Quintin Call Up - Official Word Quintin aufrufen - offizielle Wort
By Gustafsson Nach Gustafsson
Per the official press release: Pro die offizielle Pressemitteilung:
ARLINGTON , Va. – The Washington Capitals have recalled left wing Quintin Laing from the Hershey Bears of the American Hockey League (AHL), vice president and general manager George McPhee announced today. ARLINGTON, Va. - Die Washington Capitals haben daran erinnert linken Flügel Quintin Laing den Hershey Bears aus der American Hockey League (AHL), Vice President und General Manager George McPhee hat heute bekannt gegeben. Laing will join the Capitals in Carolina and will be poised to make his Capitals debut wearing No. 53 in tonight’s game at RBC Center (7 p.m., Comcast SportsNet, Talk Radio 3WT – 107.7 FM, 1500 AM, 820 AM). Laing wird in die Hauptstadt in Carolina und wird künftig seine Hauptstadt Debüt Tragen Nr. 53 in der heutigen Spiel bei RBC Center (7 Uhr, Comcast SportsNet, Talk Radio 3WT - 107,7 FM, 1500 Uhr, 820 Uhr).
Laing, 28, made his NHL debut in 2003-04 with the Chicago Blackhawks, recording one assist in three games. Laing, 28, aus seinem NHL Debüt in 2003-04 mit den Chicago Blackhawks, Aufzeichnung eine Vorlage in drei Spielen. A 6’2”, 200-pound native of Rosetown, Saskatchewan, he has seven points (two goals, five assists) in 19 games for Hershey this season and leads all Bears forwards with a +8 rating. Ein 6'2 ", 200 Pfund gebürtige Rosetown, Saskatchewan, er hat sieben Punkte (zwei Tore, fünf Assists) bei 19 Spielen für Hershey in dieser Saison und führt alle Bären vorn mit einem +8 Bewertung.
Laing was the Detroit Red Wings’ fourth-round choice, 102nd overall, in the 1997 NHL Entry Draft. Laing war die Detroit Red Wings "vierte Runde Wahl, 102. insgesamt, in der 1997 NHL Entry Draft. An eighth-year pro, he is in his second season in the Capitals’ organization. Ein acht Jahre Profi, er ist in seiner zweiten Saison in der Hauptstadt 'Organisation. Laing was named Hershey’s Unsung Hero last season, when he recorded 43 points (15 goals, 28 assists) in 75 games for the Bears. Laing wurde Hershey's Unsung Hero letzten Saison, wenn er 43 Punkte (15 Tore, 28 Assists) 75 Spiele für die Bären. He has posted 179 points in 452 career games at the AHL level. Er hat 179 Punkte in 452 Karriere Spiele in der AHL.
JR wrote: JR schrieb:
Why should I be at all excited about this? Warum sollte ich auf alle begeistert über das?
Posted on 30-Nov-07 at 2:01 pm | Geschrieben am 30. Nov - 07 bei 2:01 Uhr | Permalink
Gustafsson wrote: Schrieb:
Perhaps you shouldn’t be excited, but since we didn’t have “official” word last night, I thought I’d post it. Vielleicht sollten Sie nicht begeistert, aber da wir keine "offizielle" Wort letzte Nacht, dachte ich, ich würde die Post.
Posted on 30-Nov-07 at 2:36 pm | Geschrieben am 30. Nov - 07 bei 2:36 Uhr | Permalink
Teka wrote: Schrieb:
Because Laing’s awesome, in his own understated way? Laing, weil's genial, in seiner eigenen Weise unterbewertet?
(I might be biased) (Ich könnte parteiisch)
Posted on 30-Nov-07 at 2:48 pm | Geschrieben am 30. Nov - 07 bei 2:48 Uhr | Permalink
Gmann wrote: Gmann schrieb:
Laing was fun to watch here in Norfolk during his tenure. Laing war lustig hier in Norfolk während seiner Amtszeit. I’m glad to see him get a call-up! Ich bin froh, um ihn zu sehen bekommen ein Aufruf!
Posted on 30-Nov-07 at 4:02 pm | Geschrieben am 30. Nov - 07 bei 4:02 Uhr | Permalink
Murshawursha wrote: Murshawursha schrieb:
Sounds like he’s a gritty type of player, which is what we’re missing from the lineup… Could be worse, he could be Motzko… Klingt wie er ist mutig Art von Spieler, die ist, was wir von der Aufstellung fehlen… Könnte schlimmer noch, er könnte Motzko…
Posted on 30-Nov-07 at 4:57 pm | Geschrieben am 30. Nov - 07 bei 4:57 Uhr | Permalink