Using the Capitals’ generous season ticket exchange policy, I traded in five unused tickets for a block in my section (426) and then gave the tickets to five coworkers—two of whom had never attended a hockey game before. Capitali utilizzando il 'biglietto stagione generosa politica di cambio, ho scambiato in cinque biglietti non utilizzati per un blocco nella mia sezione (426) e poi ha dato i biglietti a cinque collaboratori, due dei quali non avevano mai partecipato ad una partita di hockey prima.
I asked the hockey novices what they knew about the game, if anything. Ho chiesto al hockey novizi ciò che sapeva il gioco, se non addirittura niente. One replied, “Well, I know that players fight a lot, and that the puck can fly into the audience.” I assured her that given the seat location (Row P of the 400 level) she’d be safe from puck-related harm. Uno rispose: "Beh, io so che i giocatori lotta molto, e che il puck in grado di volare in pubblico." Mi ha assicurato che, data la sua posizione seduta (Row P livello dei 400), essa sarebbe al sicuro da puck connessi Danno. But really, that was the full extent of her hockey knowledge. Ma in realtà, che è stata la piena misura della sua conoscenza di hockey.
My other coworker was excited about the fighting as well; she wished other sports allowed it. Altri miei collaboratori entusiasti di stato, come pure i combattimenti; ha voluto ammessi altri sport. “Oh well, I guess hockey and boxing will have to do.” So I was intrigued as to what their reaction would be, and was hoping for an exciting game — including a fight or two as well to keep my friends happy. "Oh well, I guess hockey e pugilato avrà a che fare." Così mi è stato incuriosito da ciò che la loro reazione sarebbe, e la speranza è stato per un gioco eccitante - tra cui una lotta o due, come pure per mantenere i miei amici felici. For all the horrified outcries against fighting heard from the MSM, it sure seems that pugilism remains a strong draw. Per tutti i combattimenti contro l'orrore outcries ascoltato dal CSM, ma sembra certo che pugilism rimane un forte pareggio.
They both expressed concern about the dental condition of hockey players — unsure as to why they “always hear the ladies going crazy for hockey hunks.” I directed them to the Caps’ website for photos, where they immediately locked onto Matt Pettinger as their favorite. Essi hanno entrambi espresso preoccupazione per la condizione dentale giocatori di hockey - dubbi sul motivo per cui essi "sempre sentire il signore andando pazzi per l'hockey hunks." Ho diretto al Caps' sito web per la foto, dove immediatamente bloccato su Matt Pettinger come loro preferita . Sorry Spiacenti Brooks !
We spent pregame at Bar Louie and discussed what they could expect on the ice. Abbiamo trascorso presso il Bar Louie pregame e discusso ciò che potrebbe aspettarsi sul ghiaccio. I warned them that not every game contained fights (much to their dismay) but that both teams are considered among the more exciting in the league. Ho avvertito che non conteneva combatte ogni gioco (molto per la loro costernazione), ma che entrambe le squadre sono considerati tra i più emozionanti nel campionato.
So after a few brews, we headed into the arena for the anthems. Quindi, dopo un paio di brews, abbiamo guidato in scena per la inni. My plan was to spend some time with the crew, explaining the game and high-fiving for the goals (of which there were many, thank you Alex), but Section 426 was burdened with a surprisingly surly usher who prevented me from moving up to the cheaper seats. Il mio piano era quello di trascorrere un po 'di tempo con il personale di bordo, spiegando il gioco e high-fiving per gli obiettivi (di cui ci sono stati molti, la ringrazio Alex), ma è stato gravato Sezione 426 con un sorprendente surly usciere, che mi ha impedito di spostarsi fino a I posti più economici. Seriously, I went up to join my friends, was chastised, and returned later to be chastised yet again. Scherzi a parte, io mi sono recata a unirmi ai miei amici, era chastised, ed è tornato ad essere più tardi, ancora una volta, chastised. It was an odd experience, especially considering that the group had already moved down to better seats — one would have thought they would have been told to move back up to Row P, but no, I was told I had to return to Row A lest I incur the wrath of the ushering gods. E 'stata una strana esperienza, soprattutto se si considera che il gruppo aveva già spostato verso il basso per una migliore posti - uno avrebbe mai pensato che sarebbe stato detto di tornare fino a Row P, ma non mi è stato detto che avevo per tornare a Riga, affinché A I incorrere l'ira di aprendo la divinità.
