It’s “Desperation” Time in D.C. Es "Desperation" El tiempo en la DC
By The OFB Team Por el equipo de OFB
In his file “ En su archivo " Millions and Millions of Problems Millones y millones de problemas ” this morning, the Washington Post’s Tarik El Bashir quotes Caps’ goaltender Olie Kolzig confirming that time is of the essence, that it is a time of “desperation” for this last-place, last-in-the-league hockey team. "Esta mañana, el Washington Post del Tarik El Bashir cita Caps' goaltender Olie Kolzig que confirma que el tiempo es fundamental, que es un momento de" desesperación "de este último lugar, los últimos en el equipo de la liga de hockey .
We want to know from you how “desperate” you think things are a week before Thanksgiving. Queremos saber de usted cómo "desesperadas" las cosas son de una semana antes de Thanksgiving. The Caps have 10 games between today and December 1. Las Placas con 10 juegos entre hoy y el 1 de diciembre. Five of them are at home, five are on the road. Cinco de ellos están en casa, cinco están en la carretera. Eight of them are against Southeast division foes. Ocho de ellos están en contra de la división sudeste de enemigos. Captain Chris Clark is returned to the lineup, power play QB Tom Poti has been back for a week, and the team is missing only Alexander Semin. Capitán Chris Clark se devuelve a la alineación, el poder desempeñar QB Tom Poti ha sido de nuevo por una semana, y el equipo no se encuentra sólo Alexander Semin.
Smitty wrote: Smitty escribió:
I never thought I’d have to say this so early in a season and it hurts to do so, but if they don’t come out of this stretch alive and kicking it might be time for a head or two to roll - and I’m not talking about heads on the roster. Nunca pensé que tendría que decir esto tan pronto en una temporada y duele a hacerlo, pero si lo hace, no saldrá de este tramo vivo y coleando tal vez sea hora de que un jefe o dos para rodar, y yo «M No estamos hablando de los jefes de la lista.
Posted on 15-Nov-07 at 8:10 am | Publicado el 15 - Nov - 07 a 8:10 horas | Permalink
The Peerless El Peerless wrote: Escribió:
10 points is .500, which is likely to mean they’d slip against the eight-slot in the East, whoever occupies it. 10 puntos es .500, que es probable que significa que podría deslizarse en contra de los ocho ranuras en el Este, quien se ocupa. And, they will have completed one-third of the season, probably mire in 13th-15th place if they just tread water at .500 over those games. Y, ellos han completado un tercio de la temporada, probablemente fango en 13th - 15th lugar si sólo pisar el agua en .500 más de esos juegos.
Eight of these games are division games, every one of which is one of those “four-point” nights where the Caps could draw two points closer or fall two points further behind in the standings. Ocho de estos juegos son la división de juegos, cada uno de los cuales es uno de los "cuatro puntos" noches donde el Caps podría señalar dos puntos más cerca o caen dos puntos más atrás en la clasificación. The other two games are against Eastern Conference opponents. Los otros dos juegos son contra los opositores Conferencia Oriental. This is the time to make a move. Este es el momento de realizar un movimiento. If they win 10 or fewer points, especially if the losses are divisional, then the season is probably pretty much over. Si ganan 10 o menos puntos, sobre todo si las pérdidas son las divisiones, entonces la temporada es probablemente bastante más.
I would think they need no fewer that six outright wins. Yo creo que ellos necesitan nada menos que seis victorias simples.
Posted on 15-Nov-07 at 8:39 am | Publicado el 15 - Nov - 07 a 8:39 horas | Permalink
pucksandbooks Pucksandbooks wrote: Escribió:
All fine points, Peerless, and I understand your reasoning. Todos los puntos de multa, Peerless, y entiendo tu razonamiento. But based on what from that which you’ve seen from this club thus far can you suggest they can win six (outright, too) of ten? Pero sobre la base de lo que de las que ha visto de este club hasta ahora se puede sugerir que pueden ganar seis (simples, demasiado), de diez?
Posted on 15-Nov-07 at 9:08 am | Publicado el 15 - Nov - 07 a 9:08 horas | Permalink
OrderedChaos wrote: Escribió:
With enough focus, this team can beat anyone on any night. Con suficiente atención, este equipo puede vencer a cualquiera en cualquier noche. Without focus they’re doomed. Sin centrarse que están condenados.
