On Frozen Blog El blog de congelados

Channel 1000 popping up, strange bounces, shaky goal-tending, and a furious comeback featuring 5 straight goals — doesn’t sound like your typical preseason game. Canal de 1000 apareciendo, extraño rebota, tembloroso meta tiende, y un furioso regreso con 5 recto objetivos - no suena como el típico preseason juego.

• It’s the preseason, as we keep being told, so it doesn’t mean anything in the long run, but Tom Poti’s turnover leading to Philadelphia’s first goal looked somewhat Goncharian. Es el preseason, como se nos dice, por lo que no significa nada en el largo plazo, pero Tom Poti El volumen de negocios de Filadelfia lo que la primera meta parecía algo Goncharian.
• It can be difficult following a game in a small internet window, but the score sheets made it even harder. Puede ser difícil después de un juego en una pequeña ventana de Internet, pero las hojas de la partitura hizo aún más difícil. Perhaps it’s baseless optimism, but I hope everything will be straightened out soon. Tal vez haya sido el optimismo sin fundamento, pero espero que todo será corregida en breve.
• Last night was the first night I’ve seen some of the chemistry between Viktor Kozlov and Alex Ovechkin that I’ve been reading and hearing about. Anoche fue la primera noche que he visto algunas de la química entre Viktor Kozlov y Alex Ovechkin que he estado leyendo y escuchando sobre. It could just be that Kozlov is the most talented offensive pivot he’s played with in D.C., but it looked like there was something there. Tal vez sea simplemente que Kozlov es el de más talento ofensivo del pivote que juega con en DC, pero parecía que había algo allí.
• I still have some concerns about Ovechkin’s stickhandling in tight. Todavía tengo algunas preocupaciones acerca de Ovechkin del stickhandling en apretado. I have no such concerns about Alexander Semin’s. Yo no tengo esas preocupaciones acerca de Alexander Semin's.
• Dave Steckel and Mike Green continued their strong camps. Dave Steckel y Mike Green continuó su fuerte campamentos. Steckel is getting it done by being steady, smart and opportunistic, but Green is drawing eyes with his the increased confidence of his offensive game. Steckel que se está siendo realizada por la constante, inteligente y oportunista, pero Green está llegando con sus ojos el aumento de la confianza de su juego ofensivo. Working a give-and-go, setting up on the offensive blue-line, or taking the puck up himself on a rush, Green has shown emphatically that he wants to be on the Opening Night line-up. Trabajo era dar and go, en el establecimiento de la línea ofensiva azul, o tomar la pastilla hasta a sí mismo en un junco, Green ha mostrado enfáticamente que quiere estar en el Opening Night alineación.
• The power play didn’t look particularly good, but it was nice to see the man-up squads able to retain possession of the puck in the offensive zone. El juego de poder no se veía especialmente bueno, pero es agradable ver a los provocados por el hombre hasta escuadrones de poder mantener la posesión de la pastilla en la zona ofensiva.
• Neither team got stellar play from their netminders and Niittymaki, in particular, looked jumpy. Ninguno de los dos tiene estelar de desempeñar sus netminders y Niittymaki, en particular, espera jumpy.

The only scary moments of last night were the first two periods and Alexander Semin heading to the bench with an injury. El único miedo de los últimos momentos de la noche fueron los dos primeros períodos y Alexander Semin partida para el banquillo con una lesión. Mike Vogel Mike Vogel reports Informes Semin will not be out of the lineup, so no worries on that front. Semin no se fuera de la alineación, por lo que no se preocupe en ese frente. The first two periods, however, will probably have Coach Hanlon and his staff turning a critical eye towards their squad. Los dos primeros períodos, sin embargo, probablemente tendrá Entrenador Hanlon y su personal de inflexión ojo crítico hacia su escuadra.