But I digress. Ma io divagando. After flipping through the Caps’ yearbook I provided, Alex Ovechkin, Olie Kolzig, and Dave Steckel joined Pettinger on my friends’ “Hey, he’s cute” list. Dopo sfogliare il Caps' annuario ho fornito, Alex Ovechkin, Olie Kolzig, e Dave Steckel aderito Pettinger sui miei amici ' "Hey, he's cute". As the game progressed, though, they seemed genuinely enthralled by the action on the ice rather than just by the attractiveness of the players. Progredito come il gioco, però, che sembrava davvero affascinati dalla azione sul ghiaccio, piuttosto che da solo l'attrattiva dei giocatori. During one of my brief and stealthy visits to their seats, I explained the red light that indicates TV-timeouts (”Oh, that’s why they stopped playing!”) and a couple other tidbits before the usher’s evil eye forced me back to my own seat. Durante uno dei miei brevi e stealthy visite ai loro posti, ho spiegato la luce rossa che indica TV-timeout ( "Oh, questo è il motivo per cui hanno smesso di giocare!") E un paio di altre ghiotte notizie prima della usciere del malocchio costretto me Ritorno al mio posto. So other than running over for post-goal high-fives I didn’t get as much in-game opinion as I’d hoped. Sono diversi da quelli pubblicati nel corso di post-obiettivo ad alta cinque non ho tanto nel gioco di parere, come avevo sperato.
While disappointed by the lack of fights—after the Kovalev high-sticking on Ovie to open the game I was convinced, incorrectly, that at least one fight would ensue—they loved the bone-jarring hits and the laserbeam goals. Mentre deluso dalla mancanza di scontri-dopo la Kovalev ad alta aderenza su Ovie per aprire il gioco mi ha convinto, erroneamente, che almeno una lotta che conseguiranno-essi hanno amato il tessuto osseo-vibrazioni positive e il laserbeam obiettivi.
The Capitals obliged by providing a thrilling finale to a game many hockey fans hoped would have ended in regulation — but as another friend said (one whose last in-person Caps game was at the US Air Arena), “It was worth that goal in the last thirty seconds for such an exciting win.” While I would have preferred a 4-3 victory to the ulcer-inducing end of the third period, I won’t argue with the excitement spawned by Ovechkin’s fourth goal of the night. Le Capitali obbligati fornendo un emozionante finale di una partita di hockey molti tifosi speravano sarebbe finita nel regolamento - ma, come ha detto un altro amico (uno il cui ultimo in persona Caps gioco è stato al US Air Arena), "E 'stata obiettivo che vale la pena di Gli ultimi trenta secondi per un emozionante vincere. "Anche se avrei preferito una vittoria per 4-3 l'ulcera-indurre fine del terzo periodo, non voglio polemizzare con l'entusiasmo generato da Ovechkin il quarto obiettivo della notte .
Later, as we sat sipping Guinnesses (Guinni?) at the Successivamente, come si sedette sorseggiando Guinnesses (Guinni?) Al Irish Channel Canale irlandese after the game, everyone expressed their happiness with the evening’s experience, as well as a strong inclination to recommend the live hockey experience to friends. Dopo il gioco, tutti hanno espresso la loro felicità, la sera con l'esperienza, così come una forte inclinazione per raccomandare l'hockey vivere l'esperienza di amici. The mood was bouyant, with all in attendance waxing rhapsodic about the game, and their intention to attend another one again, soon. L'atmosfera è stata vivace, con tutti i presenti sciolinatura rhapsodic sul gioco, e la loro intenzione di partecipare a un altro ancora, al più presto.
The next day, as my friends learned of Ovechkin’s broken nose, they were even more impressed. Il giorno successivo, come i miei amici di Ovechkin imparato il naso rotto, erano ancora più impressionato. “That game was a blast! "Questo gioco è stato una boccata! But [Ovechkin] scored four goals with a broken nose? Ma [Ovechkin] segnata quattro obiettivi con un naso rotto? That guy is amazing.” Or, as another put it, “He’sa beast!” Tizio che è stupefacente ". Oppure, come un altro posto", He'sa bestia! "
I couldn’t agree more. Non potrei essere più d'accordo. The game was a perfect introduction to hockey (and to the Capitals); Ovechkin’s heroic performance and an inspired team effort helped convince these hockey first-timers of what we already knew: that nothing compares to seeing a hockey game live. Il gioco era una perfetta introduzione al hockey (e per la Capitali); Ovechkin's eroica prestazioni e ispirato uno sforzo di squadra di hockey contribuito a convincere questi timer prima di quello che già sapevamo: che nulla paragona a vedere un gioco di hockey dal vivo. Welcome to the sport, friends; I hope you enjoy the ride. Benvenuti allo sport, agli amici, spero che vi piaccia il viaggio.
