Per Tim Leone Tim Leoa :
Defenseman Jame Pollock is leaving the Hershey Bears to play in Russia. Defenseman Jame Pollock está deixando o Hershey Bears para jogar na Rússia.
“The listing on eurohockey.net is accurate,” Bears broadcaster John Walton said today. "A listagem no eurohockey.net é precisa", Bears radiodifusor John Walton disse hoje. “For any further clarification, we’ll have to defer to the Washington Capitals.” "Para qualquer esclarecimento adicional, vamos ter de adiar a Washington Capitals."
Washington suspended Pollock. Washington suspendeu Pollock. However, since Russia operates outside the International Ice Hockey Federation agreement, the suspension has no real teeth in this situation and Pollock will be free to play for CSKA Moscow. No entanto, uma vez que a Rússia opera fora do International Ice Hockey Federation acordo, a suspensão não tem dentes nesta situação e Pollock será livre para jogar em CSKA Moscovo.
Here’s more from Veja mais de John Walton’s blog John Walton's blog :
I’d gotten several calls and e-mails here today about Jame Pollock, and a blurb that appeared on Eurohockey.net about his signing a contract with a team in Russia. Eu obteve várias chamadas e e-mails de hoje sobre Jame Pollock, e uma sinopse que apareceu em Eurohockey.net sobre sua assinatura de um contrato com uma equipa na Rússia. The rumor was that he had signed a contract with CSKA in Moscow. O rumor era que ele tinha assinado um contrato com o CSKA de Moscovo. I honestly thought it was a mistake at first, because Pollock practiced with the team today, and I saw him at about 11:45 this morning once practice concluded. Sinceramente pensei que era um erro, em primeiro lugar, porque Pollock praticado com a equipe hoje, e eu vi ele, de cerca de 11:45 desta manhã, uma vez concluído prática. Turns out he has indeed decided to leave, and Russia is his destination. A propósito, ele tem, de facto, decididos a abandonar, ea Rússia é o seu destino. Upon hearing of his intentions, the Capitals were left little choice but to suspend Pollock, who was under NHL contract for the season. Após a audição das suas intenções, as Capitais ficaram outra opção senão a suspender Pollock, que estava sob NHL contrato para a temporada. In any case, his days in Hershey have come to a sudden halt. Em todo o caso, seus dias em Hershey têm vindo a travar um súbito. Washington had no official comment on the situation. Washington não tinha qualquer comentário oficial sobre a situação. An already battered blue line takes another big hit, no question about that. Um já maltratadas linha azul tem outro grande sucesso, não há dúvida sobre isso.
3 Comments 3 Comentários
Where’s pucksandbooks? Where's pucksandbooks? He had this information at least 24 hours ago Ele tinha essa informação, pelo menos, 24 dias atrás
Is this a major loss for the Caps/Bears? É este um grande perda para o Caps / Bears? Or was he destined to be nothing more than a depth defenseman? Ou ele estava destinado a ser nada mais do que uma profundidade defenseman?
Pollock would not have been in the NHL this season; as for his development, it’s too early to tell for sure but he likely tops out as a 5-6 D-man in the bigs (at best). Pollock não teria sido na NHL nesta temporada, como para o seu desenvolvimento, é ainda demasiado cedo para dizer ao certo, mas ele provavelmente tops como um 5-6 D-homem no bigs (na melhor das hipóteses).
But as with Alex Semin a couple years ago, when he failed to report to the AHL and was suspended by the Caps, this is nothing more than a temporary measure. Mas, como aconteceu com Alex Semin há alguns anos, quando ele não conseguiu apresentar um relatório ao AHL e foi suspensa pelo Caps, isto não é nada mais do que uma medida temporária. The Caps still own his rights I believe, so they can bring him back in (or up) next season if they choose to do so. O Caps ainda próprios seus direitos creio, de modo a que possam trazer-lhe nas costas (ou para cima) próxima temporada, se optar por fazê-lo.
Post a Comment Postar um comentário