The Hockey News and McKeen’s Weigh In (Early) Die Hockey News und McKeen's Weigh In (Early)
By OrderedChaos Nach OrderedChaos
NHL preseason predictions, as with all sports, are generally silly. NHL vorsaison Vorhersagen, wie bei allen Sportarten, sind in der Regel albern. With summer roster turnover dramatically changing teams and significantly altering team chemistry, picking season-ending positions at this point is like playing fantasy hockey—too much fantasy, not enough reality. Mit Sommer Arbeitszeitplan Umsatz dramatisch verändern Teams und deutlich zu verändern Team Chemie, Kommissionierung Saison endenden Positionen an dieser Stelle ist wie Fantasie spielen Eishockey - zu viel Phantasie, nicht genug Realität.
Nonetheless, The Hockey News and McKeen’s have published their 2007-08 predictions. Dennoch, The Hockey News und McKeen's veröffentlicht haben ihre 2007-08 Vorhersagen. Not surprisingly, the Capitals get no respect. Es überrascht nicht, dass die Hauptstadt keinen Respekt bekommen. Here are the Eastern Conference rankings: Hier sind die Eastern Conference Rangliste:
| The Hockey News Die Hockey News 1. 1. Ottawa Senators Ottawa 2. 2. New York Rangers New York Rangers 3. 3. Carolina Hurricanes Carolina Hurricanes 4. 4. Pittsburgh Penguins Pittsburgh Penguins 5. 5. Buffalo Sabres Buffalo Sabres 6. 6. Tampa Bay Lightning Tampa Bay Lightning 7. 7. New Jersey Devils New Jersey Devils 8. 8. Atlanta Thrashers Atlanta Thrashers ————————– --------- 9. 9. Philadelphia Flyers Philadelphia Flyers 10. 10. Washington Capitals Washington Capitals 11. 11. Toronto Maple Leafs Toronto Maple Leafs 12. 12. Florida Panthers Florida Panthers 13. 13. Montreal Canadiens Montreal Canadiens 14. 14. New York Islanders New York Islanders 15. 15. Boston Bruins Boston Bruins | McKeen’s McKeen's 1. 1. Pittsburgh Pittsburgh 2. 2. Ottawa Ottawa 3. 3. NY Rangers NY Rangers 4. 4. Buffalo Buffalo 5. 5. New Jersey New Jersey 6. 6. Toronto Toronto 7. 7. Carolina Carolina 8. 8. Montreal Montreal ————————– --------- 9. 9. Tampa Bay Tampa Bay 10. 10. Philadelphia Philadelphia 11. 11. Florida Florida 12. 12. Washington Washington 13. 13. Boston Boston 14. 14. Atlanta Atlanta 15. 15. NY Islanders New York Islanders |
While it’s somewhat gratifying that both sources see the newly-bolstered Flyers missing the playoffs, THN predicts a tenth-place Capitals finish, and McKeen’s sees the Caps in 12th. Es ist zwar etwas erfreulich, dass beide Quellen finden Sie in der neu gestärkt Flyers fehlt die Playoffs, THN sagt einen zehnten Platz Capitals beenden, und McKeen's sieht die Caps in der 12.. We don’t have Sports Illustrated’s ‘07-’08 forecast yet, but as a reminder of the generally wildly erroneous status these evaluations carry, in 2005-06, SI predicted Carolina finishing 28th out of 30 teams. Wir haben nicht Sports Illustrated's'07 -'08 Prognose, aber als Erinnerung an die allgemein wild fehlerhafte Status dieser Evaluierungen durchzuführen, 2005-06, SI vorhergesagt Carolina Ende 28. von 30 Teams. Cam Ward didn’t get that memo. Cam Ward nicht erhalten, dass Memo.

TG wrote: TG schrieb:
I hope they’re right about the Flyers. Ich hoffe, sie haben Recht über die Flyers. I don’t understand the love for Toronto and Montral by McKeen’s. Ich verstehe nicht, die Liebe für Toronto und Montral von McKeen. I also think it’s interesting that The Hockey News has THREE Southeast teams making the playoffs, while McKeen’s has only one. Ich denke auch, es ist interessant, dass der Eishockey News hat DREI Südosten Teams, die Playoffs, während McKeen's nur eins. Are you sure The Hockey News didn’t accidentaly reprint their predictions for 2006-07? Sind Sie sicher, dass die Hockey Nachrichten nicht versehentlich Nachdruck ihre Prognosen für 2006-07?
