This one really hurt. Questo uno veramente male. The great gains made Friday in Newark were swiftly returned against a lesser foe Saturday at home. I grandi vantaggi venerdi a Newark sono stati prontamente restituiti nei confronti di un minore nemico sabato a casa. It seems incongruent that so stellar a team effort to open a weekend could be followed by so collosal a mess of stinky individualism 24 hours later. But that’s exactly what happened, and more importantly, it’s what happens when George McPhee’s core collection of 20 to 24-year-olds, many of whom are playing their first meaningful games in March in their NHL careers, are pitted against an equally desperate, more veteran club. Sembra che sono incongruenti una squadra stellare sforzo per aprire un fine settimana potrebbe essere seguita da un disastro così colossale stinky individualismo di 24 ore più tardi. Ma questo è esattamente ciò che è accaduto e, ancora più importante, è quello che succede quando McPhee George's Core collezione di 20 a 24 anni, molti dei quali stanno svolgendo il loro primo significativo giochi nel marzo NHL nella loro carriera, sono pitted contro un altrettanto disperato, più veterano club.
Frustrating as it is, it’s actually supposed to be this way. Frustrante come lo è, in realtà dovrebbe essere in questo modo. Call it, growing pains. Chiamarlo, dolori della crescita.
I shared a post-game elevator ride with Saturday night’s CBC broadcast team, silently listening to the commentators dissect the downside of so much “skilled youth ” skating in high-pressure, high stakes, unchartered territory. Ho condiviso un post-partita con ascensore corsa sabato notte del CBC broadcast team, in silenzio ascoltando i commentatori dissezionare il rovescio della medaglia di tanta "giovani qualificati" pattinaggio e ad alta pressione, alta posta in gioco, unchartered territorio. The broadcasters were deeply appreciative of the young Caps’ abilities — and deeply convinced of their struggle down the stretch. Le emittenti sono state profondamente apprezzato i giovani Caps' abilità - e profondamente convinti della loro lotta giù il tratto. Not certain doom, mind you, just certain struggle. Non certo castigo, mente lei, solo alcuni di lotta. Verizon Center throngs of 17- and 18,000 strong nightly will attempt to will the Young Guns into first place in the Southeast from outside the plexiglass. But the community of the fervid and faithful will be powerless to effect any shortcuts through the inexperience out on the ice. The cold hard reality is that over the next five weeks, much of them under the bright CBC lights, there will be moments of great glory juxtaposed by evenings of ugly infamy. Verizon Center folle di 17 - e 18000 forte della notte si tenterà di Young Guns in primo luogo, nel sud-est da fuori il plexiglass. Ma la comunità dei fedeli e fervida sarà impotente a qualsiasi effetto scorciatoie attraverso l'inesperienza su ghiaccio . Fredda La dura realtà è che nel corso dei prossimi cinque settimane, la maggior parte di loro sotto la brillante CBC luci, ci saranno momenti di grande gloria giustapposte da serate di brutto infamia.
Just as there should be. Così come ci dovrebbe essere.
Bruce Boudreau wanted Friday night’s 60 minutes against the Devils “bottled” and replicated against the Leafs. Bruce Boudreau voluto venerdi notte del 60 minuti contro i Diavoli "imbottigliati" e replicati contro i Leafs. A year from now, the wager here is, he’ll get it. Un anno da ora, la scommessa è qui, che sarà lui a farlo. Now, though, he can’t. Ora, però, egli non può. Likely, he knows this, as does his general manger. Probabile, egli sa, così come il suo generale mangiatoia. That all three of Tuesday’s trade dealine acquisitions were north of 28 in age is almost certainly no coincidence. Che tutti e tre di martedì commerciali dealine acquisizioni sono state a nord di età è 28 e quasi certamente non è una coincidenza. Now, though, they must be introduced and acclimated to their stranger teammates. Ora, però, devono essere introdotti e acclimated estraneo alla loro squadra. Some nights (Friday) they’ll appear to have been partnered together for two or three seasons, on others (Saturday), like speed dating acquaintances. Alcune notti (venerdì) they'll sembrano essere state collaborato insieme per due o tre stagioni, in altri (sabato), come la velocità risalente conoscenti.
