On Frozen Blog El blog congelados

Courtesy of Caps’ communicator Paul Rovnak, some dramatic data for the Gr8 of late: Cortesía de Caps' comunicador Paul Rovnak, algunos de los dramáticos datos de finales de Gr8:

• Last night was Ovechkin’s fourth career hat trick, his first hat trick at home, and his second four-goal game — both of those occurring in the last 14 games. Anoche fue la cuarta carrera Ovechkin hat trick, su primer hat trick en el hogar, y su segundo período de cuatro meta juego - tanto de las que han ocurrido en los últimos 14 juegos.

• Last night was Ovechkin’s second 5-pt. Ovechkin anoche fue el segundo de 5 pt. game in the NHL. Juego en la NHL.

• Last night was Ovechkin’s first +4 outing in the NHL. Anoche fue la primera Ovechkin salida +4 en la NHL.

• This morning represents the first time in his young career that Ovechkin leads the NHL in scoring. Esta mañana, representa la primera vez en su joven carrera que lleva Ovechkin NHL en la puntuación.

• His 13 goals in January were the most he has scored in a month in his career. Los 13 objetivos en enero fueron los más que ha anotado en un mes en su carrera.

• He’s already moved into 4th all-time among Caps in number of hat tricks scored (4). Él es ya pasado a 4 º de todos los tiempos entre los Caps en el número de sombrero trucos anotó (4). And he’s third all-time in number of career overtime goals. Y la tercera de todos los tiempos en el número de horas extraordinarias objetivos de la carrera.

• In six home games since signing his new contract he’s scored eight goals and added six assists. En seis juegos en casa desde la firma de su nuevo contrato que ha anotado ocho objetivos y añadieron seis ayuda.

• He has 19 goals and 30 points in his last 17 games. Él cuenta con 19 metas y 30 puntos en sus últimos 17 juegos.

Update: Per an NHL press release, “ Washington Capitals forward Alex Ovechkin, Nashville Predators forward JP Dumont and Montreal Canadiens goaltender Cristobal Huet have been named the NHL’s ‘Three Stars’ for the month of January.” Ovechkin was named the NHL’s first star for January, while Dument was second and Huet third. Actualización: Por NHL un comunicado de prensa, "Washington Capitales adelante Alex Ovechkin, Depredadores de Nashville adelante JP Dumont y canadienses de Montreal goaltender Cristobal Huet han dado nombre a la NHL 'Tres Estrellas' durante el mes de enero." Ovechkin fue nombrada la NHL' S primera estrella para el mes de enero, mientras que Dument Huet fue segundo y tercero.