So the results of these 10 games will be a final litmus test — can Coach Hanlon get the team to focus and play to its potential when the season (and his job) are on the line? Así pues, los resultados de estos 10 juegos será una prueba de fuego definitiva - Entrenador Hanlon puede llegar el equipo a centrarse y jugar a su potencial cuando la temporada (y su trabajo) están en la línea? I think 11.5 points is a fair over/under for 10 games and will provide the answer. Creo 11,5 puntos es una feria sobre / bajo durante 10 juegos, y proporcionará la respuesta.
Posted on 15-Nov-07 at 9:20 am | Publicado el 15 - Nov - 07 a 9:20 horas | Permalink
Dan wrote: Escribió:
I’m more concerned with the stretch that starts tonight. Estoy más preocupado por el tramo que comienza esta noche. they play 6 games between now and next Saturday. Que desempeñan 6 juegos entre hoy y el próximo sábado. 5 of them are against divisional teams. 5 de ellos están en contra de los equipos de las divisiones. (And of those 4 of the games are against teams within 4 standings points). (Y, de los que 4 de los juegos que están en contra de los equipos dentro de 4 Posiciones puntos). For me…this seems like the perfect time to make a move. … Para mí, esto parece el momento perfecto para realizar un movimiento. Philly and Carolina are 2 & 3 in the conference respectively…but the other games (Florida, Tampa, Atlanta)…they have to win those 4. Philly y Carolina son 2 & 3 en la conferencia…, respectivamente, pero los otros juegos (Florida, Tampa, Atlanta)… que tienen que ganar los 4. At LEAST 3 of them. Al menos 3 de ellos.
If they can’t pull 3 of the next 6…then I think my Turkey leftovers might last longer than Glen. Si no se puede tirar de 3 de los próximos 6… entonces creo que mi Turquía restos podrían durar más de Glen.
The question then…who comes in? La cuestión que se… que viene? Who’s out there in the wings that can come in and spark this team now? ¿Quién es que se halla en las alas que puede venir y la chispa en este equipo ahora?
Posted on 15-Nov-07 at 10:16 am | Publicado el 15 - Nov - 07 a 10:16 horas | Permalink
Chimaera wrote: Chimaera escribió:
I dont’ know, I think they have to go proven at this point if they switch coaches. Yo no 'saben, creo que tiene que ir demostrado en este punto si cambiar entrenadores.
They’ve gone with two relatively inexperienced coaches after a long term with a veteran/respected coach. Ellos han ido con dos entrenadores relativamente inexpertos después de un largo plazo con un veterano y respetado entrenador. They have success with the proven coach and not so much without. Ellos han demostrado éxito con el entrenador y no tanto sin.
Posted on 15-Nov-07 at 11:12 am | Publicado el 15 - Nov - 07 a 11:12 horas | Permalink
MulletMan wrote: MulletMan escribió:
Everyone loves a mullet. Todo el mundo ama al salmonete. I think we should be looking at Berry “The Mullet” Melrose. Creo que deberíamos analizar Berry "El Mullet" Melrose. Berry has experience with handling star players and playoffs. Berry tiene experiencia en el manejo del equipo y de los playoffs.
I also think if they don’t pull at least 12 points for the 10 games while looking good doing it. También creo que si no se muerdan la lengua, por lo menos 12 puntos para los 10 juegos al tiempo que busca una buena haciendo. I am tired of seeing guys not skating or looking lost. Estoy cansado de ver chicos no patinar o busca perdido. Let’s see some spark and pro calibre hockey or find a coach that can get the fire lit. Veamos algunos chispa y de calibre en favor de hockey o de encontrar un entrenador que puede conseguir el fuego encendido.
Posted on 15-Nov-07 at 12:38 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 12:38 horas | Permalink
Jordan Jordania wrote: Escribió:
The Caps need to pick up as many as they can. Las Placas necesidad de recoger la mayor cantidad posible. It’s time for a prolonged winning streak, and I think they have it in them. Es tiempo de una prolongada racha de victorias, y creo que lo tienen en ellos. At the very least, they need to do well in their divisional games - at least get one point in each of those. Por lo menos, tienen que hacerlo bien en sus divisiones de juegos, por lo menos conseguir un punto en cada una de esas.
Posted on 15-Nov-07 at 12:39 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 12:39 horas | Permalink
pepper wrote: Pimienta escribió:
They’ll need to win at least 6 of the next 10, for the reasons mentioned about divisional four-pointers and just the shear number of teams separating us from 8th. Se tendrá que ganar por lo menos 6 de las 10 siguientes, por las razones mencionadas acerca de las divisiones de cuatro punteros y sólo el número de equipos de cizalla nos separa de 8.