How many times Saturday night did a lone Cap attempt to puck-carry past three or four perfectly positioned Leafs? Quante volte sabato notte ha fatto un solitario Cap tentativo di puck carry ultimi tre o quattro perfettamente posizionato Leafs? (About 25.) This is precisely what the young and the inexperienced and super-skilled do under duress. (Circa 25). Questo è proprio ciò che i giovani e gli inesperti e super-qualificati entro sotto coercizione. It isn’t out of selfishness — the opposite, actually. Non si tratta di egoismo - il contrario, in realtà. The supremely skilled but novice desperately want to hero-lead their teammates through the tough times. Le notizie estremamente qualificati, ma vuole disperatamente eroe-portare la loro squadra attraverso il duro volte.
“We tried to beat four guys,” Sergei Fedorov said afterward. "Abbiamo cercato di battere quattro ragazzi", ha detto Sergei Fedorov dopo. “You need to use everyone.” "È necessario utilizzare tutti".
“We need to get used to each other,” he added. "Abbiamo bisogno di abituarsi gli uni agli altri", ha aggiunto.
The good news is that there’s resiliency and composure among this band of very young brothers. La buona notizia è che c'è tra resistenza e compostezza di questa band molto giovani fratelli. I expected to see a bunch of beaten and downcast Caps in the room afterward. Mi aspettavo di vedere un po 'di battuto e abbattuto Caps nella stanza dopo. The really young were quiet, but there were no tantrums, no moaning and groaning, no ‘woe is us’ from a single one. Il giovane è stato davvero tranquilla, ma non ci sono stati bizze, e non moaning groaning, nessun 'Guai a noi è' da una sola. Meanwhile, vets like Fedorov and Kolzig were stoic and calmly, thoughtfully analytic. Nel frattempo, come veterinari e Fedorov Kolzig erano stoic e con calma, pensoso analitica. Ugly as it was, Saturday was merely one night’s failing with more than 15 games remaining. Come era brutto, il sabato è stata solo una notte di difetto con più di 15 giochi rimanenti. A week’s slate with high-quality opponents produced four of a possible six points. Una settimana di ardesia con alta qualità prodotte quattro avversari di un possibile sei punti.
The team’s coach, however, was appropriately angry. L'allenatore del team, tuttavia, è stato opportunamente arrabbiato.
“We got outworked in a game we couldn’t get outworked in,” he said. "Abbiamo avuto outworked in un gioco di cui non siamo riusciti a ottenere outworked", ha detto. “Today we were all individuals . "Oggi siamo stati tutti gli individui. . . We got what we asked for.” . Abbiamo ottenuto ciò che avevamo chiesto. "
A reporter, noting the brilliance of the night’s first power play, had the four thereafter characterized for him by Gabby before he could finish his question — they “looked horrible,” the coach interjected. Un reporter, annotando la brillantezza della notte, il primo gioco di potere, ha avuto quattro successivamente, caratterizzata da Gabby per lui prima che egli potesse finire la sua domanda - che "guardato orribile", il pullman interjected. Insidious individualism — again cropping up out of good intentions — had infected the man-up units as well. Insidioso individualismo - di nuovo di porsi di buone intenzioni - aveva infettato l'uomo-up e di unità.
More rough returns from hard lessons still be learned: the failed finishings from cross-ice and back door setups — a Saturday night of seemingly a dozen whiffs: ”We’ve gotta be so hungry to score that we bear down and bury them through the back of the net,” the coach reflected. Più difficile da grezzi ritorna ancora lezioni da trarre: il fallito finiture da cross-ghiaccio e porta di setup - un sabato notte apparentemente di una dozzina di whiffs: "Abbiamo gotta essere così affamati di cliente che ci portano verso il basso e seppellire i loro attraverso la Retro della rete ", il coach riflette.
Sunday will offer no instruction, no meeting room shouting from the head coach. Domenica offrirà alcuna istruzione, non sala gridando da capo allenatore. “A mental health day,” Gabby announced it. "Un giorno di salute mentale", Gabby annunciato.
The effects of stress are felt at every age. Gli effetti dello stress si fanno sentire a ogni età.
