’ve been reading too many Bonds/Clemens stories. Acho que tenho estado leitura demasiados Obrigações / Clemens histórias. Sorry. Desculpe. Gotta stop that habit. Gotta stop que hábito.
Austin Grill in Alexandria hadn’t run outta wings when I got there. Austin Grill em Alexandria não tinha executado outta asas quando eu comecei lá. Yummy!
Post a Comment Postar um comentário