13 Comments 13 Commenti
Earlier in the week, I was telling some coworkers, that are on a business trip up here for a few months, about how fun a hockey game was. All'inizio di questa settimana, mi stava dicendo alcuni collaboratori, che sono in viaggio d'affari fino qui per un paio di mesi, su come il divertimento del gioco è stato uno di hockey. Of the 4, 3 of them have never seen hockey at all, the last 1 hadn’t been to a game in 15 years. Dei 4, 3 di loro non hanno mai visto di hockey su tutti, l'ultimo 1 non fosse stato per un gioco in 15 anni.
Yesterday morning, one of them stopped by my desk and told me he’d never seen a more exciting game in his life. Ieri mattina, uno di loro fermato dalla mia scrivania e lui mi ha detto che non avevo mai visto un gioco più eccitante della sua vita. And really wants to go to a game in a few weeks. E davvero vuole andare a un gioco in poche settimane. I warned him that Hockey is contagious. Lui mi ha avvertito che Hockey è contagiosa.
But we already know that. Ma sappiamo già che.
A very nice story. Un bel racconto. This should stand as a message to all Caps fans. Questo dovrebbe presentarsi come un messaggio a tutti i fan Caps. Get your friends involved and take them to a game. Get your friends coinvolte e portarle a un gioco.
Friends and I were enjoying a post game brew Thrusday at Clyde’s, decked out in our Hockey Finest, and discussing the game, when the Englishman at the bar leaned over and said “Just what is the facination with ice hockey?” What could we say? Amici e mi sono stati godendo un post gioco birra Thrusday a Clyde, decked out nel nostro Hockey Finest, e discutendo il gioco, quando l'inglese al bar appoggiato sopra e disse "Proprio ciò che è facination con l'hockey su ghiaccio?" Che cosa potrebbe Diciamo? How can you sum it up in a few words, especially with the amazing game we had just watched? Come si può riassumere in poche parole, soprattutto con il gioco fantastico che aveva appena assistito? I think we went with the “speed of the game” and the “fights”. Penso che siamo andati con la "velocità del gioco" e le "lotte". But there’s so much more and it starts with Alex and the Caps awesome fans. Ma c'è molto di più e si inizia con Alex e la Caps awesome fan.
Guinnae?
Hockey is indeed contagious and I’ve always felt that one of the problems was that the league focused too much on changing the product so people would like it more rather than trying to get people to go to a game. Hockey è davvero contagiosa, e ho sempre ritenuto che uno dei problemi è che il campionato si è concentrato troppo sulla modifica del prodotto, in modo che la gente vorrebbe di più, piuttosto che cercare di arrivare alle persone di andare in un gioco. It’s very much anecdotal, but I’ve found that while everyone has been to a baseball game or watched football on tv, not to many have really been exposed to hockey and once they are they want to go to more games. È molto aneddotiche, ma ho trovato che, mentre tutto è stato a un gioco di baseball o guardato il calcio in tv, non hanno veramente a molti stati esposti a hockey e una volta che si vogliono andare a più giochi. I’ve even had people here in Atlanta who I took to a Thrashers game* and liked hockey so much they started coming to my games and trust me, my league isn’t very good good (though maybe that makes the entertainment values higher…) Ho anche avuto la gente qui in Atlanta, che ho preso a un gioco Thrashers * e hockey piaceva tanto hanno cominciato a venire ai miei giochi e la fiducia di me, il mio campionato non è molto buono buono (anche se forse, che rende l'intrattenimento valori più alti… )
The ushers at VC are such a joke. Uscieri al VC sono un simile scherzo. Either they don’t do a damn thing when opposing fans are harassing Caps fans, or they get the Caps fans kicked out. O non fare una cosa dannatamente quando sono opposte fan molesto Caps fan, o che ricevano il Caps fan cacciati. Not to mention that some of them are really bad about preventing people from coming back to their seats during play. Per non citare che alcuni di loro sono veramente cattivi sulla prevenzione delle persone di ritorno al loro posti durante il gioco. So I’m not surprised that the usher was surly. Quindi non mi sorprende che l'usciere è stato surly.
I guess it depends on the gender of Guinness, eh? Immagino che questo dipende dal genere di Guinness, eh?
You had more success than I did at getting some fans hooked on hockey live. Lei ha avuto più successo di quello che mi ha fatto a ottenere alcuni appassionati di hockey su collegato vivere. But the last time I tried, it was pre-Ovechkin, and the caps still had Jagr sitting on the bench with a broken thumbnail or something. Ma l'ultima volta che ho provato, è stato pre-Ovechkin, e aveva ancora i cappucci Jágr seduta sulla panchina con una piccola anteprima o qualcosa del genere.
