On Frozen Blog Congelate su Blog

John Walton, radio voice of the Hershey Bears, published an open letter to Capitals fans on his web site. John Walton, la radio voce della Hershey Bears, ha pubblicato una lettera aperta al Capitali fan sul suo sito Web.

I know it’s been a trying few weeks watching your team slide in the standings, and I know a lot of you have been frustrated with what you’ve seen. So che è stato un tentativo poche settimane guardare la vostra squadra scivolare in classifica, e so che molti di voi sono stati frustrati con ciò che hai visto. I also know that some of you in discussion boards have wondered what Bruce Boudreau will do for your team, with some of you thinking “here we go again” with another AHL coach being called up instead of some “name” coach for big bucks. So anche che alcuni di voi nel forum di discussione hanno chiesto che cosa Bruce Boudreau farà per il vostro team, con alcuni di voi a pensare "qui andiamo nuovamente" con un altro AHL allenatore viene chiamato invece di alcuni "nome" per il grande allenatore dollari. I just wanted to let you know, as a humble servant of your minor league affiliate, I believe Bruce is the guy you need. Volevo solo farti sapere, come un umile servitore della vostra lega minore di affiliazione, credo che Bruce è il ragazzo che avete bisogno di. Bruce Boudreau is one of the greatest people I’ve ever been around, a great leader of men with just enough grit to go with his compassion for his players to get the job done for you. Bruce Boudreau è uno dei più grandi uomini che abbia mai stati intorno, un grande leader di uomini con la giusta quantità di graniglia di andare con la sua compassione per i suoi giocatori per ottenere il lavoro fatto per voi. I’ve ridden the buses with him, I’ve seen him one-on-one with players, I’ve seen him when times are good, and I’ve seen him when times are bad. Ho cavalcato l'autobus con lui, che ho visto di lui uno a uno con i giocatori, che ho visto di lui, quando i tempi sono buoni, e che ho visto di lui, quando i tempi sono cattivi. Know this first and foremost: He’s a winner… Conoscere prima di tutto questo: He'sa vincitore…

…If Bruce remains for the long term in Washington, we’ll miss him terribly here, but you’ll love him like we do. Se… Bruce resta per il lungo termine, a Washington, ci mancherà terribilmente lui qui, ma potrai amarlo come facciamo noi. Honest. Onesti. For what it’s worth, we have seen the magic here. Per ciò che vale la pena, abbiamo visto la magia qui. We’re more than willing to share. Siamo più che disposti a condividere.

The complete letter La lettera completa can be found here Può essere trovato qui .