On Wednesday’s CapsReport, a listener asked Mike Vogel to forecast the Caps’ forward line combinations for 2007-’08. Mercoledì's CapsReport, un ascoltatore ha chiesto Mike Vogel prevedere l'Caps' avanti linea combinazioni per il 2007 -'08. That’s always a fun offseason exercise. Che è sempre un divertimento fuori di esercizio. As you might expect, there were no surprises among Vogel’s top 6. Come si potrebbe aspettare, non sono stati Vogel sorprese tra le prime 6. But when he got to the third line MV offered up some intrigue: Ma quando ha ottenuto la terza linea MV offerto alcuni intrighi:
Pettinger-Gordon-Steckel. Pettinger - Gordon - Steckel.
Matt Pettinger is an established talent in the big league. Matt Pettinger è un grande talento nel campionato. Boyd Gordon had what certainly appeared to be a breakout year in his professional career last season, admittedly in its infancy. Gordon Boyd era certamente quello che sembra essere un anno di breakout nella sua carriera professionale scorsa stagione, è vero, nella sua infanzia. But Dave Steckel? Ma Dave Steckel? An L.A. Kings’ castoff two seasons ago, earning regular and important minutes on a playoff aspiring club? Un LA Kings' castoff due stagioni fa, di guadagno regolare e importante minuti su una società che aspirano FA?
You bet. Scommetti.
Steckel earned a richly deserved callup by the Caps late last season after piling up career offensive numbers for the Hershey Bears, and in a game in Atlanta on April 4, sharing a sheet of ice with the likes of Ilya Kovalchuk, Marian Hossa, and Alexander Ovechkin, Steckel stood out as the Steckel accumulato un pienamente meritato callup dal Caps tardi della scorsa stagione dopo ammucchiano carriera offensivi numeri per il Hershey Bears, e in un gioco di Atlanta del 4 aprile, la condivisione di una lastra di ghiaccio con le piace di Ilya Kovalchuk, Marian Hossa, e Alexander Ovechkin, Steckel si fece notare come il best player on the ice Miglior giocatore sul ghiaccio in all three zones. In tutte e tre le zone. This is what I wrote about his performance for OFB the following morning: Questo è ciò che ho scritto sul suo rendimento OFB per la mattina seguente:
“The Dave Steckel I watched in Atlanta last night looked identical to the one I followed up in New Hampshire and Maine last month — a force in two ends of the rink, but with one key distinction: he occasionally left the ice in his Bears’ sweater for line changes. "Il Dave Steckel Ho guardato di Atlanta la scorsa notte guardato identico a quello ho seguito nel New Hampshire e Maine ultimo mese - una forza in due estremità della pista, ma con una distinzione fondamentale: egli talvolta lasciato il ghiaccio nel suo Orsi ' Maglione per la linea di modifiche. But last night for Coach Hanlon, I’m not sure I saw him leave the ice in the third period. Ma la notte scorsa per Coach Hanlon, non sono sicuro ho visto lasciare il ghiaccio nel terzo periodo.
“It was only one game, but in the season within a season, the one where many guys are making statements to management about jobs for the autumn, Dave Steckel last night announced rather loudly that he’s likely to make a serious run at a roster spot with the parent club come training camp.” "E 'stato solo un gioco, ma nella stagione all'interno di una stagione, quella dove molti ragazzi stanno facendo dichiarazioni alla gestione di posti di lavoro per il prossimo autunno, Dave Steckel la notte scorsa ha annunciato piuttosto alta voce che è probabile che un serio eseguito in un Registro posto con la società madre venire campo di addestramento ".
Approximately six weeks later, I was seated in the Giant Center press box next to Joe Reekie during the Bears’ postseason run. Circa sei settimane più tardi, ero seduto in gigante Centro stampa casella accanto a Joe Reekie durante i Bears' postseason eseguire. Once again, Steckel was a standout on the sheet below. Ancora una volta, Steckel è stato un standout sul foglio sottostante. With Vogs to my right, it was a press row chock full of Steckel boosters, but Reekie’s reflections on the Bears’ leader really caught my attention: “He should have been a [Caps’] regular last season,” Reekie told me. Con Vogs alla mia destra, è stata una riga premere pieno zeppo di Steckel surpressori, ma Reekie di riflessioni sul Bears' davvero il leader ha catturato la mia attenzione: "Egli avrebbe dovuto essere uno [Caps'] regolare scorsa stagione," mi ha detto Reekie .
Steckel had a lot of folks in D.C. rubbing their eyes wondering if they’d read what they’d actually read in more than a few game accounts last season. Steckel ha avuto un sacco di gente a DC lucidando i loro occhi chiedendoci se desideri leggere ciò che avevo letto in più di qualche gioco conti scorsa stagione. He scored five shorthanded goals for the Bears in the regular season, including one against Albany on April 18 while killing a 5-on-3 River Rats power play. Egli ha valutato cinque shorthanded obiettivi per la Orsi nella stagione regolare, tra cui uno contro l'Albania il 18 aprile, mentre uccisione a 5 su - 3 River Rats potere giocare.
Another thing Vogel may have had in mind Wednesday afternoon was Steckel’s being Boyd Gordon’s linemate during the Bears’ postseason march to the Calder Cup in 2006. Un'altra cosa Vogel possono aver avuto in mente il mercoledì pomeriggio è stato Steckel viene Boyd Gordon's linemate durante i Bears' postseason marzo per la Calder Cup nel 2006. They were two of Hershey’s best players then, utilized liberally by Bruce Boudreau in all game situations. Essi sono stati due dei migliori giocatori Hershey poi, utilizzata liberamente da Bruce Boudreau in tutte le situazioni di gioco.
Beyond a real big pro physique and two straight seasons of significant development, Steckel will bring to Caps’ training camp in two weeks’ time a reputation for being one of the best thinkers of the game when he’s out on the ice. Al di là di un vero e proprio grande pro- fisico e di due stagioni diritto di sviluppo significativo, Steckel porterà a Caps "campo di addestramento in due settimane di tempo una reputazione di essere uno dei migliori pensatori del gioco quando è sul ghiaccio. He is also fantastic on draws. Egli è anche il fantastico pareggi. Vogel may or may not have had that in mind yesterday in his line formations; if he’s right, when Boyd Gordon gets chased out of the faceoff circle this season, he could be replaced by his equal at draws. Vogel possono o non possono avere avuto in mente che ieri nella sua linea di formazioni; se è giusto, quando Gordon Boyd viene cacciato fuori della faceoff cerchio questa stagione, che potrebbe essere sostituito dal suo pari a pareggi. So two-thirds of the Caps’ third line would be renowned for its strategtic thinking, defensive awareness, faceoff acumen, and trustworthiness in every zone of the ice. Quindi due terzi dei Caps "terza linea sarebbe celebre per il suo strategtic pensiero, coscienza difensiva, faceoff acume, e di affidabilità in ogni zona del ghiaccio. And be joined by the significantly talented Pettinger. E di essere uniti dalla significativamente talento Pettinger.
In his third full season behind the Caps’ bench Glen Hanlon is going to have as many line combination options as he’s ever had. Nella sua terza stagione completa dietro la Caps' banco di Glen Hanlon avrà come molti linea di combinazione di opzioni, come ha mai avuto. The most impressive may follow the big guns in the top 6 and join a rich legacy of two-way tormentors that play a huge role in leading the Caps back to league-wide respectability. Il più impressionante può seguire le grandi armi in alto a 6 e parte di un ricco patrimonio di due vie carnefici che giocano un ruolo importante nel portare la Caps al campionato di rispettabilità.