With regards to the ushers at the VC; The ushers upstairs check EVERY ticket stub. Per quanto riguarda gli uscieri al VC; uscieri Il piano di sopra controllare OGNI biglietto stub. The ushers downstairs don’t care (for the most part). Gli uscieri downstairs non cura (per la maggior parte).
I find it funny I can walk down to the lower section at the first intermission, sit down in an empty row and not be bothered. Trovo divertente che posso camminare verso il basso per la sezione inferiore al primo intervallo, sedersi in una riga vuota, e non essere disturbati.
My brother took his 5 year old god-son who had a ticket 5 rows behind my brother’s seat, and the usher told my brother the kid couldn’t sit there. Mio fratello ha preso la sua 5 anni vecchio dio-figlio, che aveva un biglietto di 5 righe dietro mio fratello del seggio, e il mio fratello usciere ha detto il bambino non ha potuto sedersi lì. After the usher took a few choice words from my brother he let the kid sit with him, but told him ‘he may have to move’. Dopo l'usciere ha preso una scelta poche parole il mio fratello da anni, il bambino si siedono con lui, ma lui ha detto 'si possono avere a muoversi'.
I don’t get the ushers in the VC. Non ho ricevuto gli uscieri e gli VC. They don’t make sense to me. Non hanno senso per me.
I had my own experience with an usher at the game on thursday. Ho avuto la mia esperienza con un usciere in gioco il giovedì. At 6:15, I attempted to walk through the 118 portal. Alle 6:15, ho tentato di 118 piedi attraverso il portale. I told the usher that although my tickets were in 114, I just wanted to walk through (the entirely empty section) to check out warmups (which didn’t start until 6:30 anyway). Ho detto che, sebbene il mio usciere biglietti erano in 114, volevo solo a piedi attraverso (interamente la sezione vuota) per controllare warmups (che non è stato avviato fino a 6:30 comunque).
The usher told me warmups dont occur at this end of the rink and I had to watch from the sides. L'usciere mi ha detto warmups non avvengono con questo fine della pista e ho dovuto guardare da entrambi i lati. Obviously in warmups they caps shoot at the net right in front of that section, and people do come down to the first few rows to watch it. Ovviamente in warmups essi berretti sparare al netto proprio di fronte a quella sezione, e le persone a scendere per la prima poche righe per guardarlo.
Two weeks earlier in 119 with 5 minutes left in the game after the scoreboard exhorted everyone to stand and “unleash the fury” the usher told people they had to sit down as the people behind them couldn’t see. Due settimane prima e 119 con 5 minuti a sinistra in gioco dopo la valutazione esortava tutti a stand e "scatenare la furia" l'usciere di persone che avevano detto di sedersi come la gente dietro di loro non potevano vedere.
Great story! Grande storia! Thank goodness you didn’t take them to Saturday’s game. Grazie al cielo non hai prenderli a sabato il gioco.
Agreed, Pepper — it’s always a crapshoot bringing someone to their first game, and the two days separating Thursday and Saturday made for very, very different experiences. Convenuto, Pepe - si tratta sempre di un crapshoot portando a qualcuno di loro primo gioco, e che separa i due giorni giovedì e sabato fatto per molto, molto diverse esperienze.
Great story…I went to my first game, gosh, 18 years ago (am I that old?!?) at USAir (I’m not even sure what it was called then) and remember having a great time, even though I knew nothing of the game except that they had to get the puck in the net. Grande storia… mi sono recato al mio primo gioco, gosh, 18 anni fa (che io sono vecchio?) A USAir (io non sono nemmeno sicuro che ciò che è stato poi chiamato), e si ricordano di avere un grande tempo, anche se io sapevo Niente del gioco, tranne che avevano per ottenere il puck in rete. The pace was/is exhilarating and I am still a sucker for a good fight. Il ritmo era / è esaltante, e sono ancora una ventosa per una buona battaglia. As I am learning more about puck and feeding off my best friend’s and my son’s enthusiasm for the sport; I am wanting to invite friends to go with us to games! Come sto imparando di più sul puck e alimentazione fuori il mio migliore amico di mio figlio e l'entusiasmo per lo sport; mi vogliono invitare amici a passare con noi per giochi! As I saw on a commercial yesterday, “There are no fans like hockey fans…” Hope your friends return to the phone booth! Come ho visto su un commerciale di ieri, "Non ci sono fan come fan di hockey…" Hope tuoi amici tornare alla cabina telefonica!
Post a Comment Posta un commento