Posted on 24-Aug-07 at 8:34 am | Erschienen am 24 Aug - 07 bei 8:34 Uhr | Permalink
jess wrote: Jess schrieb:
Also note that THN called the Caps the “dark horse” noting that they are “well-coached with good goaltending and two potentially dangerous lines. Beachten Sie auch, dass die Caps THN genannte "dunkle Pferd", dass sie "gut trainierte mit guten goaltending und zwei potentiell gefährlich. Plus Ovie must want some of that spotlight back from Sid.” Plus Ovie müssen wollen, dass der Schwerpunkt aus Sid. "
I don’t really get McKeen’s list at all. Ich bin nicht wirklich McKeen die Liste an. Toronto? Montreal?
Posted on 24-Aug-07 at 10:09 am | Erschienen am 24 Aug - 07 an 10:09 Uhr | Permalink
OrderedChaos wrote: Schrieb:
Good point Jess — basically THN says the Caps *could* be a playoff team, but they can only pick eight for the postseason so they use terms like “dark horse” to cover their @sses when they’re wrong. Guter Punkt Jess - im Wesentlichen THN sagt, die Mütze * * könnte ein Playoff-Spiel Team, aber sie kann nur wählen acht für die Nachsaison, so dass sie Begriffe wie "dunkles Pferd" zur Deckung ihrer @ sses, wenn sie falsch ist.
Posted on 24-Aug-07 at 10:15 am | Erschienen am 24 Aug - 07 um 10:15 Uhr | Permalink
Chris wrote: Chris schrieb:
Let’s look at the reality of the Flyers going from a bottom dweller to an almost made it team. Werfen wir einen Blick auf die Realität des Flyers wird von einem Tiefpunkt Bewohner zu einer fast machte es Team. but ranking them in 9th position, they are essentially saying that the Flyers will be in contention up until the end of the season (barring a lopsided situation like we had in the west last year). Ranking, sondern sie im 9. Position, sie sind im Wesentlichen, dass die Flyers werden in der Behauptung, bis zum Ende der Saison (abgesehen von einseitig Situation, wie wir im Westen im letzten Jahr). An amazing turn around for sure, but assumes that all of the teams who finished out of the playoffs won’t make significant progress this season as well. Eine erstaunliche umdrehen für sicher, aber geht davon aus, dass alle Teams, die Ende der Playoffs wird keine nennenswerten Fortschritte in dieser Saison als gut. The next post makes a very good point about the reality and thought that goes into the pre-season rankings, and the value that fans should be putting on them. Die nächsten Post macht einen sehr guten Punkt über die Realität, und sie dachte, geht in die vor der Saison Platz, und der Wert, den Fans sollten zu bringen, zu ihnen.
Posted on 24-Aug-07 at 12:47 pm | Erschienen am 24 Aug - 07 an 12:47 Uhr | Permalink
odessasteps Odessasteps wrote: Schrieb:
Since pre-season rankings are often more about generating buzz and selling magazines, a large grain of salt should always been taken with them. Da vor der Saison Rankings sind oft mehr über die Generierung von High und Verkauf von Zeitschriften, eine große Prise Salz sollte immer mit ihnen.
that said, I would expect a bigger fall from everyone in DC’s least favorite visiting team, the sabres. Dies gesagt wurde, würde ich erwarten, einen größeren Rückgang von allen in der DC am wenigsten bevorzugten Besuch Team, die Säbel.
Posted on 24-Aug-07 at 7:18 pm | Erschienen am 24 Aug - 07 bei 7:18 Uhr | Permalink
capitalgoodie wrote: Capitalgoodie schrieb:
The confidence these publications have in New Jersey is something I don’t have. Das Vertrauen, diese Veröffentlichungen in New Jersey ist etwas, was ich nicht haben. It’s rooted more in the history of the team, Brodeur, and Brent Suter coming in as coach I guess - rather than what they have on paper. Es ist mehr verwurzelt in der Geschichte des Teams, Brodeur, und Brent im kommenden Suter als Trainer - ich denke, eher als das, was sie auf dem Papier.