13 Comments 13 Commenti
it is unfair to say: what have you done for me lately but it is time to ask that unpleasant question. Non è giusto dire: che cosa hai fatto per me ultimamente, ma è giunto il momento di chiedere che la questione spiacevole. the caps’ d are near the bottom of the league in goals allowed. I cappucci 'd sono nella parte inferiore della classifica e gli obiettivi ammessi. they were as well last year. Sono stati anche l'anno scorso. it’s easy to blame the ‘d’ (I’ll put the onus on john erskine who reminds me of an immobile keven hatcher) but olie’s save % places him at the bottom of the league. È facile dare la colpa agli 'd' (metterò l'onere su giovanni erskine che mi ricorda di un immobile keven hatcher), ma olie's salvare% lo pone in fondo alla classifica. he is not the same as he was and it is unfair to hold him to the same level of quality that he used to perform but that was then and this is now. Egli non è la stessa che egli è stato, ed è ingiusto per lui a tenere lo stesso livello di qualità che ha usato per eseguire, ma che è stato poi, e questo è adesso. I recognize he is in many ways the face of the caps when times were good; bad; and about to change again but he does not produce consistent results that will take the team to the next level. Mi rendo conto che è per molti versi il volto di tappi di volte, quando sono stati buoni; cattiva, e che sta per cambiare di nuovo, ma egli non produce risultati coerenti, che avrà la squadra al livello successivo. huet was acquired for a reason: let him become the #1 until it is demonstrated that he cannot do it. Huet è stata acquisita per una ragione: gli anni diventare il # 1 fino a quando non si è dimostrato che egli non è in grado di farlo. and, by the by, what about the minors and see how they’ve been developing the goaltenders? E, dallo, per quanto riguarda i minori e vedere come essi siano stati in via di sviluppo la goaltenders?
It should have been a Huet day. Essa avrebbe dovuto essere un giorno Huet. Coach said if Huet was outstanding, then he would start back to back games this weekend. Allenatore Huet ha detto se è stato sospeso, allora egli avrebbe avviato back to back giochi di questo fine settimana. It is a physical impossibility to be more outstanding than a shutout. Si tratta di un fisico impossibilità di essere più che un eccezionale shutout. My hope is that Coach isn’t intimidated by Kolzig. La mia speranza è che il pullman non è intimidito da Kolzig.
Off topic- if it is to your liking, can you add our blog to your links? Off topic-se è a proprio piacimento, potete aggiungere il nostro link al tuo blog?
You nailed it with this post. Voi inchiodato con questo post. Take Poti, Pothier out of the equation, and the rest of the D still smells of Hershey Bears jerseys… Prendete Poti, Pothier fuori l'equazione, e il resto del D ancora odori di Hershey Bears jersey…
How many odd man rushes has Olie faced this year? Quante strano uomo precipita Olie ha affrontato questo anno? He has to average three a game. Egli ha in media tre a un gioco. That is from an inconsistent defense, and with (God Love Him) Green usually charging the net… , Che è incoerente da un difesa, e con (Dio Amore Lui), Verde di solito si ricarica la rete…
Blaming Olie is like criticizing the fireman trying to contain the fire, while ignoring the real arsonists, whom the cops (Dmen) have let slip into the building. Olie è come dare la colpa a criticare il pompiere cercando di contenere il fuoco, ignorando il vero arsonists, che i poliziotti (Dmen) hanno anni di sbandamento in costruzione.
“You nailed it with this post. "Tu inchiodato con questo post. Take Poti, Pothier out of the equation, and the rest of the D still smells of Hershey Bears jerseys…” Prendete Poti, Pothier fuori l'equazione, e il resto del D ancora odori di Hershey Bears jersey… "
Green, Morrison and Schultz are all good enough to be in the NHL, no question. Green, Morrison e Schultz sono tutti abbastanza buono per poter essere in NHL, nessuna domanda. Maybe not Norris candidates, but far better than AHL quality. Forse non Norris candidati, ma di gran lunga migliore di AHL qualità.