Will they do it? Se hará? No signs so far that they are capable. No hasta el momento signos que son capaces.
Even last year’s “6 points every 5 games” calculation, for the remaining 65 games, would earn them 91 points, which then might not be enough. Incluso el del año pasado "6 puntos cada 5 juegos" de cálculo, para los restantes 65 juegos, ganarían ellos 91 puntos, que luego podría no ser suficiente. You never know now with the OT/SO 3 point game garbage. Nunca se sabe ahora con la OT / SO 3 punto juego de la basura.
Posted on 15-Nov-07 at 12:58 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 12:58 horas | Permalink
The Peerless El Peerless wrote: Escribió:
PandB…I don’t know whether they can or can’t win six of ten (my gut tells me that they might not win more than half of that). PandB… no sé si pueden o no pueden ganar seis de los diez (mi intestino me dice que no puede ganar más de la mitad de eso). I just think that’s what they have to do to save their season. Creo que es lo que tiene que hacer para salvar la temporada. They do less (even 5-5-0 puts them at 11-16-1…that’s 23 points with a third of the season gone), and there will be more time for holiday shopping, because there won’t be much reason to devote such long hours to following the Caps’ emerging playoff run. Ellos hacen menos (incluso 5-5-0 coloca en 11-16-1… que los 23 puntos con un tercero de la temporada pasado), y no habrá más tiempo de vacaciones para ir a las compras, porque no habrá mucho Razón para dedicar esas largas horas siguientes a la Caps' play emergentes plazo.
Posted on 15-Nov-07 at 1:23 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 1:23 horas | Permalink
Matt wrote: Matt escribió:
I picked 8 but I didn’t know they had 10 games left…put me down for 10 or more. Seleccioné 8 pero no sabía que tenían 10 juegos de la izquierda me… para 10 o más.
Posted on 15-Nov-07 at 1:24 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 1:24 horas | Permalink
Shaggy wrote: Shaggy escribió:
I would have posted earlier, but your spam protection quiz was a bitch! Me hubiera publicado antes, pero su protección anti-spam concurso fue una perra!
I’m surprised that no one has made mention of the fact that little mention has been made of the fact that 4 of those 10 games (fully half of their season’s intradivision meetings) are against the Cats. Me sorprende que nadie ha hecho mención del hecho de que poco se ha hecho mención del hecho de que 4 de esos 10 juegos (plenamente la mitad de su temporada intradivision sesiones) están en contra de los gatos. So if there is a move to be made, now is the time against one of the weaker sisters. Así, en caso de pasar a ser, ahora es el momento en contra de una de las hermanas más débiles.
I believe they will split their 4 games against the Cats, lose to the fiery Bolts, beat the Flyers or Sabres after Semin’s triumphant return, split the 2 with the Canes, and beat the Thrash. Creo que dividir sus 4 juegos contra los Gatos, a perder el ardiente Bolts, golpearon a los Flyers o Sabres Semin después del regreso triunfal, dividir el 2 por el Canes, y batir el Thrash. That’s 10 points that will be hard fought, and I think if they can do that, I think it’s a start. Eso es 10 puntos que se luchó duro, y creo que si pueden hacerlo, creo que es un comienzo. But we’ll need a huge December. Pero necesita de un gran de diciembre.
Gonna be tough, amigos. Va a ser duro, amigos.
Posted on 15-Nov-07 at 1:53 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 1:53 horas | Permalink
Schultz for Calder wrote: Schultz de Calder escribió:
I actually think your numbers are light. Yo realmente piensa que su número es la luz. I think they may need something closer to 14 or 16 points to get back in the swwing of things. Creo que necesiten algo más cerca de 14 o 16 puntos para volver en el swwing de las cosas. No mean feat. No es poco.
Posted on 15-Nov-07 at 2:17 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 2:17 horas | Permalink
CapsCrazy wrote: CapsCrazy escribió:
I put 10 or more..but they’ve disappointed me before…I’m hoping they don’t this time. Someto 10 o más .. pero he decepcionado ante mí… espero que no esta vez.
Posted on 15-Nov-07 at 2:34 pm | Publicado el 15 - Nov - 07 a 2:34 horas | Permalink
Dave wrote: Dave escribió:
The Caps need a new coach now. Las Placas necesita ahora un nuevo entrenador. Not after they’ve blown these next 10 games. No después de que ha soplado estos próximos 10 juegos. End of story! Fin de la historia!
Posted on 17-Nov-07 at 9:39 am | Publicado el 17 - Nov - 07 a 9:39 horas | Permalink