They never found much of a replacement for Stevens, and now Rafalski is gone. Sie nie gefunden viel ein Ersatz für Stevens, und jetzt Rafalski ist weg. That blueline is questionably average at this point and aside from a very inconsistent Paul Martin is lacking anyone resembling a top pairing d-man. Das blueline ist fragwürdig durchschnittlich an dieser Stelle und abgesehen von einem sehr inkonsistent Paul Martin fehlt jemand an eine Paarung oben d- Menschen. Up front they lost Gomez… Bis vor sie verloren Gomez…
That team has been pilaged the past two seasons. Das Team hat pilaged den vergangenen zwei Jahreszeiten. I like Parise as much as the next guy, but Zubrus and Madden are their top two pivots, and White and Martin their top d-pairing. Ich mag Parise so viel wie die nächsten Kerl, aber Zubrus und Madden sind die obersten zwei Zapfen, und White und Martin ihre oben d- Paarung. Beyond that the Devils don’t boast the kind of organizational depth they’ve always enjoyed and relied on. Darüber hinaus ist der Teufel nicht rühmen die Art der organisatorischen Tiefe sie schon immer genossen und sich auf.
They’ve got 06-07 Capitals level depth on that team at this point, an injury or two among the few key remaining players could crush their playoff hopes IMO. Sie haben 06-07 Capitals Ebene Tiefe auf, dass Team an dieser Stelle eine Verletzung oder zwei Schlüssel zu den wenigen verbleibenden Spieler könnten ihre Crush-Liste Playoffs hofft, IMO.
Brodeur’s a legend, but he hasn’t played a season with less depth and talent in front of him for….maybe ever. Brodeur'sa Legende, aber er hat nicht spielte eine Saison mit weniger Tiefe und Talente vor ihm…. Vielleicht je zuvor.
That said, it feels wrong to predict they could possibly miss the playoffs even though on paper, comparitvely speaking - I don’t think they’re a playoff team short of Brodeur matching his career bests with arguably the worst d-corps he’s ever played behind. Das heißt, sie fühlt sich zu Unrecht vorhersagen, sie könnten die Playoffs verpassen, obwohl auf dem Papier, comparitvely sprechen - ich glaube nicht, dass sie ein Spiel Team hinter Brodeur passenden seine Karriere mit Bestzeiten wohl die schlimmsten d- Korps er Jemals hinter sich.
Posted on 24-Aug-07 at 8:54 pm | Erschienen am 24 Aug - 07 bei 8:54 Uhr | Permalink
capitalgoodie wrote: Capitalgoodie schrieb:
Just to correct myself, Elias/Zuby and Madden are probably their top pivots with the other one of Zuby/Elias on the wing - but the point still stands. Just zu korrigieren mich, Elias / Zuby und Madden sind wohl die oben schwenkt mit den anderen ein von Zuby / Elias auf dem Flügel - aber der Punkt noch steht.
Posted on 24-Aug-07 at 8:57 pm | Erschienen am 24 Aug - 07 bei 8:57 Uhr | Permalink
sabresnut wrote: Sabresnut schrieb:
I know this may sound crazy but its literally impossible for Pittsburgh and the Rangers to occupy the 1 and 3 seeds. Ich weiß, das klingt verrückt, aber seine buchstäblich unmöglich für Pittsburgh und die Rangers zu besetzen, die 1 und 3 Samen. Someone has to win the Southeast. Jemand hat zu gewinnen Südosten des Landes.
Posted on 25-Aug-07 at 11:29 pm | Geschrieben am 25. Aug - 07 an 11:29 Uhr | Permalink
OrderedChaos wrote: Schrieb:
Sabresnut, you are correct, but the McKeen’s listing is a prediction of how the teams will finish in total points rather than playoff seedings. Sabresnut Sie richtig sind, aber die McKeen's Liste ist eine Vorhersage, wie sich die Teams endet im gesamten Punkten eher als Playoff-Spiel seedings. So for the playoffs just notch Carolina into the three-spot and bump the rest down one. Also für die Playoffs nur Kerbe Carolina in die drei vor Ort und trifft den Rest hinunter.
Posted on 27-Aug-07 at 1:45 pm | Geschrieben am 27. Aug - 07 bei 1:45 Uhr | Permalink