On the one hand Kolzig probably isn’t the worst goalie in the NHL, but the fact that is dead last in save percentage means that he isn’t very good especially given that Johnson, a backup caliber goalie, has better numbers. Da un lato Kolzig probabilmente non è il peggior portiere della NHL, ma il fatto che è morto lo scorso e salvare percentuale significa che egli non è molto buona, dato che soprattutto Johnson, un backup calibro portiere, è meglio numeri. It’s hard to claim a guy who leads the league in PIMs isn’t an aggressive player, it’s hard to claim a player who has the lowest per-minute point production is a good offensive player, it’s hard to claim that the player with the worst +/- in the league is a good defender and it’s hard to claim that the goalie with the worst save percentage isn’t below average. E 'difficile rivendicare un tizio che conduce il campionato e PIMs non è un giocatore aggressivo, è difficile rivendicare un giocatore che ha il più basso al minuto punto di produzione è un buon giocatore offensivo, è difficile pretendere Che il giocatore con il peggior + / - in campionato è un buon difensore ed è difficile sostenere che il portiere con la peggiore salvare percentuale non è inferiore alla media.
Olie is fine at this point as a backup and he’s played well when he gets enough rest. Olie è fine a questo punto come una copia di backup e ha giocato molto bene quando egli ottiene abbastanza resto. But he really shouldn’t be challenging the guy with the highest post-lockout save percentage for the starting role. Ma egli non deve essere veramente impegnativo il ragazzo con il più alto di post-lockout salvare percentuale di partenza per il ruolo. And truthfully, I don’t think he is. E veritiero, non credo che egli è.
Kolzig has not been great in most of his games this year. Kolzig non è stata grande e la maggior parte dei suoi giochi di quest'anno. He is slow and routinely out of position on easy goals. Egli è lenta e routine di posizione su obiettivi facili. We got Huet for a reason, and we need to ride him to a playoff spot. Abbiamo avuto Huet per una ragione, e abbiamo bisogno di lui a guidare ad un posto playoff. I would even say rotate Johnny and Olie for the back up slot. Vorrei anche dire ruotare Johnny Olie e per il backup di slot.
“He is slow and routinely out of position on easy goals” "Egli è lento e routine di posizione su obiettivi facili"
Oh, Please. Oh, Please. I guess that is why Olie is 11-6-3 in the last twenty? Immagino che è il motivo per cui è Olie 11-6-3 negli ultimi venti?
I am not saying that Huet’s arrival is a bad thing, but this Olie bashing is poo… Non sto dicendo che l'arrivo del Huet è una cosa negativa, ma questo è Olie bastonarsi scadenti…
further here if you’d like more than a paragraph of argument. Ulteriormente qui se desideri che più di un punto di argomentazione.
http://www.spankthatdonkey.com/spankthatdonkey2/2008/3/2/ungrateful-capitals-fans.html Http://www.spankthatdonkey.com/spankthatdonkey2/2008/3/2/ungrateful-capitals-fans.html
Now as for the Capitals Defense, compare it to NJD who have 5 D with four or more years NHL season long experience, with four having 6 or better. Ora come Capitali per la Difesa, per confrontare NJD che hanno 5 D con quattro o più anni NHL stagione lunga esperienza, con quattro avere 6 o superiore.
Yet we scorch them for four goals in front of Huet, and Toronto, a team not exactly known for it’s goal scoring comes from behind to beat us 3-2 in a back to back game for them? Ma noi li scorch per quattro obiettivi di fronte Huet, e Toronto, una squadra non proprio rinomata per la sua meta di punteggio viene da noi dietro a battere 3-2 in un back to back gioco per loro?
The difference, Veterans… La differenza, Veterans…
Olie should have asked to be traded in 2003-2004, instead of staying loyal to the celler dweller Caps, and their oh, so, loyal fans. Olie avrebbe chiesto di essere negoziati nel 2003-2004, invece di restare fedeli alla cantina abita Caps, e il loro oh, sì, fedeli fan.
I agree with regards to some Capitals fans. Sono d'accordo per quanto riguarda alcuni Capitali fan. While I think the writing is on the wall with regards to Kolzig’s future (he’sa capable backup but his body doesn’t seem to be up for being a number one) and that the franchise needs to see this and play who they think gives them the best chances to win, there are some fans whose reactions I find abhorrent. Mentre penso che la scrittura è sul muro per quanto riguarda il futuro Kolzig (he'sa capace di backup, ma il suo corpo non sembra essere per essere un numero uno) e che il franchising ha bisogno di vedere e giocare questo che essi Pensare dà loro le migliori possibilità di vincere, ci sono alcuni fan le cui reazioni trovo aberrante. It’s not as if Olie is playing below his standard on purpose or anything and it’s not fair to fault him for being human and getting older. Non è come se Olie sta svolgendo sotto i suoi standard di proposito o niente e non è giusto per lui per colpa di essere umani e di ottenere più anziani.
