On Frozen Blog На замороженных блог

Courtesy of Caps’ communicator Paul Rovnak, some dramatic data for the Gr8 of late: Учтивость Капитель "по связям с общественностью Павел Ровнак, некоторые драматические данные о Gr8 конца:

• Last night was Ovechkin’s fourth career hat trick, his first hat trick at home, and his second four-goal game — both of those occurring in the last 14 games. Прошлой ночью было Овечкин четвертый карьеры шляпу трюк, его первый трюк шляпу на дому, и его второй четырехгодичный Цель игры - оба из тех, которые произошли в течение последних 14 игр.

• Last night was Ovechkin’s second 5-pt. Прошлой ночью было Овечкин второй 5-пт. game in the NHL. игра в НХЛ.

• Last night was Ovechkin’s first +4 outing in the NHL. Прошлой ночью было Овечкин первый +4 outing в НХЛ.

• This morning represents the first time in his young career that Ovechkin leads the NHL in scoring. Сегодня утром представляет впервые в своей карьере, что молодые Овечкин возглавляет НХЛ в скоринг.

• His 13 goals in January were the most he has scored in a month in his career. Его 13 целей, в январе были самым он забил в месяц в его карьере.

• He’s already moved into 4th all-time among Caps in number of hat tricks scored (4). Он уже переехал в 4th все время среди Бейсболки в число шляпу трюки забил (4). And he’s third all-time in number of career overtime goals. И он третий все время в число карьерных целей сверхурочных.

• In six home games since signing his new contract he’s scored eight goals and added six assists. В шести играх домой после его подписания нового контракта он забил восемь целей, и добавил шесть помогает.

• He has 19 goals and 30 points in his last 17 games. Он имеет 19 голов и 30 очков в последних 17 играх.

Update: Per an NHL press release, “ Washington Capitals forward Alex Ovechkin, Nashville Predators forward JP Dumont and Montreal Canadiens goaltender Cristobal Huet have been named the NHL’s ‘Three Stars’ for the month of January.” Ovechkin was named the NHL’s first star for January, while Dument was second and Huet third. Обновление: За один НХЛ в пресс-релизе, "Вашингтон столиц вперед Алекс Овечкин, Нашвилл Преступники вперед JP Дюмон и Монреаль Канадиенс goaltender Кристобаль Хует были названы в НХЛ в" Трех Звезд "в течение января". Овечкин был назван в НХЛ " с первой звездой за январь, в то время как Dument был Хует второй и третьей.