Fans who want Olie in net just because of his previous contributions don’t make sense to me because as a fan I want whoever is going to make it most likely the team will win (provided they’re not a felon or something), but that doesn’t mean we have to just kick Kolzig to the curb and ignore what he’s done. Fan che vogliono Olie in rete solo a causa della sua precedente contributi non ha senso, perché per me come una ventola voglio chi sta per rendere più probabile il team di vincere (a condizione che non felon uno o qualcosa), ma Ciò non significa che dobbiamo solo calci Kolzig a frenare e ignorare ciò che ha fatto.
It really isn’t fair to compare most defenses with the NJD. E 'veramente non è giusto, per confrontare con la maggior parte delle difese NJD. Even in his prime Kolzig wasn’t great at controlling rebounds. Anche nel suo primo Kolzig non è stata grande al controllo rimbalzi. At the twilight, that fact is illuminated. Al crepuscolo, che infatti è illuminato. Statistically I would doubt he faces more odd man rushes than other goaltenders. Statisticamente Vorrei dubbio egli affronta più strano uomo precipita goaltenders rispetto ad altri. Having played the position, save percentage is a big indication. Dopo aver svolto la posizione, salvare percentuale è una grande indicazione.
While I respect the past, what is important is the present. Mentre rispetto al passato, ciò che è importante è il presente.
It seemed to be implied on my blog that I was not a Caps fan because I don’t think Kolzig should be the goalie anymore. Sembrava di essere implicita nel mio blog che non è stato un fan di Cappucci, perché non credo che Kolzig dovrebbe essere il portiere più. Thats bull hockey. Thats toro di hockey. We go to every home game and cheer or throats out. Andiamo a casa ogni gioco e allegria o gola. Even for Olie. Anche per Olie. When its time its time. Quando il suo tempo il suo tempo.
As an aside, while I welcome people to visit our site. Per inciso, pur apprezzando le persone a visitare il nostro sito. Please don’t turn it into a flamefest. Si prega di non trasformarla in una flame. I write that page for the enjoyment of my son and I mostly. Ho scritto questa pagina per la gioia di mio figlio e io soprattutto. Play nice. Gioca nice.
Caps defense Facts: Cappucci difesa Fatti:
164 NHL Games of experience or less 164 NHL Giochi di esperienza o meno
John Erskine, Steve Eminger, Mike Green, Jeff Schultz John Erskine, Steve Eminger, Mike Green, Jeff Schultz
246 games or less 246 giochi o meno
Milan Jurcina, Shaone Morrison Milan Jurcina, Shaone Morrison
while, Pothier has about 4 years experience, he has missed over 20 games, due to injury. Mentre, Pothier ha circa 4 anni di esperienza, ha perso più di 20 giochi, a causa di un pregiudizio. Tom Poti, the actual veteran at 9 years. Tom Poti, l'effettivo veterano a 9 anni.
The Washington Capitals have scored 1 goal Five on Three this year. Washington Capitals hanno segnato 1 goal Cinque su tre quest'anno. Have they scored more than one short handed goal? Hanno ottenuto più di un obiettivo a breve mani? One player accounts for 25% of their offense. Un giocatore rappresenta il 25% del loro offesa. Hardly a consistent team. Difficilmente una coerente squadra.
Two players, Kozlov & Brashear are the only veterans that have consistently played for our team. Due giocatori, Kozlov e Brashear sono gli unici veterani che hanno sempre giocato per la nostra squadra.
Oh, BTW the goalie that has gone 11-6-3 in the past twenty games is the reason why the Capitals are losing, certainly not rookie squad in front of him, that does get him a lot of practice fending off odd man rushes… Oh, BTW il portiere che è andato 11-6-3 nel passato venti giochi è il motivo per cui i capitali stanno perdendo, e non certo rookie squadra di fronte a lui, che fa di lui ottenere un sacco di pratica fending off strano uomo precipita…
Huet is a great goalie, I hope BB makes the best of this and sheperds this team deep into the playoffs… I hope that the Capitals Fans will give him the respect he deserves, for sticking by a cellar dweller of a three year stats killer, rebuilding team. Huet è un grande portiere, spero BB rende il meglio di questo e sheperds questa squadra in profondità nei playoff… Spero che il Fan Capitali gli darà il rispetto che merita, per la grande attenzione da parte abita in una cantina di un tre anni stats killer, Team di ricostruzione.
This game reminded me of the Russia-Finland game in Moscow last year. Questo gioco mi ha ricordato della Russia-Finlandia gioco a Mosca l'anno scorso. Russia seemed to clearly be the more talented team, and their players were flying all over the ice. Russia sembrava essere il più chiaramente squadra di talento, e la loro giocatori sono stati battenti in tutto il ghiaccio. But a mentality arose where it seemed each player wanted to be the hero. Ma una mentalità dove sorsero sembrava ogni giocatore voleva essere l'eroe. As Pucks mentioned, that’s not a bad motivation, but hockey’s nature is one that often punishes those who seek to carry a team alone. Pucks come detto, che non è una cattiva motivazione, ma la natura di hockey è uno che spesso punisce coloro che cercano di portare una squadra sola.
The best Caps games are when all those on the ice play important roles (eg, Brooks’ 4-point night against Minnesota) and as a team. I migliori giochi Caps, quando tutti coloro che sono sul ghiaccio svolgere ruoli importanti (ad esempio, Brooks' 4-punto notte contro Minnesota), e come una squadra. Hopefully they’ll return to the team-first mantra on Monday. Speriamo che torneremo al team-mantra prima di lunedì.
I was listening to the recent NHL Live podcast of Bryan Trottier talking about the Islanders dynasty from the early 80s. Sono stato l'ascolto della recente NHL Live podcast di Bryan Trottier parlando della dinastia Islanders dai primi anni'80.
He talked about a collection of young talented kids in the late 70s learning some hard lessons through tough losses (playoffs, mind you), which eventually helped them win later. Egli ha parlato di una raccolta di bambini e giovani di talento alla fine degli anni'70 alcune dure lezioni di apprendimento attraverso dure perdite (playoff, la mente te), che alla fine li ha aiutati vincere più tardi. He said it’s the losses that teach you how to win. Egli ha detto che le perdite che insegnano come vincere. That really resounded to me as I watch this young, talent-laden team. Che davvero risuonato per me come io guardi questo giovane talento carichi squadra. Part of me was left wondering if it’s actually better for this team to miss the playoffs this year so they realize they can’t take days off if they want to win. Parte di me è stato lasciato chiedo se è effettivamente meglio per questa squadra a mancare i playoff quest'anno, in modo da rendersi conto che non può prendere giorni di riposo, se vogliono vincere.
Although I hate losing no matter what, a loss like Saturday night’s is easier to take when it’sa bunch of youngsters making mistakes rather than a bunch of underachieving 30 somethings like we had back in 02-03. Odio perdere, anche se non importa quale, una perdita come la notte di sabato è più facile da prendere, quando si tratta di un gruppo di giovani commettere errori, piuttosto che un mazzo di 30 si underachieving come abbiamo avuto indietro e 02-03. I remember plenty of annoying losses last year and we could do is scratch our heads and go, huh?? Mi ricordo di molte fastidiose perdite dello scorso anno e abbiamo potuto fare è zero la testa e vai, huh?
I figured we’d come out of the weekend games with two points. I figured saremo uscito il week-end di gioco con due punti. We just got them in reverse order. Abbiamo appena avuto in ordine inverso. This is the week that could make or break the season. Questa è la settimana che potrebbe fare o rompere la stagione. If the Caps can come out of the next four games with four points, they’ll be in decent shape. Se il Caps può uscire i prossimi quattro giochi con quattro punti, che saranno in forma decente. If they get five or more, even better. Se sono cinque o più, ancora meglio. You know what it’ll mean if they lose three or four. Lei sa cosa significa perdere se tre o quattro.
Post a Comment Posta un commento